Variao Lingustica

O que Linguagem?
LINGUAGEM: atividade humana significativa que leva a comunicao, marcada por aspectos culturais, histricos e sociais. Atravs da linguagem o ser humano relaciona-se com seu mundo dando forma s suas experincias. Revela-se na interao social entre interlocutores. So exemplos de linguagem: as diferentes lnguas (portugus, francs, alemo, chins, tupi-guarani, etc.) dana, pintura, msica, textos, quadrinhos, os gestos, a propaganda, o cinema, o teatro entre outros.

Linguagem apenas comunicao?

Os animais se comunicam, ento tudo a mesma coisa? H diferenas? Quais?

Vejamos o caso das abelhas...

H mais de 2000 anos, o filsofo grego Aristteles percebeu que quando uma abelha solitria descobre uma fonte de nctar, logo seguida por outras abelhas. Em 1950, Karl von Frisch revelou que a abelha exploradora comunica-se com as outras por meio de uma intrincada dana. Frisch descobriu que a direo e a durao da dana informam s outras a direo e a distncia da fonte de alimento. No entanto, apesar das abelhas se comunicarem com o canto e a dana, elas no se utilizam dos elementos da linguagem humana. (MYRES, 1999)

Chegamos, ento, ao conceito de lngua...

Lngua: sistema de representao socialmente construdo, formado por signos lingusticos.

O Signo Lingustico unidade de significao que possui dupla O significante O face significado Sequncia de sons que se A prpria ideia ou contedo combinam para formar intelectual. palavras.
rvore portugus Tree ingls Arbre francs Baum - alemo

Variao e Norma

Vejamos...
Variedades Lingusticas Cada um dos sistemas nos quais a lngua se diversifica. (Vocabulrio, pronncia, sintaxe, morfologia...) Norma culta ou Norma padro , tambm, uma variedade lingustica dos membros da classe social de maior prestgio dentro de uma comunidade.

Que tipo de variao usado no quadrinho?

Alguns exemplos de variao lingustica. Lembremos que podemos ter variaes as seguintes variaes: - Variao Histrica (Tempo) - Variao Geogrfica ou (Espao) - Variao Sociocultural (Classe social e grau de instruo)

E neste quadrinho?

O Preconceito lingustico

O que e como se faz

Preconceito Lingustico

Segundo Prof. Dr. Marcos Bagno:

"o preconceito lingustico se baseia na crena de que s existe uma nica lngua portuguesa digna deste nome e que seria a lngua ensinada nas escolas, explicada nas gramticas e catalogadas nos dicionrios (...)".

Segundo a Prof. Dra. Maria Luiza M. Abaurre

Preconceito Lingustico o julgamento negativo que feito dos falantes em funo da variedade lingustica que utilizam.

Variedades de Estilo: o grau de formalidade

Linguagem Coloquial Situaes de informalidade Famlia Amigos Linguagem Formal Situaes de maior formalidade Palestras Campo profissional

Gria ou Jargo
Define a identidade do grupo que a fala; Exclui os indivduos no participantes deste grupo; Resultado de uma linguagem incompreensvel. Resulta de um vocabulrio especialmente criado por um determinado grupo social, distinguindo-os dos demais falantes da lngua

Qual a diferena?
Gria Costuma designar o jargo utilizado por grupos de jovens. Skatistas Surfistas Emos Clubbers Jargo Identifica um uso especfico da linguagem ligado a um grupo profissional. Economistas Advogados Mdicos

"Nenhuma lngua permanece a mesma em todo o seu domnio e, ainda num s local, apresenta um sem-nmero de diferenciaes.(...) Mas essas variedades de ordem geogrfica, de ordem social e at individual, pois cada um procura utilizar o sistema idiomtico da forma que melhor lhe exprime o gosto e o pensamento, no prejudicam a unidade superior da lngua, nem a conscincia que tm os que a falam diversamente de se servirem de um mesmo instrumento de comunicao, de manifestao e de emoo. (Celso Cunha, em Uma poltica do idioma)

Fragmento: Aos poetas classicos, Patativa do Assar Poetas niversitrio, Poetas de Cademia, De rico vocabularo Cheio de mitologia; Se a gente canta o que pensa, Eu quero pedir licena, Pois mesmo sem portugus Neste livrinho apresento O praz e o sofrimento De um poeta campons. Eu nasci aqui no mato, Vivi sempre a trabai, Neste meu pobre recato, Eu no pude estud. No verd de minha idade, S tive a felicidade De d um pequeno insaio In dois livro do iscrit, O famoso profess Filisberto de Carvaio.

Na escola...

Acabou?