Вы находитесь на странице: 1из 4

eSangathan Newsletter N°2

January 2007
Last minute • EU Research on eInclusion, the reference website from the EU-Commission
• All you need to know about the first call on Challenge 7
• Collaborative Working Environments or CWEs was a strategic objective of the FP6 workpro-
gramme 2005-2006. All the information can be found at EU@Work New Working Environ-
ments website. Further useful information is also available at the AMI@Work online Commu-
nities.

Editorial From collaboration to participa- anything. But even those tools are not
widely spread in corporations. This lack
Collaborative Working Environments or tion of usage of synchronous tools will be
CWE is one of the two major topics of
the eSangathan project and this second solved with a pragmatic approach by
For more than 25 years, asynchronous the hierarchy when it will be obvious
newsletter aims at making a larger num-
collaboration tools have been used by that security issues can be managed
ber of people aware of what this exactly
thousands of companies all over the and that productivity is really higher
means. It is at the same time a particu-
world. Technologies have evolved from using these tools.
lar way of organising work and a tech-
Lotus Notes to web-based self-service
nological tool for which several options
collaborative environments like eRoom However solving the asynchronous tool
do exist.
or QuickPlace, just to name the most po- adoption problem will be much more
We have first asked Miguel Membrado,
pular ones. And today there are dozens difficult, and what follows shows why
researcher, practitioner and member
of such products. What is the feedback it is so important to change our way of
of the consortium to present a state of
of such dissemination? Are employees thinking about collaboration, because
the art in a snapshot and Chitresh Mar-
working better in their daily life? Are all this topic could be one of the next
kanda, also member o the consortium to
employees using collaborative tools at most important corporate organisatio-
explain how the situation is evolving in
their desktop? nal changes in the coming years.
India.
The answer is NO! The most used colla-
CWEs are not yet really part of most of
the professional environments. CWE is
borative tool is still the electronic mes- Do Collaboration Tools Have Im-
saging system. Why? Because e-mail is proved Corporate Organizations?
an organisational topic requiring a real
an unstructured way to send and share
strategic decision at high managerial le-
information; an immediate and effort-
vel. Indeed, in order to be widely and An established fact now is that even
less system. When you enable people
wisely used, employees and/or partners in most of the companies using colla-
and teams to work with powerful colla-
need to understand what they will gain borative tools the organization has not
borative tools, you notice that it takes
out of it. In most of the situations, they changed. It should be obvious that intro-
time for them to consider these tools as
just reject what might look complica- ducing such tools in companies should
part of their daily work.
ted, to much structured, giving the im- result in major organisational changes.
pression that you have to think before Why? Because those tools allow people
The reason is the length of the adoption
doing! to be more interconnected, to capita-
curve, because it takes time to change
working habits to work in a more structu- lize information, to work transversally
The real issue is to know what you want instead of vertically, to need less hie-
red and disciplined way. If the company
to achieve with such a tool and choosing rarchy in their management, in other
is well organized and its processes well
one that will enable you to evolve while words to be more efficient, more pro-
defined, documented and managed, the
your knowledge is evolving. Some tools ductive and more creative. But it is not
adoption of the collaboration tools will
look more attractive than others do. the case.
be easier and faster because they will
© eSangathan Consortium All rights reserved

However, will they at the end perform


drive and support the processes.
what you expect? It is the real question As research shows us, the major issue
you have to ask yourself, and it is pro- is that these collaboration tools have
But, this is not the most common case.
bably why we still need experts in this been matching the rules of the existing
A majority of corporations and SMEs are
field. organizations, not the reverse. In fact,
not that well organized and a huge num-
ber of employees are still working with a collaborative tools are used as sup-
Nicole TURBÉ-SUETENS pliers, facilitators in some cases, but
lot of informal knowledge. To force tho-
Project Coordinator not as disruptive tools changing radi-
se employees to structure this informal
knowledge through a collaborative tool cally the behaviour of people. They are
is a difficult challenge. just enablers.

This problem doesn’t exist with synchro- On the opposite, the most unique re-
nous collaborative tools, because they cent experience is the emergence of
are based on a real-time communica- the Web 2.0 paradigm with the birth of
tion and there is no need to structure a generation of new participative tools

1/4
eSangathan Newsletter N°2
January 2007
and the creation of huge social communities and user-ge- ticipative technologies inside their companies, the pressure
nerated contents. The blogosphere has grown from nothing from their employees will be so strong that no one will hold
in 2001 to more than 70 million of blogs in 2006, doubling this wave.
each six months up to now. Social networks like mySpace
have reached the 100 million users in 3 years, and user-ge-
nerated content web sites like YouTube reached 100 million Participation, a Disruptive Change for the Organi-
videos streamed daily in less than 2 years! It is not possible zation
to stay quiet in front of this phenomenon. Is it a pure consu-
mer change or will it affect also the companies? Why these
The situation is critical for the organization, because for
participative tools have such a great impact and not the
the first time, the consumer world is ahead in terms of new
collaborative ones?
usages. Participative tools, even collaborative ones are used
It seems that the Web 2.0 wave has woken up a «deep human
daily by millions of people in their private life, changing
longing for individuals to participate and make their voices
their habits and their way to see the world and interact. The
heard» (Thomas Friedman, The world is Flat, 2006). People
new generations, still in college or universities, have grown
want to participate, to be involved, and to take part of. It is
up with these tools, which is not the case for their parents
the reason why blogs, wikis, and all user-generated content
who are today the companies’ employees.
web sites are so successful.
It is a disruptive change for the companies. Collaboration
Participation versus Collaboration tools haven’t succeeded in changing organizations and mind-
sets, because these tools are only facilitating current work
and matching current organizations, even if a small percen-
What is the real difference between participation and col- tage of advanced users take profit from these new tools to
laboration? Collaborate is «to work together, especially in a change their way of working (e-working, e-organizations).
joint intellectual effort; to work together toward a common If it is impossible for most users to be fully involved in all
end» (Webster); Participate is «to take part» (Webster) or «to the company’s collaborative processes, participative tools
join in, to take part, to involve oneself» (Wiktionary); What give the technical infrastructure to allow all company’s em-
it means is that participation action doesn’t need a «work ployees to be really involved, each of them at their own
together» action, only a personal involvement in a global ac- level, in the small or big decisions where they can have so-
tion. It is easier for most people. «Working together» can be mething to say. Like in the blogosphere, if the company is
done without reflecting upon the nature of work, while par- able to manage this new organization, a collective intelli-
ticipating induces involvement, and it is what people want, gence will be self-generated, increasing the efficiency, the
to be involved in the decision, to take part of them, even if productivity and the creativity of each individual, team and
they are not fully collaborating to achieve the work. finally the whole company.

Blogs are the best example of this new participation era. Participative technologies are for everybody: each employee
The origin of blog is egocentric: it is the ability for a human can use them, publish, comment, interact, share, exchange,
being to publish his own thoughts to be read by his family, validate, interrogate, freely, without any constraint, just
his friends, and perhaps some other unknown internet users. following the good usage rules and conventions decided by
Thanks to the possibility of commenting and “trackbacking” the company. It is the reason why today the most impor-
on the other bloggers’ posts, a huge network of links has tant thing to do for a company is to implement immediately
been created day after day: the most important ones are not participative technologies, at least blogs and wikis, in all
the URL links but the human links created between all blog- their departments, with all their teams, allowing people to
gers thanks to these two trivial mechanisms. Step by step, a express themselves, to interact through comments, to start
collective intelligence has emerged from this pile of blogs, building participative interactions and create step by step a
without any real collaboration, just through a self-organi- participative ecosystem. This way, it is not only an impro-
© eSangathan Consortium All rights reserved

zation of active participation! Consequence is that world is ved information system that the company will earn; it will
changing, not thanks to the collaborative technologies, but be a deep involvement of all the company’s actors to reach
thanks to the participative ones that have unleashed the a common goal and to improve their collective results and
human will to be actively involved in his environment. intelligence, and finally their mutual collaboration.

Consequences for institutions and hierarchies are huge. For Participation is the key;
institutions, it is the emergence of the «democracy 2.0» Collaboration will be the natural consequence.
concept, a participative democracy, where the citizen will
be involved in the political decisions at a level never rea- Miguel MEMBRADO-NETCIPIA UK
ched until now. For hierarchies, it is the end of hierarchi-
cal management in companies, because nobody will suffer
anymore not to use in their own company the tools that
everybody is using so efficiently in their private life. Even if
the company’s managers don’t want to introduce these par-

2/4
eSangathan Newsletter N°2
January 2007
INDIA agenda drawing on the expertise of Harvard’s Centre for Interna-
tional Development, IIT-Chennai and the MIT Media lab. For the
India’s success in information technology and expansion of Internet
villages, this would mean an online spot labour market, market pri-
and electronic commerce, is redefining relationships in various pro-
ces and other and other agricultural information, e-mail and voice
cess of business and governance. Information and communication
messaging and access to online government forms. More Info
technologies have been playing an important role not only in en-
hancing efficiency and effectiveness of various organizations. The-
Other projects like Baramati Pilot, Toehold Artisans, E-com Hub
re is a need of new model that would be based upon the transac-
and Rural Connectivity.
tions in virtual space, digital economy and dealing with knowledge
oriented societies.
In a recent article in Economic Times, Indian enterprises warm up
In 2005 and the first half of 2006, Forrester received nearly 400
to enterprise portals. With Gartner pegging the worldwide portal
client inquiries on collaboration on topics like collaboration stra-
market at $1 billion Enterprise Portals is big business. Conservative
tegy, messaging platforms, team collaboration, collaborative docu-
estimates by industry sources put the Indian market at a million
ment management, Web conferencing, instant messaging and blogs
dollars, while others believe it to be substantially bigger.
and wikis. According to Forrester, leading collaboration software
vendors are unifying their collaboration platforms and evolving Product Vendors gearing up for India Market:
them into Information Workplace platforms, which address not There are various vendors such as IBM, Microsoft, BEA, Oracle, SAP
only collaboration but also content, portal, office productivity, and and Sun Micro Systems who are providing collaborative solutions.
other technologies. More Info
Changing Governance models in Indian economy Corporate India - a rising user of collaboration techno-
Reaching the unreached’, NIC (Government of India initiative logy
on eGovernance) is focused on greater attention to improve ser- Organizations around the world no matter which industry segment
vice delivery mechanism, enhancing the efficiency of production, are fast realizing that communication and collaboration are fast
emphasis upon the wider access of information. NIC recently in- becoming essentials to survive in midst of growing competition.
troduced Community Software Solutions (eNRICH), implemented Corporations are realizing managing knowledge and the innovation
eCommerce solutions to market rural products (RuralBazar etc), process as the most important new discipline for gaining a compe-
emphasis on content in local languages and context. More Info titive edge in satisfying customers.

GIS Telemedicine: The Synergy MphasiS, an Indian IT firm, specializes in the area of appli-
cation management, legacy systems transformation, enterprise
Geospatial technologies used in
application integration and high-end architecture. With an em-
combination with remote field
ployee strength of over 1,400 spread across three company sites
data collection tools, connec-
and a number of onsite locations, obviously faced the challenges of
tivity to information highways,
knowledge sharing and collaboration. More Info
wireless application and satellite
systems hold a new promise for The India center of Cable & Wireless specializes in high-end
addressing infectious disease system integration, network design and management for the en-
threats rapidly and effectively at terprise markets. With a virtual team spread across 70 countries
local and global levels, even in worldwide, knowledge sharing and collaboration amongst the on-
countries with poor infrastructu- site and offshore teams is critical for Cable & Wireless operations.
res. More Info More Info

DACNET facilitates Indian ‘agriculture online.’ DACNET’s key Godrej Sara Lee (GSL) has major emphasis on research and ma-
criteria included ease-of-use, speed of information delivery, low in- nufacture of quality household insecticides, and holds a substantial
cidence of errors, reduction in corruption, and affordable services. market share in the Indian market. GSL chose MS SharePoint Portal
© eSangathan Consortium All rights reserved

By 2008, a farmer in any remote village can access information on for its Business to Employee (B2E) deployment. More Info
Land use planning for crop, Real-time information on good-quality
seeds or nursery plants, prevailing prices of farm equipment, agri- M&M is currently deploying MS SharePoint across its business sec-
cultural produce, and products. More Info tors under project Sathi for effective knowledge management.

KissanKerala is one of the collaboration technology based social Conclusion


project in India. KISSAN is an Agriculture Data Centre. KISSAN is Time is not far when technologies like distributed spatial data por-
developed and maintained by a team of experts from Information tals, geo spatial libraries, corporate KM portals would transform
Technology, Agriculture, Research Scientists, and Visual Media etc. public and private infrastructure, healthcare, Agriculture, Com-
More Info merce into a form of ubiquitous, self serviced, self-sustaining and
progressive knowledge economy. India is poised for growth!
Sustainable Access in Rural India (SARI) project aims to take
new technologies to the poorest and most remote parts of the Click here to read more or contact Chitresh MARKANDA
country. Sari counts on a collaborative and interactive research TECHMAHINDRA India

3/4
eSangathan Newsletter N°2
January 2007
Future and Emerging Technologies and Paradigms Expected impact. Collaborative Working Environments 2020 will
create the following impact:
for Collaborative Working Environments
This is the 5th Collaboration@Work Expert Group Report published • at organisation level, it will enable a faster time to market, in-
in July 2006 under the responsibility of EC Officer Isidro LASO-BAL- creased business model innovation, better consistency of cross
LESTEROS from DG Information Society and Media. Here is the pre- domain processes, and improved flexibility and lead time in
face written by Isidro and the report is available online. global product development;

In 30-31 May 2006, New Working Environments Unit of the Directo- • at team level, it will lessen misunderstandings, will increase re-
rate General information Society and Media of the European Com- use of shared information and knowledge, and will make more
mission organised the 5th Expert group meeting where recognised efficient task management and allocation through competence
experts in the field discussed Future and Emerging Technologies networks;
and Paradigms that will affect the R&D agenda in the Collaborative
Working Environments (CWE) area in FP7 (2007-2013). The works- • at individual level, it will boost creativity by reducing routine
hop gathered members of the Collaboration@work Experts Group work, will improve use of idle time through pervasive collabo-
representing academia and research departments within IT indus- ration services and allow natural human interactions within a
try. group.

This publication encompasses the findings coming out of the works- Building Blocks. NEW!! To achieve the stated vision of CWE in
hop summarising the revised vision of the target CE2020, expected 2020, several RTD challenges have to be addressed, and the Emer-
impact, new three Building Blocks, new list of 5 emerging pa- ging paradigms have to be considered. From a practical point of
radigms and updated research challenges brought forward by the view, these RTD challenges can be translated into three ‘operative’
experts. Building Blocks (BBs). More info page 22
Main conclusions
Emerging paradigms. NEW!! Five contemporary paradigms have
Target outcome. In 2020 Collaborative Working Environments been discussed, considering their place and scope and detailing is-
will be based on collaborative systems including both general sues and approaches related to each paradigm: Web 2.0/Serious
collaborative infrastructures and specific applications for suppor- games/C-pod/C-etiquette/Cooperativity.
ting human-centric collaboration. Collaborative infrastructures
will offer seamlessly integrated context-aware flexible support for Research challenges. Updated from previous workshops
distributed collaboration among individuals and will draw on ser- The changes to the RTD challenges ( More info page 11) identified
vice-oriented reference models for massive semantic collabora- in previous meetings were to make collaborative working environ-
tion. Collaborative infrastructures will provide pro-active support ments suitable for non-technical users, making sure that people
for pervasive human collaboration within their own organisations, who are not IT specialists can relate to and control the ways in
with other organisations and with virtual communities of experts which software and hardware support group collaboration.
and of practice. On the other end of the IT competence spectrum, we should ex-
Collaborative infrastructure will provide system components that tend the reach of CWE to the research and advanced technical
comply with the Service Oriented Architectures allowing specific development community itself, thus bringing the outcomes of using
applications for group-driven composition of systems compo- tools and environments closer to the researchers who conceptua-
nents to support synchronous and asynchronous teamwork freeing lise, design, implement and study these tools and environments. In
users from routine to focus on creativity with an effective use of terms of granularity of context, it was considered of value to inves-
distributed knowledge and competences. Converged networks tigate differences between global and regional context in terms of
and services, context modelling and reasoning, utility-like ICT, collaboration support needs and the context of using collaborative
high-level middleware (upperware) and P2P infrastructures will tools. The updated list of RTD challenges (which are mapped into
be part of the collaborative infrastructure needed for Collabo- the 3 Building blocks) is...
rative systems for pervasive collaboration that offers enhanced
© eSangathan Consortium All rights reserved

knowledge sharing mechanisms, better decision making process Click to read more or contact Isidro Laso-Ballesteros. Scientific
and less burdensome group processes support in distributed, global Officer. Directorate General Information Society and Media
networks of collaborators.

eSangathan Newsletter is published by : eSangathan Consortium Useful links :


@ NESSI :
Editorial Coordinator : NicoleTURBÉ-SUETENS (Distance-Expert) http://www.nessi-europe.com
assisted by Marie-France MÉDANA @ EU New Working Environments :
http://europa.eu.int
europe@distance-expert.com
@ AMI@Work :
Editorial Board: Martina Sophia BACH, Leif Bloch RASMUSSEN, Chitresh MARKANDA , http://www.ami-communities.eu
Miguel MEMBRADO, Mandar VARTAK and Marianne ZIEKEMEYER @ Ambiant Intelligence :
eSangathan is supported by : European Commission (DG INFSO) http://www.emergingcommunication.com
Contract FP6-IST-035064, eSangathan Specific Support Action @ BrainBridges project :
For more information: info@esangathan.eu - http://www.esangathan.eu https://www.cdt.ltu.se

4/4

Вам также может понравиться