"Cruzadas" Guin Original: Diego Ruiz-Sergio Ruiz

1. Caractersticas Generales:
"Cruzadas" es un ciclo de ficcin de media hora de duracin que narra en cada captulo varias historias entrelazadas. En cada uno se aborda un tema que cruza las distintas historias entre s. Cada historia lleva el nombre de una cancin alusiva al tema a tratar. El programa siempre tiene un presentador general de las historias a desarrollar. Dicho presentador recorrer con el espectador la introduccin, el desarrollo y desenlace de cada captulo, con apariciones fugaces. Su nombre es Ziur y est caracterizado en el inicio de cada historia. Cruzadas intenta unir el terror, el suspenso y el humor; y contar historias sobre temas generales como la muerte, el deseo, el miedo, la venganza, la codicia, el odio, etc.

2. Captulos
Captulo 1: "Lobo Ests?!" . Sinopsis En este primer captulo nos enfrentaremos al mecanismo del miedo que unindose con la imaginacin produce ms y ms miedo. En el inicio, presentado por nuestro anfitrin, Ziur; se desarrolla el caso tpico de terror exacerbado: una mujer joven caminando de noche en una calle solitaria y oscura que supone que la persigue un desconocido. La joven es Mariela, una mujer atractiva pero opacada por su carcter temeroso. Ella vive sola en un pequeo departamento de un antiguo edificio de rentas. Hernn, un hombre de unos cuarenta aos, corts y educado; es el nuevo vecino de Mariela, quien le resultar atractiva desde su primer encuentro. Mariela no corresponder a Hernn hasta que la locura de su vecina, Dora, termine hacindole estallar sus peores fantasmas. Entonces buscar la ayuda de Hernn, quien perdi la llave de la puerta de entrada al edificio, y peregrinar por distintos departamentos en busca de ayuda pero se encontrar con distintos personajes siniestros que ofrecern slo desconfianza y ms temor. Jos, el portero del edificio, es un hombre de poca astucia, crdulo, temeroso, de ms de cincuenta aos, bajo y ancho. Jos llama al "Exterminador" de ratas, bichos e insectos (tal como l mismo se presenta) por la fuga de "Coco", un incierto animal, del departamento de Jeremas - un ex domador de circo, viejo, flaco y ermitao, que vive con distintas especies de animales en su hogar - y por las apariciones de sombras de un supuesto animal en la buhardilla del ltimo piso del edificio, una gran habitacin abandonada a la basura. Mientras, Dorita, una viejita pequea, de grandes ojos negros, con un acentuado desequilibrio mental; 'tortura' a su vecina Mariela, a travs de un agujero en su bao que la conecta con el de la joven, con la idea de que su esposo la quiere matar y que, esa noche, es la noche elegida. Por su parte, con un afn desmedido en su tarea, el hombre contratado por Jos provocar un cortocircuito, explosiones y un corte de luz con una de sus extravagantes y temibles armas, creyendo haber divisado lo que l denomina "El Gran Roedor". Luego del corte de luz los acontecimientos se precipitan y desembocan en el departamento de Dorita, quien revelar su siniestra verdad que la llevar a su fin. All se sucedern malos entendidos, sombras, explosiones, disparos, nervios, terrores exacerbados y muertes. Entre estas mentes afiebradas de aislamiento y excitacin est la de Jos que cree ver en una sombra, el animal que buscan, escapando nuevamente al ltimo piso. All van los tres hombres; Jos, Hernn y el Exterminador; a la caza del "extrao animal", la bestia. En el cierre de nuestra historia de sombras y fantasmas, de personajes desbordados hasta el paroxismo y las situaciones ridculas, encontramos a Hernn y Mariela, enamorados, que salen juntos del edificio, al igual que dos muertos. Ziur, nuestro anfitrin, se encargar de cerrar el captulo del miedo y la puerta de la buhardilla. Por las dudas.

. Guin:
Captulo 1: "Lobo Ests?!"

Escena 1 Ext./Calle/Noche
Los lustrosos zapatos negros de un desconocido avanzan por la vereda hmeda de una reciente lluvia. El anillo del hombre brilla en la oscuridad. Su nombre es Ziur. Tiene unos 50 aos; es flaco, alto, plido; y viste con traje negro, camisa negra y corbata roja, un impermeable gris oscuro y en su mano izquierda un bastn con una extraa figura. Un gato aparece sorpresivamente de un lugar oscuro y Ziur se sobresalta. Ziur- Gato de mier... El rostro de Ziur nos mira. Ziur- Oh!... buenas noches, perdn, mi nombre es Ziur y, soy su anfitrin. Yo lo conducir amablemente por estas, verdaderamente, desagradables noches, donde usted podr comprobar que el hombre es un animal irracional Ziur comienza a caminar. Ziur- Los mecanismos del miedo, una de las emociones ms primitivas del ser humano, nos degradan y nos conectan con lo peor de nuestros instintos, nos enfrentan con los ms temidos fantasmas. Ziur se detiene en la entrada de un departamento. Saca su cigarrera de la que extrae un cigarrillo y lo enciende. Cuando enciende el cigarrillo vemos el brillo de su anillo. Ziur- Piense en una joven mujer que tiene que recorrer tres largas calles oscuras y solitarias hasta llegar a su casa. Imagine el momento que deja la avenida para comenzar ese temible camino de veredas solitarias. Hasta ese instante, ella no haba notado la presencia de un desconocido que sigue sus pasos y que, incluso, dobla en la misma calle. Durante la primera cuadra ella no se inquieta. Pero...

Inicia msica
A partir de este instante el relato de Ziur acompaa las imgenes que muestran los acelerados pasos de una mujer joven por calles hmedas, solitarias y oscuras. Un desconocido que camina detrs de ella, al que no vemos; sino por su sombra, angulosa y oblicua, reflejada sobre la superficie de la vereda o sobre alguna pared. La mujer acelera an ms su paso, se escucha el taconeo de sus zapatos, un tropiezo en el camino y siempre las pisadas del extrao

caminando tras ella. La joven busca ansiosa dentro de su cartera las llaves sin desacelerar el ritmo de su paso. Llega a la entrada del edificio, por fin, de su casa, la seguridad. El mismo edificio donde Ziur est parado en la entrada. Ziur- Una vez que comienza a caminar la segunda cuadra, los pasos detrs de ella se tornan cada vez ms inquietantes, intensos, amenazantes. La vlvula del miedo empieza a funcionar. Todava queda la tercera calle, y ella piensa que, finalmente, ese desconocido doblar en la esquina y se tranquiliza. Pero eso no sucede y ahora el miedo es el nico dueo de la mente de la mujer y el alimento de las peores fantasas. Ya son tres cuadras, all atrs sigue ese ser extrao, "me est siguiendo, me va a robar, me va a matar" piensa y los terrores crecen a cada paso. El miedo, el miedo la domina por completo, no le permite reflexionar, hasta que...

Finaliza msica.
La joven entra al edificio donde estaba antes parado Ziur y detrs de ella, dos puertas ms adelante, entra en otro edificio el hombre que segua sus pasos, un enano con su paso caracterstico de balanceo. Ziur est apoyado en un rbol frente a la entrada del edificio donde entr la joven. Ziur- El miedo nos domina y nos hace ver amenazas, monstruos que no existen, que no estn. Ziur camina hacia la puerta del edificio. Se detiene en el umbral, saca su cigarrera y de ella un cigarrillo. Lo enciende. Saca de su bolsillo unas llaves que estn sujetas a un llavero con cadena y abre las puertas del edificio. Ziur- Los invito cordialmente a enfrentarse con los fantasmas del miedo.

Corte a Escena 2 Int. /Ascensor del edificio/Noche

La joven del relato, de nombre Mariela, sube por el ascensor hasta el tercer piso. Todava est asustada. Cuando el ascensor se detiene, abre la puerta y se encuentra con Hernn, un inquilino nuevo. Ella se sorprende y se asusta. Hernn- Disculp, no quise asustarte. Mariela- No, no es nada... Hernn- Me llamo Hernn Vacari. Soy nuevo en el edificio, me mud ayer al 4p. "25". Cualquier cosa que necesites...

Mariela lo saluda. Mariela - S, hola, soy Mariela. Chau... Mariela termina de salir del ascensor rpidamente y camina hacia su departamento. Hernn la sigue con la mirada. Mariela gira su cabeza y lo mira, encuentra la mirada de Hernn. A ella se le caen las llaves, intenta abrir temblorosamente la puerta. Las levanta, abre los dos cerrojos, cambia de llave, abre de nuevo y entra a su casa. Una vez que Mariela entr en su casa, Hernn cierra la puerta del ascensor y sigue hacia arriba.

Corte a Escena 3 Int. /Casa de Mariela/Noche

Mariela termina de cerrar la puerta con todas sus cerraduras y trabas. Deja la cartera y una bolsa sobre una mesa donde hay un telfono. Ella aprieta un botn para ver si hay mensajes en el contestador. Se deja caer en el silln y escucha el sonido del telfono indicando la ausencia de llamados. Cierra los ojos para relajarse y suspira largamente.

Corte a Escena 4 Int. /Entrada del edificio/Noche

Jos, el portero, sale de su casa en la planta baja y mira con asombro la presencia de un desconocido - del lado de afuera - en la entrada del edificio. Ahora vemos la imagen de Jos y el hall interior del edificio a travs del vidrio de una extraa escafandra que lleva puesta "El Exterminador". Escuchamos su respiracin. Jos abre con desconfianza la puerta y mira temeroso al hombre vestido con un extrao traje y una especie de mochila de campaa. Jos- Usted debe ser... "El Exterminador"... El Exterminador levanta el vidrio de su escafandra rpidamente. Exterminador- Exacto. Leopoldo "Matarratas" Fulci. Jos - Jos Matorutti, el encargado. Jos estira su brazo para saludarlo. El Exterminador lo mira fijo. Jos baja la mano resignado. Exterminador- Mustreme el escenario donde divis la criatura. Espero hacer un buen trabajo.

Jos- Pase, por favor, sgame. El Exterminador entra al edificio. Sigue a Jos.

Corte a Escena 5 Int. /Departamento de Dora/Noche

Dora est en la cocina de su casa sentada tomando un t humeante. Su aspecto y su rostro reflejan tensin y est atenta a cualquier posible ruido o movimiento. Tiene en su mano derecha una llave y, cada tanto, la mira fijamente. Se escucha el continuo goteo de una canilla. Dora escucha un ruido desconocido y se sobresalta. Dora - Quin anda ah? Sale de la cocina, y avanzando sigilosamente, se encierra en el bao con la luz apagada. Se sienta a esperar en el inodoro, en silencio, apretando la llave con su mano. Slo un tenue reflejo de luz proveniente del ventilete del bao descubre el rostro en penumbras de Dora. Del piso surge, inesperadamente, un haz de luz que llega del departamento de Mariela, producto de un no arreglado problema de caeras. Dora se incorpora del inodoro y acerca el rostro al agujero. Dora - Marielita, Marielita.

Corte a Escena 6 Int./Ascensor/Planta baja del edificio

Hernn est bajando por ascensor. Hay otro hombre, Ziur, que se baja un piso antes. Hernn desciende en la planta baja, y va hacia la puerta del departamento de Jos. Toca el timbre. Lo atiende Carmen, la esposa de Jos; que apenas entorna la puerta con la traba puesta. Hernn- Buenas noches. Carmen- S, qu quiere?... Hernn- Hola, mi nombre es Hernn Vaccari, me mud ayer al cuarto 25 y perd el nico juego de llaves de entrada al edificio que la duea me dej. No tengo telfono para llamarla y tengo que salir. Usted, podra abrirme la puerta, por favor?

Carmen- Mi marido no est. Hernn- Dnde puedo encontrarlo? Carmen- No s dnde est. Hernn - No me puede ayudar usted? Carmen - No! Carmen le cierra la puerta en la cara a Hernn.

Corte a Escena 7 Int. /Departamento de Mariela/Noche

Mariela tiene puesta una bata y se prepara para darse una ducha. Una voz que llega del techo la sobresalta. Dora- Mariela, Marielita, soy yo, Dora. Mariela- Hola... me asust, veo que todava no terminaron el arreglo de la caera. Dora- Marielita, escuchame, tengo miedo, creo que esta noche va a tratar de matarme, estoy segura... Mariela - la interrumpe - Dora, otra vez con lo mismo, hace una semana que la tiene con ese tema. Dora- Marielita, te lo juro, tengo mucho miedo, mi marido ya no me quiere, me quiere matar, se volvi loco. Mariela- Siempre me dice lo mismo, voy a denunciar a su esposo en la polica, no me asuste ms. Suena el timbre en la casa de Mariela y, una vez ms, se sobresalta. Mariela - mirando hacia el agujero del techo - La dejo, suena el timbre. Dora - Bueno, Mariela, pero no llames a la polica porque l lo va a negar todo. Mariela sale del bao y va hacia la puerta y se fija por la mirilla. Es Hernn. Mariela- Quin es?

Hernn- Hola, soy el nuevo vecino, nos cruzamos en el ascensor. Me acabo de mudar, no encuentro la llave que la duea del departamento me dej para salir del edificio y no tengo telfono. Si vos me hicieras el favor de... Mariela - interrumpindolo y molesta - Yo tampoco tengo telfono. Hernn- Ah!, bueno, vos no podras hacerme el favor de abrirme la puerta de calle?... Mariela- Busque a Jos, el portero, debe estar en la planta baja. Hernn- No lo encontr y su mujer me dijo que no saba donde estaba. Realmente, esa mujer es muy poco amable. Mariela- Mire, disclpeme, pero en este momento estoy con el tiempo justo. No puedo, pruebe con otro vecino. Hernn- Bueno, disculpame, no quise molestarte. Chau, hasta luego. Hernn se para en el medio del pasillo y se lleva las manos a la cintura.

Corte a Escena 8 Int. /Buhardilla del Edificio/Noche

Jos abre la puerta de la buhardilla del edificio, en el ltimo piso, que sirve de stano. Jos- Es un gran cuarto que se usa como baulera. Ac fue donde comenc a escuchar ruidos extraos y ver sombras que corran de un lado a otro. Todo empez despus que el "Loco" Jeremas, del 4to. "23", me dijo que "Coco" se haba escapado y no me dijo ms. Es un tipo muy raro, nunca sale, trabaj mucho tiempo en un circo y tiene la casa llena de animales... que ni s cules... Jos entra al cuarto y prende una linterna. Jos- No funciona la luz, hay que usar linterna. Estoy casi seguro que el escondite del animal es ac. Pero muchos vecinos dicen haberlo visto en los pasillos e incluso en sus casas. Es un animal grande, un roedor. Est corroyendo el piso de madera de la buhardilla y de otros pisos del edificio. La verdad que asusta... El Exterminador no responde nada. Enciende una enorme y sofisticada linterna que est ubicada en su escafandra. Despide un fuerte haz de luz blanca. Exterminador- Nadie reconoci que tipo de 'bestia' es?

Jos- Las veces que le pregunt a Jeremas siempre me repiti que "yo ya le dije que se escap 'Coco' ". Est loco, no dice ms nada. Exterminador- Es el Gran Roedor. Jos- Cmo...!? Exterminador- El Gran Roedor. As lo llamamos los cazadores especializados. Su nombre cientfico es Ratn Famelicus Famelicus. Es una especie de rata muy particular. Es reciente, la primera vez se la vio hace no ms de treinta aos. Es urbana, come todo, tiene grandes mandbulas, hbitos nocturnos y predileccin por la madera. Es de gran peligrosidad. El Exterminador entra en la baulera. Jos- Que Dios nos proteja.... qu vamos a hacer? Exterminador- Qudese tranquilo, yo me encargo. Qu tipo de ruidos escuch? Jos- Bueno... eh, distintos, pero por la sombra que v es alg... una bestia bastante grande. Exterminador- Aj!...vamos a investigar. Por favor, le pido que no hable porque voy a conectar un censor que aumenta mi capacidad de audicin. Jos- Increble, todo esto lo invent usted? Exterminador- Afirmativo. El Exterminador baja el vidrio de su escafandra. Conecta un pequeo adminculo a su odo y avanza por la habitacin. Camina por unos pasillos repletos de muebles antiguos, papeles apilados, basura, cajas de cartn y un gran desorden. Vemos la buhardilla a travs del vidrio de la escafandra del Exterminador. Jos, retrocede unos pasos y se queda cerca de la puerta de entrada. El Exterminador recorre los pasillos de la baulera. Se escuchan todo tipo de extraos ruidos amplificados por el censor y tambin la respiracin del Exterminador.

Corte a Escena 9 Int. /Casa de Dora/Noche

Dora sale sigilosamente del bao y camina por un pasillo hasta la puerta de la nica habitacin iluminada. Con su mano derecha aprieta las llaves. Intentando no asomarse al interior de la habitacin busca llegar a la manija de la puerta. Luego de varios intentos, cierra

rpidamente la puerta con llave. Despus se aleja por el pasillo y se encierra nuevamente en el bao. Enciende la luz.

Corte a Escena 10 Int. /Pasillo del Edificio/Noche

Hernn llama al departamento "23" donde vive el "Loco" Jeremas. Espera que lo atiendan pero nadie contesta. Vuelve a llamar y espera. Se escucha el ruido de los cerrojos que se abren. Se apaga la luz del pasillo, se abre la puerta con una cadena puesta y queda entornada. Asoma el hocico de un dogo que ladra y babea. La pequea rendija que deja la puerta entreabierta no deja ver nada del interior de la casa. Jeremas- gritando - Herodes, basta, basta! El dogo se calma y permite escuchar extraos ruidos de animales inidentificables que vienen del interior del departamento. Hernn- Hola, disculpe la molestia, pero necesito su ayuda, si es posible. Jeremas- S? Hernn- Soy un nuevo inquilino, perd la llave de salida del edificio que la duea del departamento me entreg, no tengo copia, ni telfono y necesito salir. Vivo justo enfrente a su departamento y quera pedirle... La puerta se cierra de golpe.

Corte a Escena 11 Int. /Buhardilla del Edificio/Noche

A travs del visor de la escafandra del Exterminador vemos la imagen. Se escuchan ruidos extraos que el Exterminador percibe amplificados a travs del censor de audio.

Inicia Msica.
Un murmullo sube cada vez ms ntido. Un extrao sonido indefinido. El Exterminador se acerca a una gran caja de metal empotrada en una pared en cuya tapa dice: "Peligro. Electricidad"; es la conexin central de la luz del edificio. Lleva su mano enguantada a la perilla de la caja de metal y la abre lentamente, alumbrando con su gran

linterna. Dentro de la caja encuentra un nido de cucarachas. Retrocede un poco. Luego toma una extraa y aparatosa arma que tiene colgada de uno de sus hombros. Prepara el arma, apunta y dispara un grueso chorro de un lquido viscoso azul. De la caja elctrica comienzan a salir chispas, humo y se suceden pequeas explosiones.

Baja msica.
El fuego se inicia y comienza a derretir plsticos, quemar cucarachas y hacer explotar la instalacin elctrica. Jos observa el humo y el fuego, desde la puerta, escucha explosiones y se asusta. Jos- gritando - Ey!, qu est pasando? Estas palabras estallan en los odos del Exterminador a travs del censor de audio. Se toma la cabeza, sacudido por el grito y las explosiones y grita. Luego se dirige hacia la puerta de entrada de la baulera. Exterminador- Le ped que no gritara, casi me estalla la cabeza. El Exterminador apaga el censor. Exterminador - En fin, la caja de la luz se est incendiando. Era un nido de cucarachas por eso tuve que actuar. Veamos si podemos evitar que la cosa empeore. El Exterminador y Jos van hacia el lugar de la explosin.

Corte a Escena 12 Int./Casa de Mariela/Noche

Mariela est en el bao, secndose el pelo. La luz empieza a prenderse y apagarse. El secador se apaga. Mariela se sobresalta y mira la luz.

Corte a Escena 13 Int./Departamento de Dora/Noche

Dora sentada en el inodoro del bao mira como la luz se hace intermitente.

Corte a

Escena 14 Int./Departamento de Hernn/Noche

Hernn mira como la luz de la sala se prende y se apaga.

Corte a Escena 15 Int./Casa de Mariela/Noche

El rostro de Mariela muestra una mueca de espanto. La luz sigue intermitente hasta que se apaga.

Fundido a Negro Escena 16 Int./Departamento de Mariela/Noche

Imagen en negro. Mariela enciende una vela. Se escucha un ruido de vidrio que se rompe, proveniente del departamento de Dora. Mariela se acerca al agujero del arreglo de caeras. Mariela - en voz baja y temblorosa - Dora, Dorita, est bien?, Dora... Ahora nos metemos y subimos por el agujero del arreglo del bao hacia el departamento de Dora que ya no est all. Recorremos el pasillo y en el camino encontramos un florero roto. Seguimos hacia la cocina y Dora est sentada junto a una mesa y una vela prendida. Agarra las llaves, se para y las guarda en una vieja lata de conserva. Escucha un ruido, va hacia la mesa y agarra el plato con la vela. Dora- Viejo, sos vos?... Dora sale de la cocina sigilosamente y va hacia el living de muebles antiguos, desordenado, extraos adornos, fotos viejas y penumbras.

Corte a Escena 17

Int./Buhardilla del Edificio/Noche

Jos est con un matafuego en la mano, el fuego ya cedi. La caja de la electricidad humea y despide un olor putrefacto. El Exterminador se recupera de los gritos de Jos y las explosiones amplificadas. Jos- Disculpe, me olvid del asunto del micrfono. Exterminador- No importa, me dej un poco sordo, nada ms. Vio o escuch algo raro? Jos- A decir verdad, escuch un sonido fuerte, como de vidrio roto y, por lo cercano, debe haber sido en la casa de la seora Dora, el departamento de ac abajo. Exterminador- No perdamos tiempo. Vamos para all.

Corte a Escena 18 Int./Casa de Mariela/Noche

Mariela - con una vela en el bao - Dorita, por favor, contsteme... Mariela no recibe respuesta y sale, con la vela en su mano, hacia el departamento de Hernn. El pasillo est a oscuras, se escucha un trueno. Llama a la puerta. Abre Hernn con una linterna encendida. Hernn- Hola, qu pas, la oscuridad te dio valor...? Mariela- Perdoname por cmo te trat antes, pero tuve una noche complicada. Estaba asustada y, ahora, estoy aterrorizada. Qu pas con la luz?. Hernn - Ni idea. Pero es slo un corte de luz Por qu tanto miedo? Mariela- Por Dora, la vecina de arriba de mi departamento. Hace una semana estamos conectadas por un agujero en nuestros baos. Arreglo de caeras... y todo el tiempo me llama por ese agujero y me asusta dicindome que su marido la va a matar. Pero recin escuch un ruido fuerte que provena de su casa. La llam varias veces y no me contest. Yo no le crea pero ahora tengo miedo de que sea verdad, y el corte de luz, los ruidos, no s... Hernn- Quers investigar? Mariela- Sola ni loca. Hernn- Por supuesto que no. Esperame ac.

Un relmpago ilumina el pasillo y luego se escucha otro trueno. Mariela espera en el pasillo. De repente se abre la puerta del 4to "23" y vuelve a asomar el hocico del dogo. Ladra y grue. Mariela se asusta. Dentro del departamento no se ve nada, la puerta est entreabierta. Slo se reflejan unos ojos que destellan en la penumbra. La puerta se cierra. Hernn vuelve y Mariela sorprendida y se sobresalta de nuevo. Hernn - Tranquila, soy yo. Mariela- Hoy no gano para sustos. El loco de este departamento - seala la puerta "23" abri de golpe y sac el perro y casi me muero del susto. Hernn- No te preocupes ms. Desde ahora, ests conmigo, yo te cuido. Para eso traje esto. Hernn le muestra un arma de alto calibre que carga ah mismo y un cuchillo que guarda en la parte detrs de su pantaln. Su rostro refleja excitacin y ansiedad. Mariela- confundida y con un tono de voz conciliador - te parece que es para tanto? Hernn- Nunca se sabe. Vamos. Hernn se guarda el arma en la cintura, toma de la mano a Mariela que ahora lo mira con ternura. Hernn ilumina el camino ascendente de la escalera caracol con su linterna. La vela de Mariela ya se consumi. A mitad de camino escuchan unos pasos que descienden del ltimo piso. Hernn - en voz baja - Escuchs? Mariela asiente con la cabeza y se aferra al brazo de Hernn que suda y est agitado y repara en el acercamiento de Mariela. Hernn, con un gesto le pide que no haga ruido. Hernn saca el arma. Siguen escuchndose los pasos que se acercan. Hernn - en voz baja - Esperame ac. Mariela- sola ni loca! Hernn- Puede ser peligroso y no quiero que te pase nada. Mariela- me siento ms segura si voy con vos. Hernn la mira a los ojos y Mariela desva su mirada. Hernn- Bueno, vamos. Hernn y Mariela suben la escalera sigilosamente. Los pasos estn cada vez ms cerca. En una de las paredes se dibujan las sombras de Jos y el Exterminador. Fantasmagricas, angulosas. Hernn y Mariela, entre asombro y terror, llegan al pasillo y ven que lentamente

aparece el Exterminador que termina de descender de la escalera y, atrs de l, llega Jos. Inmediatamente Hernn suelta a Mariela y apunta el arma con ambas manos hacia los dos extraos. Hernn - Quietos!, dense vuelta, despacio, o disparo. Jos levanta las manos mientras gira su cuerpo, y el Exterminador gira con una de sus armas apuntando a Hernn. Hernn- Baj el arma!, baj el arma! El Exterminador baja lentamente su arma. Jos y Mariela se reconocen mutuamente a pesar de la poca luz. Mariela- Jos! Jos- Marielita! Hernn mira asombrado. Mariela - a Hernn - Es Jos, el portero del edificio. Hernn baja el arma. Jos- qu susto nos dieron! Mariela- qu hace ac?, es por el corte de luz o escuch los ruidos? A partir de este momento se suceden primeros planos, alumbrados por las luces de las linternas. Jos- s, s... estamos siguiendo a la 'bestia'... Mariela- La bestia? El Exterminador levanta el vidrio de su escafandra. Exterminador- Estamos de cacera, tras la presa. Hernn- de qu carajo hablan? Jos- y usted quin es? Mariela- es nuevo, se mud hoy al edificio. Hernn- S, y ya estoy pensando en irme...

Exterminador- Disculpen la interrupcin pero nosotros estamos tras un animal que es muy peligroso. Mariela- un animal?.. Jos- El "Loco" del "23" me dijo que se le escap "Coco" y no me dijo mucho ms. Y que se yo que pueda ser viniendo de la fauna de Jeremas. Hay varios de la casa que vieron sombras de un animal, y en la buhardilla... Exterminador- y ustedes qu buscan? Mariela- Venimos a ver si Dora est bien. Hernn- El marido planea matarla y "Mery" escuch unos ruidos extraos justo cuando se cort la luz. Mariela - mirando con una sonrisa a Hernn - Mery? Exterminador- Estn seguros de eso? Mariela- Dora me lo dijo. Exterminador- Deberamos tomar cartas en el asunto... Jos- Le parece? Hernn- Vamos al departamento. El Exterminador levanta su aparatosa arma. Exterminador- Vamos. Todos juntos avanzan hacia la puerta de la casa de Dora. Hernn- 'Mery', vos toc la puerta. Mariela- S, 'Herni' Hernn la mira sonriendo. Mariela llama a la puerta. Mariela - Dora, soy yo, Mariela, est bien? Esperan. Un relmpago ilumina el pasillo y luego se escucha un fuerte trueno. Mariela- Dora, me escuchs?, soy yo, Mariela, ests bien?

Se escucha que estn abriendo los cerrojos de la puerta. Hernn pone a Mariela tras de l y apunta con el arma hacia la puerta. El Exterminador carga su arma, baja el vidrio de la escafandra y apunta. Se siguen escuchando trabas, llaves y cerrojos que se abren. La puerta se abre lentamente. Jos se esconde tras el Exterminador. La puerta va chirriando por la falta de lubricacin en sus goznes. El Exterminador y Hernn siguen apuntando hacia la puerta. Mariela se aferra a Hernn y cierra los ojos. Jos cierra los ojos y se aferra al Exterminador. La puerta se termina de abrir y aparece Dora. Mariela- Dora, ests bien! Pens lo peor. Mariela abraza a Dora que sonre con actitud cordial por recibir visitas. El Exterminador y Hernn bajan las armas. Mariela- dnde est tu esposo? Dora - con indiferencia - Lo encerr en la pieza. Y no intenta salir, yo creo que algo est planeando... no s, no s. Pasen, pasen. Sintanse como en sus casas. Quieren tomar t o caf? El Exterminador mira a Jos que a su vez mira a Mariela y a Hernn. Todos estn sorprendidos. Exterminador- No hay tiempo para infusiones. Djeme que yo me encargo de su marido (mirando a Hernn), viene conmigo? Hernn- Vamos, Jos? Jos - asustado - No... yo me quedo... cuidando a las mujeres. Dora - Y estos dos quines son? Exterminador- Dgame, dnde est el escondite del potencial homicida? Dora- con desconfianza - Al final del pasillo... a la derecha, pero, qu van a hacer?. Exterminador- Vamos. El Exterminador baja el visor de su escafandra. Hernn lo sigue. Entran decididos al departamento y avanzan por el pasillo. Hernn ilumina el camino con una linterna y el Exterminador con su poderosa fuente de luz. Alternativamente 'vemos' con los ojos de Hernn y con los del Exterminador - a travs de su escafandra -. Llegan frente a la puerta de la habitacin. Hernn trata de abrir pero est cerrado. Hernn- Cmo entramos?

Inicia msica.
Exterminador- No creo que el tipo nos abra. Retroceda. Hernn se ubica detrs del Exterminador, a cierta distancia de la puerta. El Exterminador saca de su mochila un arma similar a una bazuca. Hernn- Est seguro de lo que va a hacer? El Exterminador apenas gira su cabeza hacia Hernn y, a travs del visor, lo mira. Luego prepara el arma, la carga con un proyectil, apunta hacia la puerta varias veces hasta que encuentra la posicin ms adecuada. Se queda inmvil. Lleva lentamente su dedo al gatillo. Mira concentrado. Hernn, atento, se parapeta detrs del Exterminador con su arma en la mano. El Exterminador ya tiene el dedo en el gatillo. Exterminador (acariciando el arma)- No me falles

Baja msica
Dispara. Sale un fogonazo del extremo del cao y se produce una explosin que destroza la parte de la manija de la puerta que se abre instantneamente. Hay mucho humo y un gran boquete. Silencio. Se escucha la respiracin del Exterminador y a Hernn tosiendo con un pauelo en su cara. Hernn- qu brbaro!, con eso mata cucarachas?... Exterminador- Entremos.

Corte a Escena 19 Int./Casa Dora/Sala principal/Noche

Dora y Mariela se sobresaltan y gritan. Mariela- Qu pas?, Qu fue eso?. Anda a ver vos, Jos. Dora- Fue l, seguro que los atac. Saba que era peligroso, que 'algo' iba a pasar... Jos- Marielita, te parece que vaya a ver? ...eh, no s, digo...Bueno...esprenme ac. Jos recorre el pasillo y camina hacia la habitacin, atravesando una espesa niebla de humo. Se sobresalta al ver cruzar una figura de animal velozmente que sale de algn rincn.

Jos- Virgen Mara, qu fue eso!? Sigue avanzando. En el cuarto puede ver que hay una luz encendida y la puerta destrozada. El portero ingresa temerosamente, apartando el humo, tosiendo, transpirando. Se tapa la nariz por el olor. Hernn y el Exterminador ya estn adentro. Sobre la cama yace el cuerpo sin vida del marido de Dora. Vestido de traje negro y en posicin de 'rigor mortis'. Por toda la habitacin hay velas y flores resecas y estampitas de santos. El rostro del esposo de Dora refleja una palidez verdosa. Se ven algunas moscas. Jos, Hernn y el Exterminador se miran. Se escucha un trueno. El Exterminador levanta el visor de su escafandra. Mira a sus compaeros. Exterminador- La vieja est loca.

Escena 20 Int./Casa Dora/Sala principal/Noche

Estn Jos, el Exterminador, Hernn, Mariela y Dora. Dora est sentada en un silln. Est plida, con la mirada perdida, no habla, slo larga pequeos gimoteos. Mariela la consuela, acaricia su hombro y su rostro, intenta calmarla. Mariela- dirigindose a los tres hombres - Pobre Dora, no saba que le haba pasado esto... no pudo soportar la muerte de su marido...hace cunto estar as... sera bueno llamar a su mdico, ayudarla... Exterminador- Mdico?, esta mujer necesita urgente un psiquiatra. Hernn y Jos no dicen nada. Tienen cubierta la cara con pauelos. Todava hay una densa capa de humo. Jos- y qu hacemos con el muerto? Hernn- Hay que llamar a la polica y a una ambulancia. De repente, entre las sombras, una figura de animal cruza la sala, por un costado, golpea una frgil mesa de vidrio, caen y se rompen unos adornos. La figura sigue velozmente y sale por la puerta de entrada hacia fuera del departamento. Hernn reacciona rpidamente, martilla su revlver y, tomando su mueca derecha con la izquierda... Hernn - Ah van tres... ...dispara tres veces. Los balazos perforan un mueble y rompen un jarrn de porcelana.

Hernn- Se escap. Mariela- Dios mo que fue eso. Jos- (Asustado) Es l, la bestia, y es enorme!. Dora lanza un aullido con su cara desencajada. Dora- Es l, viene a buscarme, socorro, alguien que me ayude. Tenemos que escapar! Dora se pone de pie y corre gritando hacia la ventana y salta por ella. Mariela grita, El Exterminador camina hacia la ventana y se asoma. Se ve el cuerpo de Dora despatarrado sobre la vereda. Exterminador- Bueno, ya no va a hacer falta el psiquiatra. Mariela llora y Hernn la consuela. Jos- Que desastre! Y ahora qu hacemos? Los tres hombres se miran. Exterminador- mira a Hernn y a Jos - Ya no hay nada qu hacer por ella. La bestia nos espera en la buhardilla. Vienen?. Hernn toma por la cara a Mariela y le dice tiernamente. Hernn- Quedate ac, vas a estar ms segura. Llam a la polica y a una ambulancia. Nosotros vamos a terminar con este asunto. Salen los tres de la habitacin. Primero, el Exterminador, seguido por Jos. Hernn le da un beso en la frente a Mariela y le sonre, luego sigue los pasos de sus compaeros. En plena oscuridad, alumbrados por la potente linterna del Exterminador suben las escaleras los tres personajes y se dirigen hacia el cuarto abandonado del ltimo piso. Hernn y El Exterminador armas en mano. Llegan a la puerta que abren lentamente. Cruje y se escuchan extraos ruidos dentro del cuarto. Entran caminando lentamente, primero El Exterminador que le hace una sea con su cabeza a Hernn para que lo siga. Jos se queda en la puerta. Se escucha otro trueno y ruidos extraos. Hernn mira para el lado de la ventana y ve cruzar una sombra rpida. Hernn - Ah van seis... Dispara. Una, dos, tres, seis veces. Hernn- all, se movi, le di, la best... el animal, no s...

El Exterminador avanza hacia la ventana, a un costado ve a un gato perforado por las balas del arma de Hernn. Lo levanta de la cola y lo lleva consigo. Jos se acerca rpidamente hacia donde est el Exterminador. Jos- qu pas?, qu pas? (mira al gato muerto) Es el gato de Dorita... El exterminador examina el gato. Exterminador (A Hernn) - Cuatro de seis, usted es bueno, podramos ser socios. Hernn, ansioso y jadeante, no dice nada. Tiene su arma baja. El Exterminador muestra a los dos hombres, sostenindolo por la cola, al gato muerto. Exterminador - Liquidamos a la familia completa. La puerta de la baulera se abre nuevamente, se escucha el ruido crujiente de sus bisagras resecas. Todos giran la cabeza haca la puerta. Vemos las botas enormes de quien acaba de entrar. Descubrimos lentamente la enorme figura enfundada en un traje que remite al de los presentadores de circo y que termina en el rostro serio atravesado por un bigote en el estilo Dal. Es Jeremas, el loco del "23". Adems lo acompaan un perro Dogo que babea y grue todo el tiempo y un cuervo parado sobre su hombro. Jeremas- Definitivamente se no era "Coco". Jos se acerca primero y el perro avanza como para atacarlo. Jos retrocede y se coloca detrs de sus compaeros. Jos- Jeremas, qu hace ac!? Jeremas- Quiero avisarle que "Coco" nunca sali de casa. Estaba escondido en un armario que no uso habitualmente. Bueno, eso es todo. Buenas noches. Jeremas sale por la puerta. Los tres "cazadores" se miran uno al otro. Jos se rasca la cabeza. Jos- Pero entonces... qu estbamos buscando? Hernn- Ya no importa Jos, vamos a ver si ya lleg la polica.

Corte a Escena 21 Int./hall de entrada del edificio /Noche

La luz ya volvi. Entran y salen policas y mdicos. Se ven las luces de las sirenas de patrulleros y ambulancias. Los enfermeros sacan una camilla donde llevan el cuerpo del esposo de Dora. Hay policas por todas partes. Tambin vemos a Jos y El Exterminador hablando en la puerta del departamento de Jos, al fondo. Ahora pasa una segunda camilla, de escaso tamao, donde va el gato de Dora. Del ascensor bajan Hernn y Mariela, mirndose, de la mano, sonriendo. Hernn (amablemente) - Por favor, pasen. Los enfermeros se miran y siguen su camino hacia la calle. Atrs de ellos, se dirigen hacia la puerta, Mariela y Hernn que no escuchan el saludo del portero y del Exterminador. Hernn- vamos a cenar, y despus te invito a tomar ese champagne a mi casa. Mariela (mirndolo con una gran sonrisa)- S, bueno. Y, si quers, te presto unas llaves hasta que hagas la tuya. Se dan un beso en la boca y salen del edificio. Jos los mira salir mientras conversa con el Exterminador. Dentro del departamento podemos ver a Carmen, esposa de Jos, mirando una pelcula en la televisin. Se puede escuchar apenas el sonido. Jos- Pobre Dora, no soport el dolor por la muerte de su marido. El hombre ya andaba mal del corazn, me lo haba comentado un mes atrs... Exterminador- ...Seguro que me va a necesitar - le entrega una tarjeta -. El Gran Roedor sigue en algn lugar. No dude en avisarme. Le da la mano. Baja el visor de su escafandra y se hace espacio para salir entre el revuelo de personas que es la entrada del edificio. Jos mira la tarjeta y lo mira irse. Luego gira su cabeza y mira a su mujer. Nos acercamos y vemos la pelcula hasta coincidir la imagen de la pantalla con nuestra mirada. Podemos reconocer el final de la pelcula "The Thing" de John Carpenter. Vemos y escuchamos el dilogo de dos hombres, un blanco y un negro, entre la penumbra de una noche helada, un pequeo fuego que les ofrece calor y sus miradas extraviadas. El hombre blanco, de abundante barba, est sentado y se da vuelta cuando escucha y ve que regresa el hombre negro con un arma. Quedan enfrentados. El dilogo es el siguiente: Hombre negro- Slo t quedaste vivo? Hombre blanco- No estoy slo. Hombre negro- Mataste eso? Hombre blanco- Dnde estuviste?

Hombre negro- Me pareci ver a Blair. Sal tras l, y me perd en la tormenta. El hombre blanco gira su cabeza y toma de una botella de whisky. Se vuelve y mira al hombre negro. Hombre negro- El fuego subi la temperatura. No durar mucho. Hombre blanco- Ni nosotros tampoco. Hombre negro- Qu pasar? Hombre blanco- No pensemos en eso. Hombre negro- Si te preocupo... Hombre blanco- Ambos nos conocemos bien. No estamos en condiciones de pelear. Hombre negro- Qu hacemos? Hombre blanco- Por qu no esperamos aqu un rato? A ver qu pasa. El hombre blanco mira al negro y se inclina a buscar la botella.

Fundido a negro Abre a Escena 22 Int./Buhardilla/Noche Inicia Msica (se escucha como proveniente de un equipo de radio)
La imagen recorre desde el piso la baulera y llega hasta los pies de Ziur que mira hacia la calle por el ventanal de la buhardilla, en penumbras. Est solo, fuma. Gira su cuerpo y comienza a caminar por el pasillo. Luego, lo vemos desde atrs, se dirige lentamente por el pasillo hacia la salida del cuarto. Mira a un lado y a otro. Se escuchan ruidos extraos y se ve una sombra extraa, amenazante. Ziur nos mira y sonre. Luego sigue caminando y sale de la buhardilla. Ziur- Buenas noches.

La puerta se cierra tras sus pasos, crujiendo y dando un golpe que retumba en el silencio de la baulera.

Fin msica Fundido a Negro

Comienzan crditos a un lado de la pantalla con fondo negro y, del otro lado, vemos a Ziur que sale del edificio entre ambulancias, policas, vecinos. Desde el inicio del fundido a negro se escucha la cancin que da nombre al captulo. Luego siguen los crditos, imgenes intercaladas de los protagonistas y de distintos momentos de la historia.

Fin de Captulo 1.

Captulo 2: "Nadie sale vivo de aqu" . Sinopsis

En su segundo captulo, Cruzadas aborda el tema de la muerte, de lo efmero y circunstancial de nuestro paso por el mundo. Con historias que se unen entre s como los eslabones de una cadena, donde termina una comienza la siguiente. Distintos personajes, en distintas situaciones, tienen un destino que los une: la muerte. Ziur, el anfitrin, presenta el captulo. Este captulo nos mostrar a diversas personas que por diferentes motivos, causas y azares, llegarn a un mismo lugar: la muerte. Aunque partiendo de muy distintas situaciones. Por ejemplo, un hombre perverso e insaciable, de gran fortuna, mal gusto y muy gordo. Este personaje no sabr poner sus propios lmites al desenfreno con sus orgas de comida, bebidas y sexo. Un joven que conduce su auto a gran velocidad, apurado por la impaciencia de su novia, que lo acusa de llegar tarde a todas sus citas. El conductor del auto es Ignacio, un joven de clase de media alta, que terminar atropellando y matando a una de las prostitutas orientales que haba estado en el casern de aquel hombre gordo hasta que ste muere imprevistamente. En contraposicin, "El Zapa", un ladrn torpe y perdedor, capaz de matar, no tiene nada en comn o, tal vez s, con aquel joven que huye de un asesinato accidental hasta que encuentra su muerte chocando su auto a pocas cuadras. En la vida del ladrn est Nadia, su amada ex novia, una joven y linda mujer que se dedica a la prostitucin. El ladrn desea rescatarla y le ofrece un paraso que slo existe en su afiebrada imaginacin, ya que se meter con la vida y el dinero de un mafioso que ser el encargado involuntario de dar fin a los sueos de tan desdichado amor. Este mafioso intentar resolver sus problemas de asesinatos y dineros sucios, buscando refugio en el lugar equivocado. Para un delincuente el lugar equivocado es donde hay un polica. Por lo menos en esta historia. Este polica es un hombre de mediana edad, apodado "Barreta", sin escrpulos, sin intenciones de buscarlos o recuperarlos, y que slo le interesa resolver el trabajo que hace a cualquier precio, aunque se enfrente a las reacciones de su compaero Nstor, y a posibles errores de apreciacin. Sin embargo, hasta para la ley de este polica existe la ley de la fragilidad de la vida a la que enfrentar en una situacin descabellada y cruel que resultar el fin de su existencia. Esta historia, circular y entrecruzada, tiene un punto de reunin en el final: un cruce de ferrocarril. All convergern mdicos, policas y curiosos para observar la mayor injusticia de la vida que es la muerte. Tambin estarn la ansiosa Nadia, para encontrar a su amado y la prostituta que buscar ayuda ante la muerte de su amiga. Ziur observar este final, con una actitud distante pero tierna. Se alejar, caminando por las solitarias y arboladas calles, escapando del ruido de una noche de muerte.

B. Guin:
Captulo 2: "Nadie sale vivo de aqu"

Escena 1

Ext./Calle/Noche
Hay un gato negro husmeando una paloma muerta que tiene sus tripas sueltas. La calle est hmeda y retumban los truenos de una reciente tormenta. Se escuchan pasos que se acercan. Se detienen junto al gato. Vemos los zapatos negros y lustrosos de un hombre y luego su mano que acaricia lentamente al gato. En el dedo anular tiene un anillo que brilla inusualmente dada la oscuridad. Mientras, vamos descubriendo el brazo, parte del torso y el rostro, casi en penumbra, de un hombre que viste traje negro, camisa negra y corbata roja. Desde arriba lo ilumina la luz de la calle y su sombra se extiende sobre la vereda. El hombre revisa dentro del saco y toma una cigarrera dorada de la que extrae un cigarrillo y lo enciende. Da una larga pitada y expulsa una cantidad excesiva de humo que le tapa el rostro. Luego avanza entre el humo del cigarrillo y vemos por primera vez su rostro. Es Ziur. Ziur - Buenas noches, mi nombre es Ziur y, como Usted ya sabe, soy su anfitrin... Ziur vuelve a acariciar el gato y se acomoda el impermeable. Ziur - Por favor, acompeme. Ziur mira a uno y a otro lado de la calle. Se escuchan el ruido del viento, de objetos que son arrastrados por las calles por la brisa fuerte y de otros lejanos sonidos de la ciudad. Ziur cruza en direccin a un casern que est en frente. Se escucha el ruido de sus pasos. El casern hacia donde se dirige es una enorme mansin con todas sus luces apagadas salvo una en la parte baja de la casa. De ella sale un haz de luz muy potente. Ziur abre el portn de rejas, que hace un ruido como un quejido con eco y avanza por un camino de cemento. Ziur - Dgame la verdad, lo veo en su rostro, en su mirada. Cunto dara Usted por vivir en un lugar as?, poseer esta mansin y todos sus lujos... Ziur sonre con malevolencia. Ziur - No se engae, nos tenemos slo a nosotros mismos, todo lo dems, todos los agregados son artificiales, puro decorado. Nuestro cuerpo, nuestra mente y todo lo que ellos generan, nos pertenece, y es lo nico que llevaremos al viaje final. Ziur sube unos escalones que conducen a la casa y se dirige hacia la ventana iluminada. Ziur - La muerte es algo que obsesiona a todo ser humano. Lo terrible es que no se puede predecir. Ziur se acerca a la ventana iluminada, por donde se ve a un hombre gordo sentado a la cabecera de una larga mesa. Sobre la mesa se ven a dos prostitutas orientales bailando. Tienen sus rostros maquillados como geishas. Las dos estn vestidas con kimonos, uno de color negro y el otro de color blanco. El hombre come vorazmente. La casa denota gran

opulencia. La mesa esta iluminada por un reflector con una luz blanca que forma una pirmide. Ziur - Tarde entender nuestro amigo - sealando hacia la ventana con un gesto de su mano - la gran leccin. A lo largo de esta noche distintos tipos de humanos se enfrentarn a la fragilidad de la vida. Hoy los invito a viajar por las rutas que conducen al final del camino. O sea, todas. Ziur abre la ventana y entramos a la mansin.

Inicia Msica.
Entramos en la gran casa. Vemos cabezas de animales disecadas, una vitrina con armas, fotos familiares sobre una chimenea, dos botellas de champagne abiertas y vacas sobre la alfombra. Entramos a un estudio donde hay varias bibliotecas, un gran diploma ms una docena de pequeos diplomas colgados en una pared. Hay distintos adornos exticos (mscaras, cabezas reducidas, pequeas figuras, escudos, etc.). Salimos del estudio y en el amplio living-comedor nos encontramos con el "Hombre Gordo", sentado a la cabecera de la mesa, riendo con desmesura y comiendo con voracidad. Tiene unos 50 aos, poco pelo, bigote abundante, grandes ojeras y papada. Viste con un frac negro, camisa blanca y moo rojo. El Gordo bebe champagne de la botella y fuma un cigarro; todo en una frecuencia constante. Las dos mujeres que bailan sobre la mesa se quitan los kimonos. Debajo llevan diminutos shorts y corpios que coinciden con el color de los kimonos. El hombre gordo mira y festeja aplaudiendo y riendo a carcajadas y dando un mordisco suculento a la pata de cordero que est comiendo. Gordo - Bailen para el gordo! (Carcajada) Hoy estoy hambriento... El Gordo agarra la botella de champagne de un balde de plata y la sacude. Primero les arroja a las dos mujeres que se cubren para protegerse de la catarata. Luego agita nuevamente la botella, bebe del chorro que desborda sobre su rostro y camisa. Las dos mujeres se miran desconcertadas. El gordo muerde la pata de cordero. Gordo - El gordo siempre est hambriento. El Gordo mira que las prostitutas dejaron de bailar. Gordo- Vamos que hacen, bailen, muevan esos lindos traseros! Sonre malvolamente. Toma otro trago de champagne hasta vaciar la botella que arroja hacia atrs y se rompe contra el piso. Larga otra risotada. Luego se lleva el habano a la boca y agarra otra botella de champagne. Gordo - Mucha sed, el gordo tiene mucha sed.

Al descorchar la botella, con gesto de nio perverso cometiendo una travesura, apunta a las dos mujeres que siguen bailando. El corcho sale disparado hacia las prostitutas y el gordo estalla una vez ms en una carcajada. Ellas se asustan al ver venir el corcho y se cubren dejando de bailar. El gordo se pone de pie y golpea la mesa. Gordo - Bailen, turras, que para eso les pago! Al hablar se le cae el habano de la boca y escupe pedazos de comida. Se vuelve a sentar. Gordo (casi murmurando) - Nadie jode con el gordo, chinitas de mierda. Las prostitutas vuelven a bailar tmidamente. El gordo se sonre. Gordo - Eso!, bailen, muvanse... Las dos mujeres se inclinan movindose sensualmente delante de la cara del gordo que les agarra y aprieta las piernas con fuerza y luego se las besa. Gordo - Carne... carne divina, carne de importacin - grue con voz lasciva. El gordo toma un largo trago de champagne y eructa con gran estruendo y sigue devorando el cordero que est servido en una bandeja de plata y toma y fuma. Una de las mujeres, la que est vestida de negro, le hace una sea a la otra para que baile ms cerca del Gordo. La mujer se acerca y baila con sensualidad. El Gordo deja el cordero, se pone de pie y ensaya un paso de baile ridculo, a la vez que tararea la meloda torpemente, con un pedazo de comida colgndole de la boca. Se deja caer en la silla y larga otra de sus imposibles carcajadas. La mujer se para delante del gordo que queda enmarcado en la v invertida de las piernas femeninas. Gordo - Que pasa mi lindo pedazo de carne? La prostituta se saca el short y se lo tira al Gordo, que sigue enmarcado entre sus piernas. El Gordo mira asombrado con la boca medio abierta y llena de comida. La prostituta lleva puesta ahora una pequea tanga de color negro y comienza a bailar de nuevo. El gordo vuelve lentamente en s y, sonriendo perversamente, agarra el short que se lleva a la boca mientras grue agitando la cabeza. Luego lo tira hacia atrs. La mujer se saca el corpio. Gordo - El Gordo tiene hambre de rica carnecita, porque el gordo es insaciable... La prostituta acerca el corpio cerca de la boca del Gordo y cuando l quiere morderlo, tirando mordiscos, ella lo aleja. Luego lo deja caer sobre el plato del Gordo, a quien le caen gotas de sudor por el rostro. El Gordo gira la cabeza, mira para arriba y deja caer la cabeza en picada sobre el plato y la levanta con el corpio en la boca. Luego larga su constante y desagradable carcajada, pero esta vez es interrumpida por un ataque de tos. La otra prostituta

se acerca por detrs de su compaera y le acaricia y besa los hombros. El Gordo mira con gesto perverso. Gordo - Ustedes se estn portando bien esta noche y por eso les voy a dar un regalito. El Gordo, sin levantarse de la silla comienza a sacarse los pantalones. El sudor en su rostro es cada vez ms intenso y su piel est enrojecida. Respira agitadamente y vuelve a toser. La prostituta que se quit el corpio se baja de la mesa y baila alrededor del Gordo. La otra se arrodilla delante del Gordo, quien toma un largo trago de champagne, mientras ella muerde la pata de cordero y mira al Gordo mientras la mastica. Prostituta ("jugando" con el tono de su voz) - Lico Goldito, lico. Come nenita despacito. El Gordo la besa en la boca, con efusividad. La camisa del Gordo est empapada de sudor y su cara est cada vez ms colorada. El Gordo vuelve a toser. Gordo (con gran ataque de tos) - Qu calor, vamos a refrescarnos. El gordo agarra la botella de champagne y se tira el contenido encima. Gordo - Ahora s, ahora estoy listo. La prostituta que est bailando, se acerca al Gordo y se mueve sensualmente. El Gordo mira cmo mueve la cadera delante de sus ojos, su mirada sigue siendo libidinosa. La prostituta le besa y le muerde una oreja. El Gordo la toma por la cintura y la besa en el cuello. Sorpresivamente el gesto de su cara cambia, se transforma en un gesto entre el horror y el dolor, comienza a temblar y a apretar la cintura de la prostituta que se asusta por la fuerza que producen las manos del Gordo. Intenta liberarse. El Gordo vomita, la prostituta grita y logra liberarse de la presin de los brazos del Gordo. El Gordo se lleva las manos al pecho, tiene el rostro plido y atravesado por el dolor.

Finaliza msica.
El Gordo, luego de un ltimo quejido, se desploma muerto sobre el plato de comida. Las mujeres gritan espantadas, atemorizadas. El Gordo sigue babeando vomito verdoso por la boca. De repente, se incorpora y emite unos graznidos inentendibles. Las mujeres gritan con ms desesperacin e intensidad. El Gordo vuelve a caer sobre el plato para ya no levantarse ms. Las prostitutas reaccionan y, sin dejar de gritar, agarran los kimonos del suelo y se los ponen.

Corte a Escena 2 Int/Auto de Ignacio/De Noche

Inicia msica:
Ignacio maneja su auto a gran velocidad, va conversando por el telfono celular con su novia y toma whisky de una petaca. Ignacio - Estoy llegando, mas rpido no puedo ir. Quers que me mate?

Corte a Escena 3 Int/Casa del Gordo/De noche.

Las dos prostitutas gritan y corren hacia la salida que las conduce al camino exterior de entrada de la casa del Gordo.

Corte a Escena 4 Int/Auto de Ignacio/De noche. Inicia msica

Ignacio maneja con la petaca y el celular en la mano. Mete un cambio y acelera. Ignacio - Cecilia, no me jodas, en cinco minutos estoy ah. Chau.

Corte a Escena 5 Ext. /Camino de salida de la casa del Gordo/De noche

Las dos prostitutas corren por el camino del parque, una de ellas tropieza y la otra se detiene a ayudarla.

Corte a Escena 6

Ext./Calle/De noche
El auto de Ignacio dobla a gran velocidad y entra en la cuadra de la casa del Gordo. Las dos prostitutas salen de detrs de un auto repentinamente hacia la calle, entre gritos histricos y llantos desesperados. Ignacio sorprendido a gran velocidad no puede evitar atropellar a una de ellas, an habiendo intentado esquivarla.

Funde a Negro (Se escuchan los alaridos de dolor, el llanto de la otra mujer y el ruido de la frenada del auto de Ignacio.) Abre de Negro a Escena 7 Ext./Calle/De noche.
La prostituta sobreviviente se acerca al cuerpo ensangrentado de su compaera. El auto qued detenido varios metros ms adelante.

Corte a Escena 8 Int/Auto de Ignacio/De noche Inicia msica

Dentro del auto, Ignacio est en estado de shock ante la tragedia de la cual fue protagonista involuntario. Corta la msica. Al escuchar el llanto de la prostituta, gira su cabeza y ve el cuerpo sin vida sobre el asfalto y a la otra mujer llorando de rodillas al lado de la muerta. Vuelve a girar la cabeza hacia el frente y se le humedecen los ojos. Ignacio - No la v, apareci de golpe, no la v... Golpea su cabeza contra el volante. Agarra la petaca de whisky del asiento y le da varios sorbos, entrecortados. Ignacio (sollozando) -... por qu no miraste?...... de dnde carajo salieron?... Vuelve a tomar de la petaca, cambia su gesto y se seca las lgrimas. Levanta su mirada hacia el frente, aferra el volante con ambas manos. Mira por el espejo retrovisor, en donde cuelga un enorme crucifijo, la misma imagen de horror y ve que la mujer sobreviviente y manchada con la sangre de su compaera muerta se le acerca gritando, entonces enciende el auto y arranca escapando a toda velocidad. Recorre varias cuadras, doblando una y otra vez, hasta

que se detiene en una calle apartada y estaciona en doble fila. Apaga el motor, toma un poco ms de la petaca, agarra el telfono celular, nervioso, y marca un nmero. Ignacio - Hola, Ceci... si soy yo Ignacio... no, espera, no, no estoy... S, espera, si ya s que es tarde pero, no Ceci, (Gritando) No, Callate!! (Tono normal nuevamente) Dejame hablar, escuchame... Pas algo, algo terrible, no lo puedo creer... no, no te voy a inventar ninguna historia... Atropell a una mina... s, el viejo me presto el auto... y... creo que la mat. Seguro... (Gritando) No estoy loco te digo la verdad!! Aleja el telfono de su oreja, solloza y se lleva la mano a la cara. Ignacio - Hola, s... no s, apareci de la nada, no la v y... la mat, qued tirada... estoy asustado, no s qu hacer, ayudame Ceci... (sigue llorando), no s ni dnde carajo estoy, di vueltas con el auto y no s... Mira a uno y a otro lado de la calle arbolada, paralela a una va, por la que en ese momento pasa un tren. Ignacio - S, s, me tranquilizo... pero no s que hacer. Voy para all, es mejor, no cuentes nada, a nadie... no tampoco, a nadie... chau. Corta la llamada y tira el celular en el asiento. Sale del auto, mira la parte delantera del auto, tiene un foco roto y descubre una mancha de sangre que limpia con la manga de su saco. Se mete en el auto, mira por el espejo retrovisor y ve que se acerca un patrullero que se detiene atrs de su auto. Descienden dos agentes que se acercan al auto de Ignacio. Ignacio esconde la petaca. Uno de los oficiales se acerca a la ventanilla. Oficial 1- Buenas noches, documentos y registro. Ignacio - S, ya le doy. El Oficial 2 observa, con una linterna, primero el interior del auto y luego lo recorre por fuera, y descubre el foco delantero roto. Le hace una sea al Oficial 1, que esta chequeando los documentos, para que se acerque. Ignacio ve que los dos policas conversan y luego el Oficial 1 vuelve a acercarse a la ventanilla. Oficial 1- Descienda del auto, por favor. Ignacio sale del auto y camina con el agente. Queda parado en el medio de los dos policas. El Oficial 2 con una linterna ilumina el foco delantero roto y el paragolpe con un golpe. Oficial 2- No pensar seguir manejando en estas condiciones, no? Ignacio - No, no... justamente estaba buscando un lugar donde arreglarlo.

El Oficial 2 hace un gesto con la mano que alude al aliento del joven, mirando al Oficial 1. Oficial 2- Va a tener que acompaarnos, no puede conducir en ese estado. Ignacio (con tono asustado)- No, no, miren... estoy bien... voy a ver a mi mam que est muy enferma... tiene que haber una forma de arreglar este problema... El Oficial 2 mira al Oficial 1. Oficial 1 (sonriendo)- Bueno, teniendo en cuenta el estado de salud de su mam, podramos hacer una excepcin, qu opina oficial? Oficial 2 - mirando al joven - Afirmativo. Un cincuenta y arreglamos. Ignacio - Cmo? El Oficial 2 ilumina la cara del joven con la linterna. Oficial 2- Dije cincuenta y te podes ir.

Corte a Escena 9 Int/Auto/Noche

Vemos por el espejo retrovisor cmo se aleja el patrullero. Ignacio saca la petaca del bolsillo y le da un trago. En ese momento suena el telfono celular - tiene la msica de la marcha fnebre -. El joven contesta con mal humor y nervioso. Ignacio - Hola, qu quers?...NADA, ya voy!...no me rompas las pelotas, bastantes problemas tengo. Ignacio corta la comunicacin se coloca el celular en el cinturn y arranca el auto a toda velocidad. El celular vuelve a sonar pero no contesta. Recorre varias cuadras, otra vez a gran velocidad y al doblar en una de ellas se le aparece un linyera de golpe, maniobra el auto para no atropellarlo y se estrella contra un poste de luz.

Escena 10 Ext/Calle/De Noche

El auto humea con todos sus hierros rotos. El linyera, asustado, sale corriendo. El joven sale ensangrentado del auto, arrastrndose por el asfalto, en el medio de la calle, dejando un camino de sangre en el asfalto, se arrastra un poco ms y queda inmovilizado. Joven (murmura el moribundo)- no la vi, no la vi... Se escuchan unos pasos que se acercan hacia el cuerpo del joven. Vemos unos viejos zapatos, que combinan marrn con celeste. El hombre al que pertenecen los zapatos le dicen el "Zapa". Se detiene junto al cuerpo moribundo de Ignacio que lo toma del pantaln. Ignacio- Aydeme, por favor... El "Zapa" se libera de la mano de Ignacio. Mira a un lado y a otro, todo est en silencio. Vemos el movimiento de las copas de los rboles. El 'Zapa" registra a Ignacio y le roba el dinero, el reloj, el celular y una cadena de oro. Luego se va caminando lentamente mirando para todos lados. A lo lejos se escuchan sirenas. Camina varias cuadras, mientras revisa la billetera, se pone el reloj, la cadena de oro y se guarda el celular en la campera, hasta llegar a una avenida. A mitad de cuadra entra a un ruinoso 'night club'.

Inicia msica (de fondo)

En el lugar hay pocos hombres y muchas prostitutas deambulando por el saln. En un reservado lo vemos a Ziur sentado, riendo y abrazado a dos prostitutas. En la mano de Ziur brilla su anillo. En la barra hay otras dos mujeres sentadas en las banquetas. El "Zapa" se sienta al lado de una de ellas, llamada Nadia, de 30 aos, que est vestida con un diminuto vestido. Ziur la mira y Nadia le devuelve la mirada sonriendo. El hombre que atiende en la barra es alto, corpulento, morocho y con abundante panza. Se acerca al "Zapa" y lo mira enojado. Nadia observa la situacin. Barman- Apareciste "Zapa"... nosotros tenemos un asunto que resolver, o prefers que te saque a patadas de ac?... El "Zapa" esboza una sonrisa premeditada y mete su mano en la campera. Nadia lo mira con curiosidad. "Zapa"- En este lugar de porquera me faltan el respeto, me parece que no voy a venir ms. De su campera saca algunos de los billetes que rob. "Zapa"- Te pago la deuda y serv dos whiskys, para m sin hielo y para la seorita Nadia "on the rocks"... Nadia sonre.

Nadia - Hola, Zapa. "Zapa" - Hola, Nadia. El hombre de la barra mira a trasluz la autenticidad de los billetes. Barman (sonriendo con maldad, mientras sirve sin ganas)- Qu, conseguiste trabajo? "Zapa"-... son asuntos personales, tengo ms billetes descansando en el bolsillo, as que serv la primera vuelta... Nadia - De dnde viene tanta abundancia, "Zapa"? "Zapa"- Negocios, hay que saber estar en el momento justo en el lugar adecuado. El Barman les acerca las dos bebidas. Barman- Un golpe de suerte lo tiene cualquiera, ya vas a caer de nuevo. "Zapa"-... me gustara conversar a solas con la dama... El Barman se aleja. El "Zapa" y Nadia se miran tmidamente y sonren. El "Zapa" levanta la copa y brindan. "Zapa" y Nadia- Salud! Beben. Nadia- Hace tiempo que no te vea por ac. "Zapa"- Estuve ocupado. Nadia- Escondindote. El "Calavera" vino dos veces y pregunt por vos. "Zapa"- Eso ya est aclarado, slo fue un mal entendido. Nadia- Por lo que s un mal entendido de mucha guita. "Zapa"- Vamos a hablar de trabajo nada ms? Nadia- Me preocupo por vos. "Zapa"- Eso me gusta ms... aparte ahora me va mejor. El "Zapa" saca un par de billetes del bolsillo y se los muestra.

"Zapa"- Es la nica manera de estar cerca tuyo y la nica manera de sacarte de este lugar de mierda. Nadia- Ests loco?, lo nuestro ya pas "Zapa" y no funcion. "Zapa"- Todos merecen una segunda oportunidad en la vida... y nosotros tambin. Nadia- S, pero ahora yo trabajo ac y me gano la vida as; ya no tengo nada para darte... "Zapa" (interrumpindola, se acerca y la acaricia)- No importa, yo te miro con otros ojos, no quiero tus 'servicios' sino que estemos juntos. Hay una oportunidad. Nadia- Qu vamos a tener si ni tenemos dnde caernos muertos. "Zapa"- Eso ya no importa, hoy voy a conseguir mucha guita, un buen trabajo... Nadia (asustada)- Qu vas a hacer?, no quiero verte muerto, es peligroso? "Zapa"- No, tengo todo calculado. Nadia- No quiero que te pase nada. "Zapa"- Qu me puede pasar? Nadia- Ya estuviste dos veces en el hospital. "Zapa"- No fue culpa ma, no me hicieron el "aguante". Por eso ahora trabajo solo. El grandote de la barra escucha y re. "Zapa"- Y a vos qu carajo te pasa!? Barman- Si mal no recuerdo cuando "reventaron" el banco en Flores con el "Colorado", el que manejaba eras vos y, si mal no recuerdo, el problema fue que chocaron y ni siquiera los segua la cana... Por algo lo de "Zapa", no?, ZA-PA-TO. "Zapa"- Por qu no te mets en tus asuntos? Barman (a Nadia)- Al pobre "Colorado" le amputaron una pierna. Desde ese da ste (sealando al "Zapa" y mirando a Nadia) es mas peligroso que la poli, por eso nadie trabaja con l (se re)....'no me hicieron el aguante' (repite con sorna)... "Zapa"-... Atende el boliche y callate la boca... que para eso ests... Serv otra vuelta. El grandote de la barra sirve dos copas ms. Mientras el "Zapa" toma una mano de Nadia y la besa.

"Zapa"- Esta noche nos vamos, ya tengo todo planeado. Nadia - Qu, ests loco? No escuchaste nada de lo que te dije. "Zapa" (mirndola a los ojos) - Confia en m... Nadia (bajando la vista) - En quien no confo es en m... "Zapa"- Yo s. Y con eso alcanza. Nadia- No, no, ya es tarde, no... En ese momento suena el celular que el "Zapa" haba robado poco tiempo antes al joven moribundo. Nadia- Qu es eso? "Zapa"- Eh... es mo, hace falta, hay que estar con los tiempos que corren. Perdoname... El "Zapa" saca el celular y atiende. "Zapa"- Hola?... Deja pasar unos segundos mientras su cara empalidece. "Zapa"(nervioso)- No, ahora no puedo, estoy ocupado. Te llamo despus. Corta y guarda el telfono. "Zapa"- En que estbamos... a s, tens que confiar en m, Nadia, es un 'trabajo' fcil y nadie va a querer joderme porque es plata 'sucia', entends? Con esta posibilidad podemos volver a empezar, lejos de todo, vos y yo juntos. Nadia- No s, "Zapa", no s... "Zapa"- Te espero hoy a las dos en el cruce de la va, donde nos encontramos siempre. "Zapa" mira la hora en el reloj que acaba de robar. "Zapa"- Bueno, ahora tengo que irme. Nadia- Qu lindo reloj! "Zapa" se lo muestra. "Zapa"- Maana te compro uno.

"Zapa" (mirando al grandote de la barra)- Serv hasta que se acabe la plata. "Zapa" besa a Nadia. "Zapa"- Esta noche empezamos de nuevo. "Zapa" se levanta y Nadia lo sigue con la mirada. El grandote de la barra mira a los dos y mueve negativamente la cabeza.

Finaliza msica Corte a Escena 11 Exterior/Calle/Noche

"Zapa" se detiene en la esquina de una calle desierta, mira la hora y espera. Prende un cigarrillo y se protege del fro levantndose la solapa de la campera que lleva puesta. A unos metros de donde est parado sale un tipo de la pequea puerta de una gran persiana metlica. Lleva un bolso negro. Saluda a otro que est dentro y va caminando hacia la esquina donde espera oculto "Zapa". Unos metros antes se detiene y abre la puerta de un auto. "Zapa" sale de su 'refugio' con un revlver en la mano y 'encaona' al tipo por la espalda. "Zapa"- Quedate quietito y dame el bolso, si no quers tener un agujero ms en el cuerpo. El tipo primero se queda inmvil y luego lentamente gira, se pone de frente a "Zapa", y le entrega el bolso. Roque- Tranquilo, hombre!, tom... "Zapa"- Tirate al piso, despacio... El tipo se va recostando lentamente sobre la vereda. "Zapa" mira para todos lados. Est muy nervioso. Roque- Te ests metiendo en un problema jodido. "Zapa"- Por lo pronto, me voy a sacar un problema de encima. "Zapa" golpea la nuca del tipo con la culata del revlver. Se sube al auto y cuando est por arrancarlo, un segundo tipo se levanta del asiento trasero del coche y lo apunta con un revlver. "Turco"- No arranques porque no vamos a ningn lado.

El "Turco" mira hacia el cuerpo inmvil de Roque tirado en la vereda. "Turco"- Roque va a tener un dolor de cabeza fulero, pero a vos te va a doler todo el cuerpo.

Corte a Escena 12 Int/Galpn de los mafiosos/Noche

En el centro del gran galpn, est "Zapa" sentado en una silla. Tiene las manos atadas con cuerdas. Uno de los mafiosos asiste a Roque, golpeado por "Zapa". Una lmpara de techo ilumina la silla donde est sentado "Zapa" quien est visiblemente herido por la paliza recibida. El "Turco" camina a su alrededor. "Turco"- Mir, flaquito, tens dos opciones, o me decs con quin trabajs o el ltimo recuerdo que vas a tener de tu vida es haber estado en esa silla. Vos elegs. "Zapa"- No s de qu carajo me habls... El "Turco" toma a "Zapa" de los pelos y acerca su cara. "Turco"- Es la tercera vez que nos asaltan este mes. Se ensaaron con nosotros. Pero la tercera es la vencida. Decime quin te dio el dato o te saco las bolas por las orejas. Las sombras del "Zapa" y el "Turco" se reflejan en una de las paredes del lugar, el "Turco" le pega un cross a la mandbula a "Zapa". La cabeza de "Zapa" se sacude y saltan gotas de sangre que manchan la pared sobre las sombras. "Zapa"- Te juro que no s de qu me habls, yo trabajo slo... El "Turco" camina alrededor de "Zapa". "Turco"- De eso no me cabe duda, as te sali el 'trabajo'. Decime quin te dio el 'dato'. "Zapa"- Nadie, yo apostaba antes con ustedes cuando estaba..... "Turco" (interrumpiendo al "Zapa") - Un 'puntero'... un 'puntero' te dio el 'dato'?... "Zapa"- No, no, ya te dije que lo hice slo... Roque, el mafioso golpeado por el "Zapa" en la calle, se incorpora y se acerca a l. Mira al "Turco".

Roque- "Turco", no ests dando tanta vuelta, hacelo 'boleta' y terminemos el asunto, no jodamos ms. Roque se refriega la nuca con gesto de gran dolor. "Turco"- Dame un nombre, slo un nombre, boludito, y voy a ser bueno con vos, podes salvarte. Quin fue: la cana, el turrito de Gutirrez que no sabe perder en los negocios, algn resentido... Mir que Roque me presiona y me pone loco... "Zapa" (sonre) - Me vas a matar igual, no me jodas, te diga mierda o algo que te calme... El "Turco" le responde con una pia en el estmago que hunde a "Zapa". Escupe sangre, agitado, dando arcadas. "Turco"- Te voy a matar porque me lo vas a pedir. Nunca lo hago antes de que me lo pidan. El "Turco" lo empuja con la pierna y "Zapa" cae hacia atrs con silla y todo. El "Turco" le pone un pie en el cuello y aprieta. Lo mira. "Turco"- Decid: o ests cada vez ms cerca de la muerte. Decime lo que sabes y no sufrs ms. "Zapa" tiene la cara cada vez ms roja, hinchada, manchada de sangre, ojos desorbitados, boca abierta. El "Turco" quita el pie del cuello de "Zapa". Roque, que se haba sentado a un costado, se levanta y se acerca. "Roque"- "Turco", basta de vueltas, no importa quin le 'bati' el 'dato'. Cuando lo encuentren van a entender el mensaje y no nos van a joder ms. "Turco" (levantando la voz, enojado) - Quiero recuperar algo de la guita que nos afanaron y con que este pelotudo hable algo, un nombre... El "Turco" patea con dureza el cuerpo casi inmvil de "Zapa". "Turco"- Habla... El "Turco" camina alrededor de "Zapa", mientras lo sigue pateando. "Turco"- Habla..., habla..., habla...!! Roque se le acerca. Roque (gritando)- No va a hablar, el muy hijo de puta! Saca su arma y la martilla. Roque arma en mano, da unos pasos, y dispara una, dos, tres, seis veces contra "Zapa".

"Turco"(vociferando en medio de los balazos)- No, par! El "Turco" hace un gesto negativo con la cabeza. "Turco"- Qu carajo hiciste?! podramos haber recuperado la guita, pelotudo. Roque escupe el cuerpo muerto de "Zapa". Roque- No iba a hablar y tampoco va a golpearme ms... "Turco"- l seguro que no. El "Turco" le pega una trompada a Roque que se desploma al suelo. "Turco"- Pero yo s. Suena el celular del "Zapa". El "Turco" lo agarra y contesta. "Turco"- Hola, no te puedo atender, el celular est fuera de servicio y su dueo tambin. Corta y se lo guarda. "Turco"- Ahora hay que arreglar este quilombo.

Escena 13 Exterior/Descampado/Noche
El "Turco" conduce hasta un descampado. Baja y saca del bal el cuerpo del "Zapa" que est dentro de una bolsa negra. Lo arrastra y lo deja entre medio de unos arbustos. Luego se sube al auto, prende un cigarrillo, arranca el auto y parte rpidamente.

Corte a Escena 14 Exterior/Entrada de un bar/Noche/Lluvia

El "Turco" estaciona, desciende del auto y entra en un bar. Est lloviendo. El lugar es desolado, oscuro y est casi vaco. En una de las mesas duerme un viejo acompaado por su botella de vino ya vaca. En la pequea y ruinosa barra, un hombre de unos cuarenta aos, toma una ginebra. El "Turco" se sienta en la barra.

"Turco"- Jefe, un vaso de vino tinto. El anciano del otro lado de la barra tiene un habano apagado en su boca. Le sirve al "Turco" lo solicitado y ste le paga. "Turco"- Cbrese... El "Turco" hace fondo blanco con el primer vaso. "Turco"- Srvame otro ms... El otro hombre es un polica encubierto, de alias "Barreta", que est sentado en la barra, a poca distancia del "Turco", lo mira de reojo mientras toma lentamente su medida de ginebra. El "Turco" lo mira. "Turco"- Que noche 'fulera', no? Barreta asiente con la cabeza, termina de un trago la ginebra, se para y va hacia el bao. Se mete en uno de los excusados. Se sienta en el inodoro y saca un 'Hanoi'. Barreta- Nstor me copias. Nstor (su voz por la radio)- S, Barreta, te copio bien, cambio. Barreta- Sospechoso dentro del lugar, cambio. Nstor (su voz por la radio)- Coincide con identikit?, cambio. Barreta- Afirmativo. Hace diez das que estoy ac y no vi ninguno que se le pareciera ms, cambio. Nstor (su voz por la radio)- Negativo. Necesitamos cien por cien de seguridad, cambio. Barreta- No me jodas ms, tiene los rasgos del sospechoso y maana quiero dormir en casa y no en este bar de mierda. Cambio. Nstor (su voz por la radio)- Ests loco, Barreta? Estamos hablando de un violador, cambio. Barreta (nervioso)- Escuchame, 'Serpigo', te digo que es el sospechoso que estamos buscando, el identikit coincide el cien por cien. Est claro? Es sin lugar a dudas el tipo, cambio. Nstor (su voz por la radio - con tono duro y enojado)-Barreta, sos un hijo de puta, cambio. Barreta- Hace cunto que no ves a tu mujer?, cambio.

Nstor- Repito, sos un hijo de puta, pero si hay quilombo lo vas a tener vos slo. En dos minutos entramos, cambio. Barreta- Ahora nos estamos entendiendo. Los espero. Cambio y fuera. Barreta se guarda el 'handy' dentro de la campera y sale del excusado, antes aprieta la cadena del inodoro. Luego sale al saln y vuelve a sentarse en la banqueta de la barra. Barreta- Otra ginebra, jefe. El viejo detrs de la barra le sirve. Barreta mira al "Turco". Luego mira el almanaque con una foto de una chica desnuda que est colgado de la pared. Barreta (sealando el almanaque y dirigindose al "Turco") Quin pudiera, no? "Turco"- Cmo? Barreta- Digo: quin pudiera. "Turco"- A veces querer no es poder, nosotros ni figuramos. Barreta- Es verdad, esas minas viven en un pster. "Turco"- Con tantas minas como esas sueltas y yo me cas con mi mujer... Los dos se sonren. Barreta da un trago a su ginebra y mira hacia la puerta por donde ingresan dos hombres vestidos de civil que se paran uno a cada lado del "Turco". Barreta se para y va hacia la puerta del bar. Nstor- Nos va a tener que acompaar. El "Turco" los mira con desprecio. "Turco"- Y por qu carajo? Nstor saca su credencial de polica y se la muestra. Nstor- Polica, vamos que no tengo toda la noche... El "Turco" empuja a Nstor y encara hacia la puerta pero lo recibe Barreta apuntndole con su arma. Barreta- Quedate piola flaco y llegas a viejo...

Barreta se acerca lentamente al "Turco", apuntndole con su revlver, y lo 'palpa' de armas. Le encuentra el telfono celular de Ignacio y una 45. Barreta se queda con las dos cosas. Barreta - La usas para cazar palomas? Turco - Por qu carajo me estn llevando? Barreta empuja al Turco hacia la puerta del bar. Barreta - Ya se me va a ocurrir algo. Vamos querida la fiesta termin.

Corte a Escena 14 Exterior/Calle/Noche

Dos policas de civil, uno de ellos es el que acompaaba a Nstor en el bar, meten al "Turco" en un patrullero. Suena el telfono celular de Ignacio y, esta vez, contesta Barreta. Barreta- Hola... con quin?... Ignacio?.... Barreta (mirando al "Turco")- Vos sos Ignacio? El "Turco", desde el interior del patrullero, hace un gesto negativo con su cabeza. Barreta- Ac no hay ningn Ignacio, pero si quers podes hablar conmigo, linda Quin habla ah? (Espera) Hola, hola. Barreta corta y se lo guarda. Nstor se le acerca. Nstor- Basta de estas noches 'chupando' fro. Barreta- Me voy a dormir. Barreta trata de abrir la puerta de su destartalado auto, pero no puede. Nstor- Cundo vas a cambiar esa basura? Barreta da la vuelta y entra por la ventana opuesta, ya que la puerta del acompaante tampoco la puede abrir. Barreta- No te das cuenta que es un convertible? Nstor va hacia el patrullero. Barreta se acomoda en su auto.

Barreta- Qu fro! Intenta subir la ventanilla por la que entr pero no tiene manija as que utiliza la manija del lado del conductor. Una vez que la subi, se le cae la manija entre los asientos. Barreta - Puta madre. Barreta busca la manija. Barreta -... dnde carajo ests?... no importa, despus te busco. Barreta intenta arrancar. El auto no responde a los dos primeros intentos pero lo consigue en el tercero. El motor 'tose' y se enciende haciendo un ruido trepidante. Barreta- Vamos, no me dejes ahora... Barreta arranca y saluda. Saca de la guantera una petaca de ginebra y bebe. Frena en una esquina por un semforo, segundos despus y sin que el semforo cambie, arranca y sigue su camino. El auto empieza a 'toser', funciona con dificultades, va 'tironeando'. Barreta- Vamos, campen, ya falta poco... El auto avanza unos metros ms y al llegar a un cruce ferroviario, en una amplia calle arbolada, se detiene sobre las vas. Barreta golpea las palmas de las manos contra el volante. Barreta- Auto de porquera! Vas a arrancar ahora, turrito. Intenta en vano arrancarlo varias veces. Saca los cigarrillos y enciende uno, toma otro trago de ginebra. Barreta- Vamos a ver, tomalo con calma que ya va arrancar. Intenta otras veces en vano. En ese momento el silencio de ese lugar desierto se interrumpe por el sonido de la chicharra de alarma por la cercana de un tren. Las barreras se bajan lentamente. Se ve a lo lejos el ojo luminoso del tren. Barreta- Cartn lleno. Barreta intenta encender nuevamente el auto, pero este no responde. Barreta - Qu mierda!, yo me rajo... Agarra el saco y se le cae la botella de ginebra. La recoge y agarra una bolsa de la parte de atrs del auto. Intenta abrir la puerta de su lado pero no hay manija. Del otro lado tampoco.

Barreta (nervioso)- La ventanilla. La campanilla sigue sonando y el ojo luminoso se acerca cada vez ms, se escuchan sus bocinas. Barreta busca en vano, no logra encontrar la manija de la ventanilla. Cambia de asiento e intenta de nuevo. Vemos que est cerca pero no llega a alcanzarla. El tren ya est peligrosamente cerca. Barreta suda, est nervioso, va hacia la parte de atrs para poder agarrar la manija desde otro ngulo. Se escuchan los fuertes bocinazos del tren. El impacto es inminente. El tren hace sonar su bocina de nuevo, ya que el cruce est casi en penumbras y las luces del auto de Barreta estn apagadas. Barreta encuentra la manija y rpidamente vuelve a la parte de adelante del auto. Barreta- Rpido, Barreta, rpido... El celular suena una vez ms con su msica de marcha fnebre. No lo atiende. El tren est demasiado cerca y suena su silbato nuevamente. Barreta, con dificultades para colocar la manija, se desespera ms. El tren est a metros, comienza un intento de frenar y suena incesante su bocina. Barreta empieza a bajar la ventanilla pero la manija se suelta. Las luces del tren iluminan el auto de Barreta. Suena el silbato y los ruidos del freno del tren que llega a destiempo. Barreta mira horrorizado y grita mientras hace el ltimo intento por terminar de abrir la ventanilla. El ruido del freno, el de la bocina y los gritos de Barreta se entremezclan.

Funde a negro. Se escucha el choque. Escena 15 Abre de negro Ext/Cruce de va/Noche

El tren est detenido en el cruce, medio descarrilado. Hay policas, ambulancias, bomberos que corren, algunos curiosos que se acercan al lugar. Unos metros ms all, sobre la va, se observa el fuego intenso del auto de Barreta que fue arrastrado por el tren. Vemos llegar a Nadia para encontrarse con "Zapa". Mira su reloj, son las dos de la madrugada. Nadia ve todo el caos. Se acerca a un polica. Nadia- Qu pas? Un oficial de polica- Un accidente, seora, el tren arrastr a un auto... Nadia busca con la mirada, en vano, a "Zapa". Se mezcla entre la gente, mira a uno y otro lado. Nadia- "Zapa"!, "Zapa"!...

Funde a negro Escena 16 Abre de negro Ext/Cruce de va/Noche

Inicia msica
Vemos a Ziur que se acerca al lugar. Lleva un bastn en la mano derecha, en la que brilla su anillo, mientras que la izquierda se resguarda del fro en el bolsillo del pantaln. Pasa a su lado la mujer oriental, sobreviviente del primer accidente, que pronuncia palabras inentendibles y llora, mientras se acerca a un oficial de polica, para pedirle ayuda. De golpe, Ziur se detiene. A sus pies, pasa una cucaracha. El pie derecho de Ziur la pisa cuidadosamente (ruido). Cuando levanta el pie, un hilo viscoso y de color verde blancuzco se estira. Ziur se limpia en un montculo del asfalto. Ziur- Odio las cucarachas. Mira el panorama desolador del auto en llamas, la polica y los bomberos, un polica calmando a la mujer oriental que intenta explicar su tragedia y el rostro de Nadia, los ojos llenos de lgrimas, que deambula por entre las personas que se acercaron al lugar. Ziur se acomoda su piloto, gira hacia la calle arbolada y desierta, con actitud despreocupada y resignada, comienza a caminar lentamente por la calle alejndose de los ruidos de una noche de muerte.

Finaliza msica. Inicia nueva msica

Se divide la pantalla en dos, verticalmente, y pasan los crditos, blanco sobre negro. En la otra parte de la pantalla se observa que Ziur se aleja cada vez ms del lugar del accidente y luego se suceden las imgenes de los protagonistas del captulo con la msica de la cancin que da nombre al captulo.

Fin del Captulo 2.

Captulo 3: "Dicen que dicen" A. Sinopsis Una reunin de amigos, una noche fra y cerrada, un amplio departamento. El dueo de casa, Juan, tiene 38 aos, abundante barba negra pero prolija, es robusto y alto. A la reunin se irn sumando invitados y hechos inesperados, que transformarn la atmsfera de un encuentro de amigos despus de un largo tiempo, o simplemente de una fiesta, en un momento siniestro y un lugar irrespirable. All florecern viejos rencores, resentimientos y, sobretodo, un gran nimo de venganza.

El dueo de casa rechazar una y otra vez la comida a domicilio que l mismo pidi por el desprecio inexplicable que siente hacia el chico que le alcanza la comida a su casa: una, dos, tres veces. Sin embargo, todo se iniciar con un amigo del anfitrin, que atraer la atencin de las dos o tres personas que estn desde el comienzo de la reunin. Su relato, la historia de una venganza personal planificada y con un final trgico, es contado por Maximiliano, ex compaero de estudios de Juan, con una frialdad y detalle escalofriantes. En tono monocorde, cuenta su venganza ante una humillacin recibida. Luego, con el sonido del timbre de calle, decidir que es tiempo de marchar y dejar el ambiente de la reunin enrarecido, desequilibrado. Maximiliano se va pero llegan Gloria y Eduardo. Eduardo invit a Gloria para dar una sorpresa a sus amigos ya que son casi todos viejos conocidos. Ahora Eduardo est de novio con Gloria quien tiene un hijo de doce aos pero no estuvo casada ni form pareja en su pasado. Cuando entran Gloria y Eduardo, ese ambiente de tensin comienza a crecer, poco a poco, mirada a mirada. Ni Juan ni Luis, amigo de aquel y habiendo asistido a la reunin con Fernanda, su mujer; pueden disimular el asombro y la incomodidad de encontrarse con Gloria. Luis, poco antes de casarse, fue amante de Gloria, como tantos otros. Slo que la dej embarazada y el placer se hizo pesadilla. Luis, desesperado y sin salida, slo atin a darle la plata para un aborto e intentar tapar el asunto a toda costa, sin tomar en cuenta los deseos de Gloria. Luis se cas felizmente y no volvi a ver a Gloria hasta esta noche. Gloria no se cas, pero tuvo el hijo, quien ahora tiene doce aos y nunca vio a su padre. Gloria, recibida la invitacin de su nuevo novio, sinti cuando entr en esa casa que todo su resentimiento y odio hacia Luis se renovaban en una sola palabra: venganza. Pero, por su parte, Eduardo desconoce esta historia pasada de Gloria y Luis. Y seguramente tambin el amoro breve que su actual mujer tambin tuvo con Juan. En similar situacin, Fernanda desconoce, obviamente, la historia de Gloria y su esposo. Hasta esa noche, que terminar haciendo que no se da cuenta a pesar que Gloria se lo har notar muy claramente. Arturo, otro invitado amigo de Juan, un hombre corpulento, pelo corto, cuarenta aos, fsico atltico, trabaja en una empresa de seguridad. Desconoce todas estas historias, hasta esa noche que las descubrir. Y lo que descubrirn el resto de los invitados es que Arturo es un hombre desequilibrado, capaz de matar, amenazar con un arma y de ser un gran moralista y defensor de arcaicas tradiciones; hasta buscar venganza contra quien rompe esos frreos cdigos. Una noche de venganzas, una atmsfera de tensin que crecer ante cada palabra, gesto y accin. Esas noches donde uno no hubiera querido asistir a un lugar si hubiese estado prevenido de encontrarse con viejos resentimientos, nuevos rencores, odios profundos que cuando comienzan a crecer nunca nadie sabe hasta dnde realmente pueden llegar.