Interface Actuadores-Sensores

AS-Interface: La interconexión más sencilla

en el mundo de la automatización

06/13/97 1 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

AS-Interface: El estándar internacional para el

nivel de campo más bajo

75 miembros internacionales, 8 asociaciones de AS-Interface

nacionales

Bélgica Alemania Francia Gran Bretaña Italia

Japón Holanda Suiza Estados Unidos

06/13/97 2 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

AS-Interface en la jerarquía de automatización

Complemento para todos los sistemas de de campo más corrientes:

Nivel de control
Maestro

Nivel de campo:
CAN DeviceNet FIP Interbus Profibus etc.

Esclavo Esclavo Esclavo Esclavo Esclavo Esclavo Esclavo Esclavo

Sensores y actuadores
06/13/97 3 AS-Interface @ AS-International Association
 Interface Actuadores-Sensores

AS-Interface - la variante de instalación:

M1 M2 M3

C1
C2

C3
Maestro

C4

con mazo de cables con AS-Interface

06/13/97 4 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

Conexionado sencillo

• Cable plano codificado protegido Cable plano protegido contra

polaridad incorrecta
contra polaridad incorrecta
- Idéntica tecnología para transmisión
a través de AS-Interface y para
alimentación auxiliar
• Técnica de penetración
- contactado seguro y sencillo
- grado de protección elevado IP67,
incluso después de retirar la conexión

•Conexión sencilla y directa de Cuchillas de Electromecánica

sensores/actuadores o módulos penetración AS-Interface

06/13/97 5 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

El AS-Interface permite la conexión de sensores y

actuadores convencionales:

D0 = Señal de sensor

una toma
D1 = Señal de sensor

D2 = Señal de actuador

IC esclavo D3 = Señal de actuador

AS-Interface
P0
Watchdog
1 Carcasa de
módulo
Hasta 4 sensores y/o
Alimentación eléctrica 4 actuadores

06/13/97 6 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

El AS-Interface permite la configuración al montaje de

esclavos integrados:

D0 = Señal conmutación
D1 = Señal aviso
una toma D2 = Indicación de disposición
D3 = Función de prueba

P0 = Temporizador

AS-Interface P1 = Inversión Sensor

Esclavo IC P2 = Factor de impulsos o
Actuador
Carcasa P3 = Función especial
común
Alimentación eléctrica

 Esclavos con características complementarias, como parametrización, autotest

 Las funciones de diagnóstico de la red terminan en el esclavo
 Los actuadores en IP67 conmutan en el campo y no en el armario eléctrico

06/13/97 7 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

La estructura de red puede elegirse libremente...

Estrella Linea Rama Arbol

Controlador Controlador Controlador Controlador
Maestro
Maestro Maestro
Maestro Maestro
Maestro Maestro
Maestro

Esclavo Esclavo
Esclavo

Esclavo Esclavo Esclavo

Esclavo

Esclavo Esclavo

Esclavo
Esclavo Esclavo
Esclavo Esclavo

Esclavo
Esclavo Esclavo Esclavo Esclavo

Esclavo

06/13/97 8 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

¿Ampliar, pero cómo?

¡Muy sencillo!
Esclavo

Esclavo
Esclavo AS-Interface adicional en
Esclavo cualquier posición

Esclavo
Nuevo ramal AS-Interface en
cualquier posición
Esclavo
¡y listo!

06/13/97 9 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

AS-Interface: Comunicación sencilla

Controlador

Maestro
Llamadas a maestro:

Slave 1 Slave 2 Slave 31 Slave 1

Slave 1 Slave 2 Slave 31 Slave 1

Respuestas de esclavo:
Para el usuario: sin programación; sin configuración - ¡¡basta con la dirección!!

06/13/97 10 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

Principales datos del AS-Interface...

Principio maestro-esclavo Cable bifilar sin apantallar

Información y alimentación
Hasta 31 esclavos acoplados a
eléctrica a través de un mismo
un mismo cable
cable
Hasta 4 entradas +4 salidas por
esclavo
Longitud de cable 100 m (300 m
con repetidores/prolongadores)
Además 4 bits de parámetros
No se requiere resistencia terminal
Hasta 248 entradas y salidas
binarias por cada red
Estructura de árbol libre de la red
Son posibles E/S analógicas
Grado de protección hasta IP67
Configuración electrónica de la Tiempo de ciclo < 5 ms
dirección a través del
Protección contra errores muy
acoplamiento a bus
06/13/97 11 AS-Interface @ AS-International Association
eficaz
 Interface Actuadores-Sensores

Elevada inmunidad a las interferencias del AS-Interface:

Cada telegrama de AS-Interface se supervisa en el receptor en lo

que respecta al bit de paridad y a diversas otras magnitudes
independientes.
De este modo queda garantizada una seguridad extremadamente
elevada en la detección de errores que aparecen una sola vez y
múltiples veces.

Una repetición de telegrama requiere 150 µs y se incluye en el

tiempo de ciclo de 5 ms.
La utilización del AS-Interface en entornos con fuertes
interferencias (p.ej., en sistemas de soldadura, convertidores de
frecuencia) puede hacerse sin problemas.

06/13/97 12 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

Inmunidad a interferencias

Aseguramiento de la inmunidad a las interferencias mediante

supervisión de los telegramas y de la calidad de la señal

• Impulso negativo como bit de arranque

• Secuencia de impulsos alternativa
• Vigilancia de pausas entre dos impulsos consecutivos
• Vigilancia cronológica de las secuencias de impulsos
• Protección del telegrama mediante verificación de paridad
• Impulso positivo como bit de fin
• Vigilancia cronológica de la longitud de telegrama
06/13/97 13 AS-Interface @ AS-International Association
 Interface Actuadores-Sensores
La gama de productos del AS-Interface...

Maestro de
PLC/PC

Accesorios Pasarelas

Fuentes de Tarjetas
alimentación E/S

Sistemas
Actuadores
integrados

Sensores
06/13/97 14 AS-Interface @ AS-International Association
 Interface Actuadores-Sensores
¿Qué se puede ahorrar con el AS-Interface?
Hardware
Tarjetas E/S en el PLC, PC
Armario eléctrico más pequeño
Prensaestopas PG
Conectores múltiples
Canales de cables, traviesas
Anillos rozantes/cables
arrastrables
Cajas de bornes
Bornes de organización
Cables/cableado
06/13/97 15 AS-Interface
Esfuerzos/costes
Tiempo de instalación más corto
Tiempo de inspección más corto
Puesta en servicio más rápida
Menos tiempo para la elaboración
de esquemas
Menos esfuerzos para
identificación de cables y bornes
Documentación más sencilla
Diagnóstico más rápido
Tiempos de mantenimiento más
cortos
@ AS-International Association
 Interface Actuadores-Sensores

El beneficio adicional gracias al AS-Interface...

 Prevención de errores de cableado

 Ampliación sin modificación del armario eléctrico

 Ampliación en cualquier punto de la red

 Instalación, en parte, posible por personas sin

conocimientos eléctricos

 Preelaboración de la instalación en fábrica en

vez de en el lugar de obra

¡Inicio avanzado de la producción,

menos capital muerto!

06/13/97 16 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

El AS-Interface es LA alternativa, SI usted:

 Busca un sistema de de bajo coste

 Busca un sistema de que funcione de manera fiable y
segura incluso en las condiciones más adversas
 Busca un sistema de que pueda trabajar en tiempo
real
 Busca un sistema de de aplicación universal
 Busca un sistema de de instalación sencilla y
flexible
 Busca un sistema de de ampliación rápida y
flexible.

06/13/97 17 AS-Interface @ AS-International Association

 Interface Actuadores-Sensores

Organización central de usuarios:

AS - International Association e.V.

Tarea: Difusión, estandarización, certificación

Presidente: H. Walker, Siemens; D. Staniczek, Festo;
Dr. A. Schiff, ifm; Dr. P. Adolphs, Pepperl+Fuchs
Gerente: Dr. O. W. Madelung
Negociado: Auf dem Broich 4a, D-51519 Odenthal
Tel.: +49-2174-40756; Fax: +49-2174-41571
e-mail: as-interface.madelung@t-online.de
Fax-on-Demand: +49-2174-74758001
Internet: http://www.as-interface.com
06/13/97 18 AS-Interface @ AS-International Association
 Interface Actuadores-Sensores

Miembros: (lista actualizada al 12.6.97)

Puls (D)
Allen-Bradley (USA) Groupe Schneider (F) Pulsotronic (D)
Allen-Bradley D (D) Gebauer & Griller (A) Rechner (D)
Amphenol - Tuchel (D) Harting (D) Schaltbau (D)
Andras (D) Hengstler (D) Schiele (D)
AUCOTEC (D) HERION (D) Schmersal (D)
Balluff (D) Hirschmann (D) SGS-Thomson (D)
Banner (USA) Honeywell (CH) Sick (D)
Baumer electric (CH) HTL Oensingen (CH) Siemens (D)
Bernstein (D) ifm electronic (D) SMC Pneumatik (D)
Bihl + Wiedemann (D) Klöckner-Moeller (D) STZ Göppingen (D)
Binder (D) Kostal (D) STZ Leipzig (D)
Bosch (D) Kuhnke (D) STZ Weingarten (D)
Brad Harrison (GB) Lanny (D) Technikum Kärnten (A)
Bürkert (D) Leuze electronic (D) Technikum Vorarlberg (A)
Carinthian Tech Res. (A) Lumberg (D) Thomas & Betts (L)
Crouzet Autom. (F) Lütze (D) TMG i-tec (D)
Datalogic (I) Melhardt (D) TU Brno (CR)
eao - Lumitas (CH) Mitel (D) Turck (D)
Egemin (B) Murrelektronik (D) VEGA B (B)
EMC (DK) Nixdorf Institut (D) VEGA NL (NL)
Endress + Hauser (D) Norgren (GB) Visolux Elektronik (D)
Festo (D) Omron (NL) Weidmüller (D)
Fuji (JP) Pepperl+Fuchs (D) WERMA (D)
FZI Karlsruhe (D) Pepperl+Fuchs NL (NL) Wiechers + Partner (D)
Gavazzi (CH) Phoenix Contact (D) Wöhner (D)
06/13/97 19 AS-Interface @ AS-International Association
 Interface Actuadores-Sensores

Productos certificados

Mayor seguridad gracias a unos productos certificados

06/13/97 20 AS-Interface @ AS-International Association