METODOLOGIA.

a) Definicin de variables:
Las variables en estudio para este proyecto de investigacin sern los PCB`s, evaluando su contenido en aceites de transformador. Existen diferentes ismeros de PCB con el mismo nmero de cloro como sustituyentes, los cuales pueden causar diferentes respuestas del detector de captura de electrones, por lo que pueden presentar diferentes cromatogramas. En este trabajo de investigacin nos centraremos en tres tipos de PCB, Aroclors 1242, 1254 y 1260, que son segn la experiencia los mas comunes en los aceites dielctricos. Y por lo tanto es fcil la adquisicin de patrones de calidad conocida. b) Tipo de estudio y diseo general: El tipo de estudio que se efectuar en este proyecto ser no experimental, debido a que se estudiara la presencia de PCB`s en los aceites de transformador sin manipulacin de la muestra, es decir se evaluara su contenido en el aceite tal cual es extrado de los transformadores de las plantas muestreadas. El diseo general de la investigacin ser de tipo transeccional, debido a que se recolectaran las muestras en un momento determinado y tendr como propsito la de analizar la variable en estudio. Para minimizar el efecto de factores externos que puedan invalidar los resultados se trabajara en primera parte con la validacin del mtodo de ensayo a utilizar para la cuantificacin de los PCB`s en los aceites de transformador, incluyendo en este proceso el de la estimacin de la incertidumbre.

c) Universo de estudio, seleccin y tamao de muestra, unidad de anlisis y

observacin. Criterios de inclusin y exclusin. El universo de estudio es la totalidad de los aceites dielctricos distribuidos en el territorio nacional, los cuales son propiedad de las empresas distribuidoras de energa elctrica. Para este trabajo de investigacin se tomara como muestra los aceites dielctricos de La Geo S.A. de C.V., ubicados en los transformadores de las plantas generadoras de energa de Berln y de Ahuachapan.

No se har un muestreo estadstico, sino que se analizara el 100% de los transformadores de las 2 plantas, esto debido a que se cuenta con una cantidad de transformadores que en total no es difcil evaluarlos en un 100%. Debido a lo anterior los aceites dielctricos sern distribuidos en dos grupos, los provenientes de la planta de Berln y los provenientes de la planta de Ahuachapan. En cuanto a la inclusin y exclusin de los aceites para anlisis, nicamente se analizarn los aceites dielctricos, dejando fuera de este estudio a los aceites de transformadores de potencia. Es necesario describir que la unidad de anlisis bajo la cual se efectuara este estudio ser partes por milln (ppm) de PCB`s. d) Procedimientos para la recoleccin de la informacin, instrumentos a utilizar y mtodos para el control de calidad de los datos. La informacin ser recolectada de los resultados de anlisis obtenidos de las muestras en estudio. Para lo cual se har uso del formato Registro de anlisis (Anexo 1). Donde se detallara: Fecha de anlisis, analista responsable, nombre y lote del material de referencia que ser utilizado como patrn, procedencia de la muestra, serie y cdigo del transformador, un espacio para efectuar los clculos pertinentes, conclusin de los resultados, nombre y firma de la persona que revisara los resultados y debe anexarse una copia del cromatograma obtenido de la muestra. El control de calidad de los datos obtenidos del anlisis de las muestras se efectuara mediante la utilizacin de un patrn de referencia de concentracin conocida de PCB`s en cada determinacin, esto para garantizar que los resultados obtenidos son cercanos la realidad. Uno de los objetivos de la investigacin es el montaje del mtodo analtico, es por ello que no escribe el mtodo de anlisis a utilizar, pero se tomara como referencia el mtodo ASTM D 4059-00 Standard Test Method for Anlisis of polichlorinated Biphenyls in Insulation Liquids by Gas Chromatography. Resumen del mtodo: La muestra en estudio es diluida en un solvente adecuado, la solucin resultante es tratada por un procedimiento a fin de eliminar cualquier sustancia de interferencia, despus de que una pequea porcin de la dilusin es inyectada en una columna de cromatografa de gases. Los componentes son separados a lo largo de la columna con un gas acarreador y su presencia en el efluente es medido por un detector de captura de electrones (EC) y registrados en un cromatograma.

PLAN DE ANLISIS DE LOS RESULTADOS. a) Mtodos y modelos de anlisis de los datos . Las variables en estudio sern presentadas en forma cuantitativa, resumidas en una tabla de resultados donde se reportar el contenido de PCB`s obtenido del anlisis de los aceites dielctricos de los transformadores de los dos grupos formados. El trabajo de investigacin tiene como uno de sus objetivos determinar si el contenido de PCB`s presentes en los aceites dielctricos cumplen con el valor establecido como lmite en el caso de estar presentes, por lo que un tratamiento estadstico de datos no es necesario mas all de la presentacin de grficos de control, grficos de barras, tabulacin de datos u otra forma de presentar claramente los resultados obtenidos. Pero tambin es uno de los objetivos del trabajo de investigacin la validacin de la metodologa de anlisis y para este proceso si es necesario el uso de herramientas estadsticas que se detallan a continuacin para cada seccin de la validacin en la que corresponda:

Linealidad: Se establecern 5 niveles de concentracin preparados a partir de un patrn de concentracin conocida y de ellos se efectuarn como mnimo 10 repeticiones por nivel de concentracin, obtenindose un valor promedio que ser el que se reportar en la curva de calibracin para verificar la linealidad del mtodo.

Exactitud: Luego de efectuar la linealidad del mtodo se prepara a partir de un patrn distinto una solucin de concentracin diferente a los puntos establecidos para la linealidad y se comparar contra la curva de calibracin, a fin de comprar el valor obtenido en el anlisis contra el valor estimado como verdadero de la solucin analizada. Aplicando una prueba t, para conocer la concordancia entre ambos datos.

Precisin: Se efectuarn como mnimo 10 repeticiones del contenido de PCB`s de una muestra y se conocer mediante el uso de desviacin estndar u otra herramienta la dispersin de los datos.

Lmite de deteccin: Esta se evaluara tomando el criterio de 3, es decir multiplicar por 3 el valor de la desviacin estndar del blanco. Lmite de cuantificacin: Este se evaluara tomando el criterio de 10, es decir multiplicar por 10 el valor de la desviacin estndar del blanco.

Incertidumbre: Recuperacin: La recuperacin efecto matriz se evaluara mediante la evaluacin del efecto de la adicin estndar, es decir se utilizar un aceite dielctrico en el cual los PCB`s estn ausentes y a este se le adicionar una concentracin conocida de patrn de referencia y posteriormente se analizar como una muestra esperando cumplir con el rango de recuperacin esperado 95-105%.

b) Programas a utilizar para el anlisis de datos. Debido a que no se cuenta con las licencias de software especializados para el tratamiento estadstico, se har uso de Excel como herramienta de apoyo. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES. El cronograma de actividades corresponde al ao 2007.

ENERO ACTIVIDADES Presentacin y aprobacin del protocolo. Elaboracin del marco terico Implementacin del mtodo analtico Validacin del mtodo analtico Estimacin de la incertidumbre Toma y anlisis de muestras. Anlisis e interpretacin de resultados Conclusiones y recomendaciones Elaboracin y presentacin del informe.

FEBRERO

MARZO

ABRIL

MAYO

JUNIO

RESPONSABLES

1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 EM/LC EM/LC EM/LC EM/LC EM/LC EM/LC EM/LC EM/LC EM/LC

RECURSOS. a) Autores: Apoyo: Muestreadotes ( Dos personas ) Licda. Luz de Maria Choto Lic. Edwin Edgardo Melara Dr. Rafael Gmez Escoto Lic. Roberto Renderos Humanos.

Asesores:

b)

Materiales y reactivos. Cromatgrafo de Gases con detector de captura de electrones.

Columna capilar de silica fundida de 1.83 mt de longitud , 0.53 mm de interno, teniendo 1.5 m de pelcula de revestimiento de

dimetro

polidimetilsiloxano Frascos volumtricos y pipetas adecuadas para hacer las diluciones. Jeringas de vidrio con graduacin de 0.1L. Viales de vidrio y su respectiva tapa de aluminio. Cilindros de Nitrgenos como gas acarreador. Generador de aire cero. Generador de hidrgeno. Patrn de referencia. Solventes: n-hexano, heptano y isooctano. Acido sulfurico concentrado. Jeringas de vidrio para toma de muestras.

c)

Costos.
VALOR ESTIMADO ITEM EN DOLARES.

Materiales y reactivos. Cromatgrafo de Gases con detector de captura de electrones Columna capilar de silica fundida Frascos volumtricos y pipetas adecuadas para hacer las diluciones Jeringas de vidrio con graduacin de 0.1L Viales de vidrio y su respectiva tapa de aluminio Cilindros de Nitrgenos como gas acarreador Generador de aire cero Generador de hidrgeno Patrn de referencia Solventes: n-hexano, heptano y isooctano Acido sulfurico concentrado Jeringas de vidrio para toma de muestras. Humano. Considerando dos analistas devengando $600.00 mensuales programando la investigacin para 6 meses. Considerando 2 muestreadores devengando $300.00

$ 62,000.00 $ 700.00 $300.00 $300.00 $120.00 $100.00 $1,000.00 $1,250.00 $250.00 $115.00 $45.00 $145.00 y $7,200.00 $1,200.00 $1,000.00 $75,725.00

mensuales

programando el muestreo en 2 meses. Depreciacin de vehculo y combustible, considerando que se viajara a las plantas de Berlin y de Ahuachapan. COSTO TOTAL

ANEXO N1 REGISTRO DE ANALISIS. d) Datos generales. Fecha de anlisis: __________________________________________

Analista responsable: _______________________________________ Procedencia de la muestra: __________________________________ b) Identificacin del Material de referencia utilizado. Nombre: _________________________ Lote: ____________________________ c) Identificacin de la muestra. Serie: __________________________ Cdigo: ________________________ d) Clculos.

Conclusiones:____________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________

Revisado por: ____________________________________________________________