Segurança Na Execução de Obras e Serviços de Construção

Licenca de use exclusiva
para Petrob&
S.A.
SEGURANCA NA EXECUCiiO DE OBRAS E SERVICOS DE CONSTRUCAO @j

Procedimento
02943 NBR 7676

JAN11983
SUMMARIO
1 Objetiva 2 Normas e/w documentos 3 Definigk 4 CondiiiRr perair 5 Condip&zs especifiias hdice alfabhtico complementares
1 1.1
OBJETIVO Esta Norma fixa de construqao para Aplica-se marmten$o as cond,s%s exigiveis de seguraqa e medidas, na execqso em geral e higiene em individual especificas. a outras 0 obras e e co -
serviqx letivo, 1.2 bras 1.3 lhos
e os proceoimentos dessas condi@es
de carster de tarefas e,
especialmente
d edifica&s
onde couber,
de engenharia. Tern corn0 finalidade da indhtria swvir &s autoridades civil, que tenham jurisdiG5o sobre traba na
de constru+ do
de urn modo geral
e aos
interessados
prevenqao
2 NOAMAS
de acidentes
trabalho.
COMPLEMENTARES COnSultar:
E/OU DDCUMENTOS
Na aplicaqao Lei 6.367,
desta
Norma 6 necesssrio
de 19/1O/lY76 de 24/12/1976
- Seguro
de acidente
de trabalho de acidente do
Decrsto
79.037,
- Regulamento trabalho
de seguro
Lei
6.514,
de 22/12/1977l
Hodifica
o capitulo
V,
do titulo
I I l-da
CLT.
Origam: ABNT - N&252/82 C&2 - Cornit& Bratileira de Construq&

CE-2zC6.02
Civil - ComissZo de Estudo de Seguranqa
na Execu&
de Obas
SISTEMA METROLOGIA,
NACIONAL
DE
ABNT
- ASSOCIA~AO DE NORMAS cp
BRASILEIRA TliCNICAS
NORMALIZACAO INDUSTRIAL
E OUALIDADE
Palmmhns: COW 624~14.8
raguranqa.
00~~.
okar
NBR 3 msavalol
NORMABRASILEIRA
REGlmRADA 112 *inas
Tdos 01 dimii
2 Portaria n? 3214, ResolqFio do hioistdrio de do Trabalho
NBR 767wlsS3
8/6/19782 de g/7/1976
- Transporte Procedimento e execugao armado de obras de con ferroviirio de explosive
n? 7 MlC/CNICC.
NBR 5930
NBR 6118
- Projeto creto
- Procedimento do trabalho - Proce
NBR 7195
- Cor
na seguranga
dimento NBR
7229
- ConstruGSo septicas finais
instalagao dos
de
fossas
e disposi$ao - Procedimento
ef 1 uentes
3
Para
DEFINIC6ES OS efeitos desta Norma sao adotadas as definigoes de 3.1 a 3.33.
3.1
Angulo que
Angt.10 de repouso
tiximo exista possibilidade
ou %gulo
de t&hide
formado por
natural
materiais constituidos de graos, sem
corn a horizontal,
de desmoronamento.
Equipamento
usado
para
cravar
estacas
por
percussao.
3.3
capmba
usado para canter ou transportar materiais.
Recipiente
3.4
Csmara seco, terial 3.5
caLGo
sob
pnem-tico
pressso maior
ou tub&o
armado. que ago
pneunhico
ou madeira em que abaixo as do pessoas lengol podem dagua. trabalhar, escavando a ma
de concrete
a atmosf;rica, servigos.
ou executando
outros
C&am
de compressiio
ou recipiente sob
e descompressxio
usado para alta mais
(ectusa,
que
crm;p&ulal
de pessoas para o ar e livre, materi ou
Compartimento ais
permitir
a passagem a atmxfgrica
de urn ambiente
pressao
vice-versa 3.5.1 Ckara ciimara destinada ou eclusa 5 de
pessoai!
exclusiva de pessoas de urn ambiente sob
passagem
s 3
Regulamentou Recomenda ci ta@es, tabelecidas
a Lei
n? 6514,
de 22/12/1977 nos editais do trabalho de li es=
aos orgaos da administragio publica seja incluida a obser&cia dos requisites de higiene e seguranga pelo Hinisterio do Trabalho.
para Petrobrtis
S.A. NBR 7673/1333
3
o ar livre, ou vice-versa.
press:0
mais
alta
que
atmosfirica
para
3.5.2
C&ara originado dice.
c&m
para por
de WZO~~~SS.S& pm
a qua1 trabalhos possam sob ser ar
socorm
removidas
d&.20 pessoas para corn pronto qualquer atendimento dist;rbio mG-
comprimido,
3.5.3
C&ara
Cb
destinada
de nkzteria2
a entrada e
saTda
de
materiais.
3.6
Local
C&m
onde
de tmhtko
estiverem sendo executados trabalhos sob ar comprimido.
3.7
a
Cargueim
ou plataforma a usada estacas. para canter pesos que servem de reacso forgas aplicadas
Recipiente
3.8
fundas
pus&e
(dmnin~l
feita corn construgao
de tub&io
a finalidade de
ou cai&o
de alcancar camadas de solo mais pro fundacso.
EscavagSo para
3.3
RazZo ca rga
Coeficiente
num& i ca m&ima de
(f&or)
entre service. a
de segumqa
carga de ruptura de uma peca estrutural e a
3.10
a?to?lador usado para provocar detonaggo de explosivos.
Dispositivo
3.11
as
Equipento
de les&s pessoais.
de proteciio
uso individual
individual
corn a finalidade de evitar ou minimitar
Equipamento
3.12
Estrutura nada haver
Escada
constituida que de pisos serve para izar horizontais alcancar as msos escalonados, niveis para diferentes suportados de maneira par pega segura. incli sem ou parede, necessidade
de util
escals-la.
3.13
Cscada graus)
Escaoh de m&
constituida e que, para de montantes escali-la, ligados haja a intervalos de usar por as pecas 160s. transversais (de necessidade
Licenp 4
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 767Sl1993
3.14
Escada de J&
co?zjugc%e~
seguramente para formar uma escada maior.
Escada de mso que pode ser conjugada
3.15
Escada (CM
Esmda de II&
degraus ou nzo)
de abrir
tendo uma pega corn degraus superior. e outra de apoio articuladas na parte
de mao auto-suportsvel
3.16
Escada de mc% de exten&

por meios manuais ou mecsnicos e depois para facilitar o transporte e a acomodagao.
Escada de mzo que pode ser estendida recolhida
3.17
Escada de miio
fixada
ffxa
a uma estrutura de forma a nzo poder ser deslocada acidel
Escada de m& talmente.
3.18
Estuca
esbelta introduzida esforgos no solo ou que i moldada in loco, corn a de transmitir a camadas do subsolo.
Pega estrutural finalidade
3.19
Estmca
nzo vertical.
Peca de escoramento
3.20
&Lola
potetora
usada em torno de escadas fixas para evitar a queda de
Estrutura pessoas.
de protecgo
3.2 1 Guarda-corpo
Estrutura de prote@ que serve coma anteparo contra queda de pessoas.
3.22
cab0 de segumrqa
de resist%cia onde szo fixadas pessoas para adequada, as liga$es lugares f irmemente de cintos ancorado a estrutura ou que fixa sirva de seguranga,
Cabo ou corda e resistente para transportar
seguros,
em case de risco.
3.2 3 Macaco
Dispositivo mec%ico ou hid&l ice usado atravis para levantar, abaixar ou mover ou corn cargas SO corn us.0 de esforco de bomba hidr&l ica. human0 apl icado de sistemas de alavanca
3.24
dr&l
Mangueim
e flexivel usado para conduzir fluidos ou transmitir pressGes hi
icas.
Tube resistente
para Petrobrtis
S.A. NBR 7678iIBBS 5
3.25
Pega
Rzrede de reten&
estrutural usada para canter empuxos horizontais.
3.26
Pega
Piziio
empregada para imprimir golpes, por gravidade ou forga hidriulica.
3.27
Piso tos
Plutafom
horizontal ou materiais. nivelado ou para usado para exe&k de pessoas de trabalhos, e veiculos suporte entre nlveis de equipamen iguais. passagem
3.28
Parede
-hada
de retengso formada por pranchas de madeira.
3.29 Presszo
Press;io 1 ida
indicadn nos mostradores de aparel hos de medigso, que g apl icada em acrkci
mo Z atmosfarica.
3.30
Reagzo
Queti
exotirmica
de cat
de hidrataggo da cal virgem.
Piso para
inclinado outro.
usado
para
passagem
de
pessoas,
materiais
e veiculos
de urn
nfvel
3.32
entes.
Regdudor usado
redutor para
de pressiio
reduzir e regular press;es de gases 1 iberados de ret ipl
Equipamento
3.33
Qualquer
Superfieie
tipo de
de sustenta&
superficie na fungzo de sustentar pessoas.
4 4.1
4.1.1 tos
CGNDIGGESGERAIS
Segurcanpa individual
Devem de protegso e legislagao existir na obra, em condigges necessirios e mais 5s aqueles de utilizagzo atividades que o &gso imediata, em execugao, de seguranga OS equipamen Segundo indicar. as
individual vigentes
normas
4.1.2
0 pessoal
da obra
deve necesssrio
ser
instruido s execuggo
e treinado de suas
no use tarefas.
do
equ ipamento
de protegso
individual
Licenp 6
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 767611663
4.1.3 fas
A utilizagzo em execugZ0,
do equipamento g obriga&ia de trabalhos
de protegzo ser feita
individual, de maneira
por
forca
das
tare
a dew
correta. de ligado quada ao cabo
4.1.3.1
A execugzo
am locais
em que haja
possibilidade
de mais de 3 m. exige de seguranga. 4.1.3.2 resistir 4.1.3.3 4.1.3.4 ria, 4.1.3.5 apropriados, v. 4.1.3.6 0 conjunto a uma forga
o uso de cinto
de seguranga,
adequadamente
cinto
de seguranga
- cabo
de seguranga
deve
ser
capaz
de
de tragao
da 12 UOO N sem sofrer deve deve. ser inspecionado
ruptura. regularmente. de catens
0 cabo de seguranga 0 cabo de seguranga a fim de amenizar
e ensaiado pender
de prefer%cia,
em forma
o choque
de detenG;o
da queda. a intervalos o
Se
0 cabo de seguranca aos quais
deve
ser equipado.
de 2 m, corn cinto de
a&is seguran
OS trabalhadores
possam ligar
OS cabos de seguranfa adequada de conexso
devem ser
seguramente
fixados
suportes
que
possuam resistkcia 4.1.3.7 maneira OS a&is que,
e sejam est&eis aos cintos
e indeslociveis. devem sar ficar colocados de tal suspenso,
de seguranga possa
em case de queda. de coliszo permitir
o trabalhador violenta
seguramente objeto. e
sam possibilidade 4.1.3.8 seguranga 4.1.3.5 a queda
corn o solo
ou qualquer
Nso se deve corn defeitos OS cabos livre
, am nenhuma hititese, sinais
o uso de cintos
cabos
de
ou que mostrem
de deterioragso. ancorados de tal maneira que limitam
de seguranca
devem estar m.
do oper%io.a
2,50
4.1.4
E obriga&io
o uso,
no canteiro
de obras,
de capacete
de seguranca,
ade
quado .ao risco
ambiente.
4.1.5 ambient=.
E obrigat&io>o
uso,
no canteiro
de-obras.
de calgado
adequado
ao
risco
4.1.6
E obriga&io ao carzter soldagem
o uso,
no canteiro
de obras,
de pcotecso de:
facial
ou ocular
adequada a)
do servigo, e torte
especialmente
nos cases
a quente; que produzem estilhacos;
b) torte c) servigo
de materiais
de perfuraggo; CM esmer i 1; de produtos que possam oferecer perigo aos olhos;
d) operacao e) utilizagao
Licenca de uso exclusiva
para Petrobras
S.A. NBR ?676/1963 7
f)
utilizagzo possa produzir
de
talhadeiras, fagulhas em que ou
martelos, fragmentos; risco
ou qualquer
outra
ferramenta
que
g)
outras
atividades
haja
para
a face
ou para
OS olhos.
4.1.7
As
pessoas devem
que usar
executam as
trabalhos adequado cabo requerem
que
exijam ao carster
protegzo
das
maos
par
luvas
de seguranga Tarefas aparelhada CM
de tipo
da tarefa corda, chapa. de
executada. madeira Go
manipulagao e substancia
de vergalhao, agressiva
de ago, o uso de
luvas
seguranga.
4.1.8 protetores
As
pessoas
expostas
a rufdos
capazes
de prejudicar
a saride
devem
usar
apropriados.
4.1.9
OS operadores devem usar,
sujeitos ser durante correntes em movimento;
a serem
atingidos para: rel6gios ornamentos
por
partes
m&eis
de
mSqu inas
e equipamentos a) &o
instruidos o trabalho, ou outros
de pulso, que possam
braceletes, ser colhidos
aniis, pelas
colares, partes b) nio usar
roupas us;-las de pescogo; usarem luvas,
folgadas, justas
compridas e/au
e,
na necessidade e II& usar
de usar gravatas
mangas ou
compridas, IenSos c) d) quando nzo t ido. usar
arregacadas
cabelos a ngo
compridos ser que
adotar explicitamente
protecso
adequada; orientados nesse sen
4.1.10 tenham
Nenhuma sido
pessoa. por
trabalhando produtos
em obra, inflamiveis
deve
permanecer
corn roupas
atingidas
ou agressivos.
4.1.11 mensoes, lho
Ao penetrar cuja frente
em tineis, de trabalho deve
galerias ou escavac6es profundas nao oferega born contato visual estar presa por urn cabo-guia que a deve que
de pequenas di e exija traba permita, em case durante
individual, alertar
a pessoa
de perigo. toda a sua
imediatamente no local.
o encarregado
acompanhar
perma&ncia
4.1.12
Ngo deve a) b) executar fazer-se
ser
permitido trabalhos transportar
ao pessoal para OS quais
da obra: nzo tipo esteja habiiitado e autorizado; transportador
em qualquer
de equipamento
de cargas;
NBR maI
C)
cower
dentro refeic&s ferramentas
da obra,
subir
ou descer
escadas
saltando
degraus;
d) fazer e) usar
em locals
nao apropriados; defeituosos ou inadequados.
ou equipamantos
4.1.13
antes
0 trabalhador
que estiver
executando i
terefas saide,
que d;em
lugar entrar
a libaragso em ambi
de poeiras,
fumes ou gases deve fazi%lo
prejudiciais provido
ou necessite respirat&ia
poluidos,
de protecgo
adequada.
4.1.14 cabinas
As msquinas para protecso
de escavagso do operador
e movimentag~o contra
de cargas
devem
ser dotadas de
da
a agao do tempo e impact0
objetos
que caiam
ou sejam
projetados.
4.1.15 de locais
0 pessoal
deve
ser
instrufdo
para tais
ter
o devido
cuidado
ao se
aproximar miqu inas da sinal i
potencialmente cabos
perigosos.
coma aqueles no piso,
em que existam
em movimento, za$o existente.
de tra+
e aberturas
independentemente
4.1.16
rias entrada,
Locais e pogos.
tais
corn0 caixas ou possa placas ou outros.
dsgua haver
(corn pintura emanag;es
formadora de gases,
de gases), apresentar DE
gale 5 EXPLO
onde haja
devem
bem visiveis.
corn avisos
de seguranca,
coma PERIGO
SAO ) %I% Tr?XICO
4.2
4.2.1 cial slim
seguran~a
coletiva
na obra
do canteiro de obras deve reduzir-se. projeto ao msximo, rational que o we preveja, do vi
Na instalagso de risco. da obedikcia da obra e services
E recomendado
que seja legais,
realizado
zs exig%cias e de terceiros, de utilidade permitidas
pessoal zinhas 4.2.2
incluindo piblica.
a crtagso o public0
de condic6es em geral,
de seguranca propriedades
N% devem ser a) usar,de b) dirigir lho, c) esticar
as seguintes
prjticas: qualquer equipamento contra ou secar; de trabalho; de traba _
maneira jatos
nao apropriada. de jgua
ou ar comprimido de limpar
companheiros
mesmo corn finalidade cabos ou cordas
s passagem de companheiros; para final idades diferentes daquelas a
d) usar
ferramentas
manuais
que szo destinadas;
Licenp
de LEO exclusiva
para Petrobrh
S.A. NSR 767SmS3 6
e) atirar maior f) deixar fora g) fumar h) ligar
ferramentas rapidez; estopas de dep;si ou atear
aos companheiros
de trabalho,
ainda
qua se vise
ou pedacos
de pano embebidos
em substkias
inflamiveis
tos apropriados; fogo em locais onde haja risco de incgndio; de que nzo haja traba
equipamentos desavi
sem se certificar
previamente inseguras;
lhadores i) executar
sados ou a di sta^ncias em estado subs&cia portando
trabalhos outra na obra
de intoxicacgo t&ica; arma, municso
alcklica
ou
proveniente
de qualquer j) ingressar explicitamente 1) deixar
ou explosivo,
a n%
ser
we
autorizado; corn pregos em condi@es de causar acidentes.
tsbuas
4.2.3 gidas, rigosas.
Todas as partes corn sinalizagzo
perigosas que seja
de vista
maquinas por
e equipamentos se aproximem
devem dessas
ser partes
protc pe
quantos
4.2.4
Tcdos
OS
locais natural
de trabalho
devem ser
mantidos
adequadamente
ilumina
dos e ventilados,
ou artificiaimente.
4.2,~
As l.$mpadas
sujeitas
impactos
ou
vibracGes
devem ser
adequadame;
te protegidas. 4.2.6 ladas As instala$es e dispostas elitricas de forma provi&ias impactos devem ser mantidas devidamente i so
a evitar
de pessoas
ou equipamentos.
4.2.7 evitar
Ap&
a colocagso,
OS vidros
devem ser marcados levar a supor
de maneira
visivel
para
que a sua transpar&cia
possa
a sua inexis&cia.
4.2.8
OS materiais,
as ferramentas de pisos.
e o entulho
devem
ser mantidos
distsncia
de aberturas
e extremidades
4.2.9 4.7).
Na obra
devem ser mantidas
condic;es
de ordem,
limpeza
higiene
(ver
LicenGa 10
de use exclusiva
para Petrobrks
S.A. NBR 767611663
4.3
4.3.1
,%gmmqa
de nv?quinas
e equipamentos
experientes em obras.
M obra
e treinadas devem
Set-
Somente pessoas
capazes,
autor
izadas
a operar
maquinas e equipamentos
4.3.2 namento regulares tradas
As miquinas e seguranga, por em livro
e equipamentos devendo habil ser itadas.
devem ser feitas, Essas
mantidos esse
em condig6es fim, inspe@es
de born freqUentes
funcio e regis
para
pessoas pr6prio.
inspegzes
devem ser devidamente
4.3.3
OS cabos de ago,
quando
em servigo,
devem ser a fim risco
inspecionados
semanilmente seja
de acordo determinada
corn as instrugses antes que chegue
do fabricante. a apresentar
de que sua de ruptura.
substituiggo
4.3.4
Todo cabo de ago deve a) b) sinais redugk de corroszo; do dismetro
ser
substitufdo
quando
pela
inspegao
verificar-se:
do cabo em qualquer dos fios;
extensso
por
decomposi$o
de
sua alma ou por abrask c) rompimento de fios.
4.3.5 abaixo:
No case de rompimento
de fios
o critirio
de rejeigao
deve
ser o
exposto
- contar
OS fios
partidos
em urn passe
passes
do cabo
(aproximadamente (aproximadamente as rupturas n$o dew
seis
vezes
o dismetro o dia^metro
do cabo) do cabo),
e em cinco
do cabo inclusive,
30 vezes internas. atingir 0 os
observando-se, no trecho no gr?ifico
numero de fios iimites
rompidos
mais
prejudicado 1.
estabelecidos
da Figura
/PIGURA
Licenca
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NSR 7676/1663 11
60 65 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 Is 10 5 0 COWO6~ 00 CAB0 DE m
FIGURA
1 - Rompimento
de fios
Notas:
Prommr na vertical comspondente ao tipo de cabo usado o ponta de intersqZo cotn a curva de ton$4n correspondente. A ordenada deste ponto representa o limite mfaimo tolerkel de fios partidos.
12
NSR 7678/1999
4.3.6
Devem ser
respeitados
OS iimites pelos
de capacidade fabricantes.
dos equipamentos
e obedeci
das as demais
instruees
fornecidas
4.3.7
primeira
0s equipamentos vex.
devem ser
testados
antes
de serem postos
em
agao
pela
4.3.8 mentos
OS motores devem ser
e equipamentos protegidos.
sensiveis
s agao do tempo e s projegso
de
frag
4.3.9
Quando o trabaiho dificuitada devera
corn Aquinas por obsticulos.
ou equipamentos pela posigso
for
tal
que o operador ou por orientaczo visual ou
te
nha a visso de iiuminagzo, rador. tiva,
da msquina para poders
condigEes do opt aud i 0
ser exigida sinaieiro-operador previamente
a presenga
de sinaleiro
A comunicagao atravk
ou vice-versa combinados,
ser
de sinais
inclusive
atravEs
de rgdio
teiefone.
4.4.1 entes,
A execugao para evitar
de tarefas erros
deve
ser
confiada
a pessoas em risco
habilitadas
a da obra.
exper i
qua possam colocar
a seguranga
4.4;2 feita
Qualquer mediante
modificagso autorizagso
em projetos pr&ia
e discriminagges do engenheiro
t&nicas
s6 pode a
ser da
e expircita
respokvei
fiscalizaggo
da obra.
4.4.3
so, tiveis
Devem ser obedecidas manuseio, (ver transporte
as prescri@es e armazenagem
de normas a legislasso de expiosivos, ciiindros
referentes
ao
de gas e canbus
5.6,
5.8 e 5.9). de terceiros

seguida, 2 construgzo 5 risca. toda a Legisiagso plataformas medidas Municipal, e redes necessirias Estaduai protetoras S a Fe de tapumes, quaisquer incluindo adequa DreservagSo
4.5
4.5.1 derai dos,
Segmnp
Deve ser relativa al&
de set-em tomadas de terceiros,
outras o piiblico
da saguranca
em geral.
4.5.2
OS acessos
para
carga
e descarga
de materiais risco ao piiblico
devem
ser
planejados obstklo de todo
construidos ou inc&nodo sivei,
de maneira i circulagao informar
a nzo oferecer de pessoas ss autoridades de cartazes
nem se tornar isso nao for sodas
e veiculos. competentes visiveis
Quando
poz de da
deve-se
e tomar
as medidas o local
precaugS0,
cono afixagso
e iluminagso
de todo
para Petrobras
S.A. NBR 7678/1963 13
obra ser etirios.
durante interditado,
a noite. a ngo
Nenhuma ser
via
piiblica
ou acesso expressa
a propriedade das autoridades
privada ou
pode woprl
corn autorlzaggo
4.5.3
guinchos ta
Nunca
se deve
permitir
que
cargas acima
levantadas de
por
gruas, a nao ser
guindastes, que exis
ou outro
equipamento
pairem
transeuntes,
cobertura
de protegao
apropriada.
4.5.4
da obra em geral.
A fixagso da
de cartazes
de aviso pela
e alerta de
ao pcblico terceiros,
n%
exime o
pessoal pcbl i co
responsabilidade
seguranca
inclu+ndo
4.5.5
gados ou fumes
OS fumes acima que
expelidos
por
motores
a vapor seguro.
ou
combustgo evitar
devem escape
ser de
descarre gases
da construcso possam causar
ou em lugar danos
Deve-se
ou desconforto
ao piblico.
4.5.6 mente
Deve-se nas horas
evitar
a produgzo .
de
ruldos
e vibragzes
excessivas,
principal
de repouso
4.5.7
ramentas
Deve-se
evitar
a queda sobre
ou projecso a via pGblica.
de
restos,
liquidos,
fragmentos,
fer
e equipamntos
4.5.8 tes redes
Nso e curses
deve
ser
permitida,
em nenhuma
hip;tese,
a poluiczo substa^ncia
de
rios,
fOE e
dsgua
ou a penetragao
de qualquer
em canaliza$es
de abastecimento.
4.6
4.6.1
Ssgurunpa de propriedades
Devem-se tomar todas as de fragmentos. venham pGblico, a oferecer inclusive explosoes risco
vizinhas
medidas
e sem,i~oa piiblicos
para que vibra@es excessivas, atividades particulares choques, em uma e ou quaisquer de propriedades
projegso obra Go
, escavag;es a integridade servigos
patrim&io
de abastecimento.
4.7 4.7.1 1 ivres
Lhpezu
e higiene
de obras deve apresentar-se arrumado, limpo e corn passagens
0 canteiro e desimpedidas.
4.7.~
As vias
de circulagso, sobras de material,
passagens materiais
e escadarias novas,
devem equipamentos
ser
mantidas e ferramentas.
livres
de entulhos,
Licenp l4
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 767611663
4.7.3
0 entulho
e quaisquer
sobras
de material
devem ser tomados
regularmente cuidados
coletados especiais de
e removidos. forma a evltar
Por ocasiao poeira
de sua remoggo, e riscos
devem ser eventuais.
excessiva
4.7.4
0 entulho
depositado evitando-se
fora
do canteiro
de obra
deve
ai
permanecer risco de
menor aciden
tempo possivel, tes, poeira
OS seus de roedores.
inconvenientes
mais
comuns:
e esconderijo
4.7.5 tar
A remog% atirar-se
de eotulho objeto
ou sobras
de materiais para outro
deve
ser feita
de forma ao solo,
a evl reco
qualquer para isso
de urn piso
ou em diregao
mendando-se
equipamentos
mec%icos.
4.7.6 blica.
Nzo Q permitida
a acumulac~o
de entu1l-o
ou restos
de material
na via
pi
4.7.7
Nso se deve
queimar
lixo
no interior
de uma construggo.
4.7.8
0 pessoal
da obra
deve
ser
instruido
para
a utilizaczo
apropriada
das
instala$es
sanltSrias.
4.7.3
OS sanitirios
devem ser construidos do exterior projetados. e estejam
de tal protegidos
maneira
que os ocupantas
GO
possam ser vistas qua caiam ou sejam
da agao do tempo e de objetos
4.7.10 rias.
Oeve haver de acordo
iluminaggo
e ventilagzo em vigor.
suficientes
am insta1acGes
sani tS
corn a legislagso
4.7.11
0s sanitjrios,
vestiirios,
refeit6rios.
cozinhas
a alojamentos
devem
ser mantidos
1 impos e desinfetados.
4.7.12 deve
A relagso
do niimero
de sanit~rios cada vinte
para
o nimero
de trabalhadores
na obra
ser de urn sanitsrio Podem sar
para
trabalhadores. tipo kochon.
4.7.12.1
usados
1avatGrios
e mict;rios
4.7.13 e area tir
Oevem existir suficientes
vestisrios para o pessoal para
corn instala@es da obra.
adequadas,
seguras
a em devem
numero exis _
No interior
do vestigrio
armsrios
individuais
guarda
de roupas.
para Petrobras
S.A. NSR 7678/1983 15
4.7.14 canteiro
Oevem
ser
construidas em estado de fscil
e mantidas de permanente acesso
instalag6es e perfeita o pessoal
sanitsrias higiene, da obra.
adequadas funcionalldade
no
de obras
a seguranga,
em local
a todo
4.7.15 gso
As
instala$es canteiro
sanitsrlas de obras.
devem Sempre
ser que
construidas possivel,
na ocasizo se& de feita esgotos, por
da a deve esse
instala ligagso ser tip0
do prGprio
provlscria construida de construgzo. 4.7.15.1 mere
z rede fossa
de esgotos. seca,
Na aus%cia a todos
de coletores OS cuidados
obedecendo
exigiveis
Deve-se de trabalhadores
dar
preferikia for superior
a fossas a vinte.
sgpticas
(NBS
7229).
sempre
que
o ni
4.7.16 evitando-se larvas
Devem
ser
adotados de
cuidados pogas ou
especiais curses
para de sgua
destino favo&eis
das
sguas 5 proliferagso
servidas, de
a form&o e vetores.
4.7.17 da obra, to. Agua
Deve
ser
mantida quando for
reserva posslvel fontes
suficiente a ligagzo locais s;
de sgua
potkel piblica usada
para
uso de
do pessoal abastecimec
mesmo
corn a rede pode ser
de pogos
ou outras
depois
de examinada
e aprovada.
4.7.18 de
0 canteiro para instalagges
de obras use dos
deve
dispor
tambim Este
de urn c&nod0 em local refei&io
destinado suficientemente deve ser
servir 2
refeit&io das
empregados.
ficarz do
fastado no minima.
sanitirias.
No local
instalado.
urn IavaGrio.
4.7.19 g&s vi.dos existentes
0s
restos
de comida
e todo
lixo
da obra
devem
ser Nos
colocados locals corn as
em
GO
condi Pro
de serem de coleta
facilmente de lixo,
retiradoo o mesmo
do canteiro deve ser
de obras.
enterrado,
de acordo
condigks
no canteiro.
4.7.20 do-se
Nso assim
deve
ser
permitida de vetores
a existkia e roedores.
de
lixo
acumulado
e exposto,
evitaE
a presenga
4.8 4.8.1
Medic&
de pot&o
contm
devem ser
inC&diO
mantidos carregados e em condig&s de serem uti
OS extintores
lizados.
4.8.2 lizagzo
OS extintores e acesso
devem a onde haja
ser
sinalizados. menor possibilidade
colocados
em locais
de fzcil pelo
vi sua_ fogo.
de serem
bloqueados
Licenca de use exclusiva 16
para Petrobris
S.A.
NBR 767811883
4.8.3 postos
Devem ser utiiizados a intempiries.
abrigos
para
extintores,
quando
estes
estiverem
es
4.8.4
De acordo
corn o risco outro
de incikdio sistema
e o porte
da obra,
deve
ser
previsto,
algm dos extintores,
de protegzo.
4.8.5 vem ser
Nos alojamentos, colocados
escrit&ios coietivos
e outras
sreas
onde
seja
permitido
fumar
de
cinzeiros
de material
incombustivel.
4.8.6 ficiente, ~a,
0s locais
de permanincia
de pessoas
devem dispor a desocupag8o
de saidas,
em n;mero
SE
e iocaiizadas
de modo que garanta
corn rapidez
e seguran
em case de emerggncia.
5 5.1
CONDI@ES
ESPECI-FICAS
LevantumentG Antes
e vistorlil da obra, deve ser feito urn ievantamento para verificar minucioso se existem, e cons en
5.1.1 pleto tre
do inicio
da area do canteiro outros: a) desniveis b) fragi c) drenos
de obras
e imediacoes,
perigosos; perigosas do terreno; enterradas em estado de utiiidade precsrio; de construcks vizinhas por escava piiblica ou de terceiros;
iidades
ou tubuiac:es vizinhas
d) propriedades e) possibii @es, f) idade vibragzes
de enfraquecimento e expioszes; escoias,
proximidade p;bi ica;
de hospitais,
igrejas
e outros
iociis
de reunizo
g) proximidades
de iinhas
de distribuicao
de energia
eigtrica.
5.1.2
Em qualquer vizinhas,
case,
G recomendado inclusive
que se faga
uma vistoria
compieta e
das pro po
propriedades prietsrios tencialidade
corn coieta
de informagces para verificar na obra
dos moradores se existe a ser
e exame cuidadoso de risco
das estruturas,
aiguma
reiacionada
corn as atividades quaiquer informados. anormaiidade, A obra
iniciada. competen ati
No case de ser verificada tes e OS interessados que haja certeza devem ser
as autoridades ser iniciada
nso deve
de execugso
segura.
para Petrobrtis
S.A.
N6R 767611663
17
5.2 5.2.1
Imtutag~es
ei%tricas
hid&&&s
e hid&l
proVi8&as
icas provis6rias devem estar de acordo
As instala$es
elitricas
corn as normas e legislagso
vigentes.
5.2.2
As instala@es
el6tricas ser
e hidriulicas atingidas peio
providrias movimento
devem estar de pessoas,
situadas
de maneira ou materials.
a nao poderem
equipamentos
5.2.3
Deve ser
evitada.
na obra,
A a existencia obstkulo
de fios
elitricos
descobertos
ou
pendentes
e tubula$es
que constituam
2 passagem de pessoas.
5.2.4
As chaves
de controle
de instalagoes
provis&ias
devem estar
sob a
guaL
da permanente
de pessoal
habilitado.
5.2.5
OS c.onsertos
em instalag6es
provis&ias
s6 devem
ser
feitos
por
pessoas
autorizadas.
5.2.6
As instala@es
elitricas
e hidr&l 2s normas das
icas
provis&ias
quando
1 igadas
ss
re
des piibl icas
devem obedecer
respectivas
concessionirias.
5.2.7
A estrutura
de suporte de acordo
e as funda&s corn as normas
para
depkitos
provisorios apl iciveis a
de sgua dep6si
devem ser executadas tos defini tivos.
de seguranga
5.2.8
cia
Ap&
a chave
geral
deve
haver
tantas
chaves
quantos
sejam
OS
circuitos a exist&
de deriva$o de circuitos
que devam funcionar independentes
independentemente, para a iluminagao.
sendo obrigat&ia
5.2.9 mitido tros
S6 devem ser utilizados alterar art if icios. as caracterlsticas
fusiveis destes
de resistgncia dispositivos
adequada,
nao sendo ou
pel ou
corn o uso de fios
5.2.10
As estruturas
met:1 icas.
msquinas
e equipamantos
devem ser
aterrados.
5.3.1 ramento,
Nas escava@es
corn at;
1.5 m de profundidade do solo
p-ode ser dispensado de igua o exija.
esco
a menos que a qualidade
ou a presenga
5.3.2
As escava@es
corn profundidade
superior
a 1.5
m devem ter
seus
tal udes
Licenp 18
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NSR 767811983
escorados, g&cia &gulo seri
assegurando dispensada natural
estabil
idade,
de acordo
corn a natureza do talude
do solo. for
Esta
exi ao
quando o a^ngulo de inclinagk do terreno.
inferior
de talude
5.3.3
As bordas
das escava@es de largura
devem ser mantidas igual s metade
livres
de materials,
arvores
e obstklos,
em faixa
da profundidade.
5.3.4 quinas
Se houver pesadas
necessidade nas proximidades,
de armazenar
materials trsfego
escavados pesado
ou nzo, nas
operar
ml de re
ou se tower paredes adicionais.
imedia@% para
escava$es. sistir
devem ser
construidas aos empuxos
de retengao,
corn capacidade
corn seguranga
5.3.5
Recomenda-se
nas escava@as de solos
ou valas, e projeto
em profundidades de escoramento.
superiores
a 3 m
assessoria
de engenharia
5.3.6 acordo tknico
0 mitodo
de escoramento
contlnuo do solo
ou descontinuo, escavado
deve
ser apl icado pelo
de
corn as caracteristicas da obra.
e determinado
respon s&e1
5.3.7 tamento, a estabil
Devem ser reforcos idade
tomadas medidas de fundac;es,
preventivas,
tais
corn0 escoramento, posaam vir a
contraven ameasa r
sempre que as escavagzes vizinhas.
das estruturas
5.3.8 blicas, cias
Quando houver devem ser necessirias
necessidade
de se fdzerem afixados
escavagoes avisos
em calgadas as for
e vias provid& o
pi
colocadas 5 salvaguarda
barreiras,
e tomadas e, quando
da seguranga
do piblico de sinal
case,
providenciada
a colocacso
de vigia,
corn meios
izag&
apropriados.
5.3.9 ter
Quando se executarem sempre uma faixa para
escava@es OS pedestres
em calgada
ou
ou via
priblica,
deve-se
_ man
para
OS veiculos
transitarem
corn segu . -
ranga.
5.3.10
Todas as areas inclusive
de escavagks 2 noite, assim
devem ser demarcadas coma iluminadas natural
e sinalizadas ou
perma
nentemente, te, durante
artificialmen
OS trabalhos.
5.3.11
Quando necesssrio, em torno
para
protegzo
dos trabalhadores guarda-corpos
ou do piblico, de acordo
devem corn
ser colocados, esta Norma.
das escava@es,
construidos
para Patrobras
S.A. NRR767911999 IO
5.3.12
qua davem nos,
Todas
as f&i1
escavagzes acesso
de mais e escape
de dos
I,5
m de
profundidade
devem
ter das
escadas escadas
permitam astar 1 m.
trabalhadores. e ultrapassar
OS montantes a borda
apoiados
no fundo
da escavaggo
de,
pelo
me
5.3.13
cadas
Em escavag&s providrias.
corn mais
de
6 m de profundidade
devem
ser
construTdas
e5
5.3.14 vem ser inspegzo fen&enos
Todas
as obras
de carster freqllentemente depois aumentar
preventivo, por pessoa
coma
escoramentos
e reforges, Deve-se fazer ou
de nova
inspecionadas de escava@es que possam
habilitada.
da ocorrkcia 0s riscos.
de chuvas,
ventanias
quai squer
5.3.15 as pessoas tar que
Durante devem sejam
OS trabalhos ser mantidas
corn ferramentas a distsncia
port&eis segura umas
e q anuseio das outras,
de materiais a fim de evi
atingidas
acidentalmente.
5.3.16
5.3.17 sapatas gulo
0 escoramento
de escava$Ges
deve
acompanhar
o seu
andamento.
Quando estejam de repouso
uma escavagzo mais pr&imas
for
feita
ao
lado que
de estrutura a distancia possibil ser
existente, delimitada idade feito pelo
cujas a^n
da escava$o escavado, qualquer e ngo
do material que detenha
houver deve
de construqao reforfo ade
de uma retengso quado das
movimento,
fundasGes
da estrutura.
5.3.18 ~$0 nados deve
Quando
houver
necessidade deve ser
de rebaixamento investigada vizinhas. a adotada
do
lengol de
frestico serem
para
exe ocasio
de escavaszes, recalques ser evitado ss
a possibilidade Se for outra verificada solu$o.
construg6es
tal
possibilidade,
o rebaixamento
5.3.13 baixamento
Devem de
ser lengol
tomadas
todas - . freatrco,
as p ara
precaug6es que nzo
em escavag;es haja interrupgzes
profundas s;bl tas
corn no siste
r-5
ma de rebaixamento.
5.3.20 soal
OS equipamentos quallficado.
mec&icos
de escava$io
s6
podem
ser
operados
por
pes
5.3.21 adequada,
OS operadores telas
desses
equipamentos prote+s
devem
ser eficazes,
pootegidos contra
por
uma
aabina de ca-
ou outras
igualmente
ruptura
Licenca
de u.so exclusiva
para Petrobrks
S.A.
b.os, queda de material tros riscos.
da cagamba da escavadeira,
projegzo
de fragmentos
ox
5.3.22
Nzo deve
ser permitido e,
o acesso durante
de pessoas a operaggo
ngo autorizadas
s plataforma
GO
de operagzo deve
de escavadeiras
das mesmas. o operador
conversar.
5.3.23 sgrio
Deve hover
acesso
seguro
5 cabina fixas,
de operagzo corn corriGos.
de escavadeiras.
Se neces
devem ser construidas
escadas
5.3.24 posigao
Quando uma escavadeira de repouso sobre o solo.
nk
estiver
em operacgo,
a casamba dew
ficar
em
5.3.25
Durante
a operacso
de escavadeiras. segura da escavadeira
todo
o pessoal
dew
ser avi sado
pa
ra se manter
a dist&cia
e do raio
de acso da lanca.
5.3.26
Todas
as escavadeiras
devem ser especial
inspecionadas aos freios, e,
regularmente comandos e a
por
p-2ssoa
capacitada. OS defeitos dew
Deve ser dada aten$o devem ser imediatamante
embreagens. escavadei ra
reparados
se necess~rio,
ser subst i tuida.
5.3.27
As cagambas devem ser
inspecionadas
diariamente.
5.3.28
N&J se dew ligada.
permitir
que OS operadores
deixem
a cabina
de opera$o
corn
a maquina
5.3.29
nzo se
Dew
aproxime
ser tomado de linhas
o m&imo
cuidado
para
que a cagamba ou langa ou r& colida tom
de suporte vi
de energia
elitrica
constru@es
zinhas.
5.3.30
OS cabos
de ago das escavadeiras corn o estabelecido
devem ser em 4.3.3
regularmente a 4.3.5.
inspecionados
substituidos
de acordo
5.3.31 fragilidade, brio.
Nzo se devem manobrar a menos que haja
escavadeiras certeza
sobre
terreno
frsgil de sibito
ou suspeito desequi
de 1L
da impossibilidade
5.4 5.4.1
Estucas
56 podem trabalhar em services de cravacao de estacas, pessoas treinadas
e experientes.
para Petrobras
S.A.
NBR?676/1663 21
5.4.2
Quando as estacas
estiverem
sendo posicionadas a estaca,
nas guias de maseira
do bate-estacas, a evitar tombamen
devem sar passadas
correntes
que envolvam do cabo.
to em case de eventual
rompimento
5.4.3
a distkia
As pessoas segura.
que 60
fagam
parte
da equipe
de cravaggo
devem ser
mant idas
5.4.4 5.4.5
Quando em trabalho
na torre,
o trabalhador
deve
war
cinto
de seguranga.
Quando for ser
necesssrio previamente
cortar isolada.
OS topos
das estacas
jz
cravadas,
reg iao
da queba deve
5.4.6
tentes, ventados
OS bate-estacas de madeira corn cabos
devem estar material
firmemante apropriado.
suportados
por
plataformas devem ser
resis _ contra
ou outro
Se necessirio,
ou estruturas
rigidas
provis&ias.
5.4.7 4.3.3 5.4.8

tas a
OS cabos
devem ser
inspecionados
regularmente
e substituidos
na forma
de
4.3.5.
Durante a operagso devem ser mantidas, pelo menos, quatro voltas compl e
do cabo em torno
do tambor.
5.4.9
0 pilzo, da guia
quando
nao em operagao,
deve
permanecer
em repouso
sobre
solo
ou no fim
de seu curso.
5.4.10
Para
pilzes
a vapor, estar
devem ser dispensados sempre ao alcance
cuidados do operador
especiais o controle
5s manguei das man0
ras e conexEes, bras das vslvuias.
devendo
5.4.11 estiver
Nso se deve em operagso.
reparar
ou fazer
manuteng~o
do bate-estacas
quando
mesmo
5.4.12
ver
Nos trabalhos
noturnos,
para
a execugzo
das tarefas
a realizar,
deve
ha
iluminagao
suficiente.
5.4.13
deve ser ver if icado se as mesmas Quando forem usadas cargueiras, em posigao estavel, principalmente durante a operacgo de movimentagZo.
es&o
Licenca de uso exclusiva 72
para Petrobras
S.A.
NBR mamu
5.4.14
Durante
a cravagao estao
de estacas em linha
prensadas, e a prumo.
deve
set-
verificado
se a segzo
em cravasao
a o macaco
5.4.15 ruido
A cravago cause grave
de estacas inconveni&cia.
por
percusszo
deve
ser
evitada
em locais
onde
5.4.16 afetem
Devem as
ser
tomados
OS necessirios ou servigos
cuidados
para
evitar piiblica.
que
as
cravagks
propriedades
vizinhas
de utilidade
5.4.17 mento
Em obras deve ser
onde
a torre
do bate-estaca aterrado.
seja
o ponto
mais
alto,
equips
eletricamente
5.4.18 locagzo
Devem
ser
tomados
cuidados
especiais
quando
da ajustagem
da estaca
e ~0
do capacete
(chap&).
5.4.19 ser
Para colocados
trabalhos a distzncia
nas
proximidades minima a ser
de rede indicada
el;trica, pelas
os empresas
bate-estacas distribuidoras
devem
de energia.
5.5 5.5.1 5.5.1.1 mido, tes, ses
Trabalhos
sob a.~ comprimido

atividade todas autoridades em que as haja pessoas trabalhando sob ar CCXllpri pertinep sobre es
Gensralidades Em qualquer devem sar
obedecidas pelas
normas, federais,
recomendagk estaduais
e legisla& e municipais
estabelecidas tipos de Dew menos pessoa trabalho. estar
5.5.1.2 pe10 Tal veis. 5.5.1.3 normas 5.5.1.4 do tubulaô 5.5.1.5 do, devem
sempre
presente
na obra, e autorizada famiiiarizada
durante
o decorrer
dos a firma
trabalhos, contratada.
uma pessoa dew estar
competente inteiramente
a representar corn as ieis
normas
aplici
Devem pertinentes Nso ou
ser
afixadas, aos trabalhos permitir enquanto ou sempre para tubuik duas
em locais
visiveis,
&pias
dos
artigos
de
leis
em exec+o. o tra^nsito houver de trabalhadores transport? de carga pessoas uma para pelo atra&s estiverem pessoas fuste (chaminc) do mesmo. trabalhac (&mara de
se dew caixso,
Em caixk existir e outra
em que mais Gmaras
de dez
de passagem.
pessoal)
materiais.
para Petrobris
S.A. NBR 7678/1983 23
5.5.1.6 dupla para
No case pessoal,
de tiinel a fim
de grande de evitar em cases ter seus
dia^metro a eventual
deve
ser
prevista
eclusa no
de &mara processo de
descontinuidade
canpresszo 5.5.1.7 de operagso postos ra. te Tais
e desccmpresszo, Cada dmara deve
de emerg&cia. sistemas p&prios de controle ser acionados porgm lacrados ou de controle e operagao pelo serso de seguranga devem da ser dis camasonende maneira e
independentes. de modo devem e, us0
OS dispositivos que existir s; possam
externamente dispositivos
operador utilizados
internamente, conservados
em emerggncias o se OS tubulGes ir uma csmara Deve ser ser
normalmente inoportuno.
protegidos,
a dificultar 5.5.1.8 possu 5.5.1.9 5.5.1.10 dor
ou caix&s de pessoal. garantida utilizados, filtros
can
mais
de 3 m de dismetro
ou de
lado
devem
a estanqueidade entre de ar , pain;is de reserva. usados deve compressores ficar, outros,
das
Gmaras pul$es
ou eclusas. de acumulagso de vazao, de ar, temperatura gera e
Devem
de emerggncia, do ar
de controle
presszo 5.5.1.11 saida vas
e compressor de serem de escapamento
No case dos gases
ccm motor no minima,
a Glee
ou gasoiina, das respecti
a 3 m acima
tomadas
de ar. E necessSrio ou similar, a) b) painel painel No case implantar previamente de controle. de controle de tiinel. entre devem ter sistema aprovado Gmara de de comunica$o, peta trabalho fiscalizagzo e csmara atra&s de telefonia, da obra, de pessoal; entre:
5.5.1.12 radiofonia
e ambulat&io. al&n a frente urn visor do estabelecido de trabalho junto acima, e as deve demais ser areas implantado de apoio. para obseL
5.5.1.11.1 sistema 5.5.1.13 vagao 5.5.1.14 quadas 5.5.1.15 de seguranga (2.5 5.5.1.16 10s e rest05 kgf/cm2). para dos
de comunicagso As csmaras
ao painel
de controle,
ocupantes. E necessario a operagso Deve set montar plataforma servindo lateral para elevada entrada sonoro e escada e saida e vslvula de seguranga de acesso de pessoal. autcmstica de 250 kPa ad%
do sistema.
instalado o case
urn sistema de a press:0
de aiarma atingir
para
o limite
0 interior que
de dmaras possam molestar
de trabalho pessoas
deve em servigo.
ser
mantido
limpo
de
obstscu-

24
pare Petrobris
S.A. NSR 767611663
5.5.1.17
cabinas
No case de tiinel sanitsrias No cdso
de grande
dismetro
deve
ser
prevista
a instalag:o
de
e a utilizaggo de tiinel
de desinfetantes dizmetro
e desodorizantes. ter a garantia de supri-
5.5.1.18
de grande
deve-se
mento de igua 5.5.1.15 turno 0 ar
pot&i,
na frente
de trabalho
sob ar ccmprimido. deve ser examinado ap& cada de-
no interior e ap& em ficha
de camaras de trabaiho a instaiag~o pr;pria de quaiquer
de trabalho
compressor. tempo,
OS resultados para 0
vem ser anotados rio controle
, acessivel
a qualquer
necessa-
de qualidade. 0 consume de ar ventilado ecluaada. de dmaras usar de trabalho deve ser mantida no ttnel sob ar comprimido deve ser, no ml
5.5.1.20 nimo, 5.5.1.21 abaixo 5.5.1.22 ros, fkforos
de 50 m3/h,
por
pessoa
A tamperatura de 28OC, ainda
no interior que se necessite fumar
equipamento de dmaras no exterior. dew estar iuvas cinto
de refrigeragk sob ar ccmprimido. Cigal
Nso e permitido e isqueiros Durante
no interior
devem ser deixados

o
5.5.1.23 de protegzo servigo m
o trabalho, usuais (fuste

ou
trabalhador
provido e outros).
dos equipamentos No case preso de a
individual
(capacetes, base), deve
botas,
em tubulao
ser usado
de seguranca
cab0 para
igamento,
case necesGri0. pessoa para trabalhar em ar inerentes nesse tipo comprimido, a essa o empregador dave
5.5.1.24 fornecar-lhe te quanto 5.5.1.25 lhando 5.5.1.26
Ao admitir instrugks ss precaugks
sobre
OS riscos
atividade,
especialmen-
a serem seguidas ingerir bebidas
de trabalho. ou al&olicas quando traba-
Nso G permitido sob ar Go ccmprimido. se deve tentar
gasosas
fazer
descer
tubulk no seu hipctese
ou caixGes interior. a t&nica
usando
t&nica
de descanpresszo 5.5.1.27 s& para 60 igar
quando se deve
houver
trabalhadores em quaiquer ou caix;es. de grande
utiiizar tubul;es
de
supercompres-
ou aprunar
5.5.1.28
quaiquer 5.5.1.29 tados 5.5.1.30 tsncia
A descompress~o situagao, OS tubul&s
de tine1
dismetro
deve
ser
gradativa
em
mesmo na aus&cia ou caixks
de pessoas. escorados e contraven
devem ser adequadamente para gasolina provocar ou outro
antes 60
de se fazer
o carregamento %eo,
a descida. material inflam&el trabalhos a dis sob ar
se deve estocar de local
menor que 30 m
onde estejam
sendo executados
canprimido.
para Petrobras
S.A. NBR 767Si1963
25
de branco, e deve sac pre-
5.5.1.31 vista 5.5.1.32 operar gidas can contra
As aspersgo As
csmaras de igua instalagk nso
devem sobre
ser as
pintadas-exteriormente mesmas. elgtricos
para superior
equipamentos a 110 V e ser ou impactos.
utilizados
no tubulao aterradas
devem e prote-
tens:0
convenientemente
curtos-circuitos
Nota:
No case de execugso gzo de grande Porte, 220 V, na iluminagso A iluminagao protegidas reserva. g permitido
de tGne1 de grande dizmetro admite-se o uso de tenszes ao longo do tGne1. deve ser feita atrav6s
, corn equipamento de escava superiores 1 imi tadas a
5.5.1.33 IEimpadas sendo 5.5.1.34 corn defeitos. 5.5.1.35 utilizando
interna contra
em corrente de dois
continua circuitos
de
12 V
corn
explosges,
i ndependentes,
urn de 60
o use
de fios
descobertos
equipamentos
elkricos
Nao deve magarico,
ser
permitida dentro do t&l
qualquer sob
atividade ar comprimido.
de
soldagem
ou torte
de aso,
5.5.2
5.5.2.1 fo,
Assist&cia
Para servigo csmaras
mc?dica
sob medico duplas tirmico. que para ar comprimido dew-se para &dico iluminadas dos lados instalar atendimento ser csmara imediato. em equipadas da boas can conditele _ dupla de socol especializado, de socorro ventiladas, permitam observagao. ambulatkio de socorros urgentes, pr6ximo ao local leitura
trabalhos
e prover As
5.5.2.2 @as fone
devem
mantidas ser
de conforto e ma&metros visores Deve ho. Sir podem sido exames: ser
e devem interno
e externo
csmara,
hem coma 5.5.2.3 de trabal 5.5.2.4 nham tes pleto, chado g&s 5.5.2.5 se ausente antes As
instalado
ter
acesso aptas geral,
>s pelo
instalag6es 6dico
sob
ar
comprimido ap&
as
pessoas aos
que
te-
consideradas clinic0
responsavel, otorrinolaringol6gico. reagao
submetidas
segui; com-
cardiol6gico. de fezes, dos
neurol6gico para sifil das is,
hemograma, Guerrei ro,
parasitol6gico raios X do t&ax, e coxo-femurais pessoa que por trabalho. trabaihando devem submetidas ser
sorol6gica
Ma-
seios e prova em ar dias,
maxilares de eclusa. comprimido deve ser
e frontais,
articula
escipulo-umerais Qualquer
trabalh-e de dez
e,
por
qualquer pelo
mot ivo.
madico,
do trabalho ao
mais
reexaminada
de voltar pessoas a seis doze que
estejam
sob
ar
comprimido aos exames
continuamente, clinicos gerais
por e raios
period0 X, e
igual a cada
meses, meses
submetidas a exames
laboratoriais.
para Petrobras
S.A. NEZR 7S7S11Sw
5.5.2.6 consultada,
Dave
haver
ficha
midica
wmpleta
de cada eventualidade.
trabalhador,
que
possa
sar
imediatamente,
am qualquer
5.5.2.7
ta, crachs guintes
As
pessoas impetmeabi
qua
trabalhem que as
sob
ar
ccmprimido cano
devem tal
trazer,
permanentemen wnstem OS se
lizado
idantifique
a de que
dados: a) b) enderego, instrugges de que tal telefone a serem pessoa de sowrro (n% e RH. submetido a deswmpresszo. a trabalho para sob pressao deve midica. permanecar duas e local seguidas deve ser mgdico; superior a seis meses); da dmara em cases encaminhada, de sowrro de emerggncia, imediatamente, mzdico; especialmente ao enderego a
da cimara c) d) 5.5.2.8 horas Todo prazo grupo
de validade sanguine0
trabalhador ap&
no canteiro,
compresscio
observagso
5.5.3
5.5.3.1 e quatro pressZ0. 5.5.3.2 indicada
e descompresstio
de trabalho ser, no miximo, sob ar comprimido, horas, em cada exluido period0 de vinte descomdeve de oito o tempo de
0 tempo total horas,
A press.50 pelo
m&ima
admissivel G de
para
trabalhos
sob ar
canprimido
(pressso
mar&metro)
350 kPa (3.5 kgf/os).

na dmara atingir de pessoal nao deve ser superior a dessa
5.5.3.3
A velocidade (0,l
de compressso ati
a Ill kPa/min
kgf/cm/min) a velocidade
a press:0 (0,35
de :O kPa (0,7 /min)
kgf/on2)
nso deve exceder pressao. 5.5.3.4 normal fungzo
de 35 kPa/min
kgf/cm
a partir
A deswmpresszo de descxnnpressao das velocidades
deve
ser
feita
em estsgios,
de ta 1 manei ra qua o tempo inferior 1. ao determinado em
nzo seja, de redu$o
em nenhum case, constantes
da Tabela
Licenca de use exclusiva para Petrobrtis
S.A. NBR ?6?6/1963 27
TABELA
1 -Tempo
total de descompresk
em minute
Tempo
-
de exposiG;o
I
Gnica
*
(horas)
-
kPa 84 98 112 127 141 155 169 183 197 211

225
k.gf/cm2 0.84 0.98 1,12 I,27 I,41 I,55 I,69 1,83 1.97 2,ll 2,25 2,39 2,53 2,67 2,81 2.95 3,OY 3.23 3.37 3,52
i SI 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 -
1/; 3 6 7 7 7 9 11 13 15 17 I9 21 24 28 31 37 43 44 51 58 -
1 3 6 7 7 7 9 12 14 23 28 35 39 44 49 49
56
l/2
3 6 7 7 8 16 23 29 31 38 43 58 63 73 84 102 118 139 144 164
2 3 6 7 8 15 24 27 34 41 62 85 98
3 3 6 7 I1 15 38 52 69 98
4 3 6 7 17 43 68 92 I04 127 143 163 178 198 to3 113 !I5 !34 !44 !69 !79 -
5 3 6 17 48 63 93
6 3 6 33 63 73
7 3 16 48 63 83
8 3 16 48 73 103 128 137 142 165 188 213 233 253 263 268 268 269 299 319
Alim de 8 3 32 63 87 113 133 151 163 183 204 226 248 273 278 288 293 293 318
103 122 141 153 168 193 218 233 238 248 26C 264 274 309 329 -
113 127 142 153 178 203 223 243 253 258 263 269 289 319
117 126 143 165 178 195 223 223 233 245 254 269 299 309 -
105 126 151 170 178 183 189 199 214 229 249 -
239 253 267 281 295 309 323 337 352
113 128 143 144 154 171 189 toy -
64 74 89 94 -
5.5.3.5 nel
OS tempos
totais
de descanpcess$o de pessoal.
devem
ser
escritos
e afixados (Tabela
pai-
de controle
da camara
Segundo
o modelo,abaixo
2) ou equi
va len te.
para Petrobris
S.A. NSR 767811933
TASELA 2 - Tab& Tempo de pemIan&ia horas 0 -3 Press% kPa O141 98 112 127 141 155 98 5 ::: 1:: 98 112 1:: 155 98 7 ::: do
de descompres& tine1 PSI
simpliiicada Tempo Patamar (minutes) 12 12 12 14 2 Tempo Z? estsgio (minutes) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tempo 10 estsgio (minutes) 3 3 ; :
(0 (14) (16) (18) (20) (22) (14) II:; I::; (14) (16) I::; (22) (14) I$
20)
3 : :
12 2 90 60
; : 3 ; 3 :
:i 60 70 100 2; 60 110 90
Notas:
a)
At6 141 kPa (20 PSI) o Patamar situa-se sem pre em 28 kPa (4 PSI); situa-se em b) Em 155 kPa (22 PSI) o Patamar 42 kPa (6 PSIL; no 10 e 20 estigios deve C) A descompressao ser Rigorosamente Constante; ventilqao na eclusa dg d) SG deve ser feita rante 0 Patamar; entrar no tine1 mais e) Quando urn funcionario de uma vez, em interval0 inferior a 12 ho serZ a tabela para despressurizZ-lo ras, fornecida por telefone pelo medico em plan deve_ Go, para o que o operador de eclusa rZ informar: na la en - tempo de permansncia no the1 trada; - interval0 de tempo entre a la. e a 2a. e; trada; 2a. en - tempo de permanhia no the1 na trada; e Pressao de The1 nao f) Tempo de Permanhzia sem podem ser interpolados, pelo que deve pre ser adotado o valor imediatamente supz rior.
0-W kPa (O-20 PSI) Pb
2Q ESTiGlO
t55 kPa (22PSIl
42 kPa (6 PSI)
2Q EST&IO
para Petrobras
S.A. NBR 767611983

29
5.5.3.6 tando n&cia
Deve ser estabelecido de ficha na frente apropriada, de trabalho, hora
o controle de entrada
do pessoal na csmara
trabalhando de pessoal,
em eclusa, tempo
ccni
de perma-
hora
de saida
e tempo de descompressgo.
5.5.4 5.5.4.1 5.5.4.2
Equipamentos
de
compreseiio
OS compressores Devem.ser do ar
de ar devem possuir sistemas de ar de fuga comprimido.
dispositivos de igua
adequados
de seguranga. antes
providos nas Gmaras nos cases
e Glee
de filtragem
da entrada 5.5.4.3 do,
A nao ser
de compressores
refrigerados
a ar,
deve
ser
manti-
a qualquer
tempo,
urn reservat&io sempre, urn sistema
de sgua em circuiag~o complete
continua. em condig& de quanta
5.5.4.4 acionamento
Deve haver, imediato,
de emergcncia, em use. provido
em case de pane do sistema Esse sistema filtros dew ser
especialmente de pulmk de ar, painiis slim
ao suprimento de ar,
de energia.
de acumulagzo de contrade outros e-
geradores
de emergsncia,
e resfriadores
le de vazso. quipamentos 5.5.4.5 duas por 5.5.4.6
temperatura julgados
e pressaô e compressores
de reserva,
necess&ios
ao seu bon funcionamento. intercambiiveis. sendo exigido o minim0 de
As linhas chara. A inspegao
de ar devem ser
dos equipamentos
e linhas
de ar
dew
ser
freqllente.
5.5.5 5.5.5.1
Msdid0re.s Dew
e lPitvuihs medidores pelos de presszo em csmaras a qualquer extenszo) de pessoal tempo e wtro (inclusive que possa corn na ser most rador f rente vi sto
haver
que possa de trabalho do exterior 5.5.5.2 pai&is 5.5.5.3 aferidor 5.5.5.4 radas cksras 5.5.5.5 deve
ser visto
trabalhadores de grande permanente. de t&e1 para
em case de tine1 sob observaGo No case de execugao
de grande manter
dismetro presszo
devem constante
ser
instalados
de controle OS medidores ou outro
automatizados de pressso mitodo
no tcnel. can us.0 de peso
devem ser adequado de exaustao coma accmulo
testados
diariamente,
qualquer
e reconhecido. em todas de gases as czmaras ou fumes no e devem ser interior opedas
Devem existir em cases
vilvulas
de necessidade,
no case de explosk. Depois permitir de uma explosgo de pessoas sido em local de trabalho ati sob ar que haja comprimido, certeza de que nzo se
a volta
ao trabalho,
todos
os gases
e fumaga
tenham
eliminados.
Licenca de use exclusiva an
pare Petrobras
S.A. NBR 767911999
5.5.5.6
Uma passoa todas nao deve encarregada Oeve ser
habllitada as vilvulas
deve
ser
encarregada
de veriflcar
e de ar
inspecimar, compr imido. de 24 horas e
continuamente, Tal deve passoa ser
e medidores mais uma que linha oito
e equipanentos horas em cada
trabalhar de apenas instalado de ar
period0
de ar junta
ccmprimido. de servigo. automkicas que imps_
5.5.5.7 5.5.5.8
term&metro comprimido deve
a frente
0 sistama
dispor
de vslvulas
gam o eventual
refluxo
de ar.
5.5.6
5.5.6-l quer 5.5.6.2 5.5.6.3
SimiZiza&io
Devem tempo, ser meios
e protep-0
instalados de comunicagzo de sinais de ar
do.9 equipamentos
e mantidos entre devem comprimido ser em condi&as a superficie afixados devem ser de e as em locais pintadas funcionalidade, czmaras visiveis. na forma estabelecida a qua de trabalho.
OS &digos As tubula$es
na NE8 6493.
5.5.6.4
se efetue vidas do tkel. 5.5.6.5 mente minim0 suas
Na execugao atrav&
de tine1 de vagonetas junta
de grande
dismetro, as tanto
cujo linhas
transporte ferreas interna
de devem tom0
materiais ser proexterna
e locomotivas, 5s eclusas,
de descarriladores
na parte
Durante sinalizada necessirio, conseql&cias.
OS trabalhos e a movimentac8o sendo
sob
ar
comprimido
a area
devers
ser
convenienteao e
de veiculos
e de equipamento dos riscos
restringida de acidentes
OS operadores
esclarecidos
5.6
Annazenagem, manuseio
APmazenugem Qualquer embalagem e escorados, A altura nas material deve ser quando dos unidades
e transporte
de materiais
5.6.1
5.6.1.1 quer veis 5.6.1.2 sobrecarga 5.6.1.3 mantidos 5.6.1.4 que
em sacos, armazenado necessirio. ou pilhas e nk
recipientes, de forma que
caixas, OS lotes
pacotes ou pilhas
cu outra sejam
quales&-
lotes
deve
ser
limitada
de
forma
Go
causar
de baixo
comprometer no interior
a estabilidade de construcges aberturas,
do conjunto. devem no piso. menor suportes. e m5qu i ou amaforma da ser
Quaisquer a distsncia Em pisos bordas
materiais segura elevados, do piso, devem barricadas o dia.
armazenados de elevadores nzo podem ser que
ou de quaisquer empilhados existam contra sinais
materiais paredes choques visiveis
a distzncia
3 m das
a nao ser ser
ou elementos de veiculos de car a noite, amarela na
5.6.1.5 nas, rela por
OS materiais cercas ou durante
pcotegidos em que haja
e preta.
e luzes
vermelhas,
durante
NBR 7195.
para Petrobrtis
S.A.
NBR 767011993 31
5.6.1.6 neamente. 5.6.1.7 tibuas.
AO retirar
materiais
empilhados,
as pilhas
devem ser desfeitas
simulta-
Com.exceg.k cougoeiras geral,
da quantidade ou sarrafos, ou ao ar
necessiria devem ser
para
uso imediato,
as madeiras, separado
em do
armazenadas
em urn depkito
almoxarifado 5.6.1.8 e drenado 5.6.1.9 1 ida. 5.6.1.10 no mkim, mediirios tando pilha meios escada.
1 ivre. ao ar livre deve ser feito sobre terreno fil
0 empilhamento e distante 0 empilhamento
de madeira de inflamsveis destinado
e de fontes a longa duragso
de ignicao, deve ser feito sobre base s&
Se a madeira 1,s para
for
retirada
a Go
G melhor
armazenz-la providas
em
pilhas
de inter es uma
m de altura,
ou ao long0
de fileiras
de corredores das pilhas, para ou de
que OS oper~rios
possam alcangar for
a parte movimentada
superior a Go
de ps nos corredores. mais alta. de acesso i a pilha parte
Se a madeira nso deve mais alta ter
mais por
de 5 m de altura exemplo,
e devem ser
provides de ums
coma,
corn a utilizacgo e na remocgo, uma pilha
Nos cases
em que for
utilizado,
no empilhamento admitido para
equipamensufi
to mecanico, cientemente 5.6.1.11 t&e1 tas
a altura segura,
de 6 m G o Gximo corn escoras laterais
de madeira
que mantenham
sua estabilidade. tornar a pilha mais es-
E necesssrio sem, no entanto,
o uso de pegas de amarracso. impedir a circulac~o de ar. rentes
para
As pegas de amarraggo maneira a evitar
dispos sa-
transversalmente sobre
devem ser colocadas
a pilha,de
liikcias 5.6.1.12 mentos,
OS corredores. de msdeiras for devem ser superior feitas a 1,s de maneira a evitar desmoronapegas de
As pilhas e quando
sua altura
m, devem ser colocadas
escoramento. 5.6.1.13 rados 5.6.1.14 sacos 5.6.1.15 escalonadas t&s, 5.6.1.16 mantida 5.6.1.17 para dentro quando antes As madeiras ja usadas devem ser examinadas e OS pregos salientes reti-
da armazenagem. OS sacos de cimento de 2,l. nzo devem ser m). de fora para dentro, a &o para devem ter ser as suportar alturas de empilhados corn altura superior a dez
(altura
aproximada
As pilhas de 5, houver
de sacos 10, etc., parede
sucessivas, em lotes
de cinco
unidades
pilhas as presdes. deve
corn resistkia sacos
suficiente a parte exterior
Ao serem retirados nivelada, OS sacos da pilha. assim
empilhados, o arranjo
superior da pilha.
do lote
ser
corn) mantido
devem ser
empilhados
de maneira
cruzada
e corn a boca
voltada
Licenp 32
de U.SO exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 767811683
5.6.1.18 5.6.1.19
A cal
virgem
dew nunca
ser armazenada devem ser
em lugar
seco e coberto. sobre chk mole, ica n%
OS tijolos
empilhados devem ser
diretamente usadas
mido ou desnivelado. ser quando 5.6.1.20 vem ter deve ter o piso Exceto mais
De preferikcia, se apresentar onde houver
plataformas
seguras,
pavimentado suportes
e firme. as pilhas tiver dentro de tijolos nunca delote partir
especiais,
que 1.50
m de altura.
Quando a pilha de fora para
mais
que 1 m, cada a
urn tijolo
a menos de altura,
da pi Iha,
de 1 m. 5.6.1.21 nivelado 5.6.1.22 Durante e CI arranjo a retirada dos de tijolos de acordo para use dew-se manter o topo da pilha
lados
corn o initial. para alvenaria dew seguir as mes-
A armazenagem
de blocos
de concrete
mas recomenda@k. 5.6.1.23 devem ser 5.6.1.24 mando-se queda. As barras
aplicaveis
a tijolos. circular seu diktetro para concrete e tipo armado de aso. armazenadas, toe horizontal (vergalhoes)
de aso de se$k de acordo CM
armazenadas As pefas precau+s em
estruturais principalmente I
de aso devem ser contra
cuidadosamente
a possibilidade corn as almas
de desequilibrio na posi$&
OS perfis
devem ser
armazenados
e apoiados 5.6.1.25
nas abas. As chapas de ferro sobre devem ser piso armazenadas em pilhas horizontais de nao
mais que 1 m de altura, j.6.1.26 alinhadas 5.6.1.27 lamento. 5.6.1.28 dros OS tubas OS tubas
resistente. centrados nas prateleiras corn as pontas
devem ser armazenados obstruir
de mode a nk OS tubas
passagens. e travados de maneira a impedir seu ro
devem ser armazenados
e outros
materiais
de se& em camadas, entre
circular mediante elas.
tais
coma postes,
e barras
devem ser empilhados
a coloca~~o Essas
cilin de pesas de apresen Ver Fir
madeira tar gura
ou a$o dispostas
transversalmente
pegas devem pat-a cima.
cunhas
2.
em suas extremidades,
ou apresentarem-se
dobradas
~FIGURAZ
para Petrobrtis
GA. NBR nxw1983 33
FIGURA2
- Empilhamentode
tubas
5.6.1.29 pilhas material. 5.6.1.30 ser escolhido
OS tubos hcmoge^neas
e outros e separados
materiais de acordo
de seg& can
circular
devem
ser
estocados e tipo
em de
o comprimento,
dizmetro
0 piso
sobre
o qua1 em conta
se armazenarem sua resist&cia
tubos i materiais
e vergalhoes compressso. sobre
metSlicos
deve
levando Nunca se deve
5.6.1.31 mas
empilhar a nao 5.22.1. areia. ser
quaisquer ser durante
andaimes,
platafordesses
ou rampas
de passagem, CM
a operagzo
de assentamento
materiais, 5.6.1.32 ados 5.6.1.33 de evitar o combate 5.6.1.34 car o acesso contra
de acordo OS materiais paredes, As pilhas esforgos a inckdio. A disposiszo aos
ccmo a ngo devem nao
brita que seja
ou entulho verificada pelo menos melhor
nunca
devem
ser das paredes, e
armazemesmas. a fim facilitar
a resistkcia 0.50 m das
ficar
afastadas , possibilitar
previstos
ventilasao
dos
materiais
deve
facilitar a incikdio
a circula$so, ou ss portas
nao
prejudi-
equipamentos
de combate
de emergt%cia.
5.6.2 5.6.2.1
khzuseti
Quando
de rmteriais
houver manuseio
e tmnsporte
e transporte ser instalado de materiais, sistema inclusive de captaG cimento, de particudeve
que gerem las.
aerodisperssides,
Licenp 36
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 767911993
5.6.2.2 cintos
Quando n% fechadoscontendo
puder
ser
evitada
a entrada
de pessoas tais
em recipientas devem utilizar de
0~ ree-
materiais facial
puiverulentos, e respirat;ria
pessoas
quipamentos ligado
de protecso
apropriados sua pronta a ele deve
e cinto
seguranga em ca so
a urn cabo de seguranga
que penita
remogao ligada ser
do local, devem ser desligado
de necessidade. mente observados entrada
0 cabo de seguranga do exterior.
e a pessoa
continuaantes da
0 sistema
de ejeggo
de pessoas.
5.6.2.3
Deve-se
reduzir
ao minima
o manuseio
de sacos
de cimento.
5.6.2.4 nados,
OS sacos logo
vazios
de cal
ou cimento
devem
ser
recolhidos
acondicio-
que posslvel.
5.6.2.5 manuseiem
E recomendado cal e cimento.
o use de roupas
p&prias.
botas
e luvas
para
pessoas
que
5.6.2.6
As pessoas
que manuseiam
cal
e cimento
devem ser
instruidas
para
infor
mar qualquer
suscetibilidade
da pele.
5.6.2.7 quaisquer
As pessoas trabalhos
comprovadamente em que entrem
alirgicas em contato
nao
devem w
ser cimento.
encarregadas
de
can cal
5.6.2.8
Nso se deve
atirar
materiais
ou ferramentas.
5.6.2.3 diregzo,
Ao remover deve-se
tubas
de uma pilha da pilha
formada
de elementos
colocados
em uma lados.
s6
aproximar
pelas
extremidades
e nao pelos
5.6.2.10 primento.
Sempre que se transportar amarr&lo em dois pontos
dois distintos
ou mais
tubos
corn mais precaugao
de 1.50 ca
m de corn_
e tomar
OS canpanhei-
ros ao redor.
5.6.2.11 @es para
Ao transportar nso haver
tubas
metilicos
ou vergalhiies,
devem ser
taadas
precau
contato
corn cabos elztricos.
5.6.2.12 barras, tasar
Quando forem vergalh&s

precaU&S
utilizados
elevadores
de carga
para
transportar
tubas, devem-se
e outros para
materiais
can mais partes
de 4 m de comprimento, da obra
que nao atinjam
fixas
ou dos elevadores.
5.6.2.13
Para
0 transporte
de gasolina
em quantidades
inferiores
a 30 L,
devem
para Petrobris
S.A. NSR 7678i1963 35
ser
utilizados
tanbores
especiais.
5.6.2.14
Nzo se
deve
deixar
carrinhos
de mzo
em posig&s
inseguras.
5.6.2.15
tcmotores
Somente em obras.
motoristas
habilitados
e experientes
podem
operar
veiculos
au-
5.6.2.16 cedam acordo
Nzo OS limites
se
deve
carregar
urn caminhso do veiculo. de Trznsito.
de maneira Em case
a deixar de necessidade,
materiais sinalizar
que
exde
da carroceria National
tom o CGdigo
5.6.2.17
bos, cordas
As
cargas ou outros
nos
veiculos
devem
ser
atadas
e fixadas
can
correntes,
ca-
dispositivos
apropriados.
5.6.2.18
entrada co.
OS acessos e saida
ao canteiro deve
de obra ser
devem
ser por
sinalizados vigia para
e iluminados. orientar o pibli-
de ve~culos passagem.
controlada
durante
a sua
5.6.2.19 rados
OS veiculos de operagzo.
sem condig&s
de seguranga
devem
ser
imediatamente
reti-
5.6.2.20 grenados tivo
OS veiculos e as rodas
pesados de eixo
que fixo
estacionarem escoradas CM
em declive calgo
devem
ser
freados
a e; disposi
de madeira
ou outro
apropriado.
5.6.2.21
A velocidade nao deve
mzxima
dos
veiculos
dentro
das
sreas
de circulagso
inten-
sa de pedestres
ultrapassar
de 20 km/h.
5.6.2.22
Nos
trabalhos servigos seguintes
de aplicaggo que medidas de aplicagzo Utilizem
de
laminados
e de pisos, infiamzveis
fixados ou
por
cola, devem
hem coma quaisquer ser tomadas a) b) c) as
SOlVenteS
t;xicos,
indispensiveis: deve fumar de por no ser local suficientemente de aplicagso; nao pode apresentar trechos desen ventilado;
o local deve ser
impadido proviscria ou conex&s
a fiagao capados,
iluminagao pressao;
d)
a quantidade tida
de cola
e solventes tampados
no e nao
local deve
de aplicagzo ultrapassar a
deve
ser
ma;
em recipientes disrio;
necessidade
do consume
Licenp
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBA 767911993
e) devam ser por f) impact0 for
evitados mec&ico, necesssria s prova
servigos
corn riscos
de cantelhamento
inclusive
nas proximidades; iluminagao de explosso; no local de algodzo de apl icagso e botinas devem de ccuro; placas CM uti 1 izar artificial, devem ser utilizadas
quando luminirias
g) todos mkcara
OS que permanecerem protetora. colocadas roupas
h) devem ser OS dizeres: 5.6.2.23 0 transporte
nos acessos
ao local
de aplicagao
RISC0 DE EXPLOS?iO, manual de materiais
INCENDIO E INTOXICACAO. nso deve ser feito de maneira que im-
pega a visibilidade
ou dificulte
a locomog~o.
5.6.3 5.6.3.1
vel tador
Transpcrte
vertical de embarque e desembarque pare pet0 deve ser construida pelo ccntato acima can o de parada. do nTlimi-
A plataforma para evitar
da base, inferior
que o elevador em vez de o ser
na descida acionamento
de curso,
do botao
5.6.3.2 gir
A botoeira
de comando deve
ser dotada apenas
de chave por
de partida autorizada.
para
restrin-
sua utilizagso,
de modo a ser usada
pessoa
5.6.3.3
tado
As portas o us.0 de portas
do elevador pantogrsficas.
devem ser
enteladas
e de correr,
devendo
ser
evi-
5.6.3.4
No elevador fechadas.
deve
ser
instalado
urn interruptor
para
que si,
se
movimente
con as portas
5.6.3.5
0 ascensorista e conhecer
deve
ser
habilitado.
ter
sua fur@0
registrada
em
cartei
ra de trabalho
o equipamento
e seu funcionamento.
5.6.4 5.6.4.1
sentados sar
Tmnspotie
vertical
de materiais
o suporte de concrete pneus para da roldana resistente funcionarem livre e o guincho Sobre devem estar o bloco para asdevem possiveis
A base da torre, num cnico blow
e nivelado.
colocados
urn ou mais
ccmo amortecedores
impactos
da prancha.
5.6.4.2 bertura riais.
Quando o guincho provis&ia
nzo for
instalado para proteger
sob uma laje, o guincheiro
deve-se contra
instalar a queda
uma co de mate
e resistente
para Petrobrtis
S.A. NBR 767811999 37
5.6.4.3 de por
Somente
dew da?
ser
aceita deve
a utiliza+ ser metslica
de torre
de madeira do tipo
ati
altura
15 m. A partir
guincho para
a force sendo
e o guincho o use de m;quinas
conhecido CM cc
de embreagem, a descida.
recomendkel
de tragao
versao,
5.6.4.4
namento
0 guincho por pessoa
deve nso
ser
dotado
de chave
de partida
para
impossibilitar
acio
autorizada.
5.6.4.5 gens.
0 guincho
deve
ser
dotado
de protecks
em polias,
correias
engrena-
5.6.4.6 tom encosto.
0 guincho
conhecido
por
guincho
de embreagem
dew
ser
dotado
de acento
5.6.4.7 cobertura
Entre que
o tambor evite
do guincho
e a base
da
roldana
livre
deve
ser
instalada
contatos
corn o cabo
de sustentack.
5.6.4.8 deve estar
Em qualquer enrolado
posicao no tambor,
que
se encontrar por
a prancha, quatro voltas.
o cabo
de sustentaG:o
no mlnimo,
5.6.4.9 pessoas ro.
0 local can suas
do guincho partes m&eis
deve
ser
cercado
para
evitar para
o contato can
acidental o guinchei
de
ou a aproximacao
conversar
5.6.4.10 atraw&
Dew da torre.
ser
proibida
e dificultada
CM
barreiras
a circulacgo
de pessoas
5.6.4.11 montagem,
OS elementos eliminando-se
metilicos OS oxidados
das
torres.
devem
ser
inspecionados
antes
da
e empenados.
5.6.4.12 zontalrwnte
A torre ao nivel
deve
ter
OS montantes pavimento.
anteriores
amarrados
e estroncados
hori
de cada
5.6.4.13 poster iores,
A torre atravis de
tra$O.
deve
ser
estaiada de ace
aproximadanente
a cada
6 m, nos
montantes provides de
de cabo
de 6 mm a 9 mm (l/4
a S/8),
dispositivo
5.6.4.14 de tirantes
0 trecho fixados
de nos
torre
acima
da ultima extremes
laje para
concretada, se evitar
deve tanbamento
ser
provida no sentido
montantes
Licenca de use exclusiva 39 contrario
para Petrobras
S.A. NBR 767911999
ao da edificagzo.
5.6.4.15
@es tiveis,
Nos acessos mantidas pelo
2 torre, fechadas fabricante
em todos exceto
OS pavimentos, no montante
devem
ser
instaladas
protefornecidas
de carga
e descarga,
preferencialmente
ou representante.
5.6.4.16
corn altura
As
pranchas de
devem 1 m.
ser
dotadas
de chapas
fixas
de conten$o
nas
laterais,
minima
5.6.4.17
xadas transporte da cobertura $o
As naslaterais
pranchas
devem
ser flutuante
dotadas atrav&
de cobertura
(anterior
e posterior), permitindo vertieal. durante assim
fi0
da viga
de dobradigas,
de materiais g proteger e descarga.
corn mais OS operirios
de 2 m de extenszo, contra a queda
na posigso de materiais
A fun$o a opera
de carga
5.6.4.18
instalada
A prancha junto
deve
ser
dotada a fim
de urn botao de garantir poderz
de alarma comunica$so ser a viva
sonoro &ica voz.
UM pa ra
campainha comanda r o
ao guincheiro. da prancha. porteiro
o deslocamento sistema tip0
A comunicagzo
utilizando-se
eIetrGnic0.
5.6.4.19
postas da torre
As quase
pegas
corn mais
de 2 m de extensao para evitar quaiquer
devem impact0
ser
amarradas ou contato
5 prancha, corn a estrutura
dis-
na vertical, o trajeto.
durante
5.6.4.20 prios para
OS guinchos fixas50.
de coluna
ou similar
devem
ser
dotados
de dispositivos
pr&
5.6.4.21 inclusive
A base
do guincho
de coluna
ou similar
deve
estar
nivelada
para
garantir
o enrolamento
do cabo
no tambor.
5.6.4.22 ve resistir
A coifa
protetora
da
roda
de freio ou fragmentos.
do guincho
de coluna
ou
similar
de-
a impactos
de estilhasos
5.7
5.7.1
coletes
Tmbalhos
salva-vidas
sobre a &pa
de trabalhos corn risco de queda sobre a sgua, devem ser usados ou outros equipamentos de flutuagso.
Na execugso
5.7.2 va-vidas
Deve
haver
sempre, suficiente
nas
proximidades e devidamente
e em local equipados.
de f&i1
acesso,
botes
sal-
em n&nero
para Petrobras
S.A.
NBR 797811983 39
5.7.3
dig&s
As plataformas
e outros
equipamantos firma, utilizar
flutuantes
devem ser
providos quando
de lias con
nhas de seguranga meteorol6gicas
ancoradas
em terra
qu e possam ser usadas embarcagks.
nso parmitam
5.7.4
Quando forem
executados
trabalhos can
noturnos lsmpadas
sobre 5 prova
a zgua, dsgua.
OS
equipamentos
de salvamento
devem ser
iluminados
5.7.5
As superficies antiderrapantes.
de sustenta$o
de plataformas
e equipamentos
f lutuantes
devem ser
5.7.6
N% se deve
deixar
materiais
e ferramentas
soltos
sobre
plataformas
e-
quipamentos
flutuantes.
5.7.7
Em volta
de plataformas
e equipamentos
flutuantes
devem ser
instalados
guarda-rodas
e guarda-corpos.
5.7.8
ser
As inspe@es especialmente
e medidas cuidadas,
de manutengao tendo em vista
de equipamentos a agao da corroszo.
sobre
a ?igua
devem
5.8
Annazenagem, trmsporte 5.8.1 Recebimento

5.8.1.1 OS ciliadros devendo corroidos recebimento, defei tuosos, ser
e use de ciZind.ros
para gases comprimidos

inspecionados quando do seu
de gas devem ser recusados
rigorosamente
OS cilindros
que se apresentem
visivelmente
ou de outro
mode danificados.
5.8.1.2
tstica
0 cilindro, esteja vencido,
cujo
prazo ser
para
realizagso
de nova
ensaio
de pressao
hidros
deve
recusado
e devolvido
ao fabricante.
5.8.1.3
As vslvulas
dos cilindros de vedac$o,
devem ser ser
inspecionadas, aqueles
no recebimento, cujas vilvulas
qua; apre-
to S sua condigzo sentem vazamanto.
devendo
recusados
5.8.1.4 tecao
Nao devem ser (COP01 .
recebidos
cilindros
que nao disponham
de capacete
de pro
5.8.1.5
tas
Apesar
do conteido
do cilindro
ser
indicado
pela
car
deste,
as
etique-
afixadas
pales
fornecedores
nso devem ser
removidas.
Licenp 49
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 767911983
5.8.2 5.8.2.1 siva tas
Azmazenagm OS locais pat-a esta condig% de armazenagem devendo dos cilindros ser cobertos, de g% devem ter destinagzo em excl; perfel
finalidade. de limpeza.
ventilados
e mantidos
5.8.2.2 fonte Go, res,
OS cilindros de calor, cane Glee passadigos
de g% devem ser mantidos forjas, Devem ser, outro local caldeiras
a distsncia
segura
de de fscil de
qualquer combus elevadopor
coma fornalhas, e querosene. ou qualquer
e de materiais
tamb:m , conservados onde possam ser
afastados tombados
ou atingidos
objetos
em queda ou em movimento.
5.8.2.3 tegidos
Quando OS cilindros contra radiagks
de gis solares
forem
armazenados
ao ar
livre,
devem ser
pro-
diretas.
5.8.2.4 dificagao d&cia
A armazenagem separada quando
de cilindros
de gss deve em execuczo.
ser
preferencialmente sendo obrigat&ia superior
feita esta
em eprovi-
e afastada
da obra
se tratar
de gss inflamsvel,
em volume
a 60 m3.
5.8.2-S
A anazenagem transcrita
de gases (Tabela
comprimidos 3).
deve
obedecer
s tabela
de ccmpatibili
dade abaixo
/TABELA3
para Petrobrh
S.A. NER767al19a3 41
TABELA 3 - Compatibilidade
dos gases comprimidm
Acet i leno
SNSNNSNNNSNNSNNSSNNNSNNN NSSNNSNNNNNNSNNSSNNNSNNN ssssssssssssssssssssssss N N S S N S S S N S N S S N S S S N S S S N N N N N S N S S N N N N N N S N N S N N N N S N N N ssssssssssssssssssssssss NNSSNSSSNSNSSNSSSNSSSNNN NNSSNSSSNSNSSNSSSNSSSNNN NNSNNS NNSNNNSNNSSNNNSNNN
I
IN I
Anon lace
Arghio Ciclopropano
CR Clot-o
IN Cript%io Etano Etileno Fliior &s Carbhico
I
I CR IN
SNSSNSSSNSNSSNSSSSSSSSSS N N S N N S N N N N S N S N N S S N N N S N N N NNSSNSSSNSNSSNSSSNSSSNNN ssssssssssssssssssssssss NNSNNSNNNSNNSSNSSSNNSNNN NNSSNSSSNNNSSNSSSSSSSNNN ssssssssssssssssssssssss SSSSNSSSNSSSSSSSSSSSSSSS NNSNNSNNNSNNSNNSSSNNSSNN NNSSNSSSNSNSSNSSSNSSSSNN
1,CR 15s Sulfldrico I IN I I IN IN

C G.L.P. H6lio Hidroghio Metano Ne&io Nitroghio Oxighlo Propano Propi Xenhio leno
I I IN
NNSSNSSSNSNSSNSSSNSSSSNN ssssssssssssssssssssssss
I IN
C CR
= Inflamhel e lnerte = Ccmburente = Corrosive
S = Pode
set-
armazenado
can
o 9%
ou produto
i nd i cado N = Nso pode ser armazenado can o gk ou produto
indicado
para Petrobris
S.A. NBR 767811999
5.8.2.6
cilindros chados.
OS cilindros de acetileno Deve existir
de oxiggnio ou de outro uma separasso g&s
nso gas
devem
ser
armarenados , principalmente entre que
nas
proximidades em recintos de a distkia oxigsnio
de fe
inflam&el de fogo , a menos
k prow inflamsvel
cilindros estejam
e de acetileno tante segura.
ou de outro
bas-
5.8.2.7 dro nzo
E obrigat6rio estiver em so.
o uso
do capacete
de protegzo
da vaivula
quando
cilin-
5.8.2.8
Glvula que
OS ciiindros para impegam cima.
de gas devem e fixados por
ser correntes,
armazenados bragadeiras
em posigao
vertical,
corn dispositivos
ou outros
o tombamento.
5.8.2.9
OS cilindros pela
vazios anotagzo que
devem YAZIO,
ser
armazenados conservados cheios.
separados
dos
cilindros fechada
cheios e rece-
e identificados bendo OS mesmos
corn a v~lvula
cuidados
OS cilindros
5.8.2.10 permitido
Em compartimentos fumar ou war
onde chama para
sao
armazenados
cilindros
de gis
nso
deve
ser
qualquer
finalidade.
5.8.2.11 ses
As
instaia@es deverso pessoal
el6tricas ser do tipo
dos s
locais prova
de armazenagem de expiosaô, permanentemente
de cilindros inspecionados em perfeitas
de gaperiodi condi-
infiamivels por
camente .$es
quaiificado e funcionamento.
e mantidas
de conservagso
5.8.2.12 bate
OS locais
de armazenagem em local de f&ii
deverao acesso
dispor e ngo
de equipamento passive1
adequado
de cam_
a inckdio.
de bloqueio.
5.8.2.13
retirado cias:
Quando para
urn cilindro livre
de g& e isolado.
apresentar devendo ser
varamento adotadas
deve as
ser seguintes
imediatamente providcn-
o ar
a) b)
fechar informar necedor
a vsivula
e afixar
etiqueta ao service
elucidativa; de seguranga do trabalho e ao for
imediatamente ; ocorrer proceder aberta; do
c)
se
o vazamento deve-se levemente em volta
no fusfvel coma nos
ou em algum cases anteriores,
dispositivo mas
de deixar
segua vii
ranga, vula d) colocar
local
para
onde
foi
removido
o cilindro
defei-
para Petrobris
S.A. NBR 7678/1993 43
tuoso e o uso e) seguir
letreiros de chamas as
bem visiveis, ou outras dadas
alertando fontes pelo
contra nas
a pritica proximidades;
de
fumar
de calor fornecedor.
instrugges
5.8.2.14 isentos
OS ciiindros de Glee e graxa.
de oxig&io
e suas
partes
componentes
devem
ser
mantldos
5.8.2.15
para evitar
OS cilindros acidentes
devem decorrentes
ser
inspecicmados de vazamento
periodicamente ou outra
em sua
armazenagem
deficicncia.
5.8.3 5.8.3.1
to pode
Tmnsporte
OS cilindros provocar devem vazamentos ser que manuseados ocasionem tom grande cuidado. 0 manuseio violen inccndio ou explosao.
5.8.3.2 con
OS cilindros
somente
devem
ser
transportados colocado.
corn as
vzlvulas
fechadas
o capacete
de protegao
devidamente
5.8.3.3
feito te pas con
0 transporte a utilizagzo aos
de cilindros de estrados
por
meio
de guindaste igados o uso por
ou guinchos estropos nao talhas,
deve diretamen
ser
adequados,
amarrados ou alavancas
cilindros. para
N&io c permitido dos
de eletroimss,
estro-
a movimentagao
cilindros.
5.8.3.4 carrinhos para fixar
0 transporte apropriados OS cilindros
de cilindros ou equipamentos e transport&los
deve
ser
feito
preferencialmente que possuam
por
meio
de
m&eis
similares,
dispositivos
corn seguransa.
5.8.3.5
vimentando-o tej.a perfei
Antes
de se pelo
colocar
urn cilindro deve-se ter
em posi$o a certeza
vertical, de que
segurando-o o referido capacete
ou
mo es-
capacete, ajustado.
tamente
5.8.3.6 da vertical arrastks.
0 transporte e fazendo-o
manual rolar
do ciiindro sobre
pode
ser
feito
deslocando-o Devem-se evitar
levemente impactos e
a borda
da base.
5.8.3.7 em operagks
0 capacete
de protegao
nso
pode
ser
utilizado
para
sustentar
o cilindro
de movimentagao.
5.8.3.8
contra
Deve OS outros.
ser
evitada
a queda
dos
cilindros,
assim
co-no o impact0
de
US
Licenca de use exclusiva M
para Petrobris
S.A. NBR X70/1999
5.8.3.3 p--s
OS cilindros rolo ou para
de g&. qualquer
ainda wtra
que
vazios,
nzo a que
podem nk se
ser
utilizados
cane
s-
finalidade
destinem.
5.8.3.10 movido dro
Antes e ser
de se movimentar instalado o capacete em carrinho a v~lvula
urn cilindro, de protegso apropriado. esteja
o regulador da v~lvula, Em qualquer fechada.
de press:0 a menos case i que
deve este
ser cilin-
re-
esteja
instalado de que
importante
haver
a erteza
do cilindro
5.8.4 5.8.4.1
5.8.4.1.1 mantidos causar
uso
Geraz
OS cilindros isentos explosZ0. de cleo e acess&ios ou graxa. que A reagk entram destes em contato materiais can oxigkio devem oxig&io ser pode corn o
5.8.4.1.2 em contato
Dew
ser
evitado tom
o manuseio as mzos nzo todo deve w
dos
cilindros sujas
e dos de Glee
acess&ios, ou graxa.
que
entram on de at!E que aL
corn oxiggnio, Glee ser
luvas ser
Em locais
de se manipula oxig&io. jam qualquer ov Geve
ou graxa observado
permitida para
a utilizagao evitar assim que jatos
de cilindros de oxigkio equipamentos
o cuidado can Glee
material tenham
contaninado armazenado produto
ou graxa
ccmo
mazenem
inflamsvel
ou oleoso.
5.8.4.1.3 de opera&s tegidos par
ikve-se de placas
ter soldagem
o cuidado w torte
de que e, na
OS cilindros impossibilidade
penanegam disso.
a distkcia de que estejam
segura pro
de material
inconbustivel.
5.8.4.1.4 constituir des
Nso parte
se deve
permitir
a colocag~o de urn circuit0 cabos, tubulagks de
de cilindros el;trico.
em lugares &we-se evitar muitas
onde contato vezes usados
pos sam corn re in-
integrante
ou malhas
de aterramento, ccira terra. p ara
e trilhos, soldagem
devidamente
circuitos
ou torte.
5.8.4.1.5
E proibida
a prkica
de
testar
elitrodos
na parede
de cilindros.
5.8.4.1.6 rinho
OS cilindros apropriado,
devem
ser
protegidos ser
contra fixados
impactos. seguramente
Case
nso
se
use
car-
OS cilindros
devem
na posigzo
vertical.
5.8.4.1.7 10s usGrios.
OS dispositivos
de seguranga
dos
cilindros
nzo
devem
ser
alterados
pe-
para Petrobrtis
S.A.
NBR 7878/1883 ai
5.8.4.1.8
tros objetos dificultar
OS cilindros
nzo devem ser utilizados as vslvulas da vglvula,
para
pendurar
ferramantas
que possam danificar o rspido fechamento
e reguladores case necessirio.
de pressgo,
barn c~no
5.8.4.1.9
E proibido
misturar
transferir
gases
entre
cilindros.
5.8.4.1.10 pactos, para
As vilvulas sendo proibido Gilvulas deve-se
dos cilindros
nso devem ser chaves

ou
forgadas artificios
Ott submetidas
a im-
o us.0 de martelos, endurecidas
coma mzo-de-fhrga possivel abri-las ma-
abrir
ou emperradas. o fornecedor.
Se nao for
nualmente,
notificar
5.8.4.1.11 ve fornecida do cilindro,
A vilvula pelo para
do cilindro
de acetileno deve
sonente
deve
ser aberta durante
ccm a cha o SO
fabricante. fechamento
a qua1 rspido
ser mantida
na vslvula
em case de emergGncia.
5.8.4.1.12 limite
A valvula m&imo de 1 l/2
do cilindro volta
de acetileno e,
deve
ser
aberta
lentamente j/4
at; de volta.
da chave
preferencialmente,
56 at<
5.8.4.1.13 ta.
A vslvula
do cilindro
de oxigkio
em use deve
estar
totalmente
aber-
5.8;4.1.14 acatileno locado
Somente que estejam urn retentor
devem ser
usadas
simultaneamente, s mesma pressso
em baterias, e, alim disso,
cilindros deve ser
de oo
aproximadamente
de chama entre
OS cilindros
e o dispositivo
conector
ou entre
o conector
e o regulador.
5.8.4.1.15
A capacidade
total
de cilindros a 60 m3.
de acetileno
usados
simultaneamente
em uma edificagzo
nao deve
exceder
5.8.4.2
5.8.4.2.1
Reguhdores
OS reguladores projetados submetidos. de pressso e fabricados, somente devem ser utilizados coma devem ser para adequados o gss pa5s pres assim
ra o qua1 foram sges a que sejam
5.8.4.2.2 tado
Nunca deve
ser
usado o gis adequado. este
de urn cilindro Quando vsrios ser projetado deve
sem que a este cilindros para ser estao suportar no
esteja
cone2
urn regulador
de pressso
conectados a mesma
diretamente pressso dor .
a urn distribuidor, dos cilindros
dew
de projeto
e o regulador
colocado
distribui-
para Petrobras
S.A. NBR 7678/1969
5.8.4.2.3 geiramente deve ser
Antes aberta fechada
de ser para e entso
conectado eliminagso feita
o regulador, de sujeiras a conexgo.
a ~slvula e poeiras.
do cilindro Em seguida
deve a
ser vilvula
11
5.8.4.2.4 da saida
Ningugm
deve
permanecer a abertura
diante
dos
man&tros,
assim
coma
do orificio
do gas durante
da vzlvuia.
5.8.4.2.5 apertando
66 se deve as porcas das
tentar
eliminar
vazamentos o total
entre
a vzlvula da vzlrr.u+a.
e o
regulador
uniGes,a$s
fechamento
5.8.4.2.6
Ngo se deve
tentar
reparar
ou modificar
reguladores
de pressso.
5.8.4.2.7 se fechar
Antes a vGlvula
de remover do cilindro
urn regulador
de pressso
de
urn cilindro
de gis,
deve-
e despressurizar
o regulador.
5.8.4.2.8 seguinte lador teiros te, sim pode tileno, tabelecido
Para mode: totalmente do rel;gio
colocar liberar fechado) at;
o regulador o parafuso e, de
de press:0 regulagem girs-lo entzo,
em operacso de pressso no sentido a v~lvula pressgo a m&imo.
deve-se at: o seu contrsrio do cilindro, se n-ova valvuia Se e meia se
proceder limite ao dos
do (regz pot
em seguida, abrir.
que afrouxe;
levemenAs
de modo a que o ponteiro que ser 0 man&retro aberta a vilvula de
do ma&metro alta pressso at; aberta o al;m
de alta estabilize, limite
lentamente. do tratar cilindro
gradualmente, nzo deve ser
de acecoma es
de urn8 volta
do eixo,
em 5.8.4.1.12.
5.8.4.3 5.8.4.3.1 cado
Mangueims
As mangueiras para destinadas tal fim. a conduzir OS gases devem ser do tips fabriespecialmente
5.8.4.3.2 mento,
As
mangueiras
e suas no minim nunca
conex;es iguai menor
devem ao dobro do que
ser
capazes
de resistir, tixima a que
sem vazadevem ser
a uma pressgo. em operaggo,e
da press% kPa (30
submetidas
3 000
kgf/cm2).
5.8.4.3.3 ou outros
As
conex;es
devem
ser
fixadas
5s
mangueiras
por
meio
de
bracadeiras
dispositivos
semelhantes.
5.8.4.3.4 queidade,
As
mangueiras
devem
ser
inspecionadas Caso apresentem
corn freq&ncia vazamentos,
quanto sinais
estande quei-
desgaste
ou deterioragzes.
para Petrobras
S.A. NBR 767811983
47
ma ou desgaste reparadas ou
ou outros substituidas.
defeitos
que as
tornem
impr;prias
para
o use,
devem
ser
5.8.4.3.5 E prefer pontos ivel
Devem-se , contudo.
evitar este
comprimentos inconveniente
desnecessariamente a ter que transportar
longos
de mangueiras. OS cilindros ad
elevados.
5.8.4.3.6 sejam pisadas
As
mangueiras ou que sobre
$0
devem elas
ser
dobradas veiculos.
ou
torcidas
e deve-se
evitar
que
trafeguem
5.8.4.3.7 rada de uso
Quando
ocorrer
retrocesso
de chama
pela
mangueira,
esta
deve
ser
reti
e substituida.
5.8.4.3.8 zamento. conexEes
As mangueiras Nzo devem apropriadas. ser
devem reparadas
ser
imediatamente corn fita isolante,
retiradas
de uso
em case e emendadas
de
vacorn
mas cortadas
5.8.4.3.3 leno) tes devem devem
As conexGe,es apresentar ter rosca 5
para rosca direi
as 2 ta.
mangueiras esquerda.
de gss enquanto
combustlvel as
(por
exemplo, e gases
aceti i ner
de oxigenio
5.8.4.j.lU escapamentos, ensaio
Uevem-se conexoes
fazer
inspesses e partes em igua.
frequentes deterioradas aplicada
para
comprovar
a inexistgncia atrav8s
de de
frouxas
ou desgastadas, a pressso de trabalho.
consistente
na imerszo
5.9 Amrrzenagem, transporte e use de exptosivos 5.9.1 Annazewgem 5.3.1.1 Locatizagao dos pai&
5.3.1.1.1 sujeitos cumulagao Devem situar-se bruscas em terrenos de temperatura, eststica. firmes, secos, ventos a salvo fortes de inunda@es, nao ocorra Go aa mudangas de eletricidade e onde
5.9.1.1.2
Devem
localizar-se
a mais
de 100 m de escolas.
igrejas,
hospitais,
te
46
NBR 7B78/1993
atcos do for
ou outros o case.
locais
de reunigo
piblica,
obedacidas
as Tabelas
4,
5 e 6,
qua
5.9.1.1.3 assegurar,
Oevem obedecer em cases
&
dist%cias
minimas danos
previstas materiais
nas Tabelas, e pessoais.
a fim
de
de acidentes.
msnores
TABELA
4 - Armarenagemde explo~ivo~ iniciadores.espoletar&tricar,
simplere outros a ou DepGsitos
Quantidade de material em kg
OistanPias Edificios habi tados 75 220 300 370 460 500 530 Ferrovias
minimas.
em metros, Pai6is
Rodovi as
20 200
45 135 180 220 280 300 320
22 70 95 110 140 150 160
20 45 90 90 90 90 90
900
2 200 4 500 6 800
9 ooo(*)
(A) Quantidade
mixima
que nao pode ser
ultrapassada
em case algum.
TABELA5
- Armaenagem
de Pirlvoras Ouimicas
Quant i dade em quilos (Capaci dade do armazgm)
OisGncias Edificios habi tados 45
minimas,
em metros,
Ferrovias 45
Rodovias 45
Oep& i tos 30 60 75 120
4 500 45 000
90
110
90
110
90
110
go 000 225 000 (*)
180
180
180
(A)
Quantidade
m&ima
que nzo
pode ser
ultrapassada
em case algum.
Estas
Tabelas
s&
do R. 105 do Hinist&io
do Exircito
(SFIDT).
para Petrobrtis
S.A. NBR 767811963 49
TA6El.A
6 - Ammenegem
de explorivos de ruptwa
s p6lvora mechica (P6ivora Negra e Chocola&)
Quanti &de de material em kg
r
Edifrcios habi tados
DisGncias Ferrovias
mTnimas.
em metros, Rodovias
a Pai6is ou O&s i tos
23 45 90 135
180
45 75
110
30 45 70 100 120 130 150 160 170 180 190 210 220 240 260 280 290 300 305 310 320 340 370 400 420 470 520 610 670 700 750 790
60 pode ser ultrapassada
15 30 35 45 60 70 75 80 85 92 95 105
110 120
20 25 30 35 40 43 45 48 50 52 55 65 70 80 85 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 125 125 250 250 250

algum.
160 200 220 250 265 280 300 310 345 365 405 435 460 480 490 510 520 530 570 620 660 700 780 860
1 000 1 100
225 270 300 360 400 450 680 900 1 300 I 800 2 200 2 700 3 100 3 600 4 000 4 500 6 800 9 000
11 300
130 140 145 150 153 155 158 170 185 195 210 230 260 305 335 350 375 400
em taso
13 600 18 100 22 600 34 000 45 000 68 000 go 000 113 300(A)

(A) Quantidade
1 150 1 250 ! 350

- . maxima, que
Licenca de uso exclusiva M
pars Petrobris
S.A. NBR 767al1983
5.9.1.1.4 tes,
Devem ficar
afastados
de,
no mTnimo,
100 m de obras-de-arte de energia elitrica,
importansgua e g&.
oleodutos.
linhas-tronco
de distribuigso
5.9.1.1.5 tade,
0 distanclamento quando se tratar
minima
indicado barricade
na Tabela
6 pode ser reduzido

desde que
i mepre-
de deposit0
ou entrincheirado,
viamente
vistoriado.
5.9.1.2 5.9.1.2.1 sitos
Insikilu+
de explosives. internos
el&Mea
elitrica e as l%padas de iiuminagzo protegidas deve por ser sempra externa contra nos dep& impactos de pilha. D blindagem
A instalagso
Nos trabalhos
s6 podem ser utilizadas
lanternas
portjteis,
5.9.1.2.2
As redes
elkricas
ngo podem ser
estendidas
sobre
pai;is,
5.9.1.3 OS paiGis cargas
Descqas
e depkitos elitricas
eZ&?d?as
atmosfgricas.
atmosf&-icus
devem ser devidamente protegidos contra des-
de explosives
5.9.1.4
perTodo exaustgo, feita
Azwjamento
de armazenagem de explosives msdiante devem ser arejados aberturas das portas esta obrigatoriamente cu por operaG:o sistema em de nso superior aproveitando a 3 meses, dias
OS dep&itos
secos
e sem fortes dos paiGis.
ventos;
SC pode ser
con a presenga
do encarregado
5.9.1.5
A volta
Sc?aaliMFiio
de dep&itos de explosives devem ser e PROIBIDO colocados FUMAR, sinais e outros de advertkci a, PERIGD-EXPLOSIVDS aplickeis.
ccm OS direres
5.9.1.6
5.9.1.6.1 o combate
~n~e;ldio
OS depkitos a incgndio. devem ser dotados de sistema eficiente e adequado para
5.9.1.6.2 qua inc&dios tra inc&dio.
As &vores
nas
imediack
dos paiGis OS paiGis limpo,
devem ser e,
podadas,
para
impedir confaixa
em suas folhagens o chso deve
atinjam
tamb;m
coma proteG:o numa
ser mantido
e isento o paiol.
de vegetagzo,
de 20 m de largura
mTnima ao redor
de todo
para Petrobrtis
S.A.
NBR 767811993 51
5.9.1.7 5.9.1.7.1 lor tao, frer
Aapectoe
constPutivoe de material e as partes material incombustlvel, metilicas usadas imperme~vel, mau condutor de ca-
Oevem ser
e eletricidade, bronze choque. ou outro
no seu interior quando for
devem ser de la atritado ou so -
que nzo produza
centelha
5.9.1.7.2 centelhamento za.
0 piso
deve
ser
impermeabilizado
can material liso
apropriado a fim de facilitar
para
evitar a Iimpe_
por atrito
ou choques
e acabamento
5.9.1.7.3 pgries,
As portas abrir para
devem possuir fora
ban isolamanto de fechadura
tirmico,
protegzo
contra
intern
e serem dotadas
ou cadeado.
5.9.1.7.4
OS pai6is
devem ser dotados as caixas
de estrados
de madeira,
sobre
0s
quais esta
se possam depositar belecidas
de explosivos
ou de acess&ios,
nas condig&
em 5.9.1.11.2.
5.9.1.8
0s reparos
Reparos no8 @&I

em pai6is s.6 podem ser feitos quando estes estiverem vazios.
5.9.1.9 5.9.1.9.1
Aceseos
As vias e jreas de acesso aos paicis devem ser construidas e mantidas de seguranga de tr%sito.
em boas condigk
5.9.1.9.2 assim das.
E obrigat6ria entendido quaiquer
a exist&cia obstkuio
fisica
de deiimitagso
da jrea nao
de
risco,
que impega o acesso
de pessoas
autoriza-
5.9.1.9.3 pelo
OS pai6is
devem permanecer cases:
limpos entradas
e fechados, e saidas 1 impeza, a noite.
e s.; podem ser do explosivo arejamento e
abertos (as quais inspegzo.
encarregado anotadas
nos seguintes no quadro extraordinirios
devem ser
de empaiolamento), podem ser
Somante em cases
abertos
5.9.1.9.4
OS pai6is da
devem apresentar Figura 3,
na face pelo
interna
da porta
de entrada do qua1 conste
urn qud a e5
dro no modelo picie
controlado nale
encarregado,
e quantidade
dos explosivos
contidos.
IFIGURA3
Licenp 62
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NBR 7679/1993
QUADRO OE CORTROLE DE ARMAZENAGEH DE EXPLOSIVOS I DATA DE ENTRADA NO PAIOL PRODIJTOS ARHAZENADOS Lote e Sublote
Espkie
Quantidade
Categor
ia
L OBSERVACDES
Encarregado
do Paiol
FIGURA
3 - Modelo
do qua&o
5.9.1.9.5 ao acesso suir
OS Iocais de pessoas
de armazenagem nso autoriradas. a esses inspe$es
de explosivos Scmente Todos
devem ser
isolados
e vedados pos-
pessoas
autorizadas devem e saida
podem
as chaves
de acesso durante
locais.
OS acessos de entrada
permanecer de mate-
trancados. rial.
exceto
ou opera@&
5.9.1.10 Deve exlstir destinados
Tempemtum
no interior ao registro
e w&ok? do depkito de temperatura para armazenagem relativa. de explosivos, aparelhos
e umidade
5.9.1
.ll
Med&-&.38
gerais
pam
empaiokmentu
5.9.1.11.1 contra
As precaugijes umidade e choque.
principais
no empaiolamento
dos altos
explosives
S&
Para Petrobrtis
S.A. NEIR 7676/1663 63
5.5.1.11.2 tes.
As dinamites
e OS acess&ios
devem
ser
armazenados
em paiGis
difere;
5.9.1.11.3 quais constem
Was piihas a espkie
de expiosivos do material
e acess&ios e lote
devem
ser
afixadas
fichas
nas
do mesmo. de
5.5.1.11.4 0,50 m.
OS intervalos
entre
as
pilhas
dos
iotes
davam
ser,
no minima,
5.5.1.11.5 que torne
OS lotes f&i1
devem
ser dos
dispostos, mais antigos.
nos
pai;is
e depkitos,
de tal
modo
a retirada
5.9.1.11.6 0,70 m entre
A altura eia
da pilha
deve
penitir de evitar
que que
fique o material
urn espago sofra
de, a
pelo
menos,
e o teto,
a fim
influkcia
da temperatura.
5.9.1.11.7
A distancia
entre
as
paredes
e as
pilhas
deve
ser
de 0,76
m.
5.5.1.11.8 ros , nas A car
Oevem areas
ser
pintadas i ser
faixas circulagzo
brancas
nos
pisos
ascuros espagos de risco junto
e pretas js (Ver
nos
cl2
reservadas s.6 deve
e delimitando especiais
portas. NBR 7195).
amarela
usada
em situagoes
5.9.1.11.5 aproveitadas
As embaiagens ou reparadas.
vazias
devem
ser
destruidas
por
queima
a nao
devem
ser
5.5.1.11.10 mo momento.
OS explosivos
e detonadores
devem
ser
mantidos
separados
ati
o ;Iti
5.9.1.11.11 tom excegao
Nzo
se
deve
guardar de aiumrnio
em paioi permitidas.
de explosives
nenhum
objet0
estranho,
de carretas
5.9.1.11.12 ou em paiol
OS cordgis de espoletas.
detonantes sendo
podem preferida
ser
armazenados
em paioi
de expiosivos,
a armarenagem
corn explosivos.
5.9.1.11.13
As
caixas
de dinamite
devem
ficar
can
as
tampas
para
cima.
5.9.1.11.14 Se ficarem ficarem de
OS barris de p;, lado. devem devem
de Glvora ser ter calgados as
negra para
podem evitar
ser
guardados a penetragzo OS barris
em p;
ou
de i tados a, negra
. se de
de umidada de pGivora
costuras
para
baixo.
Licenp 54
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A.
NBR7679l1993
vets ser pGlvora.
rolados
ou sacudidos
cada
30 ou 60 dias.
para
impedir
aglutlnagZo
de
5.9.1.11.15 rior
As caixas
de explosivos
60
devem ser
abertas dele.
ou pregadas
no inte-
de urn paiol,
nem a menos de 15 m de dista^ncia
5.9.1.11.16 plosivo
Nso i escorvado
permitido em paiol.
escorvar
explosive
dentro
de paiol,
ou guardar
ax
5.9.1.11.17 no paiol
OS cartuchos e sim mantidos
de explosives dentro de caixas
ou OS acess&ios tampadas.
nao devem ficar
soltos
5.9.1.11.18 te de luz
No case de haver permissive1 c a das
necessidade lanternas
de iluminago portsteis
artificial,
a ;nica
fon
de pilha.
5.9.1.11.19 no interior
Nso 6 permitido de pai6is
fumar
nem carregar imedlaces.
caixas
de f&for0
ou
isqueiro
ou nas suas
5.9.1.12 5.9.1.12.1
Descontaminap&
Em estocagem
a'e p&is
prolongada em ambientes ou de Gmidos pode ocorrer sais (naô apresenta esteja exsuda& risco). E Pa perigosa), o tipo
de nitroglicerina necessjrio, ra isso, pois, deve ser
(extremamente saber distinguir
de exsudagkque ensaios:
ocorrendo.
realizado
urn dos seguintes
a) ensaio
de gota, em colher parafinado. parte Se for do liquid0 nitroglicerina, formsm-se exsudadosobre forma-se gotas uma folha,de uma distintas mancha de
- consiste papel
escura ; se for liquid0 b) ensaio sobre
exsudecksalina, o papel;
de detona$o, retira-se coloca-se uma ou duas gotas, sobre o papel se for no miximo, do lf
- corn urn alfinete; quido exsudadoe &se
parafinado nitroglicerina,
em ursa pladeve
ca metilica. ocorrer c) ensaio
uma martelada: expIosZ0;
uma pequena do cope dsgua,
- em urn cope
transparente, nitroglicerina exsudagzosalina ou parafina,
corn igua, , esta
colhe-se
parte
do
llquido do turva-
exsudado.Se~for cope; se; se for se for
se deposita a jgua sobrenada.
no fundo do cope
(nitratos), o liquid0
6leo
para Patrobras
S.A.
NBR7678/P=
5.9.1.12.2 descontaminagso: a) Trocar tiga; b) Verificar palol. soda I litro se Em case c&stica. digua de iicool metfiico de sGdis ser espaihada em cima corn zgua sem esfregar. e varrer-se em abundsncia; deve (l:l), lavar-se ap& lavar a parte can sgua afetada em Em seguida. cuidadosamente. deve Finalme! existe mancha no chzo, iavar uma solugo paredes e madeiramento a lo%, em massa, a serragem que estiver no paioi por nova, e queimar a a As provid6ncias seguintes referem-se ao modo especial de fazer
rjri
a
do de
positivo, ou can
corn solug~o da seguinte
composig~o:
1 iitro 500
g de sulfite deve serragem lavar
A solug~o locar-se te, c) Para deve-se
cc
descontaminag8o
de pessoas,
corn solug~o bunda^ncia
de jlcooi-acetona e sabzo.
a-
5.9.1.13 S-9.1.13.1
Destrui&
A destruigso
de dhanrites
deve ser
e acess&ios
feita por queima (canbustzo).
5.5.1.13.2 espalhados uma camada insensibiilzante
OS explosives, em camadas de material (Gieo pouco
depois espessas,
de retirados
de seus - . coin o maxrmo de Sobre s queima
recipientes, 10 cm de largura,
devem
ser sobre urn de
infladvel diesel).
(serragem). A iniciagzo
o explosivo i feita por
derrama-se rastilho
5 m de comprimento,
no mrnimo.
5.9.1.13.3
A quantidade
maxima
de explosivos
de cada
vez
deve
ser
de 50 kg.
5.9.1.13.4 gado,
Durante
a operasso fora do raio
de destruigSo, de a$o
todo
o pessoal
deve
estar
abri-
a distancia
da queima.
5.9.1~13.5 tado
0 material
que do
aguarda local
destruigzo da destruicso.
deve
ficar
protegido
afas-
100 m, no minima,
5.9.1;13.6 caminhos, tar rial limpo,
0 local habita@es num raio
de destruigzo ou regl&s
deve que nso
distar, devem capim
no minima, ser atingidas, seco
700
m das e o local qualquer
estradas. deve es
de 70 m. de folhagem,
ou outro
mate-
combustivel.
pare Petrobris
S.A. NEIR 767611983
5.9.1.13.7
0 local
de destruiggo
deve
ser
moihado
no fim
de cada
operagso.
5.9.1.13.8
tagso das
Devem adjacancias
ser
previstos do local
msios
para
combater
possivels
inc&dios
na vege-
de destruisSo.
5.9.1.13.9 das precaug&s
Quando para
o material
G queimado nso
em frag&s seja inflamada utiiizar
sucessivas, pelo locais caior
devem ou
ser residue para
tanaem cada
que uma frag% anterior.
combustao carga.
da carga
E recomendivel
diferentes
5.9.1.13.10 queims to. ao ar
As livre.
caixas Nzo
que
tenham ser
contido queimadas
expiosivos em fog&s
devem
ser
destrufdas de
par aquecimen
devem
ou fornalhas
5.9.1.14 5.9.1.14.1 vido, ser
Destrui&o
0 &todo torna-se a Givora
da polvom
seguro ineficiente.
negm
em mergulhar OS barris nzgua. vazios 0 nitrato de pGlvora sendo negra dissol devem
consiste
lavados
abundantemente.
5.9.1.14.2 reno ra, iimpo, discantes
Outro
mitodo
Q o da combustao. ou depressGes
Consiste
em espalhar de aproximadamente i iniciada
a pGlvora 5 cm de corn urn rastiiho
em tel largu de
sem fendas entre si
, em faixas
de 3 m. no minimo. 10 m de comprimento,
A queima
material
combustive1
corn
no minimo.
5.9.1.15 5.9.1.15.1
Destrui&
Deve
de phcwa
proceder-se
quhica
coma indicado em 5.9.1.14.2.
5.9.1.15.2 Go
Para
quantidades valas abertas
superiores no terreno.
a 2 000
kg
a aconseih&ei
fazer
a combus
em pequenas
5.9.1.15.3 distsncia
Antes mlnima
de de
iniciada 100 m.
a combustso,
o pessoai
deve
estar
abrigado
uma
5.9.1.15.4 radas mados. de seus
As
cargas inv;lucros
de projegao e estes.
devem depois
ser
destsuidas
smente devem ser
depois iavados
de ou
retiquei-
de dazios,
para Petrobrtis
S.A. NBR7678/1983 57
5.9.2
5.9.2.1
Tzan8poJte
hpeCti8 COn8trUt<VO8 do8 V&d08
Gevem Ter tado ria to zago dade feitas ra
ser
de construgso bem vedado, laterais fechada.
robusta
a estar
em perfeitas qua ngo
condig&s origine
de funcionamento. centelhas, ter a e ser carrogaem A conta locali do
assoalho de paredes inteiramente can as
de madeira para Nso impedir devem dos elitrica
ou metal a queda haver caminhk deve
da carga, matslicas
ou en&o
partes
descobertas de aluminio. impega qualquer deve estar
caixas,
cam excegzo e da corn as fiagso
am carropria ser tal qua Toda e dotada
da bateria de contato condig;es,
possibili em pal pz
embalagens fixada
de explosivos. em posigso de curto-circuit0
a fiagzo de
firmemsnte possibiiidade
isolamento
correto
eliminar
qualquer
e fogo.
5.9.2.2
ReCOmenda~o"e8 a) b) o material devem-se empregados c) dew-se aviso, VO!; d) e) o material OS explosivos mente; f) am case
gem&
dew verificaras
para 0 tmnsporte
estar am born estado .condig&s
de explolasivos:
a acondicionado de todos am embalagem; os equipamantos
de saguranfa
no servigo utilizar
de transporte; adequada, visiveis, coma bandeirolas e placas PER IGO-EXPLOSI de
sinalizagso em lugares
afixadas
corn OS dizeres
deve
ser
disposto
de maneira s6 podem
a facilitar ser transportados
sua
inspegzo; separada-
e OS detonadores
de necessidade, direta
deve-se dos raios
proteger solares,
o material cobrindo-o
contra
a umidade a-
e a incidgncia propriada; g) dew-se queiros, centelha proibir
corn uma lona
a utilizagso
de
luzes
ngo capazes
protegidas. de produzir
f&foros, chaa
isou
dispositivos no transporte.
ou ferramentas
5.9 -2.3 R8ccipnendaF~e8 geMi f;pBa (Jer NBR 5930):

a) os vag&s motiva b) OS vagk pois remover que
aphh%eis
pam
tmmaporte
& aZp~O&Vog
pop
,,&
transportarem
explosivos
devem no minimo, antes de haver
ficar por
separados t&s carros;
da
loco
ou de vag&s devem ser
de passageiros, iimpos,
inspecionados No case derramado;
do carregamanto derramsmento
e de dew-se
da descarga e eliminar
do material. o material
para Petrobrk
S.A. NSR 767SllSS3
c)
OS va$es dos paicis
cartegados ou depkitos. das dos coma dos vag;es indicado paigis e s6
corn explosivos para evitar
nao devem que sirvam
pernmnecer coma
nas
jreas
intermedi$rios
na propagaczo d) as portas
explosk; carregados em 5.9.2.2 devem podem ser ser devem - c); conservadas abertas depois fechadas, de retirada ao se a aproximar locomotiser fechadas, lacradas e sina
iizadas e) as portas
a composi+, a; f) as manobras
para
engate
e desengate
dos
vag&s
devem
ser
feitas
sem
choque; g) o trem manecer cais especial para teansporte de esta@es de explosivos e sim nzo pode parar ou dos peg lo
em piataforma
em desvios
afastados
povoados.
5.9.2.4
Regms pam 0 t-Porte

a) antes plosivos freios, res de de sua utilizagso, ser
~odov&io:
OS veiculos vistoriados para estado destinados exame ao transporte de exelkricos, e dos de extintocar ta-
devem tanques incgndio. no tubo
de circuitos
de combustivei. bem coma de descarga; devem ser instruidos
da carrogaria quanto a exist&cia
verificados
-chamas b)
OS motoristas vados,
quanto de
aos
cuidados
a set-em contra e ultrapassar
obser
bem coma explosiva
o manejo deve ser
do equipamento fixada
protegso
incendio. coberta a
c)
a carga corn lona
firmemente ao fiogo, nso
ao veiculo podendo
impermeivei da carrogar em comboios, ia;
resistente
al tura d) quando
OS veiculos
devem
manter
entre
si
uma
dista^ncia
de aproximadamente e) f) a velocidade as cargas e as Tais dos
80 m;
veiculos devem devem OS veiculos nao deve ser ser ultrapassar 40 km/h; durante afastados dois motoristas as paradas
viaturas paradas
inspecionadas em locaks devem ter
previstas. g) para vezem; h) nos cases viagens
de habitagks; que se re
longas.
de enguigos deve ser
nos
veiculos, e. durante
estes esta
nzo
podem
ser deve-se
rebocados. colocar
A carga sinalizagso
baldeada
operaczo,
na estrada;
para Petrobras
S.A.
i)
durante nigso
o abastecimento devem estar
de combustlvel,
OS circuitos
eiGtricos
de
ip
desiigados; &o lugares podem onde estacionar haja , nzo risco devem em garagens, iminente ficar nas de postos inc&dio; ou prode
j)
OS veicuios servigo,
carregados depkito depois dos paisis ou
I)
OS veicuios, ximidades
de carregados e dep&itos; corn o veicuio, providkfa deve a distkia
areas
m) em case turas qua1 reas n)
de acidente a primeira
ou coiis&s ser retirar
CM
edificios expiosiva,
ou viaa ou a-
a carga
deve
ser
coiocada
minima
de 60 m do veicuio
habitadas; de inc&dio 0 t&sit0 a presenga no veicuio e isoiar que transporte explosives, deve-se in
em case terromper
0 local; nos veicuios que transportem ex-
o)
e proibida piosivos.
de estranhos
5.9.2.5
RecomdGzes cuetrs:
a) OS expiosivos especial,
gemis
aplic&eis
ao tnmsporte
madtimo,
fluvial
0~
he-
s6 podem ser deixados de fazer
no cais,
sob vigiisncia
de guarda
capaz
a sua resx@o. misto,
em case de emerggncia; s6 devem ser embarcados
b) no case de carregamento coma Gitima c) o porzo rado carga;
OS explosivos
ou local
designado de 0,025
na embarcagso m de espessura,
para
expiosivos
deve
ser
for
corn Gbuas
no minima.
e corn
parafusos
embutidos; d) OS iocais corn0 covlik, partes cm da embarcagzo corredores, por onde tiver que passar o expiosivo, * portaios, devem estar desimpedidos, ser removidas devem set tais e SaS
metziicas
que nso puderem
protegidas
material
apropriado; aos expiosivos e de caideiras. deve ser o mais afastado poss ive I
e) o local
reservado
de casa de tiquinas
5.9.2.6
Devem-se vem ser
Prwcedimsntos
evitar feitas paradas paradas
no ttifego
desneces&rias em garagens e zonas ou oficinas de tr&iito de reparos. congestionado. Nso da-
Licenp 60
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NSR 767SllSS3
5.5.2.7
OS vefcuios ver tor.
PreveqGo
oontra
inu&d~o
equipados corn dois extintores de Inc&dio. Nzo deve ou do hamo em nenhuma parte iimpas, a fim da carrogaria, de diminuir do chassi
devem estar de graxa devem estar
excess0 Estas
ou 6ieo sempre
o risco
de in&ndio.
5.9.2.8
fabricante. estritamente transportar
Pmcedimntos
exceder Go se.deve
M transporte
a capacidade fumar para nominal da carga do veicuio especificada aiim das que pelo sejam nem transportar o ban desempenho nenhuma pessoa das operagk.
Nso se deve
necessirias quaiquer artigo
0 velcuio
n5o deve transporte
nso reiacionado
diretamente
can o pr6prio
dos expiosivos.
5.5.2.9 5.9.2.9.1
Caq7a 8 deescarga Antes de descarregar, Se houver haver deve avaria deve-se inspecionar a remessa para verificar negra, as de que de
suas condig&. mode que possa vai descarregar centeihas
nas embalagens no chzo evitar
de dinamite entre
ou p6lvora
material
derramado para
OS volumes,
o pessoal
ser avisado,
toda
e quaiquer
possibiiidade
fricgzo,
ou chamas.
5.9.2.9.2 riai confere
Deve-se
verificar.
por
ocasiso
de embarque
ou desembarque,
se o
mate
coo a guia
de expediggo
correspondente.
5.9.2.9.3
Deve-se
verificar,
quanto nos servigos
2s condigges de carga
adequadas e descarga.
de seguranga,
todos
OS equipamentos
empregados
5.5.2.5.4
Antes
da descarga
de expiosivos,
dew-se
examinar
o local
previsto
p&
ra armazen5-10s.
5.9.2.9.5 de iuzes
Nos iocais nzo protegidas,
de embarque f&foros,
e desembarque, isqueiros,
deve
ser
proibida
utiiizagso cap2
dispositivos,
ou ferramentas
zes de produzir
chama ou centeiha.
5.9.2.9.6
rante
OS vag&s
ou caminhk de material.
devem ser
caigados.
travados
e desligados
du-
a carga
e descarga
5.9.2.9.7 vo,
Quando, deve
durante ser
a carga interrcmpido
ou descarga,
for
derramado depois
quaiquer de iimpo
expiosio local.
o trabaiho
e s6 recomegado
5.9.2.9.8 iniciado
Deve ser
proibida
quaiquer
reparagao
em avaria
das viaturas
depois
de
o carregamento.
para Petrobrtis
S.A.
NBR7676/1663 61
5.9.2.9.9 sivos
Salvo
em cases feitos
especiais,
os servigos
de carga
e descarga
de
explo
devem ser
durante
o period0
de 7 5s 17 horas.
5.9.2.9.10
No desembarque, de descarga
OS explosives dos caminhk.
nzo
podem ser
empilhados
nas proximi
dades dos canes
5.9.2.10
Nzo
Fzwibigiio
fumar nzo
de
fwnar
o manuseio de explosives ou em was proximidades.lsso do manuseio: na descarga distribuigzo , coma tambim e detonagao. em qualquer est;gio
se deve
durante
se aplica durante
somente
o transporte,
5.9.2.11 As caixas cuidado, pilha seio
Mode de musear
ou barris nunca para outra. de explosives devem ser uns sobre sempre levantadas e pousadas cair no de con uma manusendo arrastados OS outros, nem deixados metzlicas
Nio se devem usar havendo para apenas
ganchos
ou ferramentas qua i
de explosives, de aluminio
uma excegao,
a utilizagso
de transpor-
tadores
a descarga.
5.9.3
5.9.3.1
F?=ecaa&s
Dew
gerais
o menor numero possivel de pessoas manuseando explosives.
haver
5.9.3.2
0 pessoal
deve
ser devidamente
treinado
para
tal
finalidade.
5.9.3.3 a receber
OS paiGis ou entregar
devem ter
encarregados. e acesscrios
Go
sendo outras de detonagso.
pessoas
autorizadas
explosives
5.9.3.4
Quando uma equipe definida abertura
trabalha
em conjunto no carregamento,
, i
necessirio transporte
haver
uma divisso e circui Go
perfeitamente acess&ios. tos de fogo as tarefas
de tarefas de caixas,
de explosives iigaggo dos quais
escorvamento,
tamponamento, saiba
e detonagzo, de cada urn.
de modo que toda
a equipe
exatamente
5.9.3.5
Todas
as pessoas
estranhas
ao trabalho
devem ficar
afastadas
do local.
5.9.3.6 cia
As pessoas
que lidam
corn explosives. nivel stificiente
al<m do conhecimento deinteligsncia
expericne seper1
adequados,
devem possuir
e born sendo, e o que <
rem familiarizados
CM explosives
, compreendendo
o que 6 seguro
goso no seu manuseio.

62
para Petrobris
S.A.
NBRiwall933
5.9.3.7 de reuniks regras
&we-se
realizar sobre
urn processo seguranga
instrutivo corn explosivos,
e educative, afixagzo escritas.
corn de cartazes
promoc$o corn
e aulas
de seguranga
e distribuig%
de instrugks
5.9.3.8 produzir armazene
Deve ser qualquer explosives.
proibido tipo
portar
material
para
fumo.
isqueiro
e f&for0
ou ou
de chama ou centelha,
nas ireas
em que se manipule
5.9.3.9 iocais
Oeve-se
remover
toda
a lama ou areia
dos calgados,
antes
de entrar
em
onde se armazenem
ou se manuseiem explosivos.
5.9.3.10
E proibido
o manuseio centelha.
de explosivo
exposto
corn ferramentas
de
metal
que possam produzir
5.9.3.11
Nzo se deve
permitir tipos,
o transporte
e armazenagem
conjunta
de
explosL do
vos de ruptura estabelecido
e de outros em 5.9.1.11.12.
especialmente
OS iniciadores,
can exeegzo
5.9.3.12 movido
Deve-se a motor
proibir
o transporte interna.
de explosivos
expostos
corn
equipamento
de combustzo
5.9.3.13 n&cia nas
E proibido imediagk
a menores de locais
de
18 anos o manuseio
de explosives,
perma-
em que sao aplicados.
5.9.3.14
OS preparatives a) a delimitagso mento
na area
de detonagso
devem atender (onde
ao seguinte: risco de ferl corn
da area de detonac;zo e danos
pode haver deve ser
em pessoas
a equipamantos)
determinada
base em experikcia sempre uma consider&e1 b) o local de detonagzo possivel mais
adquirida
em detonag6es
anteriores,
dando-se
margem de seguranga; deve para ser determinado de modo a apresentar adjacentes; ser limpa. de o
manor risco c) se houver s&o
edificagk
ou propriedades na srea, esta deve
de uma detonagzo qualquer
a detectar
quantidade foi
de explosives
1150 detonados; nao deve
d) urn furo
que anteriormente
carregado
corn explosivos
ser aprofundado; e) todo irea o pessoal de explosao, e equipamento antes desnecessgrio deve ser evacuado da
do transporte
do explosive;
pars Petrobras
S.A.
N6R 767611663 63
f)
quando
for
usado antes
tamponamento, dos explosivos; interval0 entre
o material
dew
ser
transportado
pa-
ra a irea, g) deve-se
deixar
OS traballws furos nunca quentes, inferior
das turmas
de furagzo
carregamento, riodo h) quando
a fim
de evitar do furo
estabelecendo-se a 1 hors; logo ap& a
urn pg
de resfriamento houver
necessidade do furo deve
de carregamento ser cuidadosamente de dinamite.
furaggo, sustando-se temperaturas
temperatura o carregamanto maiores i) para tura
verificada, se houver
de qualquer
tipo
do que 55C; em que se requeira a 5SC, o carregamento consultar mesmo quando o fabricante a tempera para a in-
cases for
superior de process0 uma frente
deve-se
dicagao j) quando veis
especial; de trabalho principalmente outras for carregada espoletas corn explosives elitricas, na &ea, coma, nzo senslpodem ser
e espoletas,
permitidas operagio 1) devem-se rar
quaisquer de escavadeira distribuir
atividades.
por exemplo.
ou equipamento
de transporte; suficiente para asseg:
OS vigilantes da srea
em niimero
a evacuacso
de detonagao; ou abrigo adequado para todo o pes-
m) deve-se soal
previdenciar
protegao que tiver urn sistema
ou equipamento estabelecer
de permanecer de aviso por
na Grea; apitos, sirenas ou buzl
n) deve-se nas; o) devem-se mento
envidartodos
OS esforgos a C&I aberto, possa
no sentido levando
de planejar em conta
carregz i-
de uma explosao
OS retardos claro.
nevitiveis,
de modo que ela
ser detonada
corn dia
5.5.3.15 crigk:
Para o retorno
5 irea
de fogo
devem ser
obedecidas
as seguintes
pres-
a)
ninguim ficiente
pode retornar para
ao local
de fogo
antes
de decorrido a poeira,
tempo
su-
se dissipar
completamente principalmente a primeira deve ir
a fumaga, em servigos
e OS gc
ses t&icos b) no trabalho depois
da exploszo, subterrzneo,
subter&eos; do local
pessoa
a se aproximar
de uma detonagzo
munida
de uma barra
de madeira
para Petrobrns
S.A. NBR 7673/1333
ou metal as c) nas por pedeas
para soltas;
sondar
as
paredes
e tetos
das
galerias,
desalojando
detonag6es ventilagao ser
subterrkeas, adequada. As
o retorno condig&
s de
area
pcde
ser nas de a
abreviado opera@es trabalho assentar
trabalho a frente auxilia
podem
melhoradas. de material e a fumaga,
molhando-se desmontado. melhorando espoletas
corn iigua Essa a visibi
e a pilha a poeira d) quando fios gados e) se
umidade lidade; deve-se
empregar
eldtricas, as fontes
assegurar estejam
que desli-
OS
de ligagso , antes
de todas de regressar de que

par
de alimentag~o de detonagzo; foi detonada

que deve de
s irea toda pessoa a carga
a investigagzo
qualquer balho de defeito maneira
a a corregso
realizar outra seu
de
tra
habilitada, sem a interfer&cia
met;dica,
pessoa;
f)
suspeitando-se
ou notando-se ningugm
que houve deve
queima
em
vez
de
explopelo Go venti-
sao de uma carga, menos 1 hora. altamente lado, antes
se aproximar pela
do local
durante
OS gases
produzidos
queima deve
de urn explosivo muito bem
t;xicos,
de modo que o local para
ser
que se dg permisszo
aproximagao.
5.9.4 Co&rote de vibmpiio 5.9.4.1 Para evitar danos s obra e a terceiros,

tes de detonafoes orientar o plano de explosives, de fago. deve ser
devido
ss vibrag&s especializada
resultanpa ra
consultada
firma
5.10 5.10.1 4 m e
Rumpus, pZatafomas
As rampas usadas guarda-rodas
e tapwnes
para transit0 0.20 de caminhks m de altura. minima devem ter Estes largura minima de guarda-rodas m x 0,20 quando m, e ser
de no minim0
de madeira devidamente
devem apresentar fixados
segao transversal
de 0.20
ss bordas.
5.10.2
As rampas usadas
para
passagem de pessoas
devem apresentar
guarda-cor-
pos que possam funcionar
coma corriGo
em ambos OS lados.
5.10.3 versais,
Nas rampas corn inclinagao espagadas de 0,40
superior
a 18O, devem ser para servir de apoio
fixadas
pegas tranl
m, no dximo.
aos pis.
pars Petrobrtis
S.A. NB R 7678l1933 65
5.10.4
cionalidade
As
rampas
e plataformas sendo
devem
ser
mantidas
em perfeitas
condig&
de fun-
e seguranga,
inspecionadas
frequentemente.
5.10.5 aos
As esforgos
rampas
e as
plataformas de carregamento
devem
ser
construTdas
de maneira
resistir
oriundos
de trabalho.
5.10.6 escolhido
As
rampas cuja
e as
plataformas assegure ou suspeitos.
provis&ias a estabilidade
devem
ser
construidas sendo
de vedado
material o uso
resistkcia deteriorados
desejjvel,
de materiais
5.10.7
msnsao possivel,
OS pregos e resistLncia de maneira
usados
na construGo
de rampas suficiente
e plataformas e colocados. na diregso
devem
ser
de
dido
adequadas, a evitar
em ncmero esforcos
na medida
de tragzo
de fixagso.
5.10.8
de pelo
As
rampas 0,lS
e as
plataformas
provisorias no entanto,
devem OS balangos
ultrapassar ultrapassem
seus 0,20
suportes m.
menos
m, sem que,
5.10.9 rampas
Nzo
se
deve
permitir
accmulo
de entulho,
ferramentas
ou materiais
sobre
e plataformas.
5.10.10 truidos 1000 N
OS corrimzos de material aplicada
e guarda-corpos resistente e capazes superior,
de
rampas
e plataformss uma direggo. forga
devem
ser
consde
de suportar em qualquer
horizontal
no travessgo
5.10.11 deve s&o estar
0s
guarda-corpos a urns altura minima, ser
devem entre
ser 0.90
construidos m e 1.20 de madeira, altura e,
corn dois m em relagao de 0,05 em case
travessk. ao piso
0 e deve
superior ter uma i; uma ei se60
transversal deve
em case
m x 0.10
m. 0 travesszo deve devem ter estar
termedijrio segso pagados transversal
colocado
a maia
de madeira, de apoio apresentar
transversal de,
mfnima
de 0.05 2.5 m e,
m x OS05 m. OS montantes em case m. de madeira, devem
no miximo, minima
de 0,05
m x 0.10
5.10.12 taformas leada
No case tambim e 1 ivre
em que OS travess%s forem usados tos. cone
superiores corri&os
de guarda-corpos superior deve
de rampas ser lisa.
e pia bo-
, a parte
de defei
5.10.13 poios
As seguros
rampas
e as
plataformas para que
provisGrias na0 haja
devem instabilidade
estar
assentadas durante a
sobre
a-
e resistentes ou veicuios.
passagem
de pessoas
Licenca de use exclusiva 66 5.10.14 t&o
para Petrobrh
S.A. NSR 767611663
se devem
construir
rampas
corn declive
de mais
de 30.
5.10.15 mentos pais lajes.
Em todo ou altura de proteF:o, (Ver Figura
o perimatro equivalente, em balanso, 4.)
de constru!$o i obrigathia
de edificios a coloca$o da segunda laje
de mais de
de quatro
paviprinci-
plataformas a cada
na altura
e repatidas
doze
FIGURA
para Petrobras
S.A. NBR 767811999 (i7
5.10.15.1
A contagem
dessas
lajes
8 feita
a partir
do nivel
do terreno.
5.10.15.2 0.80 m a
A plataforma 45O, na sua
principal extremidade.
deve
ter
3 m de
largura
e urn complemento
de
5.10.15.3 laje externo,
A plataforma superior desta
principal
deve
ser
colocada ap&
logo
ap&
a concretagem do revestimanto
da
imediatamente acima
e retirada
scmente
o tirmino
plataforma.
5.10.16 balango,
Oevem
ser
colocadas, da quinta,
tambim, oitava
plataformas e dicima
secundsrias primeira lajes.
de protegso,
em
na altura
5.10.16.1 de 9,80
A plataforma m a 45O, na sua
secundiria extremidade.
deve
ter
1.40
de
largura
e urn complemento
5.10.16.2 gem da laje timento
As
plataformas
secundzrias superior
devem e retiradas
ser
colocadas somente
logo quando
ap& iniciado
concreta o reves-
imediatamente
externo.
5.10.16.2.1 revestimento tamente superior
Cada externo,
plataforma desde
secundiria que a vedagao
pode
ser
retirada ati
antes
de
iniciado imedia
da periferia
a plataforma
esteja
concluida.
5.10.17 forma fechado
Todo principal,
o perimetro algm
de construgao do disposto nos
de edificios, itens anteriores
a partir deste
da segunda capitulo, dew
plata ser
corn tela.
5.10.17.1 de 3 cm,
A tela deve - . no maxrmo,,ou
ser outro
de arame material
galvanizado de resistzncia
n? 14,
no mTnimo,
e corn
malha
equivalente.
5.10.17.2 te xada externo. superior de duas
A tela e deve
deve estar
ser
colocada afastada
logo de 1,40
ap8s m
a concretagem da face quando externa iniciado
da
laje
imediatamec fi-
do edificio, o revestimento
em duas
lajes,
e retirada
somente
5.10.17.2.1 mento te externo,
Cada
lance que
de tela a vedacso
pode
ser
retirado
antes at;
de
iniciado
revesti-
desde esteja
da periferia,
a plataforma
imediatamen-
superior,
concluida.
Licenca de u.so exclusiva 68
para Petrobrh
S.A. NBR7678m83
5.10.18
lsmina), siderando-se principal.
Nas dew
constru$ks ser aplicado
cujos
pavimentos nos
mais itens
altos
estejam
recuados deste
(torre
ou co!
o disposto laje, 5). do corpo
anteriores para
capitulo, da plataforma
a primeira (ver Figura
recuado,
a coloca$ao
99 89 \ 79 69 59 \ 49 3p 29 \ IQ P \ 29 GA 19 GA T 45 / /
FIGURA
para Petrobras
S.A. NBR 767811993 69
5,10,18.1
lajes
0 disposto do corpo recuado.
em 5.10.16
deve
ser
aplicado
na quarta,
sdtima
d&ima
5.10.18.2 laje
0 disposto recuado.
em 5.10.17
deve
ser
aplicado
a partir
da d&cima-terceira
do corpo
5.10.13
Nas
constru$es deve ser mixima
de
tr8s
ou mais galeria
pavimentos, (passagem das protegees
executados coberta), previstas
no sobre em
alinhamento o passeio, 5.10.16 e
do logradouro, limitada 5.10.17.
construida
2 largura
de 3 m, alGm
5.10.20
impliquem
Nas
obras
de reforma
de predios, aplica-se
no alinhamento tam6Gm
do
logradouro em 5.10.19.
que
em trabalhos
na fachada,
o disposto
5.10.21 que
As
plataformas
deproteG:o
devem
ser
mantidas
sem nenhuma
sobrecarga
prejudique
a estabilidade
de sua
estrutura.
5.10.22
camente
A fixa$o por meio
do suporte de estroncas.
de plataforma
em balan$o,
nso
deve
ser
feita
uni
5.10.23
E obrigatoria demolisao
a coloca@o ou reparos.
de tapumes,
sempre
que
se
executarem
obras
de construGao,
5.10.23.1 no minima nivel 5.11
0s 600
tapumes Pa (60
devem kgf/m2),
ser
construidos e observar
de forma a altura
a resistir de 2,s
ao
impact0
de ao
minima
m em relaqao
do passeio.
~scadas,
passagens
e abertmas
5.11.1.1 soas corpo.
As escadas, e materiais,
passagens devem ser
e rampas de constru$ao
provisbrias, solida,
para dotadas
circula$o de rodape e
de
PeS
guarda-
5.11.1.2
logo ap&
A alvenaria a concretagem
das do
escadas lance
dos
prsdios
em constru&?io imediatamente
deve superior.
ser
executada
de escada
para Petrobras
S.A. lWR767811989
5.11.1.2.1 gidas por
Caso
nzo
seja
lniclada
esta
alvenaria,
as escadas
devem
ser
prote-
guarda-corpo
provis%io.
5.11.1.3 ser utilizar lecido feita
A transposi$.So atra& cordas neste
de pisos
corn diferenga ou rampas,
de nivel nao sendo
superior permitido n;io
a 40 cm, saltar
deve ou
de degraus, para esse fim.
escadas
A eiist&cia
de elevadores
invalida
o estabe
subitem.
5.11.1.4
Quando e
OS trabalhos n% tenha
em uma constru$o side construir possivel escadas
houverem construir provis&ias
progredido escadas em todos
at8
a1tE para
ra de 20 m todos onde os nso niveis,
permanentes OS
devem-se escadas
pavimentos
houver
permanentes.
5.11.1.5
Nzo se
deve
depositar
ferramentas
ou materiais
em degraus
de escada.
5.11.1.6
A pintura
das
escadas
nao
deve
torn&las
escorregadias.
5.11.2 5.11.2.1
qualidade
Escadas de mib
As escadas de mao de madeira ou sinais devem ser fabricadas corn material de boa e sem defeitos de deterioragzo.
5.11.2.2 restas
As escadas vivas, farpas
de &o
ngo devem sar
fabricadas
corn pecas
apresentando
a-
ou salikias.
5.11.2.3 exceder
0 espagamento 30 cm.
de degraus
de escadas
de mzo deve
ser
uniforme
Go
5.11.2.4 penetrar, travessam a resistlncia.
OS degraus no mlnimo, o montante
devem ser 0,015 m
firmemente sem qua:
encaixados no entanto,
nos montantes. OS orificios a ponto de
onde de encaixe
devem a-
ou se aproximem
de suas bordas
prejudicar-lhes
5.11.2.5
As escadas
de Go
portiteis
simples
nzo devem ter
mais
de 7 m.
5.11.2.6 aumentar 10s iguais
A distancia progressivamente
entre
montantes em direg:o
de escada a base,
de mso portsteis OS montantes
simples formar
deve angu-
devendo
corn a vertical.
para Petrobrtis
S.A.
NBR 767611963 71
5.11.2.7 para
A distkia de ati
entre
montantes,
na base,
deve
ser.
no minlmo,
de 0.35
m,
eacadas
3 m de comprimento. deve ser aumentada,
Para escadas progressivamente.
de mais
de 3 m de comprimen m para cada me-
to essa tro
distancia
de 0.02
adicional.
5.11.2.8 vem ficar
As escadas inclinadas
de mzo portsteis de forma apoio
(simples,
de extenszo horizontal
ou conjugiveis) da base s linha entre
dede
a que a distancia seja
prumo qua passa pelo apoio superior.
superior
urn quart0
da distancia
a base e e
5.11.2.3
ha impossibilidade pequenas para
de colocar
a escada
na inclinagso desde
recomendada, amarradas
popara
dem tolerar-se evitar
alterag&s t&s (case (case
de inclinagso, estejam estejam mais mais
qua sejam da vertical)
tombamento
pr&imo pr&imo
ou escoradas
para evitar
escorregamanto
da horizontal).
5.11.2.10 resistente vitar
0 escoramento e, se forem
de escadas usados calgos,
de mao portsteis devem eles ser
dew fixados
ser
seguro, firmemente,
es&e1 para
e e-
escorregamento.
5.11.2.11 rapantes
As escadas e/au perfurantes
portsteis
devem apresentar, conforme
nos p&, a natureza
dispositivos do piso.
antide
a serem usados
5.11.2.12 apoio
As escadas
de mzo portsteis
devem ser aos esforgos
fixadas provocados
corn travas pela
laterais kupada.
ao
superior,
qua devem: resistir
escada
5.11.2.13 vimentos for
Em construgk devem-se, usar sempre,
que tenham usar
altura
superior
i para
correspondente subida e descida.
a dois
pz
escadas ela
distintas deve ser
Quando e e disdes
necessirio
uma tinica intermedizrio,
escada,
suficientemente OS sentidos
larga de subida
par de cida.
montante
sendo assina.lados
5.11.2.14 tes
Nzo se devem usar Qualquer ponta
escadas de prego
can defeitos. saliente dew
tais ser
ccmo degraus imediatamente
ou
montanmartelada
rachados.
ou arrancada.
5.11.2.15
Nso se devem usar
escadas
de mso CM montante
Gnico.
5.11.2.16
Nao se devem emsndar
escadas
de mzo nzo conjugkis.
pars Petrobrk
S.A.
NSR 767811983
5.11.2.17 rials,
Nso se dews subir que devem ser igados,
em escadas em separado.
de m;io carregando
ferramentas
ou
mate-
5.11.2.18
tie
se devem colocar
escadas de mao:
de portas ou circulagk; , a nao ser em cases de absoluta
a) nas proximidades b) em pogos oe torres necessidade; c) em qualquer materiais. lugar
de elevadores
onde haja
possibilidade
de queda
de objetos
ou
5.11.2.19 graus
Nzo se devem executar de Go portiteis.
trabalhos
pisando
sobre
urn dos dois
cltimos
de
de escadas
5.11.2.20 mais elevado
Quando a escada OS montantes
de mao portatil devem ultrapassar
for
utilizada
para
acesso desse
a urn piso.
piso
de 0.90
m o novel
5.11.2.21
Ngo se devem usar quando
escadas totalmente
de mao port&eis estendidas.
extensiveis
corn
mais
de
18 m de comprimento,
5.11.2.X
N%I i
permitido
o use de escadas
de mso extensiveis
compostas
de
mais de duas seg&s.
5.11.2.29 vem possuir:
As escadas
de mso extensiveis.
sem prejuizo
de cutras
exigkcias,
de
a) roldanas, b) duas c) corda
guias
e ancoragens
adequadas;
trancas para
automkicas; a manobra de extensao.
5.11.2.24 tar dispostas
As trancas de tal
e guias maneira
de ferro
das escadas apresente
de mso extensiveis a mesma resistancia
devem
es
que a escada
que uma
escada
simples
de igual
comprimento.
5.11.2.25 qkntemente.
As cordas
usadas
para
estender
escadas
devmm ser
inspecionadas
fre-
5.11.2.26 tal maior
As escadas que 9 m.
de Go
portjteis
conjugiveis
nso podem ter
comprimento
tc
para Petrobrtis
S.A. NBR 7676l1993 73
5.11.2.27 podem 3,0 ter
As mais
partes que 2.0
da base
e intermedi;rias
de escadas A parte superior menos que
de Go
conjug&eis ter mais
ngo que
m de comprimento. As conexi;es e rigidas. Go
nao deve 0.30
m de comprimento. ser resistentes
podem
ter
m de comprimento
e devem
5.11.2.28
A alcura
m&ima
de uma escada
de abrir
de 6 m.
5.11.2.25 abertas, ve ficar
As
escadas
de abrir fiquem na relagzo
devem
ser
construrdas que
de tal a pega 3.5 que
maneira con&
que,
quando de de
OS degraus inclinada na relagso
nivelados,
sendo
OS degraus e a pega
1 na horizontal para
para
ne vertical
apoio
1 na horizontal
6 na vertical.
5.11.2.30 ser de,
A distsncia no minima. 0.15
na base m para
entre cada
as 0,30
duas
pegas
das
escadas
de abrir
deve
m de altura
da escada.
5.11.2.31 grau (topo
A dista^ncia da escada), em direggo
minima deve s base, ser
entre
montagens m, para
de escadas aumentando cada 0.30 essa m
de abrir distsncia, na altura.
no cltimo progressi
de-
de 0,30 m
vamente,
de 0,05
5.11.2.32
As
escadas
de abrir
devem
ser
providas
de dispositivo
que
as
mante-
nham corretamante
abertas.
5.11.2.33
As
escadas
de abrir
devem
ser
rigidas,
estsveis
e seguras.
5.11.2.34 devem ser
As escadas providas do iiltimo
fixas de gaiblas degrau.
(tipo
de
marinheiro) , estendendo-se
corn mais
de 6 m
de
altura, at<
protetoras
de 2m acima
da base
1 m acima
5.11.2.35 cada. 0.50
As
gaiolas
protetoras largura 0,60 m da
devem minima face
ser
de metal
e seguramante de,
fixadas no
a minima.
es
Davem apresentar
m e, no msximo,
de 0,60 da escada.
m, projetando-se
5.11.2.36
Deve
haver
plataformas
intermedisrias
para
cada
lance
de
10 m.
5.11.2.37 CM
As
plataformas de acordo
intermedisrias CM esta
devem Norma.
ter,
no minima,
0,gO
m x 0.70
m,
guarda-corpos
5.11.2.38 minim0 1 m.
OS montantes
dessas
escadas devem
ultrapassar
as
plataformas
de
no
para Petrobris
S.A. NBR 767811993
74
5.11.2.39 qualquer ser de,
Deve obst&ulo no minima,
haver do II,15
urn espaso lado m.
livre
de no minim0 0 espago
0,75 livre
m entre do outro
escada lado deve
da utilizagzo.
5.11.2.40 quando
Essas corn aitura
escadas superior
devem a
ser
seguramente
fixadas apoios
no topo resistentes.
na base
e,
5 m , a cada
entre
3 m, por
dessas
5.11.2.41
A distancia
minima
montantes
escadas
deve
serde30
cm,
5.11.3 5.11.3.1 construidas
Escada
As
provis%as
escadas provis&ias ou rampas devem permanentes. ser mantidas em posi$o at6 que sejam
escadas
5.11.3.2 can
As escadas aos
provis&ias esforsos
devem provenientes
ser
construidas de uma carga
de forma de pelo
que menos
resistam,
seguranga,
3000 N.
compati-
5.11.3.3 veis
As
dims&es normas
dos
degraus
de escadas para escadas
provis&ias permanentes.
devem
ser
corn as
e especificagk
5.11.3.4 devem atingir
As
escadas altura
proviscrias maior do que
devem
ter,
no minima, que haja
1 m de patamar
largura
Go
4 m, sem
intermedisrio.
5.11.3.5 Gria, as
As portas salvo quando atingidas
e janelas houver pelas entre suas
nao
devem elas
abrir
diretamente afastamento
sobre que
escada evite
proviserem
e a escada
passoas
folhas.
5.11.3.6
rais, nes ta
As
escadas apresentar
e plataformas corrimaos
proviskias, e guarda-corpos
nso
cercadas
por corn o
paredes especi
late f i cado
devam Norma.
de acordo
5.11.3.7 bos os
Devem lados para
ser
construidos escadas
guarda-corpos permanente
corn corrimaos que, nso
provis&ios terminadas,
de ainda
am nso
de carater laterais
disponham
de prote@es
definitivas.
5.11.3.8
vem ser
OS guarda-corpos constru?dos conforms
e corrimaos especificado
de escadas em Sr10
e plataformas para rampas
provis6rias e plataformas.
de
5.11.3.9 ri&o
Nas
escadas
proviskias,
corn mais
de 2 m de
largura,
dew
haver
cor-
intermediirio.
para Petrobras
S.A.
NBR 767811963 76
5.11.3.10 em condicoes
As
escadas
provisarias
devem ser e seguranga.
mantidas
limpas,
desobstruidas
de funcionalidade
5.11.4
Passages
OS v&s de acesso definitiva 3s caixas de elevadores devem ter protesao prov i si
5.11.4.1 ria, at;
a colocac~o
das portas.
5.11.4.2 a partir
0s pocos
dos elevadores corn interval0
devem ser m&imo
assoalhados de dez metros.
de tr&
em t&
lajes,
da sua base,
5.11.4.3 ca&o
OS pocos de formas
dos elevadores
devem ser
mantidos
assoalhados superior.
durante
a co10
e a desforma
da laje
imediatamente
5.11.5
Abertums
5.11.5.1 lizadas
As aberturas nas passagens
nos pisos de materiais
devem ter
fechamento
provisorio,
exceto
se
uti
e equipamentos, dispositivos
quando
devem ser
protegidas
por meio de guarda-corpos
ou outros
de seguranca.
5.11.5.2 laje
0 prisma
interno superior
de ventilacso s que estiver
deve
ser mantido
assoalhado concluida.
no nivel
da
imediatamente
corn a alvenaria
5.11.5.3 logo ap&
A alvenaria a desforma a periferia
de periferia da laje deve
dos pridios
em construgso
deve
ser
executada esta dois
imediatamente ser protegida
superior. por
Case nao seja
iniciada em
alvenaria, niveis. 5.12 5.12.1 5.12.1.1
guarda-corpos
ou cordas,
Andaimes CZassificapZo
Fara a) ds efeitos desta Norma, OS andaimes classificanwse em:
andaimes - fixos; - m&eis;
simplesmente
apoiados,
para Petrobrtis
S.A.
NBR 767811993
b)
andalmas leves;
suspensos
mec%Iicos,
- pesados; c) andaimes em balango.
5.12.1.2 simplesmente
Andaimes apoiada,
simplesmente podendo ser
apoiados fixos
S%ZI aqueles ou deslocarem-seno
cuja
estrutura sentido
trabalha horizontal.
5.12.1.3 tado por
Andaimes travessas
suspensos de madeira no sentido sendo que: sso suportar, Pa
me&nicos ou de ago, vertical can
s.50 aqueles e elevados auxilio
em que por
o estrado de cabos
i de
susten am em
meio
movimantando-se leves e pasados, a)
de guinchos.
Classificam-se
OS andaimes permi tern minim0 pessoas cesszrio limpeza
considerados al<m (85
leves do peso
quando
esfrutura cargas
e acidentais
d imens&s de de apenas pinturas, no duas ne-
p&prio,
850
kgf/m2) Gtil
e no msximo de trabalho
a parma&ncia corn o material
na plataforma para execugaô
de pequenos
servigos
de
reparos,
e manutengS0; sao tern no kgf/m2). considerados suportar, mynimo slim 2 000 Pa pesados do (200 quando peso kgf/m2) estrutura ma no e di
b)
OS
andaimes permi de
mensoes acidental
p&prio, e
carga rGxim0
4 000 Pa (400
5.12.1.4 balango, sistema Andaimes cuja em balango i
sgo
andaimas por interior
fixos, engastamento, do edificio.
suportados ou por
por
vigamanto
em outro
seguranga
garantida no
qualquer
de contrabalangamanto
5.12.2
5.12.2.1 sidade
Ce~mtidades
0s andaimes devem trabalhos a partir o uso ser construrdos ou montados elevados tempo que nao sempre possam ou tipo que ser de haja necesde executar em lugares e cujo realizados atividade
corn seguranga; nao justifique
do chao, de escadas
de duragzo objetivo.
corn o mesmo
5.12.2.2 tar o pelo
OS
andaimes quatro em
seus vefes e
componentes a carga 5.12.7.2.
devem m&ima
ser de
capezes trabalho,
de respei
susten-
menos
tando
especificado
5.12.4.4
para Petrobrtis
S.A.
NBR 767611969 77
5.12.2.3 carga
OS andaimes distribuida
nso devem ser
sobrecarregados possrvel.
alkm do limits
previsto,
e a
do modo mais
uniforme
5.12.2.4 pazes
OS suportes de resistir
e ancoragens m&imas
dos andaimes
devem ser
rigidos,
seguros sem
e ca-
ss cargas
a que venham a ser
submetidos
recalques
ou deslocamentos.
5.12.2.5 lidade
OS materiais e mantidos
utilizados
na construgzo condi$es
de andaimes
devem ser e seguranga.
de boa qua Nzo sinais deve de
em perfeitas
de funcionamnto ou metal outros
ser admitido deterioragao, ter suas
o uso de implementos rachaduras, n&. w
de madeira quaisquer
que apresentem
defeitos
que possam
comprome
resistkrcias.
5.12.2.6
esforgos
Nunca se deve de tragao
admitir,
nas conexGes de fix&o.
dos andaimes,
que OS pregos
sofram
na diregzo
5.12.2.7
Nunca se deve
deixar
que pregos
ou parafusos
fiquem
saiientes
em andaL
mes de madeira.
5.12.2.8
tingidas
As plataformas por escadas
dos andaimes fixadas
que estiverem g estrutura.
sendo ocupadas ou qualquer
devem ser meio
asegx
de acesso
outro
ro equivalente.
5.12.2.9 pestade
Nzo se deve ou fortes
permitir
que pessoas
trabalhem
sobre
andaimes
durante
tern
ventanias.
5.12.2.10 tagao
Devem ser tcmadas pr6ximo
precaug&s
especiais
quando
da montagem ou
movimel!
de andaimes,
a redes
elitricas.
5.12.2.11 escadas tos, rigo
Nso se deve ou caixotes
permitir
sobre
as piataformss mais altos,
de andaimes assim
a utilira@o
de de res pc
pera
se atingir
pontos
tome aciimulo
fragmentos, ou in&mod0
ferramentas
ou outros
materiais
que possam oferecer
qualquer
aos trabalhadores.
5.12.2.12 de pessoas
Durante estranhas
a montagem de andaimes s equipe respons&el
deve peia
ser
proibido
o atesso
aos
mesmos
montagem.
5.12.2.13 tente
A montagem e manutengao neste tipo firmas
de andaimes de trabalho. especial
deve
set- feita mais
por
equipe
compedeve-se.
e experimentada contratar
Em cases
complexes
de preferkcia.
izadas.
pars Petrobrk
S.A. NSR 7878l1983
5.12.2.14 cases ve ser
Quando de construggo exigido
a estrutura
de pontes, autoridades
de andaimes viadutos projeto
for
complexa
ou
inusitada,
coma
em de-
ou obras estrutural
de contengao complete
de encostas, realizado por
pelas
en
genheiro
habl I i tado.
5.12.2.15 ou hidrantes
Has de
proximidades incendio
de andaimes apropriados.
de madeira prontos para
devem uso
existir imediato.
extintores
5.12.2.16 seguranga
Ngo se deve dos andaimes.
violar
ou neutralizar
a agzo
de quaiquer
dispositivo
de
5.12.2.17 quidos seuntes, entemente que
Quando possam ser
houver atingir
risco
de queda
de objetos
pesados,
detritos, inferiores
ou ou e
litran-
OS trabalhadores vedagoes
em plataformas sem frestas
devem
providenciadas a impactos.
ou oriflcios
sufici-
resistentes
5.12.2.18 ra minima
As
plataformas
de trabalho de 0.90
devem m a 1,20
possuir m de altura. debaixo de 0.03
rodapt%
de 0,20 houver
m de
altu
e guarda-corpos
Quando dos andaimes,
necessihaver
dade sempre
de trabalho tela
ou movimenta& de arame material
de pessoas n.o 14 e malha
deve
protetora de outro
m no msximo.
admitindo-se
o emprego
de resistgncia
e caracteristica
equivalente.
5.12.2.15 nas
As
plataformas devem
ou estrados ultrapassar de mais
que seus
nzo suportes
sejam
convenientemente de pelo menos 0.15
travados m, ngo se
extremidades, contudo,
permitindo,
balangos
de 0,20
m.
5.12.2.20 po, zes havendo, de
As
emendas neste
das
pranchas uma travessa aos
devem sob esforgos
ser
feitas
por As
justaposigso emendas vir devem
ou de toser cap2
case,
a emenda. a que
resistir
corn seguranga
possam
a ser
submetidas.
5.12.2.21 tr& duas travessas, travessas,
As
pranchas
de andaimes p ara
devem evitar ser
repousar, escorregamento.
sempre
que
possivel, houver
sobre apenas
no minimo, as pranchas
Quando extremidades.
devem
fixadas
nas
5.12.2.22 vsos ou
As
pranchas
de andaimes
devem
ser
colocadas
lado
a lado
sam
deixar
intervalos,
e de modo a oferecer
uma superficie
horizontal
de trabalho
nivelada.
5.12.2.23 nos intervalos
As
emendas entre
das as
pranchas travessas.
devem
ser
feitas
sobre
as
travessas
ii0
para Petrobrtis
S.A. NBR 767811999 79
5.12.2.24 espessura previsto
OS estrados minima de acordo
dos
andaimas m, devendo, resistgncia
formados slim
por disso,
pranchas o vzo cargas
de madeira livre qua das i&o
devem pranchas suportar.
ter ser
de 0,025
corn a sua
a corn as
5.12.3 5.12.3.1 solo, 50s
Andaimes simplesmente
Quando deve-se a de Srea ou entre usar houver uma placa para
apoiados
de apoiar capaz as de OS montantes resistir corn ao solo, diretamente seguranga sem qua aos sobre esforreo de base distribuir
necessidade
suficiente em ruptura.
cargas
o mesmo
calque
5.12.3.2 trugso tos
OS andaimes de mode a resistir
devem
ser
adequadamente a todas
contraventados as entre solicitagoes, fixa@es
a fixados sem nso devem
cons-
corn seguranga
deslocamen exceder,
ou deformagks alguma,
prejudiciais.
OS intervalos horizontal
em hip&se
a 3 m no sentido
a a 8 m no sentido
vertical.
5.12.3.3
As
plataformas
de trabalho
devem
ter,
no minima.
1,20
m de
largura.
5.12.3.4 mados.
OS monkantes
de suporte
de andaimes
devem
estar
perfeitamente
apru-
5.12.3.5 riais, para daime.
Antes dew-se nao haver
de serem escolher possibilidade
instaladas criteriosamente de sa
roldanas
ou outros
aparelhos destes
de
icar
mate-
o ponto ccmprometer
de aplicagao a estabilidade
aparelhos, do at
e seguranca
5.12.3.6 de veiculos
Quando
necessirio,
OS andaimes
devem
ser
protegidos
contra
impact0
e equipamantos.
5.12.3.7 res a
As manor
torres dimansso
de andaimes da base..
m&is
n&
devem
exceder
am altura
quatro
ve
5.12.3.8 0,13 m.
OS rodizios
das
torres
de andaimes
nao
devem
ter
dismetro
manor
do qua
5.12.3.9 para fixar
OS rodizios a torre
dos quando
andaimes esta nao
devem estiver
ser
provides sendo
de dispositivos
de
trava
movimentada.
5.12.3.10 minima
OS montantes de 0,075 m x 0,lO
de andaimes m. ati
de madeira
devem
ter
uma ses:o de material
transversal conforme o a5
a altura
de 12 m e ser
para Petrobras
S.A. NBR 7070l1983
pecificado projetados
am 5.12.2.5. por profissiooal
Aclma
desta qualificado.
altura
os
andaimas
de madeira
devem
ser
5.12.3.11 devem
OS andaimes requerer projeto
tubular% especifico
metslicos aprovado
corn altura por profissional
superior
a 40 m da base, qualificado.
5.12.4 5.12.4.1 seguranga, tagso
Condi$ees
gemis
pam an&ties
suspensos me&icos do mecanismo
suspensos
devem de acionamento,
mec&icos
incorporar que sempre evite dispositivo movimende eventual
OS andaimes independente
descendente
do andaime.
5.12.4.2 devem guranga, xiliar estar
As
pessoas sempre
que
trabalhem
em andaimes
suspensos,
a mais ligados
de 3 m do solo, e urn cabo de sea;
equipadas estar
corn cintos seguramente da estrutura
de seguranga, fixada a construgzo do andaime.
a qua1 apropriada
deve
ou outra
estrutura
independente
5.12.4.3 pensos ta atravis prio piso
Nso
se deve
permitir ainda que fixas,
a passagem estejam que
direta no mesmo
de
pessoas
entre
andaimes deve ser do
susfeipr&
independentes, de plataformas da construg8o.
nivel.
A passagem nivel,
estejam
no mesmo
ou atravzs
5.12.4.4 ga de tragzo
OS cabos ruptura de sew cinco fios
metslicos vexes
usados superior
para a carga
suspenszo maxima (160
de andaimes de trabalho kgf/mn2).
devem
ter
uma car a
e resistgncia
de no minima
1 600 HPa
5.12.4.5 horizontal
OS estrados durante
ou pisos a execugzo
de andaimes dertrabalhos.
suspensos
devem
ser
mantidos
em plano
5.12.4.6 ao tador torno
Uma das do guincho
extremidades e deve
de cada haver mais sempre, baixa
cabo
de ago deve pelo menos.
estar quatro
firmemente voltas de cabo
fixada em
do tambor,
na posi$o
do estrado.
5.12.4.7 qualquer corados
Na posigzo sent ido,
de trabalho. OS andaimes
a fim suspensos
de se evitar mac%icos
movimntos devem ser
oscilat&ios convenientemente
em an
no edificio.
5.12.4.8 que permitam
Todas f&i1
as
partes aces50
constitutivas para inspeciies
dos
andaimes
devem
oferecer
cond i @es
e reparos.
5.12.4.9 cada
OS dispositivos de turno,
de suspenszo antes de iniciados
devem
ser
diariamente
inspecionados
mudanga
OS trabalhos.
para Patrobras
S.A.
~~~7678m383 81
5.12.4.10 tivo sulco
A roldana-guia ser mantido no cabo.
do cabo de suspenszo em perfeito estado, livre
deve
rodar
livremente,
e o respec causar
de defeitos
qua possam
desgaste
5.12.4.11 tentagao a pessoas.
E proibido
o uso de cordas de andaimes
de fibras suspensos
naturais ou outros
ou artificiais disposltivos
para
suz
ou movimentaggo
destinados
5.12.4.12 cordo
OS cabos
de ago dos andaimes em 4.3.3 a 4.3.5.
suspensos
devem ser
inspecionados
de
a-
corn o estabelecido
5.12.5 5.12.5.1
a
Andaimes As vigas
euspenaos
meciinicos
pesados devemser deacoemperfil 2s fachadas Podem ser usados I de

0,~s m
de sustentag8o instaladas no m&imo
dos cabos
na 1. alma, servigos metslicos
no minima.
perpendicularmente 2 m uma da outra.
de execugao outros
dos
e espagadas de resist&cia
perfis
equivalente.
5.12.5.2 deve ser.
0 comprimento no mkimo, z distkcia
do balango igual a 1.50
para
vigas
das dime&es
acima
especificadas si-
m. possibilitando
ao estrado
de operagao
tuar-se
de 0,lO
m da superficie
de trabalho.
5.12.5.3 ponto vaz
A parte de apoio
das vigas externo
que se estende ao ponto para fora
para
dentro
da construgso, ser
medida
do uma
mais
de fixaczo,
nso deve
menor do que
e meia aquela
em balango
da construGo.
5.12.5.4 deira
As vigas e devem estar
de sustentagzo
devem-se
apoiar
sobre
calgos
apropriados contra
de me-
corn a alma a prumo a seguramente
escoradas
tombamento.
5.12.5.5 fixadas
As extremidades a estrutura adequadas.
internas
de vigas atraw%
de sustenta$o
devem ser
seguramente e/au
da construggo,
de pegas estruturais
de tragio
compresszo
5.12.5.6 cessar-se seguintes
0 ajuste por
dos cabos
de ago de suspenszo dotadas de anel
zs vigas
de suporte
dew
proas
meio de bragadeiras
de sustentag8o.
respeitadas
condigzes: a) as bragadeiras tag50 dos cabos devem ser dispostas de forma qua OS a&is de e susten situ-
permanegam
centralizados
corn OS guinchos,
ados perpendicularmente
a estes;
Licenca de uso exclusiva 82 b) para rafusos
para Petrobras
S.A. NBR 7678Iwa3
evitar
o desllzamento nas
das extremidades
bragadeiras. de cada
devem viga.
ser
colocados
pa
de esbarro
5.12.5.7
mitido
OS estrados depositar material
desses para
andaimes uso
podem imediato.
ser
interligados,
e neles
&
5 per-
5.12.5.8
xadas mkimo, aos
OS estrados quadros 1,50 m de dos
devem guinchos
ser
apoiados de elevagzo
em travessas e possuir,
ou cantoneiras no mlnimo, 1.20
de ago, m e,
fi no
largura.
5.12.5.9 mag&s chos.
A fixaszo de afo
dos
guinchos
aos
estrados
deve
ser
executada em cada
por armagzo
meio dois
de al: guiE
convenientemente
dimensionadas.
havendo
5.12.6 hdaimes w~spenscs meciinicos teves 5.12.6.1 OS andaimes suspensos mecanicos leves
em balango, ao fim provocar a que ganchos se ou dispositivos Em nenhuma a muretas especiais, hipGtese. destinam. horizontais
dews de ago,
OS
ser
suportados
por
vigas
corn dimns~es de
adequadas fixacao podem
dispositivos
esforgos
de alvenaria.
5.12.6.2 0,50
Andaimes
suspensos de 1.00 m.
leves
devem
possuir
estrados
corn
largura
minima
de
m e m&ima
5.12.6.3 constituido
A distancia de estrutura
m&ima
entre
dois
guinchos reforgada.
g de 4.0
m e o estrado
deve
ser
especialmente
5.12.6.4
E vedada
para
esses
andaimes
a interligago
de estrados
de
trabalho.
5.12.6.5 rapeito to.
0 estrado do guarda-corpo
deve
estar ao seu
seguramente suporte,
fixado a fim de
aos
estribos
de apoio qualquer
e o pz
se evitar
deslocamen
5.12.7 5.12.7.1 sistir, xima
AndainIes
em
baZanFo
em balanso a uma carga deste pelo tipo menos de andaime igual devem ser vezes capazes a carga de re rnia quatro
OS suportes corn seguranga, de trabalho.
5.12.7.2 cida
Em case
de suportes
de madeira, minima utilizada
a resistkia deve ser
da pega suficiente
deve para
ser
conhe
e a segzo
transversal
resistir
para Petrobrtis
S.A. NBR 7670/1933 63
a uma carga
igual
a oito
vexes
a carga
mixima
de trabalho.
5.12.7.3 no msximo, de forma se deve
As pegas em balango 2,O m, e devem estar a nao haver permitir
para
suporte
de andaimes fixadas
devem ser
espagadas da construgzo,
de,
seguramente
g estrutura horizontais
possibilidade
de movimentos uma parede.
ou tombamentos.
Nso
o engaste
em apenas
5.12.7.4 estende de fixagzo tende para
0 ccmprimento para dentro
do balango
deve medida
ser
no m&imo
de 1.50
m e a parta
que se ao ponto
da edificagzo deve
do ponto
de apoio
mais externo
da mssma, nzo fora
ser menor do que uma vez
e n-mia aquela
que se
es-
da construgzo.
5.12.7.5 sura lecido
As pranchas
usadas
para
o estrado
devem ter
no mlnimo
0,025
m de espes corn o estabe
e 0.30 nesta
m de largura, Norma.
e devem ser
colocadas
e fixadas
de acordo
5.12.7.6 toda
OS andaimes a nio
em balango ser do lado
devem possuir da constru$o.
sempre guarda-corpos Tais guarda-corpos desta Norma.
e rodags e rodapis
em de-
a volta,
vem ser construidos
de acordo
corn as especificag&s
5.13 5.13.1
Equipmntos
de guindar
gruas usados e equipamentos dentro dos limites correlates: das was capacidades antes de carga; de serem usados; e seguran
OS guindastes. a) devem ser b) devem ser c)
inspecionados
frequentemante condig&s
e sempre
devem ser mantidos $a.
em perfeitas
de funcionamento
5.13.2
OS cabos
de guindastes a 4.3.5.
e gruas
devem ser
inspecionados
de acordo
can
estabelecido
em 4.3.3
5.13.3
OS cabos e as correntes ccm seguranga.
devem ser dimensionados
para
elevar
e manter
car
gas suspensas
5.13.4 entes.
OS operadores Nzo se deve
de equipamentos permitir
de guindar
devem ser
habilitados operar
experi equi
que pessoas
r-150 autorizadas
tentem
esses
pamentos.
5.13.5
Oeve haver
o maior
cuidado
para
que as manobras
dos equipamentos
de gui;
LiCenGa de us.0 exclusiva ,84 dar 5.13.6 rar n8;o provoquem As ancoragens a sua estabilidade as N% coma outros N$ se suas deve
para Petrobhs
S.A. N8R 7678/1989
descargas
acidentais
das dos situagso.
linhas
de distribuiggo de guindar forem usados
de energia. devem cabos assegs de contra
e OS contrapesos em qualquer ancoragens permitir guindados
equipamentos Quando devem ser
ventamento, 5.13.7 assim quer 5.13.8 pamentos 5.13.3 te
e fixa@es que as lanGas
suficientemente dos equipamentos
resistentes. de guindar, formas ou quai?
ou cabos
materiais obstkulos. se deve
colidam
corn andaimes,
estruturas,
permitir
o transporte
de pessoas
por
guindastes,gruas
e equL
correlates. OS equipamentos e contraventados. A ning&m Quando deve ser permitido de guindar andar nzo ou permanecer estiver sob cargas suspensas. a lanGa deve de guindar, quando operando, deve estar sempre seguramen
apoiados
5.13.10 5.13.11 ser
o equipamento
em oper.sGao,
colocada
em posigao
de descanso. e desengatar cargas deve ser feita por pessoas ez
5.13.12 perientes 5.13.13 4.4.6. 5.13.14
A operasso nesse Para
de engatar trabalho.
efeito
de sinaliza$o
serzo
adotadas
as
instru@es
constantes
de
0 &dig0 a) elevar
de sinais carga,
recomendado
i o seguinte:
- antebraG mover a Go
na posi$o em pequeno
vertical, circulo
dedo
indicador
apontando
para
cima,
horizontal;
b)
abaixar - brago
carga, estendido cima na horizontal, e para baixo; (b) m/ palma da mso para baixo, mover a
ma0 para
c)
parar, - brago dos estendido, na posiqao; Cc) palma da mao para baixo, manter braso e mso rigi
para Petrobrtis
S.A.
NBR 7676l1983 a6
d) parada - mesmo
de emerg&Icia, que em 2, p&m mover a m& para a direita e para a esquerda
rapidamente;
e) suspender - brago
a langa, estendido, mk fechada, baixo; polegar apontando para cima, mover a
mao para
cima e para
f)
abaixar
a lanGa; porgm corn o polegar apontando para baixo;
- mesmo que em 5,
(f) g) girar a lanGa, estendido, apontar corn o indicador na dire$o de movimento; - braGo
h) mover
devagar, porem corn a outra (h/a) 17) mao colocada (h/b) atrss WI ou abaixo
- mesmo que em a ou a, da mgo de sinal;
i)
elevar - usar
lanGa e abaixar
carga, urn corn cada mao;
b e e simultaneamente, langa fi e f, e elevar carga,
j)
abaixar - war
simultaneamente, cabos
urn corn cada
Go. o sngulo corn a horizon-
5.13.15 tal deve
Quando
forem
usados
de contraventamento,
5er
no msximo de 6g. a oxidagao ou outra qualquer causa houver reduzido o a mesmo
5.13.16 segao deve
Quando a abrasao, transversal
de urn gancho
de maneira
a comprometer
sua seguranga,
ser
retirad.> OS ganchos
de us.0 e cortado de equipamentos iqadas
de modo a impedir de guindar
seu reaproveitamento. fechos de seguranga
5.13.17 para 5.14 5.14.1 rios evitar
devem possuir
que as cargas e eZevadores permitido tal fim.
possam se desprender.
Guiwhos
N&
prouis%os pessoas ser feito por guinchos ou elevadores especialmente provi sg
transportar deve
em obras, esse
As
transporte
em elevadores
destina -
dos para 5.14.2
gaiolas
e plataformas
de elevadores
devem ser
providas
de trancas.
para Petrobras
S.A. NSR 7676/1963
5.14.3 experientes.
0s
guinchos
e elevadores
s6
podem
ser
operados
par
pessoas
autorizadas
5.14.4 a nso ser ser
As torresdeelevadoresdevem nas passagens em cada de acesso. andar. pelo
sercircundadas Quando menos, isso ate nzo
por for
paredes possivel, de 2,0-m,
em toda os par
volta, devem pro-
lados telas
fechados,
uma altura
tetoras.
5.14.5
Pode-se fechada. da abertura
dispensar Deve-se,
o fechamento no entanto.
lateral constrtil
em cases
em que haja
cablna
intei em
ramente volta
r guarda-corpos,
em cada
andar,
do guincho
ou elevador.
5.14.6 tos
OS guarda-corpos ou tubos
para
aberturas
de guinchos
e elevadores de aco.
devem ser
fei-
corn barras
metslicos,
de prefercncia
5.14.7
0s guarda-corpos e fixados
para
aberturas
de guinchos
e elevadores
devem ser
resis
tentes
de maneira
segura.
5.14.8 res deve deva
Quando forem haver UM
construidos cancela para
guarda-corpos, ser
no local
de acesso
aos
elevadocamela
que possa manti-la
levantada
e abaixada. levantada.
Tal
possuir
uma tranca
em posicio
quando
5.14.9
Se forem de 0,05 altura
usados
port;es, portoes
OS mesmos devem ter

devem possuir.trancas
sua base a uma largura

apropriadas e 60
mipodem
xima ter
m do piso.Os inferior
a da cerca
ou guarda-corpos.
5.14.10 possuir
Todos OS guarda-corpos tela protetora,
para nos
aberturas locais
de guinchos de acesso.
e elevadores
devem
a n;io ser
5.14.11
Se forem
usadas
apenas
em cada andar,
que devam estar
cancelas ; recomendado que se coloquem atentos a aproximagzo de pessoas.
vigias
5.14.12 tas chos. w
Devem-se quaisquer
tomar outros
precaugges objetos
para
evitar por
que materiais, aberturas
restos, de elevadores
ferramenou guin-
possam cair
5 . 14 . 13 xadas
As guias
de elevadores
e guinchos
devem ser mantidas
devidamente
fi-
a prumo e desampenadas.
para Petrobrtis
S.A. NBR 767911993 a7
5.14.14 vem ser ximo mitir
As
plataformas
de guinchos de modo a resistir
e elevadores a esforgos no minima. piso. durante
para
transporte
de cargas
dedper
construidas
oriundos igual a cinco,
do carregamento de modo a nzo
corn coeficiente a queda
de seguranga, pelo
de materiais,
o transporte.
5.14.15 telas
As protetoras
plataformas nos
simples lados que
de guinchos nzo forem
e elevadores usados para
devem carregar
ser
fechadas
por
e descarregar.
5.14.16 tadas por
As
torres
de elevadores competente.
e guinchos
s.6 devem
ser
construidas
ou
I&I-
pessoa
5.14.17 para
As impedir
torres
montadas
externamente
a constru$Ges
devem
ser
contraventadas
deslocamentos.
5.14.18 vadores ximos
As
estruturas ser
de sustenta$$o construidas de mode
de motores a serem menos,
e &quinas capazes cinco. de
de guinchos resistir
eleM
devem
a esforgos
corn coeficiente
de seguranga,
pelo
5.14.19 quentemente vel pela
Todo
equipamento inspecionado
relacionado por tkico
corn guinchos habil itado. reparos
e elevadores sendo realizados. cientificado
deve o
ser
freresponss
seguranga
da obra
de quaisquer
5.14.20 devem os estar
OS motores
e dispositivos protegidos ou Go.
de tra$o para
me&i&a impedir que
de guinchos pessoas nGo
elevadoras autorizadas
eficientemente propositalmente
acionem
5.14.21 ra atender lho.
OS motores
dos
elevadores de, pelo
e guinchos menos,
devem
ter
pot&cia
suficiente normal de traba-
pi
a uma capacidade
150% da capacidade
5.14.21.1 de seguranga.
OS elevadores
e guinchos
devem
ser
dotados
de freio
eficaz
freio
5.14.22 vidamente j etados.
Osoperadores protegidos
de maquinasde contra a a$io
guinhos do tempo
e elevadores e de objetos
devem que
estar
sempre ou sejam
depro
caiam
5.14.23 manter
Alim
do freio parada
dos
motores,
deve
existir
uma tranca
de
seguranga
para
uma carga
am suspensio.
para Petrobras
S.A.
NBR 7678/1993
5.14.24 dor dew
Antes dar
de urn sinal
acionar
motor
de
urn
elevador ser vista
ou
guincho ou ouvido
o por
operatodas
preestabelecido
que possa
as pessoas
nas proximidades.
5.14.25 apresentar ra
OS cabos carga de de
de ago usados de ruptura carga e corn
para oito
guinchos vexes
e elevadores superior s 5 5
provis&ios carga de de de trabalho trabalho sew
devem pg para fios,
elevadores
dez
vezes
superior minima
carga traggo,
elevadores
pessoal,
resist&cia
de 1 800 MPa (18 000 kgf/cm).
5.14.26 conforme
OS cabos disposto
de ago devem ser nos itens 4.3.3
regularmente a 4.3.5.
inspecionados
e substituldos,
5.14.27
Deve ser evitado af i ladas.
que cabos
de guinchos
e elevadores
entrem
em
contato
corn arestas
5.14.28 leiras
OS motores em vigor.
el&ricos
e SW
instalagso
devem satisfazer
5s Normas Brasi-
5.14.25 vem ser
OS
portoes
ou
cancelas e as
de
acesso
elevadores ficar em
de poder
pessoal
de-
mantidos e de
trancados conf ianga.
chaves
devem
de pessoa
competente
5.14.30 0 LJSO.
OS
elevadores
de
pessoal
devem
ser
mantidos
iluminados
durante
5.14.31
OS
elevadores
OS
de
pessoal do
devem e
sempre OS
ter
cabinas devem
que protejam estar den-
i ntei ramente tro da
usuirios
elevador,
controles
cabina.
5.14.32 guinchos, colocadas baixo do
Quando o
houver
pessoas deve protetoras trabal.ho.
trabalhando ser mantido de pranchas
em parado
torres e
de
elevadores
ou
equipamento
trancado, andares
e devem ser acima e urn a-
plataformas local de
dois
5.14.33 parada
HSo deve
ser
permitido
o acesso
de pessoas
abaixo
da altura
minima
da
de el evadores.
para Petrobrtis
S.A.
N8R 7673/1033 89
5.15 5.15.1
opemgos As
de CoPte de
e sotaagsm torte que e e hajam soldagem s6 podem suas ser executadas em par pro
operagGes competentes, teorico
fissionais qua1 if icat+vo,
demonstrado
habilidades
teste
prstico.
5.15.2 de
Somente corn e
podem as
ser
utilizados
equipamentos vigentes, e que
materiais hajam sido
apropriados, devidamante
acordo
especifica@%s
inspecionados
aprovados.
5.15.3 ragEes dos ve 5.15.4 ximidades tochas. ou
Nas de
proximidades torte ou
de soldagem
qualquer deve efetivos
local haver de
onde extintores combate
se
estejam de
realizando
ape_
inccndio
apropria se;
outros
dispositivos para uso
a inczndio,
que estejam
prontos
imediato.
IGo de
se
deve locais
deixar onde
materiais estejam
combustiveis sendo feitos
ou
infla&veis ou tortes
nas
pro tom
soldagens
j.15.j
Quando proximidades ii
for de
absolutamente materiais uma pes soa
necesssrio infia&veis, capaz
executar deve ser
soldagens mentido se
ou no
tortes local urn
nas
extintor,
Go,
de utilizs-lo,
necesssrio.
5.15.6 ger
gevem-se pessoas.
usar
telas
ou
outro
tips
de anteparo
eficaz
para
prote-
5.15.7 tides dos,
Quando de csdmio, pais 0s
forem
feitas
soldagens tomar
em chumbo, para 5 saiide.
zinco remogao
ou dos
materiais fumos
reves origin&
deve-se mesmos sao
precaur$es
prejudiciais
5.15.8 em
Circuitos
para corn as
soldagem
el;trica
devem apropriadas.
ser
instalados
mantidos
concordsncia
especifica@es
5.15.9 vem ser
Todas
as
Aquinas
de soldagem aterradas adequado
operadas corn fio
por
circuitos
de
for$a
de re
convenientemente e eletricamente
apropriado, final idade.
mecanicamente
sistente
pa ra
essa
5.15.10 adequado
0 5
dispositivo corrente
usado usada. a
para fim
manusear de evitar
elktrodos formagso
deve de
ter arcos
isolamento el;tricos
para Petrobrk
S.A. NSR 7679l1993
nzo
desejados
ou choques
ao operador.
5.15.11 devem usar
Trabalhadores &los
que de seguranga
estejam adequados.
nas
proximidades
de
locais
de soldayem
5.15.12 relafao
Deve-se aos seyuintes
ter
6ximo
cuidado
no use
de tochas,
principalmente
em
Gpicos:
a)
selesao as
apropriada
do bico
de soldagem,
devendo
ser
seguidas,
5 risca,
instru@es adequado dos
do fornecedor; do bico reguladores para tomar z tocha; de presszo acender cuidado que possam ao mudar de bico ou to&a;
b) c) d) e)
ajuste
fechamento nunca usar
f&foros tocnas, para
a tocha; para que o jato de foyo Go esteja
ao acender diriyido
materiais
entrar
em combustso.
5.15.13 tetores gislagZ0
OS soldadores equ i pados vigentes.
ou cortadores corn oculares
usando apropriadas,
oxi-acetileno de acordo
devem corn
usar as
&~~los normas
pro e le -
5.15.14 zas,
Sempre todas as ?I
que pessoas prova
houver nas
pxsibilidades proximidades e protesao
de devem
proje$o usar
de 6~~10s de
faiscas de
ou seyuransa corn as
tin
corn ocuiares mas e
de choque vigentes.
lateral,
acordo
nor
legisla$o
5.15.15 vem lateral, 0 capacete. ter
0s
soldadores de baixo
cortadores
que
operarem 5 prova e
corn de devem
arco choque usa-10s
el<trico e ao
deproteGii0 levantar
&ulos por
seguranga do capacete
corn oculares de soldagem
para Petrobras
S.A.
+NBR7678/1983 91
5.15.16
mais de damente
Trabalhadores
que executem ao piso
opera@es
de torte cintos
e soldagem
a altura fixados
de adequa
3,0
m em relagso
devem usar
de seguranga
a linhas
de seguransa.
5.16
uso de ferramentas
e equipamentos manuais
5.16.1
indicaqao
OS matacos
usados
na obra
devem apresentar,
de maneira
bem visivel,
de sua capacidade.
5.16.2 cial
Para aten+
a manuten@o a0 seguinte:
e inspesao
periodica
dos macacos,
deve-se
dar
espy
a) verificaG:o
da existgncia
de possiveis
fissuras,
fraturas,
desgastes,
ou amassamentos; b) substituisao ou reparo de peGas que apresentem defeitos ou 20 encaL
xam perfeitamente.
Nota:
OS matacos
que apresentam
defeito
ou anormalidade reutilizaGzo
devem ser deve ser
assinalados de
corn as palavras: verifica@o
FORA DE ilS0.
A sua
precedida
de perfeito
funcionamento.
5.16.3
As ferramentas
manuais
devem ser mantidas Aquelas se for
permanentemente defeito
em devem
condi@es ser _ ime
de funcionalidade diatamente retiradas
e seguranga. de use e,
que apresentarem o case, separadas.
5.16.4 do 50
Nso se deve estiverem
portar
ferramentas devem ser
cortantes guardadas
ou ponteagudas em local
nos bolsos.Quan
sendo
usadas,
apropriado.
5.16.5 cagzo.
As chaws Nunca contra
de
fenda
devem ser
usadas
de acordo firmando
corn OS limites a peca a aparafusar.
de apli
a palma da m8;o que esteja
para Petrobras
S.A. NBR767Bl1963
5.16.6
IMS.
As
chaves
de fenda
nio
devem
ser
utilizadas
con-o
talhadeiras
ou
algapre-
5.16.7
nos cabos
As
chaves
de boca
devem
ser objeto. Go
adequadas case ceda
a cada a porca
case. ou outra esforgo.
nso
se
devendo que se esteja deve
bater se2 sums;
corn martelo
ou outro
pega Nzo
do atarrachada tar o cabo corn
ou desatarrachada tubos ou pegas
ao primeiro
de metal
ou madeira.
5.16.8
As
ferramentas no seu
manuais uso.
somente
devem
ser
utilizadas
por
pessoas
que
te-
nham experikcia
5.16.9 tes
As daquelas
ferramentas a que
manuais se destinam.
nso
devem
ser
utilizadas
para
finalidades
diferen
5.16.10 -3.
OS operadores
de maquinas
de furar
manuais
devem
usar
&ulos
de
seguran
5.16.11
nual.
N& usando-se
se dew morsa
segurar
corn a Go para
pega essa
a ser
furada
corn mzquina
de furar
ma_
ou gabarito
finalidade.
5.16.12 mes,
Go degraus
se
deve
abandonar
ou depositar elevados,
ferramentas de onde
sobre possam cair.
parapeitos,
andaL
de escadas
ou pontos
5.16.13
ras de at-,
0 uso
de ferramentas o suprimento estiver
pneumsticas de ar ser
exige desligado
atengso
especial
corn as a pressgo
mangueiquando
devendo Go
e aliviada
a ferramenta
em uso.
5.16.14
somente
As
ferramentas por
devem pessoas
ser
guardadas
em compartimentos
fechados
a chave
retiradas
autorizadas.
5.16.15 inspecionadas
As conex;es
de engate
rjpido
das
mangueiras
de ar
comprimido
devem
ser
periodicamente.
5.17 5.17.1
por$es m&imas
Foms
As formas devem ser projetadas de e construidas seguranga , quaisquer adequado para que resist sejam ir ss as pro da estrutura, de service. corn urn fator cargas
para Patrobris
S.A. NBR 767911999 93
5.17.2 $0
Al& no projeto a) b) c) d) e) f) g) h) i)
do carregamento esforgos durante de choques
estitico.
normaimente oriundos de:
t&s-se
que
levar
em considera
adicionais
impact0 impact0 vibra$es
a colocagao
de concrete; de concretagem;
de equipamentos
de equipamentos assi&trico de temperatura; do concrete deslocamentos devidas do concrete 5 a@ durante ou
de concretagem; durante a concretagem;
carregamento variagces retragzo possiveis cargas tipo
a cura; recalques de suportes;
do vento; de lancamento.
e forma
5.17.3 cante
OS suportes a concretagem
e escoramentos para evitar
de distor$es
formas
devem ou colapso.
ser
inspecionados
antes
e du-
5.17.4 para use
Devem-se imediato,
manter nas
equipamentos proximidades
adequados de locais
de extingzo onde estejam
de
inckdio. construidas
prontos for
sendo
mas de madeira.
5.17.5 tkcia
Quaisquer segura de
chamas formas
ou dispositivos ou restos
de aquecimento de formas.
devem
ser
mantidos
a dis
de madeira
5.17.6
As
formas dos
de madeira locais
a serem de trabalho.
reusadas
devem
ser
limpas
de pregos
ara-
mes e removidas
5.17.7 ser
Quando apresentado
as dimenszes projeto
ou complexidade detalhado.feito
das
formas
assim
o exigirem, habil
deve itado e
estrutural
porprofissional
experiente
no assunto.
5.17.8 garantias comprovacso
Quando
forem
usadas
formas
produzidas pretendido.
em escala
industrial,
deve deve-se
haver exigir
do fornecedor de experikcia
quanto
ao use
De prefere^ncia
anterior.
5.17.9 tadas
As coma
formas se
metslicas estruturas
que
devam
ser
reusadas
muitas
vezes
devem
ser
proje-
fossem
permanentes.
Licenca de use exclusiva I?4
para Petrobras
S.A.
NBR 767811883
5.17.10 mais linha
Todo o pessoal
trabalhando estar
em montagens corn cinto
e desmontagens de seguranga,
de formas, ligado a
a uma
de 3 m do piso, de seguranga
deve
equipado
adequada.
5.17.11
Durante
a desforma,
nao se deve escoradas devers
deixar
cair
livremente para
se$es
de forabaia
mas. As mesmas devem ser antes xadas corn seguranga. elaborado A desforma de acordo
e atracadas ser efetuada da estrutura.
que possam ser e obedecer
sem choques
programa
corn o tipo
5.17.12 opera@es la obra,
60
se deve
permitir, s;
em nenhum case, iniciadas
desformas corn autorizagso A Tabela
prematuras.
Quaisquer pe mi-
de desforma e na forma
podem ser
do respons&el 7 ds os tempos cases.
do estabelecido antes
na NBR 6118. da remoczo
nimos de cura
recomendados
de formas
em diversos
TABELA
7 -Tempos
minimm
de cwa convemional
da desforma
Quando a sobrecarga Tipo de pega estrutural maior que 0 peso prGpri0 do concrete e das formas
for:
menor que 0 peso pr& prio do concrete e das formas I 7 dias
Arcos
Fundo de vigas de 3 m de vso Fundo de vigas entre 3 e 6 m Fundo de vigas de 6 m de vso Lajes corn Gas que 3 m Lajes 3e6m de menos
14 dias
7 dias de vsos 14 dias de mais 21 dias menores 4 dias 7 dias maiores 10 dias 1 dia 1 dia de vigas can Assim que for aplicada 1 dia
4 dias 7 dias 14 dias 3 dias 4 dias 7 dias 1 dia 1 dia 1 dia a protensso final
corn ~50s entre
Lajes corn Gas que 6 m Paredes Colunas Formas laterais
Lajes protendidas aderkcia posterior
flota:
0s tempos da Tabela aceleradores habilitado quimicos
acima
podem ser
reduzidos
quando
forem
utiiizados
ou fisicos pela
da cura. obra.
sob superviszo
de profissional
e responsive1
LicenGa de use exclusiva
para Patrobras
S.A. NBR 767811989 96
5.17.13 t&r,ia, colhidos
Antes ou outros durante
da
remoggo ensaios
de formas, especificos.
devem-se que
ter a obra
resultados requer,
de ensaios em corpos
de resis re
de prova
a ConCretagm.
5.17.14 arquiteto nhos
0 uso
de formas
deslizantes Deve coloca+ das
dews ser dos
ser feito
supervisionado urn programa
por
engenheiro e
ou dese -
experiente detalhes de trabalho
no assunt0. coma
de opera@es de
mostrando
macacos
ou equipamentos etapas.
iqamento,
plataformas
e posiG:o
formas
em diversas
5.17.15 ves
OS equipamentos de seguransa
usados que
para possam
igar ser
formas acionadas
deslizantes em case
devem de falha
dispor de
de chc energia
e trancas
ou defeito
na maquinaria.
5.17.16 continua
0 igamento e a velocidade
de formas de
deslizantes igamento nzo
deve deve
ser exceder
feito
de maneira
uniforme
5 pr&determinada.
5.17.17 mas deve
Durante ser
o igamento aprumada.
de formas
deslizantes
verticais
a estrutura
das
for-
mantida
5.17.18 (sobrecarga, a 4 000 tilizados o acr&.cimo
A carga mais Pa.
eststica peso
total do concrete. nzo deve
considerada mais ser peso
nos das
projetos formas)
estruturais nao pode Pa. E sempre deve ser ser
de
formas inferior forem u-
A sobrecarga
inferior
a 2 000 de concrete
que
carrinhos
motorizados
ou bombeamento
considerado
de sobrecarga
correspondente.
5.17.15 mesmas tribuida
Nos nzo
cases ser
em que
seja
necesssria a 590 agindo Pa,
a considera$o ou 2% da carga todo,o perimetro
de cargas eststica da laje.
de vento, vertical
as dis-
devem
inferiores uniforme
corn0
carga
sobre
5.17.20 ou aditivos, brador seguinte
Para
concrete CM Slump
de massa Dez
especifica
de 2 400 menor,
kg/m3
nao contend0 interna ser
pozolanas normal para (via
ou de nrimero por
e vibra$so deve
de agulha press:0 a) Para
a 8 DOD ciclos lateral colunas. + 7;5+0;;
Segundo), fresco:
a forma
projetada
de concrete
P = 7 2uo
R $8
&ximo
de
144 DO0 Pa ou
23 500
H.
o menor
dos
dois);
para Petrobras
S.A. NBR 7678/1983
b)
Para
paredes +
corn velocidade
de
langamento
manor
do que
2 m/h,
P = 7 200
785
000
T + 17.8 (M&imo de
95 800 Pa ou 23 500
corn velocidade + I 156 000 + de
H,
o menor
dos
dois);
c)
Para
paredes
langamento 000 R
entre
2 m/h
e 3 m/h,
P = 7 200
244
T + 17.8 (Msximo de 95 800 Pa ou 23 500
T + 17,8 H, o manor dos doi s);
d)
Para
paredes H
corn velocidade
de
lasgamento
maior
do que
3 m/h,
P = 23 500
onde : P= pressso de lateral langamento em Pascal em m/h nas formas em C do ponto devem considerado. ser usados, em metros nas fc%mulas as (Pa)
R = taxa
T = temperatura H = aleura Se forem acima, utilizados valores
do concrete fresco
de concrete aditivos
acima
retardadores menores dos fabricantes.
de pega. do que
de temperatura especificas
OS reais.
E necessirio
consultar
recomendagoes
5.17.21 tirantes,
A pressso longarinas,
lateral
do concrete deslizantes.
fresco
a ser pode ser
usada
para
projetar pela
formas, f&mula:
em formas
calculada
P = 4 7YO +
524 000 R
T + 17.8
5.17.22 seguranga servi PO.
As
funda$es
dos
suportes ou
de
formas
devem prejudiciais,
ser
capazes 5s
de resistir, cargas mkimas
CM
e sem deslocamentos
recalques
de
5.17.23 regadas
As antes
pegas que
estruturais atinjam
que a resist&cia
hajam
sido plena
desformadas de projeto.
60
devem
set-
sobrecal
5.17.24 corn buracos
Nzo
se
devem
usar,
na feituca S6 se devem
de formas. usar materiais
pegas
partidas, de resist&cia
1 ascadas, conhecida.
ou deterioradas.
para Petrobras
S.A. NBR 767811933 97
5.17.25 minhem essa
Durante diretamente final idade.
a montagem sobre as
de formas mesmas.
II&J Devem
se ser
dew
permitir
que os pranchas
opersrios adicionais
capara
colocadas
5.18 5.18.1
Amap&
de qo
pm
concrete de vergalhks apropriadas
amado de aco e estzveis. niveladas e nzo em obras Tais deve ser feita sobre de-
A dobragem ou plataformas apoiar sobre
e torte
bencadas em-se
bancadas
ou plataformas
superflcies
escorregadias.
5.18.2
As
pessoas usar
que luvas
executem
opera@es
de manuseio
e dobramento
de vergalhges
de ago devem
de seguranca.
5.18.3 mado,
Sempre devem ser
que
for
necesssrio firmemente
caminhar sobre
sobre estas,
arma+s pranchas
nuas
para
concrete que
ar garac
colocadas
de madeira
tam caminhar
seguro.
5.18.4 vergalhks
Nzo
se
dew
permitir desprotegidas. pranchas
a execugzo Nestes de madeira
de trabalhos cases, sobre tais elas,
sobre pontas ou ainda,
pontas devem
verticais ser
de
de ace colocar
recu rvadas em fei-
ou devem-se xes .
amarrs-las
5.18.5 tes
OS feixes ou gruas
de vergalh&s devem ser
de ace atados ser
que
sejam
movidos
por
guinchos. que nso
guindaspossa haver
mecanicos OS feixes de maneira
seguramente por
de forma pontos de
escorregamento. te espagados.
devem a evitar
suspensos flexso
igamento
adequadamen
excessiva.
5.18.6 cais
As devem
arm&es ser
de aco
de janelas, para
colunas, evitar
muros
e outras
estruturas
verti-
apoiadas
e escoradas
desmoronamento.
5.18.7 tar que
0s
roles
de arame
de ago
devem
ter
suas
extremidades
fixadas,
para
evi-
se desenrolem
subitamente.
5.18.8 rias tais
0 ago coma:
a ser apoio
utilizado
no concrete e cabos
nso
deve
ter
outras
aplicaag%s
provisg
de andaimes
de ancoragem.
5.18.9
Nzo
se
devem
fixar
OS cintos
de seguranca
d i retamente
ss
arma@es.
5.18.10 concrete aprovadas
Nzo
se devd. antes
em hipkese que todas as
alguma, armagoes
p roceder sejam obra.
a concretagem cuidadosamente
de uma pega verificadas
de e
armado pelo
profissional
responskel
pela
para Petrobrk
S.A. N8R 787811983
5.19 5.19.1 jetadas todas
co?loretagem As plataformas e rampas de maneira de centrais que sejam de preparo capazes de de concrete resistir CM devem ser pro a
e construidas as cat-gas
seguranga
de trabalho.
5.19.2 quipados nar $es
OS dutos
e sistemas
transportadores que ser emita
fixos sinais
de concrete audiveis distinguiveis
fresco ao
devem
ser
corn sistema Tais
de sinalizagzo sinais executadas devem nas
comegar dos de
e termi opera-
o transporte. simultaneamente
nitidamente
proximidades.
5.19.3 suir
OS dutos trancas
e sistemas
transportadores e freios
fixos
de concrete p ara serem
fresco acionados
devem em
poscase
de seguranga
de emerg%cia,
de necessidade.
5.19.4 $0 ridas
As miquinas que emita em 5.19.2. sinais
de pavimentagao audlveis
devem
ser
equipadas
corn sistema nas
de sinalizacondig&s refe-
de comego
e final
de operagzo,
5.19.5 dispositivos tiver
As conexks
de dutos para
transportadores impedir separagzo
de concrete das partes
fresco
devem
possu
ir es-
de seguranga pressao.
quando
o sistema
sob
5.19.6
fresco das
Todas devem em condig&
as ser
pegas
e miquinas
de
sistemas
transportadores por ticnicos
fixos habilitados
de e
concrete manti-
freqtkntemente kimas
inspecionadas
de funcionalidade
e seguranga.
5.19.7 tivos
As
cagambas
transportadoras para impedir
de concrete descarregamento
fresco
devem
apresentar
disposi-
de seguranga
inesperado.
5.19.8
OS condutores, devem ser
alternadores instalados, i cas.
de freqU;ncia aterrados
e outras e mantidos de
partes acordo
eletrifica&s corn as normas
de vibradores e recomendagks
especif
5.19.9 priados
As centrais i extingao
de de
preparo in&rdio.
devem
ser
equipadas
corn meios
necessZrios
e apro-
5.19.10 operador ser usado
Quando
o local
de coIocag~o da bomba que esteja
de concrete
fresco
60
estiver
s vista
do deve deve-
do guindaste, urn sinaleiro comunicagso
de concrete i vista
ou equipamento , e quando tal nso
de transporte, for possivel,
se usar
telefcnica
ou radiofcnica.
para Petrobrtis
S.A. NBR 7979/1983 99
5.19.11
Nso
se
devem
suspender
cagambas
ou baldes
de concrete
sobre
o pessoal
de concretagem.
5.19.12 devem usar
As
pessoas botas pelo
que de cane
executem longo.
opera+ luvas
de colocagzo e vestimenta o uso de
e vibragzo para para
de evitar evitar
concrete le.&s derma
apropriada cremes e lo$es
provocadas tites.
cimento.
Recomenda-se
5.19.13 portador escudo.
A pessoa de concrete
encarregada sob pressso
de segurar deve estar
a ponta
de uma mangueira corn protetores
ou duto faciais
trans tipo
equipada
5.19.14 flcies
Quando corn jatos
forem
feitas
operag6es o pessoal
de torte encarregado escudo, cases,
de concrete deve capacetes o acesso estar e,
ou preparo equipado quando
de supercorn &ulos
de areia, protetores Deve ser
de seguranga, respiradoras. cal.
faciais evitado.
tipo nesses
necessario, ao lo-
de outras
pessoas
5.19.15 nadas tados por
As
operag&s
de colocagzo para Deve-se ou
e vibracso haver certeza
de concrete de que
devem OS trabalhos
ser
supervisiosT$o execu-
pessoa
habilitada, apropriada. excessiva das de
de maneira a) b) c) d) vibragso
evitar: insuficiente; durante a colocacso do concrete;
deslocamento deslocamento use de pedasos
armagzes formas;
de vergalhss
cane
batedores
e socadores.
5.20
5.20.1 pessoas
Frotensiio Durante atr& ou
de cabos
as opera@es de protensao, ou outros nao se deve permitir a permakcia de sobre OS matacos equipamentos de proten&o.
5.2O.2 OS pratos
Devem-se ou cones,
manter
as
roscas,
cunhas
ou outras dos cabos.
ancoragens
apertadas
contra
durante
o tensionamento
5.20.3 cialmente pessoas.
Durante atr&
as dos
operafk macacos,
de protensso. corn barreiras
deve-se e cartazes,
isolar para
a jrea evitar
em volta o acesso
e espy de

100
para Petrobras
S.A. N8R 7678/1663
5.20.4
cionados usados.
Todos
OS dispositivos par devem ser
e equipamentos tknicos examinadas habilitados, antes
usados
em protensao principaimante
devem antes
sar de
lnspe serem
freqkntemente As roscas
de seu
posicionamento.
5.20.5
chos,
0 transporte OS pontos de
de
pegas
protendidas predeterminados,
s;
deve
ser
feito
usando-se
os
gan-
igamento
bem coma
o equipamento
recomendado.
5.20.6
escoradas
As
pegas
protendidas
devem
ser
estocadas
em local de queda.
nivelado,
empilhadas
de maneira
a nao haver
possibilidade
5.20.7
nergia
OS macacos
e outros
equipamentos a permankcia
de protensao das tens&s,
devem
possuir
dispositivos de falha de e-
de trancamento, ou defeito
que assegurem do equipamento.
em case
5.20.8
quentes.
Deve
haver
controle
rigcroso
das
ten&es
aplicadas
e deforma$es
conse-
5.20.9 bilitado
As operagzes e experiente
de protensso nesse tipo
devem
ser
supervisionadas
por
profissional
ha-
de trabalho.
5.20.10 nal pensos
Em case
de ruptura deve tomar
de cabos conhecimento seja por ele
ou qualquer imediato autorizado.
evento
inesperado, devem
profissio ser sus-
respons&el ati que
e OS trabalhos
o reinicio
5.20.11 luvas
As
pessoas
que manuseiem
cabos
e equipamentos
de protenszo
devem
usar
de seguranca.
5.21
5.21.1
Montugcim de estmturas
Em construgoes s medida oito pavimentos que os
metcilicas
metslicas, sejam acima OS pisos construidos. do Ciltimo piso permanentes Nunca se deve ja devem ter ser mais conclui pavimentos
de estruturas
instalados de que do.
em construgso,
permanente
5.21.2 chas
Em qualquer de madeira as
case.
deve
sempre
ser
construido abaixo rebitagem de dois
urn piso daquele
provis&io em que e, estiverem dai
de
pray sen
de,nom%imo,dois opera&s de soldagem, existir existente. pisos
pavimentos torte,
do feitas para baixo,
e pintura
em diante, iilti _
devem
provisdrios
em doispavimentos,atg
m, piso
permanente
para Petrobrtis
S.A.
NBR 767611663 101
5.21.3
OS pisos
provis&ios para
devem cobrit acesso.
toda
a area util
da construs&,
salvo
as aberturas
necesssrias
5.23.4 de farpas vsos de $a
As pranchas e pontas
usadas
na construgzo devem ser
de pisos fixadas
proviskios lado a lado
devem estar sem frestas m. Para V&X coeficiente de trabalho. de e, de
livres para mais
de pregos,
de at;
3 m, devem apresentar das pranchas a cinco.
espessura deve ser
minima calculada
de 0.05 corn m&imo
3-m. a espessura
pelo menos igual
seguran
p ara
o carregamnto
5.21.5
Somente usadas
madeiras
sem defeitoou de pisos
deterioracio provis&ios.
e de resistkia
conhecida
devem ser
na construgzo
5.21.6 5.21.7
certeza rigidos.
A fixaczo
das pranchas
a estrutura
da construgzo
deve
ser
segura.
OS pisos
provis6rios seguros.
devem ser OS defeitos
inspecionados encontrados
frequentemente devem ser
para
haver car
de estarem
irrediatamente
5.21.8 mais ranca, de
As pessoas
que executam
operagk piso
de montagem de estruturas devem estar equipadas
metilicas
3 m do solo
na forma
ou de qualquer
corn cintos
de segx
de 4.1.
5.21.3 trutural cuidado
Quando houver a ser soldada, corn sua fixagzo.
necessidade cortada,
de fixar aparafusada
cintos
de seguranga
5 pr6pria ter o (ver
pep
ei
ou rebitada, a estabilidade
deve-se
&ximo 4.1).
verificando-se
antes
da pega.
5.21.10
Antes
de ser
soldada, deve ser
rebitada
ou aparafusada fixada.
a peca.
posicionada devem ser
par devi-
equipamento damente
adequado,
provisoriamente em posigao.
As colunas
escoradas,
ao serem colocadas
5.21.11 parafusos,
Deve haver OS quais
recipiente nunca
adequado
para
depositar fora.
pines.
rebites
quentes
devem ser
ati rados
5.21.12
Nas proximidades metslicas,
de locais deve
onde estejam existir
sendo
feitas
opera&s
de manta ,
gem de estruturas pronto para
equipamento
de extingzo
de inc&dio
uso imediato.
5.21.13
As pessoas
que executem luvas
opera+ de seguranga.
de aparafusar,
rebitar
e manusear
pe
gas metjlicas
devem usar
Licenca de nso exclusiva

102
para Petrobrk
S.A.
NEZR 7678/1993
5.21.14 cada etapa
Nunca se deve seja verificada
prosseguir
a montagem de estruturas
met~llcas edevidamente
antes aprovada.
que
peloprofissionalrespons.%el
5.21.15 ficada
Antes e ser
da sua utilizago, examinada quanto
a pega metslica a defeitos
deve
ter
sua resistikcia
veri-
coma empeno ou corrosao.
5.22
5.22.1
Atvenaria
e ambmentos
acumular material de alvenaria em andaimes, ac.1~ da capaci-
Nzo se deve
dade de carga.
5.22.2
to. antes
Quando as paredes da cura
de alvenaria deve
puderem ser
ser
prejudicadas
pela
agzo
do ven-
da argamsssa,
providenciado
o necesszrio
escoramento.
5.22.3
A.execu+
de servigos a mais
de alvenaria, de 3 m acima na forma
revestimento, do piso de 4.1. exige
pintura
colocag~o de segu-
de esquadrias ranca ligado
e vidros 2 linha
o use de cinto
de seguranga,
5.22.4 deve-se
Durante evitar
a construgao
de paredes
de alvenaria
ou execugao
de
acabamentos,
a queda de materiais.
5.22.5 pera+%.
Nao se deve
atirar
utensilios
e ferramentas.
a pretext0
de acelerar
as o-
5.22.6
cagoes
Nk
se deve
usar
material
de alvenarla de qualidade.
deteriorado.
Devem-se
fazer
verifi
slste&ticas
de controle
5.22.7
tie
se deve ferimentos.
deixar
sobre
o piso
fragmentos
de vidro
ou alvenaria,
que pas
sam causar
5.22.8 haje
Na execuGo ventilagzo
de pinturas
e aplicagso instalar
de vernizes ventilagao
em ambientes forgada
em que
60 equi-
suficiente.
deve-se
ou fornecer
pamentos
de protegso
respi ra&ia.
5.22.9
produza.
N% se deve
permitir
operagk
de soldagem, de locais
torte onde
ou qualquer
outra
q= verni-
chamas ou centel materiais
has nas proximidades inf1atGveis.
se usem tintas,
zes ou autros
para Petrobrtis
S.A. NBR 767011993
103
5.23
Escommmto
Vertimt
5.23.1
5.23.1.1 cargas
codip%es
kimas
gemis
devem ser projetados de seguranga e construidos adequado. para resistir 2s corn fator
OS escoramentos de servigo.
5.23.1.2 gas
Alkm
do carregamento oriundos impact0 impact0 de: durante
estatico,
@m-se
que
levar
em consideragso
esfor
adicionais a) b) c) d) e)
o langamento
do concrete; de concretagem; a concretagem; dos apoios;
de choques assi&trico deslocamentos devidas 3agzo
de equipamentos durante ou recalques
carregamento possiveis car-gas
do vento.
5.23.1.3 escala tada, complete
Sempre industrial deve ser
que
forem
utilizados que
equipamentos
de escoramento for
produzidos complexa ou
em inusi
e sempre exigido pelas
a estrutura
do escoramento urn projeto estrutural
autoridades
de escoramento
e elaborado
par-profissional
qualificado.
5.23.1.4 demais
0 projeto detalhes
de escoramento
deve
canter
planta
baixa.
tortes,
elevaSZo
necesssrios
2 compreensso.
5.23.1.5 de utiliza$o
Uma copia
do projeto
deve
permanecer
na obra
at6
o tgrmino
do
period0
do escoramento.
5.23.1.6
(2DD kg/m)
Deve
ser
considerado vertical
no projeto total ngo
uma sobrecarga deve ser inferior
minima
de
2 000 (400
Pa
e a carga
a 4 ODD pa
hg/m2).
5.23.1.7 introduzam temente
Sempre esforgos majorada.
que
forem adicionais
utilizados
equipamentos
ou sistemas a sobrecarga deve
construtivos ser convenien-
que
ao escoramento,
5.23.1.8 nais oriundos
Devem da
ser
levados
em consideragso de escoramentos.
no dimensionamento
esforgos
adicio
superposigzo
5.23.1.9 ranga beiecido
As cargas especificados em 5.23.2.1,
admissiveis por essa 5.23.3.1,
devem Norma,
ser
calculadas tipo
corn coeficientes de escoramento,
de conforme
seguesta
em cada
5.23.4.2
e 5.23.5.3.
LiCenGa 104
de us.0 exclusiva para P&obr&s
S.A. NBR 767SlwS3
5.23.1.10 ga &xima E necessirio ries
As bases prevista ter-se
de apoio
de escoramento
devem ser
capazes
de suportar prejudiciais. por
a car-
sem ocorr%cia em conta
de recalques
ou deslocamentos causadas
que eventuais
modiflcagk
i n temp.& das condi
ou outros
fatores
aleat;rios
nao devem comprometer
a estabilidade
cpes do solo. 5.23.1.11 lo ou sobre Devem ser laje sempre usados pranchzes na base do escoramento, sobre o so
de concrete
pouco espessa.
5.23.1.12 boa qualidade
OS materiais e mantidos admitido outros
utiiizados em perfeitas
na construgao condigks
de escoramentos de funcionamento sinais
devem
ser
de
e seguranga. de deterioragio
Nao deve ser ou quaisquer
o use de implementos defeitos
que apresentem
que possam comprometer
a resistgncia.
5.23.1.13 antes,
0 escoramento durante e ap&
deve
ser
inspecionado do concrete.
pelo
respcnssvel
ticnico
da
ebra
o langamento
5.23.1.14 ramento, aprove
Quando houver por a nova imposigao montagem,
necessidade da obra, antes
de qualquer do projeto
modificagao deve ser
no projeto consultado
de para
escg que
o autor
do langamento
do concrete.
5.23,1.15 de lateral.
Todo escoramento
deve
ter
o tratamento
apropriado
para
dar estabilida
5.23.1.16 mitido
0 equipamento da vertical i
de escoramento 250.
deve estar
a premo e o desvio
m&imo
peg
de 1 para
5.23.1.17 respons&eI
0 escoramento tknico pela
r&o deve obra.
ser
removido
ou abaixado
sem autorizagao
do
5.23.1.18
Oeve-se
permiti deformagk
r que as lajes permanentes
e vigas antes
a serem de se fazer
reescoradas o ajuste final
ass umam do e5
suas verdadeiras coramento.
5.23.1.13 trugso 5.23.1.20 co peia d&e
Enquanto no concrete
se procede parcialmente deve
ao reescoramento curado. ser totalmente se estj
nzo se permi tern cargas
de
tons_
0 reescoramento
verificado apropriadamnte sendo
pelo
responsive1
ticnL
obra,
para para
que se determine suportar as ireas
locado,
e tern capaci
de carga
que estao
reescoradas.
para Petrobrtis
S.A. NBR 7678/1983 105
5.23.1.21 devem estar
0s
suportes
de topo firme
e base,
pegas
de extenszo, da base
ou parafusos
de ajuste,
am contato
corn o pranchzo
a o material
da forma.
5.23.1.22 junto deve
Qualquer ser substi
componente tuido.
que
nao
puder
ser
perfeitamente
encaixado
ao
con
5.23.1.23 tes *
Devem
ser
evitadas
cargas
exc&tricas
nos
suportes
ou pegas
semelhan-
5.23.1.24 p&
Nao
devem
ser
usados
parafusos
de ajuste,
para
suspender
as
formas,
o langamento
do concrete.
5.23.1.25 provocar plano
Devem
ser
tomadas
precaugk
especiais horizontais
quando ou quando
a forma
das
estruturas parte de
o aparecimento inclinado.
de esforgos
o escoramento
5.23.2 5.23.2.1 to devem
E8CoMmento As ter torres cargas
CCm quadr08 formadas admissiveis de seguranga
tUbUihW8 de quadros baseadas de pelo
801dad08 tubulares em cargas manes 2. met~licos obtidas usadas em ensaios, para escorama: utiliran -
do-se
coeficiente
5.23.2.2 presentar tos.
OS quadros corroszo,
met~licos amassamento,
e acess&ios empenarrmnto,
usados soldas
para
escoramento
nao devem ou outros
adefei _
quebradas,
5.23.2.3 tos ccnsecut
Nzo
dew
haver
folgas
entre
as
extremidades
justapostas
de dois
eleman
i vos.
5.23.2.4 lo menos
Quando
forem
usados adjacente.
dois
ou mais
ddulos.
cada
urn deve
ser
fiwado
pzi
urn element0
5.23.3 5.23.3.1 gas
/f8CcmntO As torres
corn tUbO8 de tubos
e brcqadeiras e bragadeiras obtidas usadas para escoramento corn coeficiente devem ter caL
admissiveis manos
baseadas 3.
em cargas
em easaios,
de seguran
ga de pelo
5.23.3.2 corrosio,
OS tubas empenamento.
e aceskios ou quaisqoer
uti
lizados outros
em escoramento defeitos.
nso
devem
apresen
tar
para Petrobras
S.A. NBR 7678/1333
5.23.3.3
madas, 1 iga@o.
As
bragadeiras
n:o
.devem
ser
usadas defeitos
quando que
estiverem comprometan
quebradas, a seguranga
deforda
ou apresentarem
quaisquer
outros
5.23.3.4
go, ferro
0 material male&e1
usado
para
bragadeiras
deve
ser
do tipo
estrutural
coma
a-
ou aluminio.
5.23.3.5 verificadas.
As
jun@es
de tubas
e apertos
das
bragadeiras
devem
ser
cuidadosamente
5.23.4
Escommento
Nas
mm
maakira
dos escoramentos prontos de madeira para uso devem imediato. existir extintores
5.23.4.1
ou hidrantes
proximidades de incendio
apropriados,
5.23.4.2
pelo dade menos
A madeira
usada
para admisslvel
escoramento de trabalho
deve
ter deve
coeficiente ser coerente
de seguranga corn sua quaii-
de
5 e a tenszo
e espkie.
5.23.4.3
responsive1
Toda
madeira pela
a ser obra,
usada antes
para
escoramanto dos
deve
ser
inspecionada
pelo
tknico
da execugzo
servigos.
5.23.4.4
de n&,
A madeira corn seg&s
nao deve removidas,
ser
utilizada
quando
estiver
rachada, modo danificada.
coin
excess0
deteriorada,
ou de algum
5.23.4.5 contra
Devem
ser
usadas da base
cunhas
para
se obter da forma.
o ajuste
final
e o fine
contato
OS pranchGes
e o material
5.23.4.6 tragso
Nunca na diregso
se
deve
admitir.
nas
tonexoes,
que
OS pregos
sofram
esforgos
de
de fixago.
5.23.4.7 expostas.
Nunca
se
deve
deixar
que
as extremidades
de pregos
ou parafusos
fiquem
5.23.4.8 de pregos,
Ap&
a retirada
dos
escoramentos dos locais
de madeira. de trabalho.
as
pegas
devem
ser
limpas
arames,
e removidas
5.23.5
5.23.5.1 quado
Escorts
Para para resistir
individuais
estabi 1 idade aos
met&has
do escoramento, previsiveis. as escoras devem ter travamento ade-
esforgos
para Petrobrtis
S.A.
NER 767911963 107
5.23.5.2
OS suportes
das escoras
devem estar
em contato
firma
corn o pranchso
da
base e o material
da forma.
5.23.5.3
coeficiente
As escoras
devem ter
cargas menos
admissiveis
obtidas
a partir
de ensaios
corn
de seguraya
de pelo
3.
se estiverem partidas. fortkmente corroidas, ama?
5.23.5.4 sadas,
As escoras empenadas,
nzo devem ser
usadas soldas
ou apresentarem
/iNDICE
ALFABETICD
Licenp 108
de u.so exclusiva
para Petrobrh
S.A. NSR 7678lISS3
para Patrobrtis
S.A. NBR ?678/1983

mDICE ALFABETICD
109
Alvenaria Andaimes Andaimes .Andaimes Andaimes Andaimes Condis;es
e acabamentos
....................................
................................................... am balan$o simplesmente suspensos suspensos gerais ..................................... apoiados mecsnicos mecsnicos para andaimes .......................... leves pesados ...................... .................... mecsnicos ......
5.22 5.12 5.12.7 5.12.3 5.12.6

5.12.5 5.12.4
suspensos
Classificasao Generalidades Angulo ArmaGges Armazenagem, Armazenagem Manuseio Transporte Transporte Armazenagem, comprimidos Armazenagem Recebimento Transporte Uso de de repouso de aso
........................................... ........................................... ou para a^ngulo concrete e transporte de talude armado de natural ....................... materiais ............ ..............
5.12.1 5.12.2 3.1 5.18

5.6 5.6.1 ......................
manuseio
............................................. materiais vertical vertical e transpcrte ..................................... de materiais de ........................ cilindros para gases
5.6.~
5.6.3 5.6.4
transporte e uso ................................................ ............................................. ............................................. ..............................................
5.8
5.8.2 5.8.1 5.8.3 5.8.4
..................................................... Geral ................................................ ........................................... .......................................... transporte e uso de explosivos ................
5.8.4.1
5.8.4.3 5.8.4.2 5.9
Mangueiras .Reguladores Armazenagem, Armazenagem Acessos Arejamento Aspectos Descargas Descon Destru Destru Destru Incsndio Instala$So LocalizaGao Medidas
............................................. . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.9.1 5.9. 5.9. 5.9.

5.9.
............................ . . . . . . . . . . . . . . ............................ construtivos . . . ............................

eletricas atmos de paiGis f iricas . . . . . . . e acessGr negra quimica . . . . . . . . i .....................
aminacao $so sgo Tao de de de
dinamites pclvora pGlvora
............................................. e1etric.a dos gerais paicis para .................................. ............................... empaiolamento ....................
5.9.1.6 5.9.1.2 5.9.1.1 5.9.1.11
para Petrobras
S.A. NBA 7678/1983
Armazenagem Reparos SlnalizagZo Temperatura Controle Precauq.oes Transporte Aspectos Carga Modo e de de nos paiGis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9.1.8 5.9.1.5 5.9.1.10 5.9.4 5.9.3 5.9.2 5.9.2.1 5.9.2.9 5.9.2.11 5.9.2.7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e vibraG:o gerais umidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . construtivos descarga manusear contra no no de fluvial fumar gerais ou gerais por via dos veiculos . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . inccndio trsfego transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prevenggo Procedimentos Procedimentos ProibiGzo Recomendasses maritimo, Recomendagoes de explosives RecomendagGes explosives Regras Rate-estaca Cab0 Ca$amba Caixso Ca^mara de para
5.9.2.6
5.9.2.8 5.9.2.10 5.9.2.5 5.9.2.3 5.9.2.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aplicaveis lacustre aplicsveis fGrrea ao transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . para transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gerais para o transporte de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o transporte rodovigrio
. . . . . . . . . . . . . . ...5.9.2.4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...3.2 seguranga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pneumstico de compressso de de ou de recompresszo material eclusa de ou tubulao e pneumitico . . . . . . . . . . . . . . . . . . (eclusa, socorro mgdico campsnula) .
3.3
3.4
descompresszo para
3.5
3.5:2
C;imara CSmara Csmara CZmara Cargueira Coeficiente Concretagem getonador Equipamentos Equipamento Escada Escada Escada Escada Escada
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pessoal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5.3
3.5.1 3.6 3.7 3.9 5.19 3.10
trabalho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (fator) de seguranGa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de de guindar protegao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . individual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.13
3.11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . de de de de mzo mzo mso mso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . conjugsvel de de abrir extensso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.12
3.13 3.14 3.15 3.16
para Petrobrtis
GA. b@R 7676li666 111
Escada Escadas,
de &o
fixa....................................................... e aberturas............................,..............
3.17
5.11
passagens
Aberturas Escadas Escadas
............................................................. de MO ........................................................ provis~rias ...................................................
5.11.5
5.11.2 5.11.3 5.11.1
Generalidades Passagens Escava~~es Escoramento Condi$es Escoramento Escoras Escoramento Escoramento Estaca Estacas Estronca Perrementas
......................................................... .............................................................
5.11.4 5.3 5.23 5.23.1 5.23.4 5.23.5

5.23.2
............................................................... vertical................,.................................... gerais ....................................................... ............................................... ......................................... soldados ............................
corn madeira individuais
metilicas
corn quadros corn tubas
tubular-es e bracadeiras
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.23.3
................................................................... .................................................................. ................................................................. e equipamentos manuais, us.0 de ...............................
3.18 5.4 3.19 5.16 5.17

.....................................
Formas
Puste Gaiola
...................................................................
(chami&) protetora de tubulao ou caixso
3.8
3.20 3.21
......................................................... .............................................................
Guarda-corpo Guinchos InstalacSes Levantamento Limpeza Macaco Mangueira Medidas Montagem OperaGoes Parede Pilao
eelevadores elitricas e vistoria
provisarios e hidriulicas
......................................... provisorias ..........................
5.14
5.2
..................................................
5.1 4.7
3.23 3.24
e higiene
........................................................
................................................................... ................................................................ de protecso de estruturas de torte contra incsndio ...................................... ......................................... ............................................
4.8 5.21
metilican e soldagem
5.15
5
de retenS3a.......................................................3.2 .................................................................... .............................................................. ............................................................ indicada.. de cabos ................. . .....................................
3.26
..3.2 ..3.2 3.29 ..5.2 0 7 8
Plataforma Pranchada.. Pressgo Protensio Queima
.....................................................
de ca1............................................................~3.30 ..3.3 ..5.10 3.32 1
Rampa .................................................................. Rampas, Regulador Geguranc.s plataformas redutor coletiva etapumes de pressso na obra ........................................... ............................................. ...............................................
4.2

,112.
para Petrobris
S.A.
NBR 7678llSB3
Seguransa Seguransa Seguraya Seguranga Seguranga Superficie Trabalhos
da pr6pria de msquinas
construgk
.......................................... na obra ............................. e servi$os publicos ..................
4.4 4.3 4.6 4.5 4.1 3.33 5.5 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.1 5.5.5
e equipamentos vizinhas
de propriedades de terceiros individual
................................................... ..................................................... ................................................ ..............................................
de sustentagao sob ar comprimido
Assist8ncia Compressso Equipamentos Generalidades Medidores Sinalizagzo Trabalhos sobre
mgdica .................................................... e descompressao de compressa ............................................ ............................................
......................................................... .................................................. dos equipamentos ...............................
e VilvulaS e prote$o
5.5.6 5.7
a agua ...................................................

Segurança Na Execução de Obras e Serviços de Construção

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Segurança Na Execução de Obras e Serviços de Construção

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Licenca de use exclusiva

SEGURANCA NA EXECUCiiO DE OBRAS E SERVICOS DE CONSTRUCAO @j

02943 NBR 7676

serviqx letivo, 1.2 bras 1.3 lhos

e os proceoimentos dessas condi@es

de urn modo geral

Na aplicaqao Lei 6.367,

Origam: ABNT - N&252/82 C&2 - Cornit& Bratileira de Construq&

Civil - ComissZo de Estudo de Seguranqa

Palmmhns: COW 624~14.8

REGlmRADA 112 *inas

2 Portaria n? 3214, ResolqFio do hioistdrio de do Trabalho

- Procedimento do trabalho - Proce

- ConstruGSo septicas finais

DEFINIC6ES OS efeitos desta Norma sao adotadas as definigoes de 3.1 a 3.33.

vice-versa 3.5.1 Ckara ciimara destinada ou eclusa 5 de

Regulamentou Recomenda ci ta@es, tabelecidas

de 22/12/1977 nos editais do trabalho de li es=

Licenca de use exclusiva

S.A. NBR 7673/1333

d&.20 pessoas para corn pronto qualquer atendimento dist;rbio mG-

a?to?lador usado para provocar detonaggo de explosivos.

S.A. NBR 767Sl1993

Escada de mso que pode ser conjugada

Escada de mc% de exten&

Escada de mzo que pode ser estendida recolhida

Escada de m& talmente.

Pega estrutural finalidade

Cabo ou corda e resistente para transportar

Licenca de use exclusiva

S.A. NBR 7678iIBBS 5

S.A. NBR 767611663

do equipamento g obriga&ia de trabalhos

de protegzo ser feita

correta. de ligado quada ao cabo

da 12 UOO N sem sofrer deve deve. ser inspecionado

ruptura. regularmente. de catens

0 cabo de seguranga 0 cabo de seguranga a fim de amenizar

0 cabo de seguranca aos quais

OS cabos de seguranfa adequada de conexso

possuam resistkcia 4.1.3.7 maneira OS a&is que,

e sejam est&eis aos cintos

e indeslociveis. devem sar ficar colocados de tal suspenso,

em case de queda. de coliszo permitir

sam possibilidade 4.1.3.8 seguranga 4.1.3.5 a queda

Nso se deve corn defeitos OS cabos livre

, am nenhuma hititese, sinais

de deterioragso. ancorados de tal maneira que limitam

quado .ao risco

E obriga&io ao carzter soldagem

a quente; que produzem estilhacos;

de perfuraggo; CM esmer i 1; de produtos que possam oferecer perigo aos olhos;

Licenca de uso exclusiva

S.A. NBR ?676/1963 7

utilizagzo possa produzir

talhadeiras, fagulhas em que ou

martelos, fragmentos; risco

trabalhos adequado cabo requerem

de seguranga Tarefas aparelhada CM

da tarefa corda, chapa. de

OS operadores devem usar,

sujeitos ser durante correntes em movimento;

atingidos para: rel6gios ornamentos