LEYENDA DE COLORES

BA :blanco. BE : azul. BG : beige. GR : gris. JN : amarillo. MR : marrn. NR : negro. OR : naranja. RG : rojo. RS : rosa. VE : verde. VI : violeta. VJ :verde/amarillo.
A : azul. B : blanco. C : naranja. G : amarillo. H : gris. I : azul. M : marrn. N : negro. R : rojo. S : rosa. V : verde. W : avellana. Z : violeta. ND : sin definir.

ESQUEMA GENERAL
G E D M J C L F

I K B A

ESQUEMA CABLEADO
P N T

-M000 masa batera. -MM02 masa motor. -MC10 masas lado delantero izquierdo. MC11. MC12. MC14. MC15. -MC20 masas lado delantero derecho. -MC30 masas lado delantero izquierdo (plancha de a bordo). MC31. MC32. MC33. -MC34 masas consola central. MC35. -MC40 masas lado delantero derecho (plancha de a bordo). -MC50 masas habitculo parte central. -MC60 masas lado trasero izquierdo. -MC70 masas lado trasero derecho. MC75.

M : masa MC : masa carrocera ME : masa electrnica MM : masa motor

-REFERENCIA DE LA PIEZA
Los aparatos estn numerados con 4 dgitos, ejemplo : 4310. Las dos primeras cifras indican la funcin, las dos cifras siguientes indican el aparato. La numeracin de los testigos est precedida de la letra V , ejemplo : V2610.

Numeracin especfica de los aparatos que sirven para la alimentacin elctrica: - BB00 : batera - BB10 : cajetn + batera - CA00 : contactor antirrobo - BF00 : cuadro de fusibles

C
El principio de esta numeracin est en relacionar el nmero del aparato a una funcin elctrica. Las funciones son reagrupadas en 8 familias.

Los conectores libres que tienen una funcin particular (ej : test de una funcin) estn numerados como los aparatos con la letra C delante, ejemplo : C1300.

D
-NUMERO DE LAS VIAS

E
-COLOR DEL CONECTOR

-NUMERO DEL TERMINAL

G
-NUMERO DEL FUSIBLE

I
-N IDENTIFICACION

-REPRESENTACION OPCIONAL

K
-SIMBOLO DE LA PIEZA

CODIFICACION DE LOS CABLES

ste cdigo permite de ligar el nmero de hilo al tipo de alimentacin o al funcin elctrica.

M
-SOLDADURA

GRUPO MOTOPROPULSOR

FAMILIAS (10 )

GRUPOILUMINACION EXTERIOR (20 ) GRUPO ILUMINACION HABITACULO (30) GRUPO INFORMACION CONDUCTOR (40) GRUPO LAVADO/LIMPIADO (50) GRUPO ASISTENCIA MECANISMOS DIVERSOS (60) GRUPO AYUDA A LA CONDUCCION (70) GRUPO CONFORT A LA CONDUCCION (80) LA FAMILIA 90 PERTENECE AL BUS DE DATOS

GRUPO MOTOPROPULSOR

GRUPO MOTOR

10 : arranque , generacin de corriente 11 : encendido , precalentamiento 12-13 : alimentacin carburador , alimentacin inyeccin 14 : diagnosis motor 15 : refrigeracin 16 : caja de cambios , transmisiones 17 : alimentacin motor elctrico acumulador 18 : circuito gas

ILUMINACION EXTERIOR
20 : luces de niebla traseras 21 : luces de stop 22 : luces de retroceso 23 : indicador de direccin , repetidores laterales , luces de emergencia 24 : luces diurnas , luces de iluminacin atenuadas ( DIM-DIPS ) 25 : avisadores sonoros 26 : faros , pilotos traseros , luz matrcula , luces de poblacin y gabarit

GRUPOILUMINACION EXTERIOR

ILUMINACION HABITACULO

GRUPO ILUMINACION HABITACULO

30 : iluminacin habitculo 31 : iluminacion compartimentos cerrados

 40 : informacin agua motor y agua diversas , generacin de corriente 41 : informacin aceite motor 42 : informacin velocidad motor y aire motor 43 : informacin carburantes y precalentamiento 44 : informacin frenos 45 : informacin suspensin 46 : informacin caja de cambios y transmisin 47 : informacin alerta sonora 48 : informacin control motor 49 : informacin de los elementos que abren

INFORMACION CONDUCTOR

GRUPO INFORMACION CONDUCTOR

GRUPO LAVADO/LIMPIADO

LAVADO/LIMPIADO
50 : limpiaparabrisas 51 : lavaparabrisas 52 : limpialuneta trasera 53 : lavaluneta trasera 54 : limpiafaros , lavafaros

 60 : elevalunas elctricos delanteros 61 : elevalunas elctricos traseros

MECANISMO DIVERSOS

GRUPO ASISTENCIA MECANISMOS DIVERSOS

62 : condenacin de puertas centralizada 63 : asientos con mando elctrico 64 a 6469 : retrovisores con mando elctrico 6470 a 6499 : columna de direccin 65 : cinturones de velocidad pasivos 66 : corrector altura platillo y faros 67 : asistencia caja de cambios y transmisin 68 : techo corredizo , custodias

GRUPO AYUDA A LA CONDUCCION

AYUDA CONDUCCION
70 : frenado 71 : direccin asistida variable 72 : ordenador de a bordo , reloj 73 : regulacin de velocidades 74 : avisador de hielo 75 : deteccin de proximidad 76 : deteccin de sub-inflado 77 : suspensin 78 : control de estabilidad

GRUPO CONFORT A LA CONDUCCION

CONFORT

80 : climatizacin , aire acondicionado 81 : equipamientos trmicos (luneta, espejo de retrovisores trmicos, lunas, mechero) 82 : antiarranque codificado 83 : asientos trmicos 84 : autorradio , antena , radiotelfono 85 : navegacin 86 : alarma antiforzado 87 : persiana con mando elctrico

CODIFICACION DE CABLES
ALIMENTACION ANTES DE FUSIBLES ALIMENTACION DESPUES DE FUSIBLES ALIMENTACION ESPECIFICAS Y MULTIPLEXADAS

ALIMENTACION ANTES
BB : alimentacin + batera AA : alimentacin + accesorio CC : alimentacin + despus contacto VV : alimentacin + luz poblacin KK : alimentacin + despus contacto cortado

ALIMENTACION DESPUES
B : alimentacin + batera A : alimentacin + accesorio C : alimentacin + despus contacto V : alimentacin + luz poblacin K : alimentacin + despus contacto cortado

ALIMENTACION ESPECIFICA
AE : alimentacin + accesorio (salida BSI) AH : alimentacin + accesorio (salida BFH) AM : alimentacin + accesorio (salida BSM/PSF) AR : alerta + accesorios

ALIMENTACION ESPECIFICA 1
BD : alimentacin + batera arranque BE : alimentacin + batera (salida BSI) BECE : alimentacin + batera (salida BSI) BF : alimentacin + batera de servicio (salida Maxi-fusible) BH : alimentacin + batera (salida BFH) BK : alimentacin + batera (salida BFDB) BM : alimentacin + batera (salida BSM) BS : alimentacin + batera de servicio

ALIMENTACION ESPECIFICA 2

CE : alimentacin + despus contacto (salida BSI) CH : alimentacin + despus contacto (salida BFH) CM : alimentacin + despus contacto (salida BSM/PSF)

ALIMENTACION ESPECIFICA 3

D : blindaje D : alimentacin + arrancador (salida CA00 )

ALIMENTACION ESPECIFICA 4

KE : alimentacin + despus contacto cortado (salida BSI) KH : alimentacin + despus contacto cortado (salida BFH) KM : alimentacin + despus contacto cortado (salida BSM/PSF)

ALIMENTACION ESPECIFICA 5

L : alimentacin + alternador LH : alimentacin + alternador (salida BFH) LM : alimentacin + alternador (salida BSM/PSF)

ALIMENTACION ESPECIFICA 6

M : masa MC : masa carrocera ME : masa electrnica MM : masa de motor

ALIMENTACION ESPECIFICA 7

P : motor en marcha PE : motor en marcha (salida BSI) PM : motor en marcha (salida BSM/PSF)

ALIMENTACION ESPECIFICA 8

R : reostato de iluminacin RCD : + alerta mando a distancia

ALIMENTACION ESPECIFICA 9

T : Temporizacin ( 10 minutos)

ALIMENTACION ESPECIFICA 10

VE : alimentacin + luz poblacin (salida BSI)

ALIMENTACION ESPECIFICA 11
XC : alimentacin + VAN carrocera XC1 : alimentacin + VAN Carrocera 1 XC2 : alimentacin + VAN Carrocera 2 XC3 : alimentacin + VAN Carrocera 3 XE : alimentacin + VAN Confort

ALIMENTACION ESPECIFICA 12
ZC : alimentacin + CAN carrocera ZC1 : alimentacin + CAN Carrocera 1 ZC2 : alimentacin + CAN Carrocera 2 ZC3 : alimentacin + CAN Carrocera 3 ZE : alimentacin + CAN Confort

Se utilizan las letras IC seguidas de un nmero de identificacin de 2 cifras. Utilizacin de un indice alfabtico si interconexiones idnticas. Ejemplo : IC20, IC05A, IC05B.

PARCIAL

SIMBOLOS LA SIMBOLOGIA SE DIVIDE EN LOS SIGUIENTES GRUPOS:

lista de los smbolos multigrupo : grupo de asistencia mecanismos diversos : grupo de ayuda a la conduccin : grupo confort en la conduccin : grupo de iluminacin : grupo de lavado-limpiado : grupo informacin conductor : grupo de sealizacin - iluminacin exterior : grupo motopropulsor :