UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPRITO SANTO

CENTRO TECNOLGICO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA AMBIENTAL CURSO DE ESPECIALIZAO EM ENGENHARIA DE SEGURANA DO TRABALHO

MARIA IZABEL GOMES LOPES

Percepo dos agricultores de Santa Leopoldina ES sobre os riscos da exposio a agrotxicos Orientadora: Prof. Ms. Liliane Graa Santana
Vitria

SUMRIO
1 INTRODUO 2 OBJETIVOS 3 REVISO BIBLIOGRFICA 4 METODOLOGIA 5 RESULTADOS E DISCUSSO 6 CONCLUSO 7 REFERNCIAS

1 INTRODUO
No 2 Seminrio sobre Mercado de Agrotxicos e

Regulao, realizado em Braslia (DF), em abril de 2012, enquanto, nos ltimos dez anos, o mercado mundial de agrotxicos cresceu 93%, o mercado brasileiro cresceu 190%.
Em 2008, o Brasil ultrapassou os Estados Unidos e

assumiu o posto de maior mercado mundial de agrotxicos (ABRASCO, 2012).

Segundo uma matria exibida pelo site Sculo Dirio

(2007) o estado do Esprito Santo o terceiro estado do pas no consumo de venenos.

2 OBJETIVOS
2.1 OBJETIVO GERAL Identificar a percepo de riscos quanto manipulao de agrotxicos em atividades agrcolas e outras correlatas dos agricultores familiares da cidade de Santa Leopoldina, do estado do Esprito Santo.

2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS Identificar a utilizao dos Equipamentos de Proteo Individual (EPIs) pelos trabalhadores, durante a aplicao. Identificar uma correlao entre o uso dos agrotxicos e o adoecimento dos agricultores pelo uso dos agrotxicos. Subsidiar as recomendaes sobre a segurana durante a exposio ao agrotxico.

3 REVISO BIBLIOGRFICA
3.1 HISTRICO DOS AGROTXICOS - BRASIL Dcada de 1960 - utilizados mais intensivamente na agricultura.
Em

1975, o Plano Nacional de Desenvolvimento, responsvel pela abertura do Brasil ao comrcio de agrotxicos, condiciona o agricultor a comprar o veneno com recursos do crdito rural, ao instituir a incluso de uma cota definida de agrotxico para cada financiamento requerido. Essa obrigatoriedade, somada propaganda dos fabricantes, determinou um enorme incremento e disseminao da utilizao dos agrotxicos no Brasil.(BRASIL, 1997).

3 REVISO BIBLIOGRFICA
3.2 DEFINIO DE AGROTXICO
De acordo com a Lei n 7.802, de 11 de julho de 1989, os

agrotxicos e afins so definidos como os produtos e os agentes de processos fsicos, qumicos ou biolgicos, destinados ao uso nos setores de produo, no armazenamento e beneficiamento de produtos agrcolas, nas pastagens, na proteo de florestas, nativas ou implantadas, e de outros ecossistemas, e tambm de ambientes urbanos, hdricos e industriais, cuja finalidade seja alterar a composio da flora ou da fauna, a fim de preserv-las da ao danosa de seres vivos considerados nocivos.

3 REVISO BIBLIOGRFICA
3.3 MANUSEIO E APLICAO
A Norma Regulamentadora 31 - Segurana e Sade no

Trabalho na Agricultura, Pecuria Silvicultura, Explorao Florestal e Aqicultura, expedida pela Portaria GM n. 86, no dia 03 de maro de 2005 tem por objetivo estabelecer os preceitos a serem observadas na organizao e no ambiente de trabalho, de forma a tornar compatvel o planejamento e o desenvolvimento das atividades da agricultura, pecuria, silvicultura, explorao florestal e aqicultura com a segurana e sade e meio ambiente do trabalho (BRASIL, 2005). 3.4 EQUIPAMENTOS DE PROTEO INDIVIDUAL NO SETOR AGRCOLA Muitas vezes, a intoxicao com os agrotxicos resultado de displicncia ou ignorncia em etapas de transporte, armazenamento, preparo da calda, aplicao e manipulao do produto (ANDEF, 2006).

.
3.4 E.P.I. NO SETOR AGRCOLA Tabela 1 Relao da operao de trabalho com o EPI e a exposio
RELAO OPERAO X EPI X EXPOSIO

Aplicao Manuseio/Dosagem Carga e descarga em armazns Aplicao Manual Tratorizada Abastecimento de aeronaves

P molhvel / Grnulos WG

Embalagem hidrossolvel

Varreo dos armazns

Sementes tratadas

Granulado de solo

Capacete Bon rabe Protetor de ouvido Viseira facial Respirador Cala hidrorepelente Jaleco hidrorepelente Avental impermevel

Termonebulizao

Costal motorizado

Isca granulada

Granuladeira

Polvilhadeira

Mangueira

Granulado

Sementes

P seco

Lquido

Lquido

Costal

Turbo

Botas impermeveis
Luvas impermeveis Botas com biqueira

Fonte: ANDEF, 2010

3 REVISO BIBLIOGRFICA
3.5 IMPACTOS DO USO DE AGROTXICOS E SUAS CAUSAS

Figura 1 Fatores determinantes dos impactos decorrentes do uso de agrotxicos Fonte: FUNDACENTRO, 2008.

3 REVISO BIBLIOGRFICA
3.6 SINAIS E SINTOMAS DE ENVENENAMENTO POR AGROTXICOS
Os efeitos sobre a sade podem ser de dois tipos: 1)

efeitos agudos, ou aqueles que resultam da exposio a concentraes de um ou mais agentes txicos, capazes de causar dano efetivo aparente em um perodo de 24 horas; 2) efeitos crnicos, ou aqueles que resultam de uma exposio continuada a doses relativamente baixas de um ou mais produtos.

Tabela 2 Efeitos da exposio aos agrotxicos.

Fonte: BRASIL, 1997.

4 METODOLOGIA
A base para a fundamentao terica deste estudo foi a reviso

bibliogrfica a partir de sites e livros sobre o tema. Utilizou-se um questionrio semi-estruturado, que serviu de referncia para as entrevistas realizadas no perodo de 25 de setembro a 05 de outubro de 2012, nos horrios de 12h00min as 16h00min. A populao do estudo = agricultores familiares adultos, de ambos os sexos, que tinham na agricultura familiar sua fonte de econmica, da cidade de Santa Leopoldina. Como critrio de excluso, adotou-se que aquele agricultor visitado, no perodo de coleta das informaes, que no fizesse o uso de agrotxico, seja por qualquer motivo, que no iria continuar a ser entrevistado. Assim, dos 26 agricultores familiares entrevistados, apenas 23 foram realmente estudados, j que 3 (11,5 % do total de 26 lavradores) no fazem o uso de agrotxicos na propriedade.

4 METODOLOGIA
4.1 CARACTERIZAO DA REA DE ESTUDO
Segundo dados do Censo Demogrfico, aplicado pelo

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica IBGE (2010) a populao da cidade de Santa Leopoldina, de rea composta por 716,444 Km, de 12.240 habitantes.
Vivem na rea rural, cerca de 9.620 habitantes. (IBGE,

2010). Apenas 2.620 habitantes so da zona urbana.

5 RESULTADOS E DISCUSSO

Grfico 1 Escolaridade dos entrevistados Fonte: Questionrio aplicado pelo autor.

De acordo com a entrevista, temos uma mdia de idade de que

comearam a trabalhar na rea rural desde os 12 anos, perodo em que o jovem ainda deveria estar na escola.

5 RESULTADOS E DISCUSSO
DADOS SOBRE A UTILIZAO DE AGROTXICO O que agrotxico para voc? - 91,3 % dos entrevistados o considera um veneno. - Os outros 8,7 % (2 pessoas) disseram que podem ser

veneno ou remdio. Algumas das respostas que se obteve: veneno; remdio ou veneno para aplicar nas plantas; veneno para aplicar nas plantaes e matar mato e insetos.

5 RESULTADOS E DISCUSSO
Para a pergunta sobre h quanto tempo fazem o uso

dos agrotxicos, temos um alerta quanto aos efeitos, j que a resposta da maioria foi : - sempre cerca de 52 % dos estudados. - Duas pessoas no souberam responder (13 %) - O restante 35 % do total responderam em anos: 5 disseram que fazem uso de agrotxicos h 03, 05, 10, 15 e 18 anos respectivamente e os outros 3 h 20 anos.
Uma preocupao, pois o uso contnuo agrava a

sade do trabalhador que manuseia tal produto, ainda mais se no houver o uso adequado de EPI.

5 RESULTADOS E DISCUSSO
Tabela 3 Respostas sobre riscos e costumes no manuseio dos agrotxicos
Perguntas ao agricultor Voc conhece os riscos do contato com este produto? 87 % 13 % Sim No s vezes

Voc come ou fuma enquanto utiliza estes

produtos? Voc realiza a trplice lavagem das embalagens 8,7 % 91,3 %

de agrotxico para descart-las?

Fonte: Questionrio aplicado pelo autor.

86,4 % 9,10 %

4,5%

Onde

se informaram agrotxicos?

sobre

os

riscos

dos

- RESPOSTA: cooperativas e/ou palestras, escolas, mdicos, tcnicos agrcolas, lojas que vendem insumos agrcolas e/ou amigos;

5 RESULTADOS E DISCUSSO
Sade do trabalhador Nos ltimos 6 meses.
Dados obtidos: 21,7 % NO tiveram nenhum desses sintomas e

78,3 % SIM, tiveram pelo menos 1 desses sintomas.

Grfico 2 Nmero de citaes realizadas pelos entrevistados sobre os sintomas obtiveram nos ltimos 6 meses

Fonte: Questionrio aplicado pelo autor.

5 RESULTADOS E DISCUSSO
No momento de aplicao: - 34,8 % dos agricultores estudados declararam que sentiu

algum desses sintomas, como: coceira, dor de cabea, tonteira e/ou dor de estmago. E a declarao sobre os procedimentos de sade realizado aps essa intoxicao foram: 75 % tratamentos caseiros; e 25 % procura de posto mdico ou o hospital da cidade. - Intoxicao aguda devido ao uso de agrotxico. - DADOS NO CADASTRADOS.

5 RESULTADOS E DISCUSSO
Tabela 4 Dados obtidos quanto Segurana do Trabalho
Outras perguntas
Voc utiliza algum tipo de EPI Equipamento de Proteo Individual? No respondeu

Sim

No

As

82,60 %

17,40 %

0,0 %

Voc considera que est exposto a algum risco quando manuseia o agrotxico?

78,26 %

21,73 %

4,34 %

Se utiliza, voc lava os EPIs separados das roupas comuns?

100 %

0%

0%

Os EPIs so guardados separados das roupas comuns?

100 %

0%

0%

razes para a utilizao ou no de EPI no foram questionadas. Mas os entrevistados, em sua maioria, reconhecem a importncia do uso de proteo para lidar com agrotxicos. Entretanto, j diziam que no utilizavam alguns desses EPI, sem mesmo precisar perguntar, devido ao desconforto que trazem, ou at mesmo por questes culturais, como: ns no temos o costume de usar.

Toma Banho aps a aplicao?

47,80 %

43,50 %

8,70 %

Fonte: Questionrio aplicado pelo autor.

5 RESULTADOS E DISCUSSO
Tabela 5 Frequncia de uso dos EPIs necessrios para atividade de pulverizao manual aplicador costal
SEMPRE EPI Bon rabe Viseira facial Respirador Cala hidrorrepelente Jaleco hidrorrepelente Avental 24,0 48,0 28,0 (%) 70,8 28,0 64,0 29,2 NUNCA (%) 20,8 40,0 28,0 45,8 S VEZES (%) 8,4 32,0 8,0 25,0

Aplicador costal. A Tabela ao

20,8

50,0

29,2

impermevel
Botas impermeveis Luvas impermeveis 20,0 40,0 40,0 56,0 28,0 16,0

lado resume os EPIs citados, assim como a sua freqncia de uso. Como se pode notar, a maioria dos EPIs nunca utilizada pelos agricultores em questo. Somente 2 cerca de 8,7 % do total estudado utilizam todos os EPIs corretamente para a aplicao do produto. Esse dado condiz com a pesquisa realizada por BRITO (2009), no qual diz que apenas 1 num total de 21 agricultores, utilizam corretamente o EPI. Temos ento que 91,3 % dos entrevistados disseram que no usam regularmente ou mesmo no utilizavam EPI.

Fonte: Questionrio aplicado pelo autor.

6 CONCLUSO

Agricultores tm conscincia dos riscos causados pelo uso dos produtos, mas ainda assim negligencia o perigo que eles representam. Nota-se que h uma carncia de divulgao, informao sobre os malefcios dos agrotxicos. Por outro lado, sabe-se que os trabalhadores tiveram que usar agrotxicos quase que por uma imposio causada pelo avano tecnolgico, pelo bancos, pelas indstrias de venenos e principalmente pela poltica empregada a partir do fim da II Guerra Mundial, transformando em um costume a sua utilizao. Ento a problemtica exige um aprofundamento maior da questo. Um dos pontos que dificulta a realizao de atividades preventivas falta do conhecimento que o trabalhador tem sobre os riscos dos agrotxicos. O uso de EPI no deve ser o foco nico de uma poltica de orientao ao agricultor que vise reduo dos riscos de contaminao. Completando, percebe-se que h diversos fatores que fazem com que casos de intoxicao por agrotxicos no sejam investigados como: a questo cultural do campo de tratarem algum mal estar com remdios caseiros; as unidades de sade serem distantes das zonas rurais; as intoxicaes apresentam sintomas pouco especficos que podem ser atribudos a diversas doenas, alm da falta de conhecimento sobre tais sintomas que podem estar associados a utilizao de agrotxicos.

7 REFERNCIAS

ABRASCO Associao Brasileira de Sade Coletiva. Carneiro, F F; Pignati, W; Rigotto, R M; Augusto, L G S. Rizollo, A; Muller, N M; Alexandre, V P. Friedrich, K; Mello, M S C. Dossi ABRASCO Um alerta sobre os impactos dos agrotxicos na sade. ABRASCO, Rio de Janeiro, abril de 2012. 1 Parte. 98p. ANDEF Associao Nacional de Defesa Vegetal. Manual de segurana e sade do aplicador de produtos fitossanitrios. 2010. Disponvel em <http://www.andef.com.br/manuais/arquivos/SegSaudeFinal.pdf>. Acesso em: 24 set. 2012. ANDEF Associao Nacional de Defesa Vegetal. Manual do uso correto de equipamentos de proteo individual. 2010. Disponvel em: <http://www.andef.com.br/manuais/arquivos/Manual_EPI.pdf>. Acesso em: 24 set. 2012. ANDEF Associao Nacional de Defesa Vegetal. Manual do uso correto e seguro de produtos fitossanitrios/ agrotxicos. 2010. Disponvel em: <http://www.andef.com.br/manuais/arquivos/ManualUCS.pdf>. Acesso em: 24 de set. 2012. ASSIS, Elins Brito de. Sade e agrotxicos: a escola no campo. 2010. BRASIL. NR Norma Regulamentadora 6. Equipamento de proteo individual EPI. Portaria GM n. 3.214, de 08 de junho de 1978. Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/data/files/8A7C812D36A2800001388130953C1EFB/N R-06%20(atualizada)%202011.pdf>. Acesso em: 26 set. 2012.

7 REFERNCIAS
BRASIL. Lei no 7.802, de 11 de julho de 1989. Dispe sobre

agrotxicos. Disponvel em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L7802.htm>. Acesso em: 13 de out. 2012. BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia Sanitria. Manual de Vigilncia da Sade de Populaes Expostas a Agrotxicos. Braslia: Opas, 1997. BRASIL. Lei Federal n 9.974, de 06 de junho de 2000. Dispe sobre o destino final de embalagens vazias de agrotxicos. Disponvel em <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9974.htm>. Acesso em: 13 de out. 2012. BRASIL. NR Norma Regulamentador 31. Segurana e sade no trabalho na agricultura, pecuria silvicultura, explorao florestal e aqicultura. Portaria MTE n. 86, de 03 de maro de 2005. Disponvel em: <http://portal.mte.gov.br/data/files/8A7C812D2E7318C8012F53EC9BF 67FC5/NR-31%20(atualizada).pdf>. Acesso em: 26 set. 2012. BRASIL. Ministrio da sade Programa Nacional De Vigilncia Ambiental Em Sade Relacionado A Substncias Qumicas Vigiquim , 2009. Disponvel em:< http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/programa_nacional_vigiq uim_2009.pdf> acesso em 07 de ago. De 2012.

7 REFERNCIAS
BRITO P. F. et al. Agrotxicos e sade: realidade e desafios para

mudana de prticas na agricultura. Revista de Sade Coletiva, Rio de Janeiro, p. 207-225, 2009. BLOW, Adriane Ester Dissertao Sobre Agrotxicos e Polticas Pblicas: Prticas e Contradies no Municpio de Novo Cabrais/RS, 2008. EMBRAPA. Sistema de produo de uva no norte do Paran. 2005. Disponvel em: <http://sistemasdeproducao.cnptia.embrapa.br/FontesHTML/Uva/Mes aNorteParana/normas.htm>. Acesso em: 24 set. 2012. FAESP Federao da Agricultura e Pecuria do Estado de So Paulo. Trabalhador na aplicao de agrotxicos. So Paulo, 2005. FORNARI, E. Manual Prtico de Agroecologia. So Paulo: Aquariana, 2002. FUNDACENTRO Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho. Cartilha do Trabalhador: Preveno de acidentes no uso de agrotxicos. Ministrio do Trabalho e Emprego, 2002.

7 REFERNCIAS
GARCIA, Eduardo Garcia and FILHO, Jos Prado Alves - Aspectos

de preveno e controle de acidentes no trabalho com agrotxicos. So Paulo: Fundacentro, 2005. 52 p. Google Maps, 2012. Disponvel em: <http://maps.google.com.br/maps?ct=reset&tab=ll>. Acesso em 10 ago. 2012. IBGE, - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica Cidades. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/cidadesat/topwindow.htm?1>. Acesso em: 10 ago. 2012. IBGE, - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica Censo Demogrfico, 2010. Disponvel em: <http://www.censo2010.ibge.gov.br/painel/>. Acesso em 10 ago. 2012. IJSN Instituto Jones Santos Neves. Limites Administrativos da cidade Santa Leopoldina ES. Disponvel em: <http://www.ijsn.es.gov.br/Sitio/index.php?option=com_wrapper&view= wrapper&Itemid=186>. Acesso em: 13 out. 2012.

7 REFERNCIAS
LONDRES, Flavia Agrotxicos no Brasil: um guia para ao em

defesa da vida. Rio de Janeiro: AS-PTA Assessoria e Servios a Projetos em Agricultura Alternativa, 2011. 190 p. : il. ; 23 cm. MIRANDA, Ary Carvalho de; MOREIRA, Josino Costa; CARVALHO, Ren de and PERES, Frederico. Neoliberalismo, uso de agrotxicos e a crise da soberania alimentar no Brasil. Cinc. sade coletiva [online]. 2007, vol.12, n.1, pp. 7-14. ISSN 1413-8123. MOREIRA, C. J. et al., Avaliao integrada do impacto do uso de agrotxicos sobre a sade humana em uma comunidade agrcola de Nova Friburgo, RJ - Cincia & Sade Coletiva, pg 299-311, 2002 PMSL Prefeitura Municipal de Santa Leopoldina. Dados gerais do municpio. Disponvel em:<http://www.santaleopoldina.es.gov.br/>. Acesso em: 12 out. 2012. RIBAS, P. P., Matsumura, A. T. S. A qumica do agrotxico: impacto sobre a sade e meio ambiente. Revista Liberato, Novo Hamburgo, v. 10, n. 14, p. 149-158, jul./dez. 2009

7 REFERNCIAS
Dirio Santa Maria de Jetib: agrotxicos provocam cnceres em agricultores, 2007. Disponvel em: <http://www.seculodiario.com.br/arquivo/2007/julho/04/noticiario/meio _ambiente/04_07_09.asp> Acesso em: 10 ago. 2012. SUCEN Superintendncia de Controle de Endemias. Medidas de Segurana em Controle Qumico. Disponvel em: <http://www.saude.sp.gov.br/resources/sucen/arquivos-seguranca-dotrabalho/sequi6.pdf>. Acesso em: 02 out. 2012. TOMITA, R.Y. Legislao de agrotxicos e sua contribuio para a proteo da qualidade do meio ambiente. Biolgico , So Paulo, v.67, n.1/2, p.1-10, jan./dez., 2005.
Sculo