Вы находитесь на странице: 1из 10

Citas y referencias

Normas LUZ Normas APA

Citas y referencias segn normas LUZ

ARTCULO 40
En la incorporacin al texto de las ideas o datos de autores o fuentes consultados, podrn utilizarse las modalidades: autor-fecha

ARTCULO 41.
En la modalidad autor-fecha se incorpora la idea, dato o tenor extrado de la fuente en el texto o prrafo que se est escribiendo y a continuacin entre parntesis, se anota el apellido del autor consultado o el nombre corporativo, segn el caso, seguido de una coma y del ao de publicacin; si se trata de dos autores, deber escribirse el apellido de ambos seguido del ao de publicacin; cuando se trate de mas de dos autores, se escribe el apellido del primero seguido de la frase y col. (que significa y colaboradores) y a continuacin el ao de publicacin.

Cita textual corta


ARTCULO 43.
De acuerdo con la naturaleza de la cita, sta puede ser textual o directa e ideolgica o indirecta. PARGRAFO PRIMERO: En la cita textual directa se transcribe, entre comillas, la idea tal como est expresada en la fuente consultada. Si en sta se encuentra entre comillas, se utilizar la doble comilla. Ejemplo: Sin embargo, la teora del sistema-mundo no es suficiente para comprender los problemas fuera de Europa. Para efectos de esta reflexin interesa ubicar el problema desde Amrica y por ello remitimos a cuando, con mucha lucidez afirma que Amrica es la diferencia, pero al mismo tiempo es la mismidad (Mignolo, 2000, p. 7).

Cita textual larga


ARTCULO 46. Cuando la idea o dato incorporado en forma textual
excede las 40 palabras, debe escribirse en prrafo aparte, en bloque, con sangra de cinco espacios, entre comillas y a un espacio entre lneas. Cuando es menor de 40 palabras, se incorporar en cualquier parte del texto, conservando el interlineado dentro del prrafo y encerrndolo entre comillas. Ejemplo: Para que el consumo pueda articularse como con ejercicio de
ciudadana deben reunirse, al menos, estos requisitos: a) Una oferta vasta y diversificada de bienes y mensajes representativos de la variedad internacional de los mercados, de acceso fcil y equitativo para las mayoras; b) informacin multidireccional y confiable acerca de la calidad de los productos, con control efectivamente ejercido por parte de los consumidores y capacidad para de refutar las pretensiones y seducciones de la propaganda; y c) participacin democrtica de los principales sectores de la sociedad civil en las decisiones del orden material, simblico, jurdico y poltico

Citas indirecta

ARTCULO 43. En la cita ideolgica o indirecta la idea


se incorpora de manera parafraseada, resumida o comentada y no se encierra entre comillas.

Ejemplo:

En el mbito global, buena parte de los usos reales de


Internet no cuentan con un verdadero corpus emprico que nos permita comprender de forma compleja los fenmenos. Se requieren posturas en las que se entienda que ninguna sociedad es homognea; mucho menos la latinoamericana con las - ya explicadas - divergencias producidas durante los procesos de colonizacin y descolonizacin (Castells y cols., 2001).

Referencias (bibliografa)Libro

ARTCULO 29. Cuando se trate de libros, los elementos de la


referencia sern los siguientes: identificacin del (los) autor(es), ao de publicacin, ttulo y subttulo si lo hubiere, nmero de la edicin, nmero de tomo o volumen y traductor si existiesen, ciudad donde fue editado, pas, editorial y pginas consultadas. Ejemplo:

Morin, Edgar y Kern, Anne-Brigitte (1993). Tierra-Patria. Barcelona: Editorial Kairos.

Referencias (bibliografa)Libro

en compilacin

PARGRAFO TERCERO Cuando se trate de una compilacin,


recopilacin y antologa, debe escribirse el nombre del autor o autores del artculo consultado en la obra, seguido del ao de publicacin y del ttulo del artculo. Se escribir a continuacin la preposicin EN: seguida del nombre de la obra y la frase, compilado por: o, recopilado por: y a continuacin el nombre y el apellido de la persona que compil o recopil. Por ltimo, se escribirn los datos indicados en el encabezado del presente artculo.

Ejemplo:

Payaryl, Ramn (1997). Tecnologa y procesos socioculturales: un acercamiento desde los sistemas mundiales. En Josefa, Mara y Daz, Rodrigo (comp.). Innovacin tecnolgica y procesos culturales. Mxico:

Referencias (bibliografa)Artculo

en revista

Ejemplo:
Pez, ngel y Castaeda, Holy (2007). Evolucin del gobierno-e local en Venezuela. Revista Temas de Comunicacin # 15, pp 87112, Universidad Catlica Andrs Bello.

Referencias (bibliografa)Artculo

en revista

digital
ARTCULO 33. Cuando se trate de informacin obtenida por medios electrnicos, la referencia
deber contener, en cuanto se adapten, los mismos elementos sealados en los artculos anteriores, agregando el tipo de medio electrnico o soporte fsico, la direccin electrnica o pagina web, la fecha de recuperacin y cualquier otro dato que se considere til para la plena identificacin de la referencia.
consultada en medios electrnicos, no se aceptarn referencias cuyo nico dato sea la direccin electrnica.

PARGRAFO NICO Con el fin de lograr la mxima validez y confiabilidad de la fuente

Ejemplo: Pez, ngel, Iribarren, Carolina y Neman, Mara Isabel (2003). Gobierno electrnico y administracin pblica local. Revista: Razn y Palabra, Nmero 35, ao 8, octubre noviembre. Recuperado el 17 de abril de 2008 de: http://www.razonypalabra.org.mx/anteriores/n35/apaezmneuman.html

Referencias (bibliografa)Artculo

en la

web
Ejemplo:
Wallerstein, Immanuel (1997). La reestructuracin capitalista y el sistemamundo. Recuperado el 15 de febrero de 2008 del sitio web de Binghamton University: http://www.binghamton.edu/fbc/iwlameri.htm