Normas: Vancouver, APA e ISO 690

Ejemplos de Citas
CENTRO DE ESTUDIOS RV-31 Aurelio Garca Primo

DESCRIPCION DE BIBLIOGRAFIA
La bibliografa es una lista alfabtica de libros y otras fuentes consultadas que fueron examinadas durante la preparacin de una investigacin o un trabajo realizado. Sin embargo, el orden de la informacin y puntuacin, varia de acuerdo con el tipo de publicacin y estilo.

Ejemplo de un libro con un Autor, estilo Vancouver.

Autor
Ttulo

Jimnez C. Avances en transplante de rganos abdominales. Madrid: Cuadecon; 1997.

Fecha de publicacin Lugar publicacin
Editorial

Ejemplo de un libro con dos Autores, estilo Vancouver

Autores Ttulo

Padrini F, Lucheroni M. T. El gran libro de los aceites esenciales. Barcelona: De Vecchi; 1996.
Editorial Fecha de publicacin Lugar de publicacin

Ejemplo de un libro con tres Autores, octava edicin, estilo Vancouver

Autores
Ttulo Lugar de publicacin

Seeltiz C, Jahoda M, Deutsch M. Mtodos de investigacin en las relaciones sociales. 8a. ed. Madrid: Rialp; 1976.
Editorial Fecha de publicacin Numero de edicin

Ejemplo de un libro con ms de tres Autores, estilo Vancouver

Autores

Ttulo

Alpiner Jerome G., Amon Carol F., Gibson Joy C., Sheehy Patti. Hblame. Mxico: Editorial Medica Panamericana; 1993.
Editorial Fecha de publicacin Lugar de publicacin

NOTA PARA LIBROS:

Cuando una fuente de informacin es publicado por una corporacin y no trae Autor, se toma la corporacin como el Autor principal. Si no se conoce el Autor y solo menciona el titulo de la fuente, se registra bajo titulo de la fuente. S se trata de un compilador o compiladores, se registra, as: Ardilla, R. (Comp. ) o ( Comps. ). Si se trata de un editor, se registra as: Ardilla, R. (Ed.) Si la fuente de informacin es en ingles, la edicin se registra, as: (2nd. ed.).

Ejemplo de un articulo publicado en una revista con un Autor, estilo Vancouver Autor Ttulo del articulo No. de pagina

Diez Jarilla JL, Ruidos adventicios respiratorios: factores de confusin. Med. Clin (Barc) 1997; 109 (16): 632-634.
Titulo de la revista Fecha de publicacin

No. de volumen

No. de revista

Ejemplo de una Tesis, estilo Vancouver

Autor Ttulo

Muiz Garca J. Estudio transversal de los factores de riesgo cardiovascular en poblacin infantil del medio rural gallego. [Tesis doctoral]. Santiago: Servicio de Publicaciones e Intercambio Cientfico, Universidad de Santiago; 2004.
Grado acadmico Lugar de Publicacin Fecha de publicacin Institucin

Ejemplo de una Ponencia, Conferencia, Congreso o Reunin, estilo Vancouver

Autor Nombre de la ponencia Ttulo

Odriozola Urbina A. Impacto del enfoque centrado en la persona en el noroeste del pas. En: Ponencia presentada en el homenaje Pstumo; Carl R. Rogers: Vida y Obra. Mxico: Universidad Iberoamericana; 1987.
Lugar de Publicacin Fecha de publicacin Editorial

Ejemplo de un Artculo de una Seccin de Peridico, estilo Vancouver

Autor Ttulo del artculo Nombre del peridico

Acosta J. Otra vez los antioxidantes. El Universal, Mxico: 2004, marzo 19. Seccin B. p. 3.
Seccin No. de pgina Lugar de publicacin Fecha de publicacin

Ejemplo de un Artculo de un Abstract, estilo Vancouver

Autor Ttulo del artculo

Krishnamoni D., Jain S. C. Pregnancy inteenagers: A coparative study. Psychiatric Journal of the University of Ottawa, 8(4), 202-207, 1983.
Ttulo de la revista No. de volumen
No. de revista No. de pgina Fecha de publicacin

Ejemplo de una Diapositiva, estilo Vancouver

Autor Ttulo Tipo de material

Lavanchy Silvia. Como el nio de 0 a 2 aos conoce el mundo. [diapositiva]. Santiago: Promav; 1983. 80 diapositivas.
Lugar de publicacin Editorial Fecha de publicacin Cantidad de diapositivas

Ejemplo de un Cassette, estilo Vancouver

Lugar de publicacin

Autor

Tipo de material

Ttulo

Drucker Peter F. Direccin dinmica de empresas [cassette]. New Jersey: International Business Institute; 1980. 1 cassette (30 min.).
Editorial Duracin Fecha de publicacin Cantidad de cassettes

Ejemplo de un Video, estilo Vancouver

Autor Ttulo

Borrel F. La entrevista clnica. Escuchar y preguntar. [video] Barcelona: Doyma; 1997.

Fecha de publicacin

Tipo de material

Lugar de publicacin

Editorial

Ejemplo de un CD ROM, estilo Vancouver

Autor corporativo Ttulo

MIcrosoft. Enciclopedia Microsoft Encarta 2004. [CD ROM]. Seatle: Microsoft Corporation; 2003.
Tipo de material Fecha de publicacin Lugar de publicacin Editorial

Ejemplo de un libro consultado electrnicamente, estilo Vancouver

Autor
Ttulo Fecha de publicacin Tipo de soporte

Hamilton Bill. ADONet Cookbook [en lnea]. Boston: O`Reilly; 2003. [fecha de acceso 13 de septiembre de 2004]. URL disponible en: http://www.iberopuebla.net/biblioteca/
Disponibilidad y acceso Lugar de publicacin
Editorial Fecha de consulta

Ejemplo de un libro sin Autor consultado electrnicamente, estilo Vancouver

Lugar de publicacin Ttulo Fecha de publicacin Tipo de soporte

Neuroscience and Olfaction [en lnea]. Lyon: CNRS-EPRESA 5020; 1999. [fecha de acceso 18 de mayo de 2002]. URL disponible en: //olfac.univlyon1.fr/olfac/servolf/servolf.htm
Disponibilidad y acceso Editorial Fecha de consulta

Ejemplo de una Base de datos consultada electrnicamente, estilo Vancouver

Ttulo

Lugar de publicacin

Editorial

Tipo de soporte

Centro de Investigacin y Documentacin Cientfica [base de datos en lnea]. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Cientficas; 1999. [fecha de acceso 4 de febrero de 2002]. URL disponible en: http:www.cindoc.csic.es/prod/psedisoc. htm
Fecha de publicacin
Disponibilidad y acceso Fecha de consulta

Ejemplo de una publicacin peridica consultada electrnicamente, estilo Vancouver

Editorial Ttulo Tipo de soporte Lugar de publicacin

Ciencia Digital [en lnea]. Espaa: Servicios Periodsticos y Multimedia; 2002. [fecha de acceso 19 de octubre de 2004]. URL disponible en: http://www.cienciadigital.net/junio2002/fnot icia_esa.html
Fecha de publicacin Disponibilidad y acceso Fecha de consulta

Ejemplo de un Artculo consultado en una publicacin peridica electrnicamente, estilo Vancouver

Fecha de publicacin Ttulo del artculo Ttulo de revista

Autor

Pereira J. E. Apostando al futuro. RELI [en lnea]. 2002. [fecha de acceso 5 de julio de 2003]; No.85 URL disponible en: http://www.reli.org
Tipo de soporte

Disponibilidad y acceso

No. de revista

Fecha de consulta

Ejemplo de un Artculo consultado en el DOF de Mxico electrnicamente, estilo Vancouver

Ttulo del artculo Ttulo del diario Tipo de soporte

Manual de procedimientos para la importacin y exportacin de vida silvestre, productos y subproductos forestales. DOF Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales [en lnea]. 2004. [fecha de acceso 3 de agosto de 2004]. URL disponible en: http://www.semarnat.gob.mx/dof/enero04.shtml
Fecha de publicacin Disponibilidad y acceso Fecha de consulta

Ejemplo de una Ley de Mxico consultada electrnicamente, estilo Vancouver

Ttulo Tipo de soporte Lugar de publicacin Editorial

Ley Agraria [en lnea]. Mxico: Cmara de Diputados H. Congreso de la Unin; 2004. [fecha de acceso 18 de octubre de 2004]. URL disponible en: http://www.cddhcu.gob.mx/leyinfo/
Disponibilidad y acceso Fecha de consulta Fecha de publicacin

Ejemplo de un Correo Electrnico, estilo Vancouver

Ttulo del mensaje Tipo de soporte Direccin de correo electrnico

Autor

Vargas Mario. mvargas@cantv.net Reservacin para el Congreso de Reingeniera. [en lnea]. [fecha de envo 15 de septiembre de 2004]. URL correo electrnico enviado a Hotel Holsman Holsman2000@cantv.net
Fecha del mensaje Disponibilidad y acceso

Norma APA
Es la normativa a la que se ajustan la mayora de las publicaciones cientficas en el mbito de las ciencias sociales. En nuestro pas, en los requisitos que han de cumplir los artculos enviados para su publicacin, en una gran mayora de las revistas, se exige a los autores que se acomoden a la normativa APA.

Publicaciones Peridicas (Norma APA)

1. Artculo de revista, un autor Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness. American Psychologist, 48, 574-576. 2. Artculo de revista, dos autores, paginacin por nmero Klimowski, R. y Palmer, S. (1993). The ADA and the hiring process in organizatios. Consulting Psychology Journal: Practice and Research, 45(2), 10-36. 3. Artculo de revista, tres a cinco autores Borman, W. C., Hanson, M. A., Oppler, S. H., Pulakos, E. D., y White, L. A. (1993). Role of early supervisory experience in supervisor performance. Journal of Applied Psychology, 78, 443-449.

Publicaciones Peridicas (Norma APA)

4. Artculo de revista, seis o ms autores Kneip, R. C., Delamater, A. M., Ismond, T., Milford, C., Salvia, L., y Schwartz, D. (1992). Self- and spouse ratings of anger and hostility as predictors of coronary heart disease. Health Psychology, 12, 301-307. 5. Artculo de revista, en prensa Bekerian, D. A. (en prensa). In search of the typical eyewitness. American Psychologist. Bekerian, D. A. (en prensa-a). Role of early supervisory experience in supervisor performance. American Psychologist. Bekerian, D. A. (en prensa-b). Self- and spouse ratings of anger and hostility as predictors of coronary heart disease. American Psychologist.

Publicaciones Peridicas (Norma APA)

6. Artculo de magazine Bekerian, D. A. (1992, 29 Octubre). In search of the typical eyewitness. Science, 262, 574-576. 7. Artculo de peridico Bekerian, D. A. (1992, Primavera). In search of the typical eyewitness. The Clinical Psychologist, 48, 574-576. 8. Artculo de peridico, sin autor The new health-care lexicon. (1992, Agosto/Septiembre). Copy Editor, 4, 574-576.

Publicaciones Peridicas (Norma APA)

9. Monografa con nmero de ejemplar y nmero de serie Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness. American Psychologist, 48,(1, N de Serie 231). 10. Monografa con suplemento separado Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness. American Psychologist, 48,(3, Sup. 2). 11. Monografa incluida en la revista con paginacin continua Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness [Monografa]. Journal of Applied Psychology, 574-596.

Publicaciones Peridicas (Norma APA)

12. Abstract como fuente original Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness. Society of Neuroscience Abstracts, 574. 13. Abstract procedente de fuente secundaria Nazakato, K., Shimonaka, Y., y Homma, A. (1992). Cognitive functions of centenarians: The Tokyo Metropolitan Centenarian Study. Japanese Journal of Developmental Psychology, 3, 9-16. (De PsycSCAN: Neuropsychology, 1993, 2, Abstract N 604). 14. Suplemento de revista Bekerian, D. A. (1992). In search of the typical eyewitness. American Psychologist, 48,(Supl. 2), 74576.

Libros (Norma APA)

15. Libro, 3 Edicin, Jr. en nombre Bekerian, D. A., Jr. (1992). People in organizations: An introduction to organizational behavior (3 ed.). New York: McGraw-Hill. 16. Libro, autor en grupo (agencia gubernamental) como editor Australian Bureau of Statistics (1992). Estimated
Australian Capital Territory: Autor. 17. Libro editado Bekerian, D. A. (Ed.). (1992). People in

resident population by age and sex in statistical local areas, New South Wales, June 1990 (N 3209.1).

organizations: An introduction to organizational behavior. New York: McGraw-Hill.

Libros (Norma APA)

18. Libro sin autor o editor

Springfield, MA: Merriam-Webster. 19. Libro, edicin revisada Bekerian, D. A., (1992). Meta-analytic procedures for social research (Ed. rev.). New York: McGraw-Hill. 20. Varios volmenes en un trabajo editado multivolumen, publicacin por perodo superior a 1 ao Bekerian, D. A. (Ed.). (1992). People in

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary (10 ed.).

organizations: An introduction to organizational behavior (Vols. 1-6). New York: McGraw-Hill.

Informes Tcnicos y de Investigacin (Norma APA)

21. Informe disponible en la GPO (Government Printing Office), instituto gubernamental como autor National Institute of Mental Health (1992). Clinical training in serious mental illnes (Publicacin DHHS N ADM 90-1679). Washington, DC: Government Printing Office. 22. Informe disponible en el NTIS (National Technical Information Service) Osgood, D. A. (1992). Covariation of adolescent health problems. Lincoln: University of Nebraska. (NTIS N PB-91154 366/AS). 23. Informe disponible en el ERIC (Educational Resources Information Center) Bekerian, D. A. (1992). Looking at old photographs: Investigating the teacher tales that novice teachers bring with them (Informe N NCRTL-RR-92-4). East Lansing, MI: National Center for Research on Teacher Learning. (ERIC Document Reproduction Service N ED 346 082).

Tesis doctorales y Masters (Norma APA)

24. Tesis doctoral resumida en el Dissertation Abstracts International (DAI) y obtenida en microficha Bower, D. L. (1993). Employee assistant programs supervisory referrals: Characteristics of referring and nonreferring supervisors. Dissertation Abstracts International, 54(01), 534B. (University Microfilms N AAD93-15947). 25. Tesis doctoral resumida en el Dissertation Abstracts International (DAI) y obtenida a travs de la universidad Bower, D. L. (1993). Employee assistant programs supervisory referrals: Characteristics of referring and nonreferring supervisors (Tesis doctoral, Cornell University, 1990). Dissertation Abstracts International, 54, Z5055. 26. Tesis doctoral no publicada Bower, D. L. (1993). Employee assistant programs supervisory referrals: Characteristics of referring and nonreferring supervisors. Tesis doctoral no publicada. University of Missouri, Columbia.

Revisiones (Norma APA)

27. Revisin de un libro Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Revisin del libro The self-knower: A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466467. 28. Revisin de una pelcula Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Revisin de la pelcula The self-knower: A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466467. 29. Revisin de un video Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Revisin del video The self-knower: A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466467.

NORMA ISO 690

ISO (International Standarization Organization), es la entidad internacional encargada de favorecer la normalizacin en el mundo. Sede en Ginebra, es una federacin de organismos nacionales. Una norma es un modelo, patrn, ejemplo o criterio a seguir. Es una frmula que tiene valor indicativo, de regla y de gua. Su finalidad es orientar, coordinar, simplificar y unificar los usos par conseguir menores costes y mayor efectividad.

MONOGRAFAS (Norma ISO)

LOMINADZE, DG. Cyclotron waves in plasma. Translated by AN. Dellis; edited by SM Hamberger. 1st ed. Oxford: Pergamon Press, 1981. 206 p. International series in natural philosophy.Traduccin de Cicklotronnye volny y plazme. ISBN 0-08-021680-3

PUBLICACIONES EN SERIE

(Norma ISO)

Communications equipment manufacturers. Manufacturing and

Primary Industries Division, Statistics Canada. Preliminary edition, 1970. Ottawa: Statistics Canada, 1971. Annual census ofmanufacturers. Texto en ingls y francs. ISSN 0700-0758

PARTES DE MONOGRAFAS (Norma ISO)

WRIGLEY, EA. Paris registers and the historian. En: STEEL, DJ. National index of parish registers. London: Society of Genealogists, 1960, vol. 1, p. 155-167

ARTCULOS EN PUBLICACIONES EN SERIE (Norma ISO)

WEAVER, William. The collectors: command performances. Photography by Robert Emmet Bright. Architectural Digest, diciembre 1985, vol. 42, n 12, p. 126-133

PATENTES
(Norma ISO)

CARL ZEISS JENA, VEB. Anordnung zur

lichtelektrischen Erfassung der Mitte eines Lichtfeldes. Erfinder: W. FEIST, C.

WAHNERT, E. FEISTAUER. Int. Cl: GO2B 27/14. Schweiz, Patentschrift, 608.626. 1979-01-15

PATENTES
(Norma ISO)

CARL ZEISS JENA, VEB. Anordnung zur

lichtelektrischen Erfassung der Mitte eines Lichtfeldes. Erfinder: W. FEIST, C.

WAHNERT, E. FEISTAUER. Int. Cl: GO2B 27/14. Schweiz, Patentschrift, 608.626. 1979-01-15