Вы находитесь на странице: 1из 6

Saint Albert the Great

5555 West STATE ROAD BURBANK

Parish

ILLINOIS 60459

FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - JULY 15, 2012

Truth shall spring out of the earth, and justice shall look down from heaven.

Psalm 85:12

Welcome
All are In this House of God

REV. MICHAEL L. ZOUFAL, PASTOR REV. JOSEPH P. LYNCH, PASTOR EMERITUS REV. RYSZARD CZERNIAK, SCh. ASSOCIATE PASTOR IRVIN A. BRYCE, JR., PERMANENT DEACON
MASSES SATURDAY 5:00 PM (Sunday Obligation) SUNDAY 7:30 AM - 9:00 AM - 10:30 AM (English-Polish) - 12:00 PM 6:15 AM, 1:30 PM and 5:00 PM (Polish) 6:30 PM (Spanish) WEEKDAY MASSES (Monday-Friday) 6:30 AM, 7:30 AM (Polish), 8:30 AM SATURDAY MASS 7:30 AM ( Polish) 8:30 AM FIRST FRIDAY ADORATION - All day, Bilingual Confessions 5:00-6:00PM, 6:00 PM Mass (Polish) HOLY DAYS Please refer to schedules printed in the bulletin prior to the Holiday. Vigil Mass - 7:00 PM (evening before Holy Day) SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00-4:45 PM SACRAMENT OF BAPTISM 1st, 2nd and 3rd Sundays at 3:15 PM Baptismal Preparation Class Last Monday of month at 7:00 PM Parish registration and attendance at the Baptismal Preparation Class are required prior to Baptism. SACRAMENT OF MARRIAGE All wedding arrangements must be made with a parish priest at least 5 months prior to scheduled date. All couples are required to participate in a marriage preparation program. Parish registration is a requirement. Times of marriages are as follows: Saturday 12:00 PM and 2:00 PM

RECTORY ...(708)423-0321 PLEBANIA (po polsku)...(708)423-0321 For Sacraments of Baptism, Marriage, parish registration, convert instruction, prolonged illness at home. PARISH WEBSITE www.stalbertgreat.com E-MAIL StAlbert@archchicago.org PARISH BOUNDARIES North-75th St. East-Cicero, West-Narragansett, South-87th St. Cicero to Austin) 83rd St. (Austin to Narragansett) MINISTRY OF CARE.(708)423-0321 Deacon Irvin A. Bryce Jr. PRAYER NETWORK....(708)966-4068 Mrs. Marlene Rybicki SCHOOL..(708)424-7757 Mrs. Marilyn Kurowski, Principal 5535 West State Road http;//home.comcast.net/~st.alberts/ CCD OFFICE...(708)636-0406 Mr. Kevin Wiseman, Coordinator 5535 West State Road

MASS INTENTIONS
Monday, July 16, 2012 Our Lady of Mount Carmel 6:30 - Reparation for abortion 7:30 8:30 - Emily Sekan - Souls in Purgatory Tuesday, July 17, 2012 6:30 7:30 8:30 - Mary & Joseph Trojak Wednesday, July 18, 2012 St. Camillus de Lellis, Priest 6:30 7:30 8:10 - MORNING PRAYER OF THE CHURCH 8:30 - Maria & Jan Iwan - Burke Family Thursday, July 19, 2012 6:30 7:30 8:30 - Karen Landis 1st Anniv. of Death 7:00PM - PARISH HOLY HOUR Friday, July 20 , 2012 St. Apollinaris, Bishop and Martyr 6:30 - Souls in Purgatory 7:30 8:30 - Ron Mroz Sr. Saturday, July 21, 2012 St. Lawrence of Brindisi, Priest Blessed Virgin Mary 7:30 8:30 - Anna & James Shaughnessy - Mary Ehemann 5:00PM - Cecilia Gutkowski - Stanley Ojer, Cecilia Mikrut Sunday, July 22, 2012 Sixteenth Sunday in Ordinary Time 6:15 7:30 - For the Parishioners - Ercole & Innocenza Sturino 9:00 - Bridie Miller - Cindy Mazeika, Sr. Bernadette Gilsen 10:30 - Marcin & Katarzyna Nawojowski 1st Wedding Anniversary - Alina Nawojowski - Blessing 12:00PM - Joseph Russo, Richard Steinhauer 1:30PM - Jan Budz - Anna Cikowska & Family - Blessing 5:00PM 6:30PM - Teresa Guzman

TREASURES FROM OUR TRADITION Does the scene of the disciples being sent out two by two bring to mind any other scripture? After the flood, Noah opens the door of the ark and sends his passengers out to renew the face of the earth. Certainly, Jesus has the same purpose. The purpose is fulfilled in your communion in the Body of Christ today, and in your being sent from the Eucharist into the world. The sending is so important that our word Mass derives from it. In Latin, the last words of worship are Ite, missa est, which means Go, you are sent. From that, people began to call Catholic worship the missa, or in English, the Mass. Our English words dismissal, missal, emissary, and mission are all related. We are not sent into the workaday world alone, but in relationship to one another. Some people have acquired the unhappy habit of leaving worship as soon as they receive Communion and therefore miss the prayer, the dismissal, and the solemn blessing that are essential parts of the Mass. The dismissal is a seal on our Communion and reveals its purpose. Thanks be to God! James Field, Copyright J. S. Paluch Co.
LET US PRAY
For the sick: Bernice Ciszek, Sonia Casper, Mc Keogh & Hedderman Family, Connolly & Lanham Family, Valerie Farbin, Laura Rhodes, Barbara Iacullo, Irene Korosa, Mitchell Sidorski, Arletta Ceynow, Judy Monyak, Anthony Dinovella, Jeffrey Andrews, Barbara Pavlich, Bill & Ruth Eichnamm, Diane & Robert Juris, Dorothy Reid, Erin DeValek, Salvatore Bottari, Theresa Lonski, Alex Silverman, Harriet Madey, Richard Polancyk, Andrea Pellicano, Sister Patricia Labuda, Carol Berghuis, Johana Pusateri, Janelle Demski, Walter Anderson, Denis Hedderman & Family, Shirley McVane, Catherine, Katie & Lucy Hedderman, Richard & Marilyn Buchalski, Don Kupiec, Cheryl Korosa, Penny Prokop, MaryAnn Riccio. For the deceased: John mcCausland

Happy Wedding Anniversary


1 year - Marcin & Katarzyna Nawojowski

KNOW THE MASS, ONE WORD AT A TIME

Forgive

No one enjoys freedom more than a forgiven person. To be unburdened of a haunting past that we regret or to be released from earlier missteps that seemed to doom our futurethat is a real sense of freedom that flows from forgiveness. Make no mistake about it, every time we celebrate Mass together we meet the God who forgives us in Jesus Christ, This is the chalice of my blood, the blood of the new and eternal covenant which will be poured out for you and for many for the forgiveness of sins. At Mass, we know unmistakably and unforgettably that God forgives us. The other side of forgiving belongs to us. Every Mass challenges us to forgive as we have been forgiven: So when you are offering your gift at the altar, if you remember that your brother or sister has something against you, leave your gift there before the altar and go; first be reconciled to your brother or sister, and then come and offer your gift. (Matthew 5:2324)

EUCHARISTIC ADORATION
It is as close as you can come in this life talking with God face to face. You are important to the Lord. Come when you are hurting, you have fear, anxiety, pain and suffering of any kind. Come and spend an hour with Jesus Christ at St. Alberts on Thursdays 7:00 8:00 pm in the church.

Vocation Holy Hour is on 1st Thursday of every month.

C.C.D. Registrations are available at the Rectory. Our Religious Education program is for all students in 1st - 8th grade. Families must register every year. We encourage early registration as our packets with room # and program information will be prepared in the next month to go out the beginning of August. Students who will be making a sacrament (First Holy Communion, Confirmation ) will need a copy of their Baptismal Certificate. If you have a child who has never had any religious education we have a program for them to catch up and make their sacraments. If you have any questions please contact us at 708-636-0406 or at stalbertccd@hotmail.com If you still have your text book from last year please return it to the Rectory. The books are expensive to replace so we do try to get them back at the end of the year. Parish Volunteer Forms can also be returned to the Rectory at any time. If you would like to volunteer for Bingo, Market Day, Carnival or Pancake Breakfasts please pick up a form, fill it out and drop it at the Rectory and you will be contacted.

CCD First communion DVDs are in. They can be picked up at the Rectory: Monday - Friday 8:30 am-8:30 pm, Saturday 9:00am to 5:30 pm and Sunday 9:00 - 2:00 pm.

SCHOOL NEWS

Open Registration Ongoing If you are new to the area or are considering Catholic education, we would
like to acquaint you with our school. St. Albert the Great School provides a quality education for all students. Our principal, Mrs. Kurowski invites you to contact us and visit our school. St. Albert the Great offers an excellent academic education, with Religion as its core. In addition to their basic classes, students participate in Physical education, computer and library science. This year we will be offering Spanish Classes for Junior High Grades. Classes range from a 3 year old preschool program through 8th grade. Students in Grades K through 8th grade participate in Enrichment Sessions. Our preschool students also participate in our gym, library, and computer programs all at no additional charge. Additional activities include sports, choir, altar servers, band, scouting, Chess Club, and Student Council. We have an active Board of Specified Jurisdiction , Parents Association, and Athletic Board as well as volunteer parents and grandparents. Our faculty and staff are dedicated professionals. Several of our faculty have full or partial Masters Degrees. All our teachers are in touch with the needs of each student. Summer Care St. Albert the Great Catholic School is keeping its Extended Day Program open throughout the summer. Summer Care will be available from 7 a.m. to 5 p.m. for those families that need a safe environment for their children while they work, run errands, etc. The cost of this program is $3.50 per hour. For further information, or to register for this program call the school office at 708 424-7757. School Summer Hours The school office will be open from 9 a.m. to 1p.m. Monday thru Thursday, and it will be closed on Fridays. If you would like to register your child to attend our school, and these hours are not good for you, please call the school office at 708 424-7757 to make an appointment.

ORDER PICK UP IS MONDAY, JULY 17, 2012 IN SCHOOL, 6 :00 - 7:00 pm, ROOM 101

HELP WANTED / HELP NEEDED The Saint Albert the Great Carnival will be held on August 23, 24, 25, and 26.
The carnival will be held in a much larger space on 79th and Harlem in Bridgeview just behind Haunted Trails. With our carnival getting bigger and better we need more volunteers. If you can give a few hours on one of more of the carnival days please call the rectory at 708 423-0321 or fill out the volunteer form and drop it off at the rectory or in the collection basket. The hours of the carnival are listed below.

C A R N I VA L

C A R N I VA L V O L U N T E E R F O R M

Save the Dates!


ST. ALBERT THE GREAT PARISH CARNIVAL 2012
Visit us at our NEW LOCATION, 79th & Harlem in Bridgeview (NE corner)

Thursday, August 236:00-10:00 pm, Saturday, August 25.3:00-11:00 pm,

Friday, August 24.6:00-11:00 pm Sunday, August 262:00-10:00 pm

JOIN US FOR 4 DAYS OF FUN* FOOD*RIDES*GAMES*MUSIC Be a winner of our Parish Raffle: 1st Prize $10,000.00, 2nd 7th Prize $500.00 each
(all prizes guaranteed) Drawing on Sunday, August 26, 2012 at 9:00 pm

TICKETS ARE AVAILABLE AT THE RECTORY $5.00 each or 10 for $50.00 One of our favorite attractions at the Carnival has been Silent Auction. We are looking for donations of any homemade items, gift certificates, monetary donations, gift baskets, wine baskets, or any new items you wish to donate. Please drop off your donations at the Rectory (mark it: FOR THE AUCTION), or call Maureen at 708-430-8559 or Brenda 708-670-0675
OUR WEEKLY OFFERING WEEKEND OF JUNE 30/JULY 1, 2012 $14,604.00 WEEKEND OF JULY 14/15, 2012 $13,792.00

Annual Catholic Appeal Report


Thanks to all of you who made pledges and either paid or are paying on those pledges. As of June 20, 2012 St. Albert still has just over $14,000 in outstanding pledges. At this point all money collected of that $14,000 will be returned to the parish. This money will go a long way in maintaining parish buildings and property. So if you still have pledges outstanding please get them in. You can drop them in the Sunday collection or drop them off at the rectory, just be sure to clearly mark Annual Appeal on the envelope so your donation can be properly recorded.
Thank You Again and May God continue
WEDDING BANNS

THANK YOU FOR YOUR SUPPORT


July 16 - 19, 2013 at St. Alberts
Monday, June 16 11:00 am Seniors Club Tuesday, June 17 7:00 pm Bingo Wednesday, June 18 8:10 am Morning Prayer of the church 6:30 pm St. Vincent De Paul 6:00 pm Boy Scouts Thursday, June 19 7:00 pm Parish Holy Hour/Adoration

IIPeter Trzeciak & Teresa Suchorabski II-Juan M. Juarez & Gabriela Mendez I-David Colander & Kathleen Miller I-Kristopher Lens Willborn & Krystyna Gurczal

W TYM ROKU PRZY ULICY 79 i HARLEM (NA POUDNIOWO WSCHODNIM ROGU)

N A

Z A P R A S Z A M Y K A R N A W A P A R A F I A L N Y

w dniach od czwartku 23-go sierpnia do niedzieli 26-go sierpnia.


Niedziela, 26 sierpnia jest Dniem Polskim od godziny 1:00 do 4:30 wystpi:

Zesp Gralski, Zesp Millenium i Wesoy Lud.

Loteria fantowa z gwn nagrod $10,000.00 oraz 6 nagrd po $500.00


(Bilety mona naby na plebani lub podczas karnawau).

Bdzie Polska kuchnia z restauracji Mabenka

wiele atrakcji dla dorosych oraz wesoe miasteczko dla dzieci i modziey.

Prosimy o poparcie naszego karnawau poprzez wczenie si z pomoc oraz liczne przybycie.

POLSKA KATOLICKA SZKOA IM. KS. IGNACEGO POSADZEGO


Jest szko w ktrej program naucznia obejmuje dzieci od wieku przedszkolnego, poprzez szkoe podstawow a do liceum. Zajcia bd si odbyway we czwartki od 5:00 do 8:00pm oraz w soboty od 10:30am do 1:30pm. Dzieci i modziez bd uczestniczy w zajciach j. polskiego, religii oraz historii i geografii w starszych klasach. W Polskiej Katolickiej Szkole dzieci bd poznaway tradycje i kultur polsk. Szkoa kadzie wielki nacisk nie tylko na przekazywanie wiedzy, ale take na ksztatowanie serc i sumie dzieci i modziey w duch katolickim. Program szkolny oferuje przygotowanie do sakramentw wietych: I spowiedzi i Komunii w. oraz Bierzmowania w jzyku polskim. Raz w miesicu uczniowie i ich rodzice bd spotyka si na Mszy w. szkolnej w kociele w. Alberta Wielkiego. Szkoa im. Ks. Ignacego Posdzego bdzie miejscem w ktrym nowe pokolenie Polakw otrzyma odpowiednie przygotowanie do dobrego ycia.

Polska Katolicka Szkoa im. ks. Ignacego Posadzego prowadzi rejestracj na rok szkolny 2012-13 w Sali pod kocioem w kad niedziel po Mszy w. w jzyku polskim: 6:15am, 10:30am, 1:30pm i 5:00pm.
Nikt nie cieszy si wolnoci bardziej od tego, komu przebaczono. By wolnym od palcych przeladowa przeszoci, ktrej aujemy, lub by oswobodzonym od konsekwencji dawnych zych krokw, ktre jak fatum negatywnie wpyway nawet na nasz przyszo - daje poczucie prawdziwego uwolnienia pyncego z przebaczenia. Moesz by pewien, e za kadym razem, kiedy wsplnie celebrujemy Msz w. spotykamy Boga, ktry przebacza nam w Jezusie Chrystusie. Bierzcie i pijcie z niego wszyscy: to jest bowiem kielich krwi mojej, nowego i wiecznego przymierza, ktra za was i za wielu bdzie wylana na odpuszczenie grzechw. Podczas Mszy w. nie moemy zapomina, nie powinnimy mie adnych wtpliwoci, e Bg nam na pewno przebacza. Druga strona przebaczenia naley do nas. Kada Msza w. jest dla nas wezwaniem do przebaczania, tak jak nam przebaczono: Jeli wic przyniesiesz dar swj przed otarz i tam wspomnisz, e brat twj ma co przeciw tobie, zostaw tam dar swj przez otarzem, a najpierw id i pojednaj si z bratem swoim! Potem przyjd i dar swj ofiaruj! (Mt 5, 2324)

Przebaczy