Lenguaje LC

2010

PPTCANLCLCA040018V1

Elementos de la Comunicacin Lingstica. Funciones del Lenguaje.

Clase N 18

Objetivos
En esta sesin t podrs: Conocer y comprender las funciones del lenguaje segn Roman Jakobson. Identificar las funciones del lenguaje en diferentes situaciones de comunicacin.

Qu aprendimos en la clase anterior?

Revisemos las actividades del libro: Si desarrollaste las actividades de la pgina 26, ahora comparte tus respuestas con tus compaeros y profesor(a). Usos de la lengua de acuerdo con la situacin comunicativa
Registros de habla Lengua especializada Argot

Normas lingsticas

Propia de Grupos laborales, sociales, religiosos, deportivos, entre otros. Ejemplo: El Coa.

Culto Coloquial

Culta formal Culta informal

Marginal

Inculta formal
Inculta informal

Introduccin
El lenguaje y los actos comunicativos pueden transformar nuestra realidad. Esta facultad se demuestra al considerar los efectos que nuestras palabras tienen en nuestro entorno. Esta conclusin se deriva del hecho incuestionable de que el lenguaje cumple funciones, es decir, se plantea como el instrumento de comunicacin capaz de dar cuenta de la intencin que tuvo el emisor al momento de producir un enunciado. Para conocer las distintas funciones del lenguaje, es necesario recordar los factores que intervienen en el proceso de la comunicacin, pues cada factor implica una funcin. En el siguiente esquema, te recordamos estos factores:
Contexto Emisor Mensaje Cdigo Canal Receptor

Funciones del lenguaje

El modelo de Roman Jakobson considera seis funciones, a las cuales agregamos la funcin situacional propuesta por el lingista Dell Hymes. La modificacin que introduce Hymes se sustenta en la diferenciacin entre contexto situacional (entorno donde se realiza la comunicacin. Nocin extralingstica) y contexto temtico (contenido conceptual o tema en torno al cual se desarrolla el proceso).

Funciones del lenguaje

En el siguiente esquema te presentamos los factores que intervienen en el proceso comunicativo y la funcin del lenguaje asociada a cada uno.
Factor: Situacin Funcin: Situacional Factor: Contexto Funcin: Referencial o Representativa

Factor: Emisor Funcin: Emotiva o Expresiva

Factor: Mensaje Funcin: Potica

Factor: Receptor Funcin: Apelativa o Conativa

Factor: Cdigo Funcin: Metalingstica

Factor: Canal Funcin: Ftica

Funciones del lenguaje

Con el propsito de analizar una situacin comunicativa desde la perspectiva de los factores y funciones del lenguaje, te presentamos la siguiente situacin:
Hola!... Qu ests viendo, Mafalda?

Funciones del lenguaje

Escucha la explicacin del profesor acerca de las funciones del lenguaje presentes en esta situacin.
Mensaje: Cada una de las intervenciones de Mafalda y su pap.

Cdigo: Espaol

Emisor

Receptor

Canal: El aire

S i t u a c i n

Emisor Contexto temtico: Diferencias de opinin en torno a un programa televisivo.

Receptor

Funciones del lenguaje

Funcin Potica

Funcin Referencial Funcin Ftica

Funcin Emotiva

Funcin apelativa

Funcin Metalingstica

El lenguaje permite expresar emociones, sensaciones y estados internos del emisor.

Estoy feliz de que nos haya ido bien a las dos!

Funciones del lenguaje

Funcin Potica Funcin Emotiva Funcin Metalingstica

Funcin Referencial Funcin Ftica

Funcin Apelativa

Podras explicarme nuevamente ese concepto?

El lenguaje se utiliza para influir directamente en el receptor. Existe una finalidad persuasiva.

Funciones del lenguaje

Funcin Apelativa Funcin Emotiva

Funcin Referencial

Funcin Metalingstica

Funcin Potica

Funcin Ftica

La sed es todo. La imagen es nada

(Eslogan de una bebida de fantasa)

Se caracteriza por modificar el lenguaje cotidiano para provocar un efecto en la forma. Esta funcin se centra en el cmo se dice el mensaje. Se reconoce en textos literarios y publicitarios.

Yo no quiero que a mi nia golondrina me la vuelvan. Se hunde volando en el cielo y no baja hasta mi estera. En el alero hace el nido y mis manos no la peinan. Yo no quiero que a mi nia golondrina me la vuelvan.
Gabriela Mistral, Miedo.

Funciones del lenguaje

Funcin Apelativa Funcin Emotiva Funcin Potica

Funcin Referencial

Funcin Metalingstica

Funcin Ftica

Quin sabe el significado de la palabra geocentrismo?

A travs de esta funcin, el emisor utiliza el cdigo lingstico para hablar de ese sistema. Gracias a esta funcin, podemos referirnos al cdigo, utilizando el cdigo.

Funciones del lenguaje

Funcin Apelativa Funcin Emotiva Funcin Potica

Funcin Metalingstica

Funcin Ftica

Funcin Referencial

El lenguaje es una herramienta que permite representar objetivamente la realidad, a travs de la informacin o exposicin de hechos, conceptos o ideas.

Uno de cada tres automovilistas no usa cinturn de seguridad.

Diario Publimetro.

Funciones del lenguaje

Funcin Potica
Funcin Metalingstica

Funcin Emotiva Funcin Apelativa

Funcin Referencial

Funcin Ftica

Al. Buenas tardes.. .

A travs de esta funcin, el emisor utiliza el lenguaje para abrir, mantener o cerrar la comunicacin con su receptor.

Trabajemos con el libro: En la pgina 17 del Libro de Lenguaje encontrars mayor informacin. Resuelve la actividad de la pgina18.

Funciones del lenguaje

Funciones bsicas del lenguaje Algunas funciones especficas del lenguaje Textos u operaciones tpicas

Funcin representativa Funcin expresiva

(emotiva)

Funcin expositiva, informativa, reflexiva, narrativa, descriptiva.

Funcin personal

Se logra a travs de textos filosficos, histricos, literarios, religiosos, cientficos, informativos, cartas, telegramas, avisos.
Se estimula a travs de autobiografas, diarios de vida, reflexiones. Textos literarios (expresin potica) Se logra a travs de reglamentos, leyes, invitaciones, textos argumentativos, obras dramticas.

Funcin potica Funcin apelativa

(conativa, interactiva)

Funcin imaginativa y creativa Normativa, interaccional, instrumental, heurstica, dramtica.

Funcin metalingstica
(capacidad de reflexionar sobre el lenguaje)

Semntica y lxica

Da conciencia de las significaciones. Su efecto es: aumentar el vocabulario, ampliar el conocimiento de sus significados y mejorar su uso.
El mensaje posee escaso contenido informativo. Conversaciones rutinarias sobre el tiempo, la salud y otros tpicos.

Funcin ftica

Centrada en le canal, su finalidad es establecer, prolongar o cerrar la comunicacin.

Actividades: En el siguiente prrafo identifica los factores de la comunicacin y la funcin del lenguaje predominante:

1. Hblame, Musa, de aquel varn de multiforme ingenio que, despus de destruir la sacra ciudad de Troya, anduvo peregrinando largusimo tiempo (...) Oh diosa, hija de Zeus! Cuntanos aunque no sea sino una parte de tales cosas.

Homero, La Odisea.
Factores de la comunicacin: Funcin predominante:
Emisor: Homero Receptor: Musa Mensaje: Todo el fragmento Cdigo: Lengua espaola Canal: Papel Contexto: Invocacin a una musa Situacin: En el fragmento se representa la siguiente situacin comunicativa: un mortal pide inspiracin a un ser divino (Musa) para cumplir con su propsito de relatar las aventuras de un hroe.

Apelativa o conativa

Actividades: En el siguiente prrafo identifica los factores de la comunicacin y la funcin del lenguaje predominante:

2. Yo no estimo tesoros ni riquezas, y as, siempre me causan ms contento poner riquezas en mi entendimiento que no entendimiento en las riquezas. Sor Juana Ins de la Cruz, Al mundo.
Factores de la comunicacin: Funcin predominante:
Emisor: La hablante lrica Receptor: Lector Mensaje: Toda la estrofa Cdigo: Lengua espaola Canal: Papel Contexto: La superioridad del desarrollo intelectual por sobre el desarrollo material. Situacin: La hablante reflexiona sobre el valor de la riqueza y del pensamiento.

Potica

Ejercitacin:

Solucionario:
Pregunta Alternativa

Resuelve los ejercicios P.S.U. en las pginas 3 a 11 de tu gua.

Habilidad Contenido Defensa

Conocer

Funciones del El factor dominante asociado a la Lenguaje funcin referencial es el referente u objeto de la comunicacin.

Conocer

Funciones del La pregunta supone, de parte del Lenguaje estudiante, un saber previo, cual es la definicin de funcin ftica o de contacto. A partir de ese conocimiento, podr reconocer en el estmulo las caractersticas que son propias de esta funcin. En una pregunta de este tipo, la habilidad exigida es conocer, pues se evala si el postulante sabe o no.

Prepara tu prxima clase

En la prxima sesin, desarrollaremos una evaluacin acerca de los contenidos tratados hasta aqu, con especial nfasis en las ltimas dos clases. Resuelve los ejercicios P.S.U. de las pginas 33 y 34 de tu libro de Lenguaje. Confronta las respuestas con la tabla de correccin de la pgina 35.

Revisin actividades del libro pgina 18

Pgina 18 Actividad : Identifica la funcin del lenguaje que predomina en cada uno de los siguientes enunciados.
a) Funcin apelativa o conativa b) Funcin emotiva o expresiva c) Funcin apelativa o conativa

Equipo Editorial:

Pilar Fernndez Evelia Vidaurre Jos Luis Rozas

ESTE MATERIAL SE ENCUENTRA PROTEGIDO POR EL REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

Propiedad Intelectual Cpech