Материалы сайта Athero.ru

Сайт в некоторой степени отражает деятельность лаборатории клинической кардиологии и Центра Атеросклероза НИИ Физико-химической медицины ФМБА РФ (но не является официальным сайтом этого института). Тематика информационных и образовательных материалов в основном соответствует названию центра, хотя может показаться несколько более широкой. Относительно много места занимает острый коронарный синдром. Затрагивается все, что касается факторов риска атеросклероза вообще, и КБС в частности. При представлении данных различных исследований основное внимание уделяется убедительности полученных авторами результатов. Помещаются сведения о безопасности лекарств, применяемых для лечения и профилактики атеросклеротических заболеваний, а также о сердечнососудистых эффектах средств, используемых при сопутствующих «массовых» болезнях. Подбор информации (и ее интерпретация – если она есть) субъективен и является отражением позиции редактора сайта Н.А.Грацианского. Предпочтение отдается дискуссионным проблемам. Материал подготавливается сотрудниками лаборатории. Помещаемые переводы делаются максимально близкими к дословным, сознательно в ущерб «литературным» качествам. Как правило, переводятся резюме освещаемых публикаций.