Format 25-30 - 60 BF - 2002

COD.
Fonderie Sime S.p.A. - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (VR) - Tel. +39-0442-631111 - Fax +39-0442-631292 - www.sime.it
99 12 13 33 34 31
69 62 46 46A
3820032/595
38
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF
59 17 20 9
37 8
6 107 73 2 54 63 106 35 36 15 11 55 28 14 16 45 64 58 49 45 65 101 104 21 45 67 25 108 24 88 21 27 49 57 22 52 21 28 56 21 29 64

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF
45
105 100 44 30 76
19 18 4 56 45 51 56 42 39 56 4 56 50 45 55 40 87 52 19 47 60 45 96 61
43 7
103 48 49
DATE
89 45 68 104 23
26
53 49 95 41
26.03.2002
49 81 66 49
PAGE
1/11
102 75
COD.
3820032/595
TYPE DATE PAGE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF
26.03.2002
2/11
32 3
10
72
78
83
84
80
91
109
82
86
79
74
71
92
11
97
94
93
Fonderie Sime S.p.A. - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (VR) - Tel. +39-0442-631111 - Fax +39-0442-631292 - www.sime.it
77
70
98
85
90
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

MODEL NOTE POSITION CODE DESCRIPTION
DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
3/11
NOTE
POSITION
6138555 Elemento dx/sx telaio Elment droite/gauche chssis Right/left hand side frame part Elemento lateral chass 2 6266131 Fianco dx camera stagna Paroi latral droite chambre tanche Sealed chamber right hand side panel Pared lateral derecha cmara estanca 2 A 6266130 Fianco dx camera stagna Paroi latral droite chambre tanche Sealed chamber right hand side panel Pared lateral derecha cmara estanca 3 6138705 Elemento sup. telaio Elment superieur chssis Frame assembly upper support Elemento superior chass 3 A 6138706 Elemento sup. telaio Elment superieur chssis Frame assembly upper support Elemento superior chass 4 6238303 Valvola ritegno 1M x 1F Soupape de retenue 1Mx1F Non return valve 1Mx1F Valvula de retencion 1Mx1F 5 6138859 Elemento inf. telaio Elment inferieur chssis Frame assembly lower side Elemento inferior chass 5 A 6138864 Elemento inf. telaio Elment inferieur chssis Frame assembly lower side Elemento inferior chass 6 5183700 Vaso espansione 3/8M l.8 Vase despansion rctangulaire l. 8 Rectangular expansion vessel 8 l. 3/8 Vaso de expansin l.83/8M 7 6179200 Portagomma con ghiera Porte-gomme avec collier de serrage
Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta
8 25 25 25 25 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
6266041
8 A
6266040
6266141
9 A
6266140
10
6256701
11 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
2013302
12
6235804
13
6235800
14
6139724
Holder complete with locking nut Puerta goma Parete post. camera stagna Paroi postrieur chambre tanche Sealed chamber rear panel Pared trasera cmara estanca Parete post. camera stagna Paroi postrieur chambre tanche Sealed chamber rear panel Pared trasera cmara estanca Fianco sx camera stagna Paroi latr. gauche chambre tanche Sealed chamber left hand side panel Pared lateral izquierda cmara estanca Fianco sx camera stagna Paroi latr. gauche chambre tanche Sealed chamber left hand side panel Pared lateral izquierda cmara estanca Supporto post. camera stagna Support post. chambre tanche Sealed chamber rear support Soporte trasero cmara estanca Piastrina per autof. U/8/11/9 Plaquette pour vis tle Fastener for self tapping screw Placa por autorroscante Presa pressione M6 Prise de pression M6 Pressure test nipple M6 Toma de presion M6 Presa pressione per venturi Prise de pression pour Venturi Venturi pressure nipple Toma de presion x venturi Isolante post. camera combustione Isolation arrire chambre de comb. Combustion chamber rear insulation Aislante posterior cmara combustin
25 25 25 25 30 30 30 30 25 25 25 25 30 30 30 30
Fonderie Sime S.p.A. - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Verona) - Tel. +39-0442-631111 - Fax +39-0442-631292 - www.sime.it
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
4/11
NOTE
POSITION
15
15 A
16
16 A
17
17 A
18
19
20
21
6213605 Camera combustione Chambre combustion Combustion chamber Cmara combustin 6213604 Camera combustione Chambre combustion Combustion chamber Cmara combustin 6139725 Isolante fianco camera combustione Calorifuge latral chambre combustion Combustion chamber side insulation Aislante lateral cmara combustin 6139723 Isolante fianco camera combustione Calorifuge latral chambre combustion Combustion chamber side insulation Aislante lateral cmara combustin 6174226 Scambiatore di calore Echangeur gaz/eau Heat exchanger Intercambiador agua-gas 6174225 Scambiatore di calore Echangeur gaz/eau Heat exchanger Intercambiador agua-gas 6265102 Tubo entrata scambiatore Tuyau entre echangeur Heat exchanger inlet pipe Tubo entrada intercambiador 6226412 OR 17,12x2,62 Joint OR Dalmar AN13 (3068) O-ring 3068 Junta OR 3068 6226601 Molla raccordo scambiatore Ressort de liaison changeur Spring for heat exchanger connection Muelle por racor intercambiador 6146302 Controdado OT 3/4 Contre-crou 3/4 en laiton
25 25 25 25 30 30 30 30 25 25 25 25 30 30 30 30 25 25 25 25 30 30 30 30
22
5172700
22 A
5172720
23
6022004
24
6154402
24 A
6154411
25
6175103
25 A
6175104
26
6235923
27
6270900
Brass nut 3/4 Contratuerca 3/4 OT Gr. bruciatori metano Ensemble brleur pour gaz naturel Main burner assembly Grupo quemadores gas natural Gr. bruciatori metano Ensemble brleur pour gaz naturel Main burner assembly Grupo quemadores gas natural Rondella rame 6 Rondelle cuivre 6 Copper washer 6 Arandela 6 Ugello 1,30 M6 gas naturale Injecteur 130 M6 gaz naturel Main burner nozzle NP 130 natural gas Inyector 1,30 gas natural Ugello 0,76 M6 GPL Injecteur 0,76 M6 gaz liquide Main burner nozzle NP 76 M6 LPG Inyector 0,76 GLP Protezione bruciatori Panneau de protection brleurs Protecting shield Panel de proteccin quemadores Protezione bruciatori Panneau de protection brleurs Protecting shield Panel de proteccin quemadores Elettrodo accensione-rilevazione Electrode allumage-ionisation Ignition-ionisation electrode Electrodo de encendido-deteccin By-pass By-pass By-pass By-pass
25 25 25 25 30 30 30 30
25 25 25 25 30 30 30 30
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
5/11
NOTE
POSITION
28
28 A
29
29 A
30
31
31 A
32
32 A
33
6124808 Circolatore Grundfos UPS 15-50 Circulateur Grundfos UPS 15-50 Circulating pump Grundfos UPS 15-50 Bomba Grundfos UPS 15-50 6124806 Circolatore Grundfos UPS 15-60 Circulateur type Grundfos UPS 15-60 Grundfos circulating pump UPS 15-60 Bomba Grundfos UPS 15-60 6216304 Tubo alimentazione caldaia Tuyau alimentation de la chaudire Boiler feeding loop Tubo alimentacin caldera 6216306 Tubo alimentazione caldaia Tuyau alimentation de la chaudire Boiler feeding loop Tubo alimentacin caldera 6146301 Controdado OT 1/2 Contre-crou 1/2 en laiton Brass nut 1/2 Contratuerca 1/2 OT 5172308 Camera fumo Ensemble chambre fumes Smoke chamber assembly Cmara de humos 5172307 Camera fumo Ensemble chambre fumes Smoke chamber assembly Cmara de humos 6138704 Elemento sup. fissaggio bollitore Element sup. fixation ballon D.H.W. cylinder upper fixing bracket Elemento superior fijado acumulador 6138707 Elemento sup. fissaggio bollitore Element sup. fixation ballon D.H.W. cylinder upper fixing bracket Elemento superior fijado acumulador 6229212 Flangia ventilatore Flange support pour le ventilateur
34 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
6225615
35
6229007
36
6139760
37
6229101
38 25 25 25 25 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
6225711
38 A 6225710
39
6215502
39 A
6215504
40
6216210
Fan mounting plate Brida por ventilador Ventilatore Ventilateur Fan Ventilador Portina camera combustione Panneau avant pour chambre combustion Combustion chamber front panel Panel delantero cmara de combustin Isolante portina camera combustione Calorifuge avant pour chambre comb. Combustion chamber front insulation Aislante delantero cmara de combust. Supporto pressostato Support pressostat Smoke pressure switch bracket Soporte presstato Pressostato aria Pressostat dair Air pressure switch Presstato aire Pressostato aria Pressostat dair Air pressure switch Presstato aire Tubo coll. circolatore-scambiatore Tuyau connexion pompe-echangeur Pump-exchanger connecting pipe Tubo de conexin bomba-intercambiador Tubo coll. circolatore-scambiatore Tuyau connexion pompe-echangeur Pump-exchanger connecting pipe Tubo de conexin bomba-intercambiador Tubo mandata impianto Tuyau dpart installation C.H. flow pipe Tubo ida instalacin
25 25 25 25 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
6/11
NOTE
POSITION
40 A
6216222 Tubo mandata impianto Tuyau dpart installation C.H. flow pipe Tubo ida instalacin 41 6245102 Vaso espansione sanit. l.2,5 Vase despansion sanitaire l. 2,5 Sanitary D.H.W. tank - 2.5 L. Vaso de expansin sanitario l. 2,5 42 6216006 Tubo ritorno bollitore Tuyau retour ballon D.H.W. cylinder return pipe Tubo retorno acumulador 42 A 6216009 Tubo ritorno bollitore Tuyau retour ballon D.H.W. cylinder return pipe Tubo retorno acumulador 43 6179100 Rubinetto di scarico 3/8 Robinet de dcharge 3/8 Drain cock 3/8 Grifo de vaciado 3/8 44 5002402 Guaina 1/2 7,5x8,5x600 Douille 1/2 7,5x8,5x600 Bulb holder 1/2 7,5x8,5x600 Vaina 1/2 7,5x8,5x600 45 2030228 Guarnizione 17x24x2 Joint 17x24x2 Gasket 17x24x2 Junta 17x24x2 46 5167705 Bollitore vetrificato Ballon vtrifi D.H.W. storage tank Deposito esmaltado 46 A 5167707 Bollitore vetrificato Ballon vtrifi D.H.W. storage tank Deposito esmaltado 47 6265103 Tubo uscita scambiatore Tuyau sortie echangeur
600 mm 600 mm 600 mm 600 mm STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
48
6227630
48 A
6227644
49
2030227
50
6037502
51
2030225
52
6017210
6042201
54
6193000
55
6013100
Heat exchanger outlet pipe Tubo salida intercambiador Tubo coll. vaso espansione sanitario Tuyau de raccordement vase desp. san. D.H.W. expansion vessel connect. pipe Tubo conexin vaso dexpansin sanit. Tubo coll. vaso espansione sanitario Tuyau de raccordement vase desp. san. D.H.W. expansion vessel connect. pipe Tubo conexin vaso dexpansin sanit. Guarnizione 12x18x2 Joint 12x18x2 Gasket 12x18x2 Junta 12x18x2 Pressostato acqua 1/4 Pressostat contre le manque deau Water pressure switch Presstato agua 1/4 Guarnizione 5,5x11x2 Joint 5,5x11x2 Gasket 5,5x11x2 Junta 5,5x11x2 Sfiato aria 1/4 Purgeur manuel 1/4 Manual air vent 1/4 Vlvula purgador aire 1/4 Valvola sicurezza 1/2 - 3 bar Soupape de scurit 1/2 Pressure relief valve 1/2 - 3 bar Valvula seguridad 1/2 - 3 bar Guarnizione gomma 130 Joint caoutchouc 130 Rubber gasket 130 Guarnicion goma 130 Sfiato automatico 3/8 Purgeur dair automatique 3/8 Automatic air vent 3/8 Purgador automatico 3/8
630mm STANDARD 630mm STANDARD 630mm STANDARD 630mm STANDARD 600mm STANDARD 600mm STANDARD 600mm STANDARD 600mm STANDARD
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
7/11
NOTE
POSITION
56
2030229 Guarnizione 22x30x2 Joint 22x30x2 Gasket 22x30x2 Junta 22x30x2 57 6227411 Tubo ritorno impianto Tuyau retour chauffage C.H. return pipe Tubo retorno instalacin 58 6227629 Tubo coll. vaso espansione Tuyau liaison vase expansion Pipe connecting expansion vessel Tubo conexin vaso de expansin 58 A 6227645 Tubo coll. vaso espansione Tuyau liaison vase expansion Pipe connecting expansion vessel Tubo conexin vaso de expansin 59 6146711 Termostato limite 80C Aquastat limite 80C Limit stat 80C Termstato lmite 80C 60 6146701 Termostato sicurezza 100C Aquastat de scurit 100C 100C safety stat Termstato seguridad 61 6231351 Sonda immersa Sonde plonge Plunged sensor Sonda sumergida 62 6189503 Staffa vaso espansione Support vase dexpansion Expansion vessel fixing bracket Soporte vaso de expansin 62 A 6189536 Staffa vaso espansione Support vase dexpansion Expansion vessel fixing bracket Soporte vaso de expansin 63 6216211 Tubo coll. mand. imp.- serpent. boll. Tuyau raccord. ballon-dpart chauffage
63 A
6216224
2030226
65
6243810
66
6029000
67
6226835
68
6226940
68 A 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 630 mm 630 mm
6226939
69
6028620
70
6247313
Flow pipe-D.H.W. tank connecting pipe Tubo conexin ida instal.-acumulador Tubo coll. mand. imp.- serpent. boll. Tuyau raccord. ballon-dpart chauffage Flow pipe-D.H.W. tank connecting pipe Tubo conexin ida instal.-acumulador Guarnizione 10,2x14,8x2 Joint 10,2x14,8x2 Gasket 10,2x14,8x2 Junta 10,2x14,8x2 Valv. gas SIT 845 SIGMA Vanne gaz type SIT 845 SIGMA SIT gas valve type 845 SIGMA Vlvula gas SIT 845 SIGMA Valvola sicurezza 1/2 - 7 bar Soupape de scurit 1/2 - 7 bar Pressure relief valve 1/2 - 7 bar Vlvula seguridad 1/2 - 7 bar Tubo entrata gas Tuyau entre gaz Gas inlet pipe Tubo entrada gas Tubo coll. valvola gas-bruciatore Tuyau raccordement vanne gaz-brleur Pipe connecting gas valve-main burner Tubo conexin vlvula gas-quemadores Tubo coll. valvola gas-bruciatore Tuyau raccordement vanne gaz-brleur Pipe connecting gas valve-main burner Tubo conexin vlvula gas-quemadores Diaframma aria 81 Diaphragme air 81 Air diaphragm 81 Diafragma aire 81 Copertura programmatore Bouchon pour rgulation Cap for time programmer Capuchon por programador
630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
25 25 25 25 30 30 30 30
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
8/11
NOTE
POSITION
71
71 A
72
73
74
75
76
77
77 A
78
6009533 Staffa fissaggio pann. frontale Plaque de fixation panneau avant Casing front panel fixing bracket Abrazadera de fijacin panel frontal 6009550 Staffa fissaggio pann. frontale Plaque de fixation panneau avant Casing front panel fixing bracket Abrazadera de fijacin panel frontal 6256705 Supporto post. camera stagna Support post. chambre tanche Sealed chamber rear support Soporte trasero cmara estanca 6098304 Trasformatore daccensione Transformateur dallumage Ignition transformer Transformador de encendido 6271900 Pannello porta strumenti Tableau de bord Control panel Panel de mandos 6146601 Rubinetto di carico 3/8 MM Robinet Ruval 3/8 MM Boiler loop 3/8 Grifo Ruval 3/8 6231330 Sonda L=1120 Sonde L=1120 Temperature sensor L=1120 Sonda control L=1120 6279603 Prolunga pannello frontale Rallonge pour panneau avant jaquette Casing front panel extension Extensin panel frontal 6279607 Prolunga pannello frontale Rallonge pour panneau avant jaquette Casing front panel extension Extensin panel frontal 6230687 Scheda elettronica regolaz. accensione Plaque lctronique avec allumage
630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 25 25 25 25
79
6201501
80
6201502
81
6162502
81 A
6162503
82 STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD
2211610
83
6272000
6272100
85
6230920
86
6260701
Main PCB with ignition Ficha electronica con encendido Alberino trimmer 5 Arbre pour trimmer 5 Trimmer spindle 5 Eje trimer 5 Alberino potenziometro 6 Arbre pour trimmer 6 Trimmer spindle 6 Eje trimer 6 Tubo coll. rubin. caricamento impianto Tuyau de racc. rubinet de remplissage Pipe connecting filling cock Tubo conexin grifo de rellenado Tubo coll. rubin. caricamento impianto Tuyau de racc. rubinet de remplissage Pipe connecting filling cock Tubo conexin grifo de rellenado Morsettiera di terra Bornier 6 fast-on Earth faston Conector de tierra Protezione pannello strumentato Protction tableau de bord Control panel protecting cover Protecin panel de mandos Protezione termostato ambiente Couvercle raccord. therm. dambiance Room stat connection cover Tapa termstato ambiente Manopola 40 Poigne 40 Knob 40 Manopla 40 Commutatore rotativo Commutateur rotatif Rotary switch Conmutador giratorio
630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
9/11
NOTE
POSITION
87
88
89
90
91
92
93
94
95
95 A
2051100 Molletta stringibulbo Ressort de fixation capillaires Retaining spring Muelle apretatubo 6070803 Riduzione MF 3/4x1/2 OT Rduction MF 3/4x1/2 OT M.F. reducer 3/4x1/2 OT Reduccin 3/4x1/2 6228882 Porta camera stagna Ensemble porte antr. chambre tanche Sealed chamber front panel Panel delantero cmara estanca 6242112 Fianco dx mantello Ct droite de la jaquette Casing right hand side panel Panel lateral derecho 6242212 Fianco sx mantello Ct gauche de la jaquette Casing left hand side panel Panel lateral izquierdo 2003000 Piolino zincato M5 Piton M5 Zn Pin M5 Zn Tetn M5 Zn 6271351 Pannello frontale mantello Panneau avant de la jaquette Casing front panel Panel frontal 2015000 Molla M0/A8 Ressort M0/A8 Spring clip M0/A8 Muelle M0/A8 6157608 Tubo scarico valvola sicurezza Tuyau de vidange soupape de scurit Pressure relief valve drain pipe Tubo descarga valvula de seguridad 6157611 Tubo scarico valvola sicurezza Tuyau de vidange soupape de scurit
96
6022010
97
6217004
98
6044022
99
6119313
100
6072700
101
6093380
101 A
6093381
102 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm
6268520
103
6229500
Pressure relief valve drain pipe Tubo descarga valvula de seguridad Guarnizione sonda Joint sonde Sensor gasket Junta sonda Termomanometro Thermomanomtre Temperature and pressure gauge Termomanmetro Gemma trasp. segnalatore Couvercle pour signaleur lumineux Gem Boton de senal Tappo nero per foro 10 Bouchon en plastique 10 Plastic cap Capuchon en plstico Anodo magnesio 22 L=400 Anode de magnesium 22 L=400 Magnesium anode 22 L=400 Anodo 22 L=400 Diaframma gas 18,7x5,4x1,2 Diaphragme gaz 18,7x5,4x1,2 Gas diaphragm 18,7x5,4x1,2 Diafragma gas 18,7x5,4x1,2 Diaframma gas 18,7x5,9x1,2 Diaphragme gaz 18,7x5,9x1,2 Gas diaphragm 18,7x5,9x1,2 Diafragma gas 18,7x5,9x1,2 Tronchetto sost. rubinetto carico Manchon de liason Connecting pipe Tubo de conexin Tappo cieco 1/2 Bouchon plein 1/2 Plug 1/2 Tapn ciego 1/2
600 mm 600 mm
25 FR-BE 25 FR-BE 25 FR-BE 25 FR-BE 30 FR-BE 30 FR-BE 30 FR-BE 30 FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
10/11
NOTE
POSITION
104
105
105 A
106
107
108
109
2030241 Guarnizione 15x24x2 Joint 15x24x2 Gasket 15x24x2 Junta 15x24x2 6192906 Flangia bollitore 138 Bride ballon 138 D.H.W. cylinder flange 138 Brida acumulador 138 6192907 Flangia bollitore 138 Bride ballon 138 D.H.W. cylinder flange 138 Brida acumulador 138 2004180 Vite autof. TCB 8SPx3/4 INOX Vis TCB 8SPx3/4 complet de rondelle Self-tapping screw TCB 8SPx3/4 Tornillo TCB 8SPx3/4 6189537 Staffa infer. supporto vaso espansione Support inferieur vase dexpansion Expansion vessel lower fixing bracket Estribo infer. de soporte vaso expans. 6009561 Staffa laterale bruciatore Plaque latral brleur Burner side bracket Estribo lateral quemador 6260502 Schedina con trasform. disolamento Plaquette avec transform. disolement PCB with isolating transformer Ficha con transformador de aislamiento
FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm
600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 30 30 30 30 FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE
5187212 Gr. pannello strumentato Tableau de bord complet Complete control panel Panel de mandos completo 6127210 Cavo alimentazione L.2000 Cable dalimentation Main cable L=2000 Cable de alimentacin
6245335 Connettore valvola gas 845 Sigma Connecteur vanne gaz Sit 845 Sigma 845 Sigma gas valve connector Conexin vlvula gas Sigma 845 6278620 Connettore cablato 6 poli Lumberg Connecteur 6 bornes Lumberg 6 pole cable connector Lumberg Conexin 6 polaridades Lumberg 6278621 Connettore cablato 10 poli Lumberg Connecteur 10 bornes Lumberg 10 pole cable connector Lumberg Conexin 10 polaridades Lumberg 6278622 Connettore cablato 6 poli Stocko Connecteur 6 bornes Stocko 6 pole cable connector Stocko Conexin 6 polaridades Stocko 6278623 Connettore cablato 8 poli Stocko Connecteur 8 bornes Stocko 8 pole cable connector Stocko Conexin 8 polaridades Stocko 6278625 Connettore cablato 5 poli Stocko Connecteur 5 bornes Stocko 5 pole cable connector Stocko Conexin 5 polaridades Stocko 5144708 Set GPL Set de transf. GPL Conversion kit to L.P.G. Kit transformacin GLP 5185403 Set gas naturale murali 25-30 kW Set de transf. gaz nat. 25-30 kW Convers. kit to the nat. gas 25-30 kW Kit transform. gas natural 25-30 kW 6233506 Fusibile T1,6A Fusible 5x20 T1,6A 250V Fuse T1,6A 250V Fusible T1,6A 6278667 Connettore cablato 8+2 poli Stocko Connecteur 8+2 bornes Stocko
STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD
FR-BE FR-BE
COD.
3820032/595
CODE DESCRIPTION
TYPE
FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

DATE
26.03.2002
MODEL
PAGE
11/11
NOTE
POSITION
8+2 pole cable connector Stocko Conexin 8+2 polaridades Stocko 6278668 Connettore cablato 8 poli Stocko Connecteur 8 bornes Stocko 8 pole cable connector Stocko Conexin 8 polaridades Stocko Prodotti di Riferimento:/Produits de rference: Products reference:/Producto de referencia: 8097400 8097402 8097404 8097405 8097407 8097408 8097410 8097412 8097414 8097415 8097417 8097418 Format 30/60 BF G20 630 mm Format 25/60 BF G20 630 mm Format 25/60 BF G30-G31 630 mm Format 30/60 BF G30-G31 630 mm Format 25/60 BF FR/BE 630 mm Format 30/60 BF FR/BE 630 mm Format 30/60 BF G20 600 mm Format 25/60 BF G20 600 mm Format 25/60 BF G30-G31 600 mm Format 30/60 BF G30-G31 600 mm Format 25/60 BF FR/BE 600 mm Format 30/60 BF FR/BE 600 mm
FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE
Verificare la corrispondenza con la targhetta caldaia. Vrifier la correspondance avec la plaque signaletique. Check the correspondence with the boiler data plate. Verificar la correspondencia con la tarijeta de la caldera.

Format 25-30 - 60 BF - 2002

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Format 25-30 - 60 BF - 2002

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

COD.

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

6 107 73 2 54 63 106 35 36 15 11 55 28 14 16 45 64 58 49 45 65 101 104 21 45 67 25 108 24 88 21 27 49 57 22 52 21 28 56 21 29 64

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

8 25 25 25 25 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

11 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

34 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

38 25 25 25 25 30 30 30 30 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

53 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

64 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 25 25 25 25

82 STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD

84 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm

Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

102 630 mm 630 mm 630 mm 630 mm 600 mm 600 mm

Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 30 30 30 30 FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE

STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD

FORMAT 25/60 BF - 30/60 BF

FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE FR-BE

Recommended stock parts - Componenti da tenere a scorta

Вам также может понравиться