Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. Nouns (Substantivos)
Los sustantivos en ingls pueden ser masculinos, femeninos o neutros:
Son masculinos los nombres de varones y los de animales de sexo masculino Son femeninos los nombres de mujeres y los de animales de sexo femenino Son neutros los nombres de objetos inanimados
El genero de los sustantivos no afecta ni al artculo ni al adjetivo que los acompaan, ya que estos no varan de forma:
The red car El coche rojo The red cars Los coches rojos
Pero en cambio, si hay que tener en cuenta el genero del sustantivo a la hora de sustituirlo por un pronombre personal:
The boy is here. He is here The girl is nice. She is nice The car is big. It is big
Pero si el sustantivo finaliza en "o", "ch", "sh", "ss", "x", para formar el plural hay que aadir "-es":
Fax
Faxes
Potato Potatoes
Y si finaliza por "y", tras una consonante, el plural se forma eliminando esta "y" y aadiendo la terminacin "-ies":
Copy
Copies
Supply Supplies
Pants
Pantalones
VOCABULARIO
Papel Libreta Bolgrafo Lpiz Pluma Goma Tijeras Pegamento Ordenadores Rotulador Telfono
Paper Notebook Pencil Fountain pen Rubber Scissors Glue Computer Phone
Fax Carpeta Grapa Grapadora Clip Sobre Carta Sello Documento Sacapuntas
Fax machine Folder Staple Stapler Paper clip Envelope Letter Stamp Document Copy Pencil sharpener
2. Adjectives (Adjetivos)
Los adjetivos en ingls tienen un nica forma, por lo que no varan ni en funcin del gnero, ni del nmero (singular o plural) del sustantivo al que acompaan:
The happy boy El nio feliz The happy girl La nia feliz The happy boys Los nios felices The happy girls Las nias felices
En ingls se pueden utilizar el gerundio (present participle) y el participio (past participle) con funcin de adjetivo:
La diferencia entre el gerundio y el participio est en que el primero tiene un sentido activo (es el causante del efecto), mientras que el segundo tiene un sentido pasivo (es el receptor del efecto):
Define a un nio divertido, a un chaval con gracia. Se refiere a un nio que se ha divertido (ha ido al cine y se lo ha pasado en grande).
A big car
Un coche grande
El coche es grande
Cuando varios adjetivos acompaan a un mismo sustantivo, estos adjetivos se colocan siguiendo un orden determinado, que suele ser:
1.- Tamao 3.- Edad 4.- Forma 5.- Color 6.- Material 7.- Procedencia
Big, smal.... Old, young.... Round, narrow, broad.... Red, blue.... Plastic, golden, silver.... Spanish, Swiss....
Algunos ejemplos:
Como ya mencionbamos en la leccin dedicada a los sustantivos, en ingls a veces se utilizan adjetivos con funcin de sustantivos, normalmente haciendo referencia a colectivos:
VOCABULARIO
Plato Vaso Cuchara Cucharilla Cuchillo Tenedor Servilleta Sartn Cacerola Jarra Fregadero
Plate Glass Spoon Teaspoon Knife Fork Napkin Frying-pan Saucepan Jug Sink
Microwave Dishwasher Oven Mixer Corkscrew Opener Salt shaker Sugar bowl Tap Fridge; refrigerator
3. Adverbs (Adverbios)
En la formacin de estos adverbios, si el adjetivo finaliza en "-y", esta se cambia por "-i" y se aade la terminacin "-ly":
Los adverbios se colocan normalmente en la oracin en el siguiente orden, aunque hay otras posibilidades:
- adverbios de modo: se sitan detrs del verbo, o detrs del complemento si lo hubiera
- adverbios de lugar: se sitan detrs del verbo, o detrs del complemento si lo hubiera
- adverbios de frecuencia: se sitan delante del verbo, o entre el auxiliar y el verbo principal en las formas compuestas. Con el verbo "to be" se sitan detrs del mismo
He is always in the office. We have frequently been in Paris. She usually comes to this bar.
VOCABULARIO
Jugar Correr
To play To run
Pelear Ayudar
To fight To help 10
To agree To give an opinion To disagree To criticize To celebrate To thank To be grateful To say goodbye
Entristecerse To be sad
11
4. Articles (Articulos)
En ingls existen dos tipos de artculos: el artculo indefinido "a / an", equivalente en castellano a "uno / una", y el artculo definido "the", equivalente a "el / la". En ingls los artculos no tienen ni gnero ni nmero, a diferencia de lo que ocurre en castellano.
- delante de un nombre singular, contable, que se menciona por primera vez en la oracin:
- delante de profesiones:
La forma del artculo indefinido "a" se utiliza delante de palabras que comienzan por consonante, o por vocal con sonido consonante:
13
Mientras que la forma "an" se utiliza delante de palabras que comienzan por vocal:
- delante de un nombre, singular o plural, contable, que ya ha sido mencionado en la oracin o que por el contexto queda perfectamente definido:
the music of the sixties (la msica de los 60's) the girl (la nia)
14
police (la policia) army (el ejrcito) cinema (el cine) radio (la radio)
The rich are happy.(los ricos son felices) The blind need help. (los ciegos necesitan ayuda)
Este artculo definido no se utiliza, en general, en los siguientes casos (aunque hay excepciones):
15
16
VOCABULARIO
Naranja Pera Pltano Manzana Limn Sandia Meln Melocotn Fresa Patata
Remolacha Beet
Strawberry Dtil
17
Estos adjetivos concuerdan en nmero (singular / plural) con el sustantivo al que acompaan, mientras que en gnero no existen diferencias entre masculino y femenino:
Singular
Plural
Masculino / femenino This (este / esta) These (estos / estas) Masculino / femenino That (ese / esa) Those (esos / esas)
This student is intelligent. That book is interesting. Those books are interesting.
Este estudiante es inteligente Ese libro es interesante Esos libros son interesantes
"This / that" y sus formas plurales "these / those" tambin se utilizan solos, funcionando como pronombres demostrativos:
18
En este caso, el pronombres demostrativo sustituye al sustantivo al que se refiere y se utiliza cuando ste ya ha sido mencionado anteriormente o cuando en funcin del contexto queda perfectamente definido:
Have you seen my book? Yes, this is your Has visto mi libro ?. S, este es book. tu libro Who is your father? That is my father. Quin es tu padre ?. Ese es mi padre
VOCABULARIO
Resfriado Gripe Fiebre Vmito Diarrea Anginas Cncer Infarto Anemia Medicina
A cold Flu Vomit Diarrhea Tonsillitis Cancer Heart attack Anaemia Medicine
Temperature Analgsico
Termmetro Thermometer
19
Mo / ma / mos / mas Tuyo / tuya / tuyos / tuyas Nuestro / nuestra / nuestros / nuestras Vuestro / vuestra / vuestros / vuestras Suyo / suya / suyos / suyas ( de ellos / ellas)
His / her / its Suyo / suya / suyos / suyas (de l, de ella, de ello)
La forma "its" se utiliza cuando el poseedor es un objeto o un animal, pero a veces, cuando se siente especial cario por el animal, se utiliza la forma masculina "his" o femenina "her".
This is its collar Este es su collar This is his collar Este es su collar (del perro) This is her collar Este es su collar (de la perra)
El adjetivo posesivo vara segn el poseedor (1, 2 o 3 persona del singular o plural), pero, a diferencia del castellano, no concuerda en nmero con el objeto posedo:
Ellos son mis hermanos They are my brothers. Ellas son mis hermanas They are my sisters.
20
El pronombre posesivo sustituye al sustantivo y al adjetivo posesivo que lo acompaa cuando este sustantivo ha sido ya anteriormente mencionado, o cuando por el contexto queda perfectamente definido:
Mo / ma / mos / mas Tuyo / tuya / tuyos / tuyas Nuestro / nuestra / nuestros / nuestras Vuestro / vuestra / vuestros / vuestras Suyo / suya / suyos / suyas ( de ellos / ellas)
Those are their books. Esos son sus libros Those are theirs. Esos son los suyos
VOCABULARIO
21
Astronauta Astronaut Jpiter Estrella Meteorito Orbita Satlite Sol Luna Star Meteorite Urano Orbit Satellite Sun Moon Plutn
Despegue Takeoff
22
Palabra Significado Who Whom Whose What Which Quin De quin Qu Cual
Utilizacin con: Funcin Persona Persona Cosa Persona/cosa Sujeto/objeto Objeto Posesivo Sujeto/objeto Sujeto/objeto
Who lives here? Whom did you meet? Whose dog is that?
What is you favourite song? Cual es tu cancin preferida ? Which racket do you prefer? Qu raqueta prefieres ?
A diferencia del castellano, estas palabras no varan con el numero (singular o plural) del sustantivo al que se refieren:
Funcionan como pronombres, aunque algunas de ellas ("whose", "what" y "which" ) tambin se utilizan como adjetivos:
23
En aquellos casos en los que estas palabras vienen acompaadas de una preposicin, se utiliza con personas necesariamente "whom", mientras que con objetos se puede utilizar "what" o "which". En estas frases, la preposicin se coloca al final de la interrogacin:
Whom did you come with? Con quin viniste ? What do you think about? Qu piensas al respecto ?
Se utiliza "which" en lugar de "who" (con personas) o "what" (con objetos) cuando la pregunta se circunscribe a una serie de personas o objetos determinados:
Qu libro prefieres ? (se trata de una pregunta abierta donde hay numerosas posibilidades de respuesta). Qu libro prefieres ? (pregunto sobre unos pocos libros que estoy mostrando).
VOCABULARIO
Plane
Aeropuerto Airport
24
Primera clase Clase ejecutiva Clase turista Pasillo de embarque Tripulacin Lista de espera Terminal
First class Business class Tourist class Shoot Crew Waiting list Terminal
Puerta n 20 Gate n 20
25
8. Pronombres personales
Los pronombres personales en ingls que desempean en la oracin la funcin de objeto son:
Si funcionan como objeto indirecto se sitan por delante del objeto directo en el caso de que lo hubiere:
Ellos me trajeron un libro ("me" funciona como objeto indirecto y se sita delante de "book" que es el objeto directo)
Yo te enseo estas fotos ("you" ,como complemento I am showing you indirecto, se coloca delante de "photos", complemento these photos. directo)
26
Si en una misma oracin coincidieran dos pronombres personales, uno en funcin de objeto directo y otro de objeto indirecto, el primero se sita a continuacin del verbo y el indirecto va en segundo lugar, normalmente acompaado por las preposiciones "to" o "for":
I am giving these flowers to my sister. Im sending this boy to her mother. I am buying a present for my brother.
Con "phrasal verbs" estos pronombres personales se suelen colocar inmediatamente a continuacin del verbo (no siempre), a diferencia de los sustantivos que pueden ir tanto a continuacin del verbo como al final de la oracin:
VOCABULARIO
Extravagante Extravagant
Divorced Tmido
Seguro de s Confident
28
9. Pronombres Reflexivos
Los pronombres reflexivos en ingls son:
Yo mismo (-a) T mismo (-a) Nosotros (-as) mismos (-as) Vosotros (-as) mismos (-as) Ellos (-as) mismos (-as)
Este pronombre se utiliza con verbos reflexivos, es decir, aquellos que vienen acompaados de un sujeto y de un objeto que son la misma persona:
Pero hay que tener en cuenta que los verbos reflexivos no coinciden necesariamente en castellano y en ingls:
Tambin se utilizan los pronombre reflexivos para enfatizar al sujeto, y en este caso se suelen colocar a continuacin del mismo, o detrs del objeto de la oracin:
29
I did the job myself. Lets do it ourselves. He himself didn't know it.
VOCABULARIO
Divertido Caprichoso Malicioso Trabajador Vago Glotn Dormiln Deprimido Irnico Irritado
Quiet Bragging Goodie Hotheaded Honest Envious Sickly Healthy Mad Successful
Insoportable Unbearable Extrovertido Extrovert Lazy Gorger Sleepyhead Depressed Ironic Irritated
Hard-working Envidioso
Malhumorado Bad-tempered
30
The match is played. El partido es jugado The house is built. The book is read. La casa es construida El libro es ledo
La diferencia que se puede observar con el castellano es que, mientras en ste el participio concuerda en gnero y nmero con el sujeto, en ingls, al ser la forma del participio nica, no se produce dicha concordancia:
Si mencionamos en la oracin el sujeto agente, es decir, el sujeto que realiza la accin, ste va introducido por la preposicin "by":
This boys hair is combed by his mother. Este nio es peinado por su madre The book is read by my sister. Dinner is cooked by her husband. El libro es ledo por mi hermana La cena es preparada por el marido
31
a) El objeto de la oracin activa pasa a ser sujeto de la pasiva b) El verbo principal se sustituye por el auxiliar "to be", en su mismo tiempo, acompaado del participio del verbo principal c) El sujeto de la oracin principal pasa a ser complemento agente de la pasiva
You have read this book. This book has been read by you
Todas las formas activas tienen su equivalente pasiva, incluidas las formas continuas. Todas ellas se construyen, como hemos indicado, poniendo el verbo auxiliar de la oracin pasiva en el mismo tiempo que el verbo principal de la oracin activa:
I am watching my hands. My hands are being watched by me I have watched my hands. My hands have been watched by me I would watch my hands. My hands would be watched by me
VOCABULARIO
Pino Palmera
Pine Palm
Alamo Platanero
32
Alcornoque Cork oak Via Cocotero Vineyard Coconut palm Cactus Plum tree Almond tree Chestnut tree Olive tree
Eucalipto Eucalyptus Cactus Orange tree Ciruelo Pear tree Fig tree Castao Olivo Limonero Lemon tree Almendro Manzano Apple tree
33