Universidad Tecnolgica Intercontinental

SEDE XI Caaguaz

La Universidad sin fronteras

Creada por Ley 822 del 12-01-96

Facultad de Derecho y Ciencias Sociales

INTRODUCCIN A LAS CIENCIAS JURDICAS

TEMA:
APLICACIN DE LA LEY CON RELACIN AL TERRITORIO

Abog. Zulma Velzquez Mendoza

Por:

Ftima Prieto
Derecho - 1 Ao

Caaguaz - Paraguay 2013

APLICACIN DE LA LEY CON RELACIN AL TERRITORIO.

El Principio de la territorialidad como regla para la aplicacin espacial de la ley

La ley nacional exige su acatamiento por todos los habitantes,

sean nacionales o extranjero, domiciliados o transentes, esto se denomina principio de territorialidad de la ley.

Excepcin a esta regla:

La extraterritorialidad: la posibilidad de su validez fuera del pas. El incesante desplazamiento de personas y valores de un pas a otro, originan relaciones de derecho privado extranacional.

Los actos jurdicos cumplidos o que deben cumplirse,

incluyen en su contenido elementos extranjeros que pueden

ser de orden: Personal: se refieren a la nacionalidad, domicilio y residencia. Real: al lugar de situacin e los muebles e inmuebles. De conducta: comprenden los actos y negocios jurdicos realizados fuera del pas. Se llama conflicto de intereses en el espacio va la posibilidad de validez extraterritorial de la normas jurdicas de un Estado que alcanzan a otro.

Razn de ser de la extraterritorialidad: Evolucin de las ideas: Romanos: la ley no vale fuera del territorio, ellos no indagaron su esencia.

Germanos: sus derechos los acompaaban a donde quiera que

vayan, legitimaban la extraterritorialidad de la ley.

Con el intento de resolver el problema, surgieron diversos sistemas y doctrinas.

Sistema Estatuario: Italia, siglo 13 y 14. Su iniciador fue

Arcusio. En el siglo 13 se resolvi que se procedera la

aplicacin de l derecho extranjero, en atencin a la nacionalidad del demandado. En el siglo 14 Bartolo de Saxo Ferrato elaboro una clasificacin de los estatutos en: Reales: rgimen de los muebles e inmuebles y tenan un carcter

estrictamente territorial, mediante ella, se invocaba la ley del

lugar de la cosa. Personales: se referan a las calidades y condiciones jurdicas del

sujeto

de

derecho

obligaciones.

Consagraban

la

extraterritorialidad de la ley, por que seguan a las personas.

Mixtos: ambos Ej. sucesiones hereditarias y quiebras. Sistema de la cortesa reciproca de los soberanos: Holanda, siglo 17, esta escuela fue eminentemente

territorialista y propuso la cortesa reciproca de los

soberanos. Es una base jurdica y sumamente frgil.

Cuestiones que suscitan la aplicacin Extraterritorial de la ley:

Determinacin del mbito espacial, o sea que la ley debe aplicarse en tal o cual lugar del espacio. Determinacin del mbito personal de vigencia de las normas legales, indagar si a cierta persona debe aplicarse su propia ley o la ley extranjera. Aplicacin de la ley extranjera de oficio por el juez o a peticin de parte. Interpretacin de la ley extranjera. Criterios para la solucin de los problemas derivados de dicha aplicacin:

Para resolver la incompatibilidad entre dos o ms normas legales de distintos Estados soberanos, se siguen dos criterios: El de Savigny: debe considerarse la naturaleza de la

relacin jurdica.
El de Pollet: atender la naturaleza de la ley, o sea su efecto social. Los autores modernos, siguieron la combinacin de ambos criterios, pues la ley aplicable debe resultar del estudio de la naturaleza y finalidad del negocio jurdico.

La Extraterritorialidad en el Derecho Paraguayo: En el Paraguay, los jueces y tribunales estn obligados a someterse a las disposiciones normativas del

Derecho

Internacional

Privado

Paraguayo.

Estas

disposiciones se hallan contenidas en los Tratados

Internacionales, y en el Cod Civil principalmente, que

tienen carcter general.

Limites de la aplicacin de la ley extranjera: Nocin del Orden Pblico Internacional: Nuestro Cod Civil no define el orden internacional pblico. Pero si

precepta que las leyes extranjeras no sern aplicables si:

Cuando su aplicacin se oponga al Estado publico o criminal de la Republica, a la religin del Estado o a la tolerancia de cultos. Cuando su aplicacin fuese incompatible con el espritu de la legislacin de este Cod. Cuando fuesen de mero privilegio. Cuando las leyes de este Cod en colisin con las leyes extranjeras fuesen mas favorables a la validez de los actos.

GRACIAS POR SU ATENCIN !!!