ASPECTOS LEGALES Y PROCEDIMENTALES DEL ARBITRAJE

F. Martn Pinedo Aubin

Expositor:

PRESUPUESTOS ESENCIALES Existencia de un conflicto o diferendo Sobre el cual las partes pueden disponer: materia arbitral Existencia de Convenio Arbitral Determinacin de las partes sobre el procedimiento arbitral.

Proceso privado para solucionar conflictos Regulado por el Decreto Legislativo 1071. Su procedimiento y su resolucin, el laudo, son independientes del Estado La jurisdiccin estatal solo interviene para ejecutar el laudo, en caso de incumplimiento de las partes Los rbitros son independientes e imparciales El laudo pone fin al conflicto en forma concluyente.

ORGENES DEL ARBITRAJE:

Desde la antigedad los comerciantes han necesitado una forma prctica de resolver sus controversias. stos solan encomendar a un tercero imparcial y de su confianza la resolucin de un determinado conflicto.

Con el transcurso del tiempo los mercados han rebasado fronteras y la sociedad toda ha experimentado una globalizacin econmica y de comunicacin tal, que ha determinado que el actual comercio internacional emplee mecanismos no tradicionales para la solucin de controversias privadas.

EL COMERCIO ACTUAL:

Hoy en da, los conflictos son inherentes al comercio internacional y en general a toda clase de intercambio econmico. La justicia estatal (Poder Judicial) ha demostrado ser insuficiente para responder a las necesidades de los conflictos comerciales y de aquellas otras disputas de carcter privado que exigen especialidad, rapidez y eficacia.

EL ARBITRAJE COMO ALTERNATIVA:

Por esa razn todos los pases han introducido al arbitraje como un mecanismo alternativo de solucin de conflictos, reconociendo que las decisiones que emiten los rbitros y que resuelven el conflicto (laudos) tienen igual valor que una sentencia judicial. En efecto, cada da se celebran en el mundo cientos de miles de contratos en una economa de gran escala que impone como necesario el uso del arbitraje.

CONCEPTO:
Podramos afirmar que el arbitraje es aquella forma privada de resolver controversias, alternativa al Poder Judicial, a travs de la decisin definitiva de un tercero (rbitro) elegido por las partes, que tiene igual valor legal que una sentencia judicial firme.

NATURALEZA JURDICA DEL ARBITRAJE:

Teora

publicista o jurisdiccional. Teora contractual o privatista. Teora mixta o eclctica.

TEORA JURISDICCIONAL:

El arbitraje es una institucin de naturaleza jurisdiccional por los efectos que la ley otorga al laudo arbitral, esto es, la cosa juzgada. La Constitucin peruana reconoce el arbitraje como una jurisdiccin especial. El Tribunal Constitucional tambin le ha reconocido ese carcter jurisdiccional. Los rbitros ejercen su funcin porque las partes lo acuerdan, pero su funcin es jurisdiccional porque as lo dicta la Ley. La jurisdiccin interviene en varios momentos en el arbitraje de manera subsidiaria y complementaria: Actuacin de pruebas, adopcin de medidas cautelares, anulacin del laudo arbitral, ejecucin del laudo arbitral, reconocimiento de laudos extranjeros.

TEORA CONTRACTUAL:

El arbitraje es un contrato dado que tiene naturaleza privada. Proviene de un acuerdo de voluntades entre las partes. Los rbitros no son jueces sino particulares, cuyo poder deriva de las partes. El rbitro no ejercita acto jurisdiccional. La jurisdiccin esta atribuida exclusivamente a los jueces. El vnculo entre rbitros y partes es contractual. Los rbitros no pueden ejecutar por si mismos lo que juzgan, incluso lo que juzgan puede ser controlado (en aspectos formales) por los jueces.

Arbitro

Juez

Es un sujeto privado. Tiene libertad para rechazar la designacin. Su investidura tiene origen en el acuerdo de las partes.

Es un funcionario pblico.
No tiene libertad para rechazar la designacin. Su investidura tiene origen en la Ley.

TEORA MIXTA:

El arbitraje es una institucin de naturaleza contractual en su origen, pero jurisdiccional en sus efectos. El arbitraje genera en virtud de la autonoma de la voluntad de las partes, una jurisdiccin privada, aunque sometida a efectos de legalidad al control de los jueces y tribunales estatales. La actividad que realizan los rbitros no es jurisdiccional sino es expresin de la autonoma de la voluntad de las partes, pues no tienen el poder de ejecucin y estn sujetos al control de la jurisdiccin.

Nuestro sistema jurdico jurisdiccionalista con base en:

adopta

la

teora

El inciso 1 del artculo 139 de la Constitucin (considera excepcionalmente al arbitraje como una expresin de jurisdiccin) El precedente vinculante realizado por el TC al considerar que la facultad de los rbitros para resolver un conflicto de intereses no se fundamenta en la autonoma de la voluntad de las partes, sino que tiene su origen y lmite en el artculo 139 de la Constitucin. (STC N 6167-2006-PHC-Lima)

Neutralidad e imparcialidad de los rbitros Buena fe en el actuar de las partes Autonoma para elegir a: Los rbitros, el procedimiento y la ley aplicable Confidencialidad sobre lo actuado Legalidad o conformidad del laudo con la ley.

Vigencia y mbito de aplicacin de la norma:

El Decreto Legislativo N 1071 entr en vigencia el 1 de setiembre de 2008.

No rige para los arbitrajes iniciados con anterioridad a la entrada en vigencia de la Nueva Ley de Arbitraje, salvo pacto en contrario. Los arbitrajes que se lleven a cabo dentro del territorio peruano, sea nacional o internacional, se regirn por la Nueva Ley de Arbitraje en su integridad.

En los asuntos que se rijan por el DL 1071 no intervendr la autoridad judicial, salvo en los casos que la norma as lo disponga. El tribunal arbitral tiene plena independencia y no est sometido a orden, disposicin o autoridad que menoscabe sus atribuciones.

El tribunal arbitral tiene plenas atribuciones para iniciar y continuar con el trmite de las actuaciones arbitrales, decidir acerca de su propia competencia y dictar el laudo. Ninguna actuacin ni mandato fuera de las actuaciones arbitrales podr dejar sin efecto las decisiones del tribunal arbitral, a excepcin del control judicial posterior mediante recurso de anulacin del laudo..

 Art.2

D.L. 1071. Pueden someterse a arbitraje las controversias sobre materias de libre disposicin conforme a derecho, as como aquellas que la ley o los tratados o acuerdos internacionales autoricen.

Antes de celebrar un convenio arbitral, las partes deben asegurarse de la arbitrabilidad de los asuntos que estn tratando. Son arbitrables las controversias sobre materias de libre disposicin conforme a derecho, as como aquellas que la ley o los tratados o acuerdos internacionales autoricen.

Algunos ejemplos de casos que pueden someterse a arbitraje:

Desalojos y pago de alquileres Incumplimiento de contratos Daos y perjuicios Asuntos de propiedad Indemnizaciones Divisin y particin de bienes Resolucin y rescisin de contratos Rectificacin de reas Pago de deudas Controversias entre socios Controversias comerciales

NO PROCEDE EL ARBITRAJE

Estado o capacidad civil de las personas. Bienes o derechos de incapaces sin previa autorizacin judicial. Aquellas con resolucin judicial firme, salvo consecuencias patrimoniales de su ejecucin. Delitos, faltas, orden pblico. Atribuciones propias del estado o entidades de derecho pblico.

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.-

De Derecho De Conciencia Voluntario Forzoso Institucional Administrativo De Estado Nacional Internacional Ad Hoc Institucional

57 num 3) Tratndose de

El arbitraje es de derecho cuando los rbitros resuelven la cuestin controvertida con arreglo al derecho aplicable. (arts. 22 num 1 y

asuntos de carcter comercial, los rbitros tendrn en cuenta los usos mercantiles aplicables al caso.

 El

arbitraje es de conciencia cuando los rbitros resuelvan conforme a su conocimiento y leal saber y entender. El arbitraje siempre se entender de conciencia, cuando las partes hayan pactado en forma expresa que as sea.

El arbitraje es voluntario cuando las partes acuden al arbitraje por propia decisin y excluyndose de la jurisdiccin estatal, se someten a terceros particulares que ellas mismas eligen

Nace de una voluntad unilateral que se impone a terceros. 1.- POR LEY: Controversias en supervisin de importaciones, Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. 2.- ESTATUTARIO.Convenio arbitral contenido en los estatutos de sociedades civiles o mercantiles, asociaciones civiles y dems personas jurdicas; para las controversias que pudieran tener sus miembros, socios o asociados; las que surjan entre estos respecto de sus derechos y para las dems que versen sobre materias relacionadas con las correspondientes actividades, fin u objeto social.

3.-TESTAMENTARIO.Se entiende como convenio arbitral, la estipulacin testamentaria que dispone arbitraje para solucionar los conflictos que surjan entre: Herederos no forzosos o legatarios. Para la porcin de la herencia no sujeta a legtima. Para la valoracin, administracin o particin de la herencia. Para los conflictos con los albaceas 4.- POR CONTRATOS DE ADHESIN
Contratacin en serie. Contratos cuyo contenido est preestablecido Su redaccin pertenece a una sola de las partes y la otra no puede discutirla ni modificarla, pero que manifiesta su aceptacin con la adhesin. Por este contrato las partes se sustraen a la jurisdiccin estatal

Esta referido a los arbitrajes donde la Administracin Pblica organiza y/o participa en el procedimiento arbitral. El Poder Ejecutivo tiene la facultad de resolver, mediante un proceso arbitral controversias entre las partes y aquellos conflictos en los que el es parte.
OSITRAN OSIPTEL INDECOPI

Ley N 26917 Ley de supervisin de la inversin privada en infraestructura de transporte de uso pblico y promocin de los servicios de transporte areo: Conflictos entre las entidades prestadoras (obligatorio) Conflictos entre usuarios (facultativo) Conflictos entre entidades prestadoras y usuarios (facultativo) Conflictos entre entidades prestadoras y el Estado, de carcter patrimonial (facultativo) Reglamento General para la solucin de controversias en el mbito de competencia del organismo supervisor de la inversin en la infraestructura de transporte de uso pblico.

Sobre el libre acceso a los servicios que conforman actividades de explotacin de infraestructura, cuando exista ms de una entidad prestadora. Sobre tarifas tasas, cargos, honorarios u otros pagos derivados de acuerdo entre entidades prestadoras. Sobre el aspecto tcnico de los servicios pblicos de competencia de OSITRAN. Sobre materia ambiental dentro del mbito de OSITRAN, salvo que se trate del rea que corresponde al Consejo Nacional del medio ambiente.

Sobre facturacin y cobro de los servicios por uso de la infraestructura. Sobre la calidad y oportuna prestacin de servicios. Sobre daos o prdidas en perjuicio del usuario provocados por negligencia, incompetencia o dolo de las entidades prestadoras de acuerdo a los monto mnimos que establezca el Consejo Directivo del OSITRAN. Sobre acceso a la infraestructura Nota: En cualquier caso debe agotarse la va previa interna ante la entidad prestadora en conflicto.

D.S. 01393-TC-TUO Ley de telecomunicaciones Reglamento de OSIPTEL D.S. 062-94-PCM Resolucin del Consejo Directivo de OSIPTEL N 011-99-CD/OSIPTEL. Resolucin de Consejo Directivo de OSIPTEL N 012-99-CD/OSIPTEL: Conflictos entre entidades prestadoras Conflictos entre entidades prestadoras y usuarios Conflictos entre entidades prestadoras y el Estado, de carcter patrimonial.

Sobre la empresas operadoras de servicios de telecomunicaciones, libremente se puden someter al arbitraje todas las controversias determinadas o determinables de libre disposicin. El procedimiento no exceder de 90 das hbiles

EN INDECOPI: Temas De Reestructuracin Patrimonial Siempre que las partes lo soliciten, la Resolucin emitida por la comisin de reestructuracin patrimonial tendr el carcter del laudo arbitral definitivo e inapelable. Las partes debern someterse al reglamento arbitral, elaborado por la comisin y aprobado por el directorio de INDECOPI.

La referencia a Estado Peruano comprende el Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y sus respectivas dependencias, as como las personas jurdicas de derecho pblico, las empresas estatales de derecho pblico, de derecho privado o economa mixta y las personas jurdicas de derecho privado que ejerzan funcin estatal por ley, delegacin, concesin o autorizacin del Estado. Las controversias derivadas de los contratos y convenios celebrados entre estas entidades estatales pueden someterse a arbitraje nacional. El Estado puede someter a arbitraje nacional las controversias derivadas de los contratos que celebre con nacionales o extranjeros domiciliados en el pas.

Se somete a arbitraje nacional, sin necesidad de previa autorizacin: Las controversias derivadas de los contratos que el Estado Peruano y las personas de derecho pblico celebran con nacionales o con extranjeros domiciliados en el Per. As como las que se refieren a sus bienes. EL ESTADO COMPRENDE: - El Gobierno Central - Los Gobiernos Regionales - Los Gobiernos Locales y sus respectivas dependencias

El arbitraje tendr carcter internacional cuando en l concurra alguna de las siguientes circunstancias: Si las partes en un convenio arbitral tienen, al momento de la celebracin de ese convenio, sus domicilios en Estados diferentes. Si el lugar del arbitraje, determinado en el convenio arbitral o con arreglo a este, est situado fuera del Estado en que las partes tienen sus domicilios. Si el lugar de cumplimiento de una parte sustancial de las obligaciones de la relacin jurdica o el lugar con el cual el objeto de la controversia tiene una relacin ms estrecha, est situado fuera del territorio nacional, tratndose de partes domiciliadas en el Per.

La Ley de Arbitraje deja de lado la regulacin dualista entre arbitraje nacional e internacional, realizar una regulacin procediendo a

monista, lo que resulta acorde con la regulacin arbitral internacional.

Sin perjuicio de ello, los principales artculos que sern de aplicacin exclusiva al arbitraje internacional, son los siguientes:

El artculo 5, que determina cundo estamos ante un arbitraje internacional.

El numeral 2) del artculo 2, que establece que

cuando un en Estado el Per, no arbitre podr internacionalmente para

invocar las prerrogativas de su derecho interno

sustraerse del arbitraje. El artculo 22, establece que en los arbitrajes internacionales de derecho no es necesaria la calidad de rbitro. abogado para ejercer el cargo de

Las partes pactan las reglas procesales de acuerdo con sus necesidades lo cual les permite controlar la secuencia procesal, definen los rbitros, el procedimiento, ley aplicable, lugar, honorarios y costas. En caso que las partes no se ponen de acuerdo sobre la designacin de rbitros tendrn stos, que ser elegidos por el poder judicial. Existe la posibilidad de riesgo de que una parte decida no colaborar en la prosecucin del arbitraje generando dilaciones que perjudica el derecho del mismo.

Las partes se someten a un centro de arbitraje que tiene su propio reglamento. El centro designa rbitros en defecto de parte, fija tabla de tarifas y la cede en que se realizar el arbitraje, controla a los rbitros y vigila el procedimiento, proporciona nmina de rbitros especializados

Se formaliza con el convenio arbitral

ANTECEDENTES: El Cdigo Civil 1984 Art.1906 y sgts.

Distingue dos momentos: - 1 CLUSULA COMPROMISORIA .- Pacto previo al compromiso arbitral mediante el cual las partes conviene a celebrar en el futuro un compromiso arbitral No se requiere la designacin de los rbitros Obligatorio fijar la extensin de la materia a que deber referirse el arbitraje - 2 COMPROMISO ARBITRAL.- Es el acuerdo por el cual dos o ms partes convienen que una controversia determinada, materia o no de juicio, sea resuelta por un tercero, a quien las partes designan y a cuya decisin se someten expresamente.

Por escrito bajo sancin de nulidad Si hay juicio pendiente se formaliza por escrito ante el juez con certificacin de la firma por el secretario de la causa (sustrado de la jurisdiccin estatal) Nombre y domicilio de los otorgantes y de los rbitros La controversia que se somete a arbitraje con manifestacin de sus circunstancias Plazo en que se debe laudar y lugar de su procedimiento

 Art.

13 DL 1071.- Es el acuerdo por el cual las partes deciden someter a arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relacin jurdica contractual o de otra naturaleza.

Por escrito bajo sancin de nulidad Como clusula incluida en contrato o independiente de l Como el resultado de intercambio de cartas o cualquier otro medio de comunicacin o correspondencia que inequvocamente deje constancia documental de la voluntad de las partes de someterse a arbitraje A pesar de no existir acuerdo previo una de las partes se somete al arbitraje solicitando los servicios de una institucin arbitral o al arbitraje Ad Hoc Entendindose que la otra parte acepta, cuando notificada se apersona al procedimiento.

Sern exigibles entre las partes en tanto dichos convenios hayan sido conocidos o hayan sido conocibles por la contraparte usando la diligencia ordinaria Presuncin de conocimiento del convenio: Si las condiciones generales que incluyen el convenio estn insertas en el cuerpo del contrato principal escrito y est firmado por ambas partes Si las condiciones generales estn reproducidas en el reverso del documento y se hace referencia al arbitraje en el contrato principal Si se ha incluido en condiciones estndares separadas del documento principal, pero se hace referencia en el contrato principal a la existencia del arbitraje y este es por escrito y firmado por la otra parte.

Institucional: La clusula ser la del centro de

arbitraje

Ad Hoc: El convenio es redactado por las partes

indicando: Tipo de arbitraje Nmero de rbitros Proceso para su nombramiento Materia arbitral Procedimiento arbitral Lugar del arbitraje Recursos contra el laudo Ley aplicable Idioma

La renuncia al arbitraje es vlida slo si se manifiesta en forma expresa o tcita. Es expresa cuando consta en documento suscrito por las partes, en documentos separados, mediante intercambio de documentos o mediante cualquier otro medio de comunicacin que deje constancia inequvoca de este acuerdo. Es tcita cuando no se invoca la excepcin de convenio arbitral en el plazo correspondiente, slo respecto de las materias demandadas judicialmente.

Si se promoviera una accin judicial relativa a una materia que estuviera reservada a decisin de los rbitros de acuerdo con el convenio arbitral a cuyo conocimiento ya estuviera sometido por las partes a esa decisin, tal circunstancia podr invocarse como excepcin de convenio arbitral dentro del plazo previsto en cada proceso. Encontrndose en trmite la excepcin de convenio arbitral, las actuaciones arbitrales podrn iniciarse o proseguirse e inclusive dictarse el laudo.

Art.17 Las partes por iniciativa propia o a propuesta del juez, en cualquier estado del proceso, pueden acordar derivar a arbitraje una controversia de naturaleza disponible conforme a derecho o cuando la ley o los tratados o acuerdos internacionales lo autoricen, para lo cual debern formalizar un convenio arbitral.

El artculo 3 de la Nueva Ley de Arbitraje busca reforzar el carcter autnomo del arbitraje, protegindolo de interferencias indebidas en las actuaciones arbitrales (sobre todo las intervenciones del Poder Judicial).

De esta forma, se restringe el control judicial nicamente para el recurso de anulacin del laudo, lo cual implica que slo se podr realizar un control ex post de las actuaciones arbitrales.

En tal sentido, si algn funcionario judicial incumple dicha limitacin, estar sujeto a responsabilidad. Cabe precisar que la Nueva Ley de Arbitraje no regula la apelacin, restringiendo el recurso de anulacin como la nica posibilidad de revisin posterior del laudo por autoridad diferente al Tribunal Arbitral que lo emiti, pero slo por las causales taxativamente reguladas.

El artculo 41 de la Ley de Arbitraje regula:

El principio de Kompetenz Kompetenz:

Mediante el cual se reconoce la facultad de los rbitros para decidir sobre su propia competencia.

El principio de separabilidad o autonoma del convenio arbitral:

En el cual se seala que aunque el convenio arbitral se encuentre incluido en un contrato, y este ltimo sea invlido o ineficaz, el convenio arbitral se considera como un acuerdo independiente de las dems estipulaciones, por lo que el Tribunal Arbitral tiene plena competencia para resolver estos temas.

Busca que el arbitraje sea inevitable, incluso ante cuestionamientos por la competencia de los rbitros, por vicios del convenio arbitral o por problemas de arbitrabilidad. Evita la inhibicin de la actuacin de los rbitros frente a acciones judiciales promovidas por partes que no respetan el convenio arbitral.

Otorga competencia al Tribunal Arbitral para analizar y resolver cualquier alegacin referida a la inexistencia, nulidad, anulabilidad, invalidez o ineficacia del contrato que contiene el convenio arbitral. El vicio del contrato principal no implica necesariamente la inexistencia, nulidad, anulabilidad, invalidez o ineficacia del convenio arbitral.

Opera frente a demandas judiciales respecto de materias sometidas a arbitraje. Se plantea en el plazo previsto en cada va procesal, se haya o no iniciado el arbitraje. Es amparable por la sola existencia del convenio arbitral, salvo que ste sea manifiestamente nulo.

Las actuaciones arbitrales, a criterio del Tribunal Arbitral, podrn iniciarse o proseguir, estando en trmite esta excepcin.

Los artculos 8 y 9 de la Nueva Ley de Arbitraje regulan los supuestos de colaboracin y control que realizar el Poder Judicial en el arbitraje, as como las formalidades que deben cumplir los documentos que se presenten ante la autoridad jurisdiccional para tales fines.

Asimismo, tenemos el artculo 45 de la Nueva Ley de Arbitraje, el cual regula la colaboracin judicial en los supuestos correspondientes para la actuacin de medios probatorios en donde sea necesario el apoyo del ius imperium del Estado.

Ejemplos de colaboracin judicial:

Actuacin de pruebas. Adopcin de medidas cautelares. Ejecucin forzosa de laudos. Anulacin de laudos. Reconocimiento de laudos extranjeros. Ejecucin de laudos extranjeros.

Forma del Convenio Arbitral Extensin del Convenio Arbitral a terceros Representacin de empresas rbitros no abogados (por acuerdo de las partes) No se aplica supletoriamente el C.P.C. Libertad de regulacin del proceso. En defecto, definen los rbitros No hay efecto preclusivo Medidas cautelares (convenios de ejecucin) Remocin (tribunal trunco)

Artculo 14: El convenio arbitral se extiende a aquellos cuyo consentimiento de someterse a arbitraje, segn la buena fe, se determina por su participacin activa y de manera determinante en la negociacin, celebracin, ejecucin o terminacin del contrato que comprende el convenio arbitral o al que el convenio est relacionado. Se extiende tambin a quienes pretendan derivar derechos o beneficios del contrato, segn sus trminos.
El convenio se puede extender a partes que no lo han suscrito si de su conducta se puede derivar, de buena fe, su intencin de someterse a arbitraje

Busca la participacin terceros no signatarios.

en

el

arbitraje

de

Se extiende a aquellos que tuvieron participacin activa y determinante en la negociacin, celebracin, ejecucin o terminacin del contrato.
Se extiende a quienes pretendan derivar derechos o beneficios del contrato, segn sus trminos.

Artculo 10: 1. Salvo pacto o estipulacin en contrario, el gerente general o el administrador equivalente de una persona jurdica est facultado por su solo nombramiento para celebrar convenios arbitrales, representarla en arbitrajes y ejercer todos los derechos y facultades previstos en este Decreto Legislativo, sin restriccin alguna, incluso para actos de disposicin de derechos sustantivos que se discuten en las actuaciones arbitrales. 2. Salvo pacto o estipulacin en contrario, la facultad para celebrar determinados contratos comprende tambin la facultad para someter a arbitraje cualquier controversia derivada de dichos contratos. Ya no se requiere poder expreso. Se presume que gerentes y administradores cuentan con facultades de representacin para someter una controversia a Arbitraje. Tambin se presume que si un poder autoriza a celebrar un contrato, dicho poder autoriza a someter a arbitraje dicho contrato.

Artculo 22: Nombramiento de los rbitros. 1. En el arbitraje nacional que deba decidirse en derecho, se requiere ser abogado, salvo acuerdo en contrario. En el arbitraje internacional, en ningn caso se requiere ser abogado para ejercer el cargo. 2. Cuando sea necesaria la calidad de abogado para actuar como rbitro, no se requerir ser abogado en ejercicio ni pertenecer a una asociacin o gremio de abogados nacional o extranjera.
Se flexibilizan los requisitos para ser nombrado rbitro. En el arbitraje de derecho no se requiere que sea abogado, se encuentre colegiado, o sea peruano.

Artculo

34: Libertad de regulacin de actuaciones.

1. Las partes podrn determinar libremente las reglas a las que se sujeta el tribunal arbitral en sus actuaciones. A falta de acuerdo o de un reglamento arbitral aplicable, el tribunal arbitral decidir las reglas que considere ms apropiadas teniendo en cuenta las circunstancias del caso. () 3. Si no existe disposicin aplicable en las reglas aprobadas por las partes o por el tribunal arbitral, se podr aplicar de manera supletoria, las normas de este Decreto Legislativo. Si no existe norma aplicable en este Decreto Legislativo, el tribunal arbitral podr recurrir, segn su criterio, a los principios arbitrales as como a los usos y costumbres en materia arbitral. DCIMA DISPOSICIN COMPLEMENTARIA: Prevalencia.

Las disposiciones procesales de esta norma respecto de cualquier actuacin judicial prevalecen sobre las normas del Cdigo Procesal Civil.

Artculo 39: Demanda y Contestacin.

1. Salvo acuerdo en contrario, en el curso de las actuaciones, cualquiera de las partes podr modificar o ampliar su demanda o contestacin, a menos que el tribunal arbitral considere que no corresponde permitir esa modificacin en razn de la demora con que se hubiere hecho, el perjuicio que pudiera causar a la otra parte o cualesquiera otras circunstancias. El contenido de la modificacin y de la ampliacin de la demanda o contestacin, debern estar incluidos dentro de los alcances del convenio arbitral. Ya no existir efecto preclusivo, salvo las partes pacten en contrario.

Artculo 47: 3. El tribunal arbitral, antes de resolver, pondr en conocimiento la solicitud a la otra parte. Sin embargo, podr dictar una medida cautelar sin necesidad de poner en conocimiento a la otra parte, cuando la parte solicitante justifique la necesidad de no hacerlo para garantizar que la eficacia de la medida no se frustre. Ejecutada la medida podr formularse reconsideracin contra la decisin.
A diferencia del proceso judicial donde prima la regla de Inaudita Pars, en el Arbitraje la regla es poner en conocimiento de la otra parte, de la solicitud de medida cautelar.

Artculo 48: 1. El tribunal arbitral est facultado para ejecutar, a pedido de parte, sus medidas cautelares, salvo que, a su sola discrecin, considere necesario o conveniente requerir la asistencia de la fuerza pblica.
()

3. La autoridad judicial no tiene competencia para interpretar el contenido ni los alcances de la medida cautelar. Cualquier solicitud de aclaracin o precisin sobre los mismos o sobre la ejecucin cautelar, ser solicitada por la autoridad judicial o por las partes al tribunal arbitral. Ejecutada la medida, la autoridad judicial informar al tribunal arbitral y remitir copia certificada de los actuados.
Se faculta a los rbitros a ejecutar las medidas cautelares que dicten. Los jueces no pueden interpretar los alcances de la medida cautelar.

Es una nueva institucin que regula la Nueva Ley de Arbitraje en su artculo 30; con esto, la citada norma busca superar los problemas que surgan por la inactividad de uno los miembros del Tribunal Arbitral, evitando conductas estratgicas sobre todo de los rbitros de parte, buscando que el arbitraje avance con la celeridad que lo caracteriza.

Artculo 30: Remocin.

() 2. Si alguno de los rbitros rehsa a participar en las actuaciones o est reiteradamente ausente en las deliberaciones del tribunal arbitral, los otros rbitros, una vez que hayan comunicado dicha situacin a las partes y al rbitro renuente, estn facultados para continuar con el arbitraje y dictar cualquier decisin o laudo, no obstante la falta de participacin del rbitro renuente, salvo acuerdo distinto de las partes o del reglamento arbitral aplicable. () 3. Si en cualquier momento, los otros rbitros deciden continuar con el arbitraje sin la participacin del rbitro renuente, notificarn su decisin a las partes (). Se incluye la figura del tribunal trunco para evitar que la remocin o ausencia de uno de sus miembros frustre el arbitraje.

Es la persona que instruye el proceso, valora las pruebas y dicta el laudo

REQUISITOS PARA SER RBITRO - Art. 20 Personas naturales Mayores de edad Que no tiene incompatibilidad para actuar como rbitros y que se encuentran en pleno ejercicio de los derechos civiles Si el arbitraje es de derecho los rbitros tienen que ser abogados Si el arbitraje es de conciencia la designacin podr recaer en personas nacionales o extranjeras Salvo acuerdo en contrario, la nacionalidad de una persona no ser{a obstculo para que acte como rbitro.

Se aplican las reglas determinadas por las partes:

Reglas propias : Ad Hoc o Administrado Del Reglamento de la Institucin Arbitral: Administrado Supletoriamente se aplicar las reglas establecidas en el DL 1071 que norma el Arbitraje Cuando se designa a una persona jurdica como rbitro, se entender que tal designacin est referida a su actuacin como entidad nominadora, es decir se designa rbitros

Art. 20 L.G.A

Los rbitros son designados por las partes por una institucin arbitral o por un tercero. La designacin es comunicada a la parte o partes, segn el caso, inmediatamente despus de efectuada. Puede designarse igualmente uno o ms rbitros suplentes. PROCEDIMIENTO:

Las partes pueden determinar libremente el procedimiento para la designacin de los rbitros. A falta de acuerdo entre las partes, en los arbitrajes con tres rbitros, cada una nombrar a un rbitro y los dos rbitros asi designados nombrarn al tercero quien presidir el tribunal arbitral.

Imparcialidad Capacidad de anlisis jurdico, de ser el caso Habilidad para expresarse Flexibilidad Independencia Neutralidad Sentido de Justicia Respeto y credibilidad Capacidad de organizarse

Identificar las posiciones de las partes Respetar y manejar adecuadamente los plazos y las normas del proceso arbitral Analizar y evaluar soluciones adecuadas y realistas Promover la actuacin de todas las pruebas Promover la conciliacin Laudar en estricta aplicacin de la ley o de su sano juicio No representan los intereses de las partes, ejercen con estricta imparcialidad y absoluta discrecin Tienen plena independencia , no estn sometidos a ninguna autoridad Gozan del secreto profesional

Magistrados, con excepcin de Jueces de Paz . Fiscales, Procuradores Pblicos y Ejecutores Coactivos. Presidente de la Repblica y Vicepresidentes Parlamentarios y miembros del Tribunal Constitucional Oficiales generales y superiores de las Fuerzas Armadas y Polica Nacional, salvo profesionales asimilados . ExMagistrados en las causas que han conocido. Contralor General de la Repblica en los procesos arbitrales en los que participen entidades bajo su control.

Los rbitros son competentes para conocer y resolver todas las cuestiones subsidiarias ,accesorias o incidentales que se promuevan durante el proceso, inclusive las relativas a la validez o eficacia del convenio. El tribunal funciona con la concurrencia de la mayora de los rbitros, salvo pacto en contrario ( totalidad ) Las deliberaciones del tribunal son secretas Los rbitros estn prohibidos de abstenerse en las votaciones. Si lo hicieran, se considera que se adhieren a lo decidido por la mayora o por el presidente, en su casoEn caso de empate dirime el presidente del tribunal. Si no hubiere acuerdo mayoritario, decide el presidente.

Siempre la opcin la tienen primero las partes.

Han acordado las partes un procedimiento directo, especial?. Le han delegado esto a un tercero? En su defecto, las propias partes tienen la opcin de acuerdo al procedimiento previsto en el artculo 23. Si no lo hicieran, intervienen las Cmaras de Comercio.

Antes:

Poder Judicial (artculo 23 LGA). Trmite complejo. Audiencia. Apelacin.

Ahora:

Se refuerza el principio de autonoma privada y se evita la intervencin judicial. Mayor celeridad y eficiencia en los arbitrajes. Las Cmaras de Comercio son las encargadas de realizar el nombramiento de rbitros.

Libre acuerdo de las partes:

Procedimiento de recusacin consensual. Procedimiento de un Reglamento Arbitral.

A falta de acuerdo: 1. Inmediatez en la recusacin.

2.

Absolucin del recusado y la otra parte (10 das).

3. Conveniencia en la recusacin o renuncia. Se designar rbitro sustituto.

Si no hay conveniencia o renuncia:

rbitro nico: Institucin que lo nombr; en su defecto, Cmara de Comercio. Tribunal Arbitral:
-

Regla General: Se resuelve por mayora absoluta. En caso de empate: Resuelve el Presidente del Tribunal Arbitral Si el presidente es recusado: Resuelven los dems rbitros, a menos que haya empate, en tal caso resuelve la institucin que lo nombr, en su defecto, la Cmara de Comercio. Recusacin por la misma causa a ms de un rbitro, resuelve la Cmara de Comercio, salvo que el presidente no sea recusado, entonces l resuelve.

Antes:

Poder Judicial (artculo 31 LGA). Trmite complejo. Tribunal Arbitral con ms de un miembro, siempre resolva el propio Tribunal Arbitral. (Art. 31 de la Ley)

Ahora:

Se refuerza el principio de autonoma privada y se evita la intervencin judicial. Mayor transparencia, imparcialidad, celeridad y eficiencia en los arbitrajes.

Los principios que rigen el proceso arbitral son: Dispositivo y autonoma de la voluntad Audiencia contradiccin e igualdad Derecho de defensa
El procedimiento arbitral se inicia cuando los rbitros comunican por escrito a las partes la aceptacin del arbitraje. Los plazos se computan desde el da siguiente de recibida la comunicacin o notificacin. Se cuentan por das hbiles, salvo pacto en contrario.

 Las actuaciones se realizan en das hbiles, salvo que rbitros fijen das inhbiles (sbado, domingo, o feriado) para determinadas diligencias. Todos los escritos deben estar firmados por la parte que los presenta. No se requerir firma de abogado. Si hubiera abogado designado, ste podr presentar directamente los escritos de mero trmite. De todas las declaraciones, escritos, documentos o dems informacin que una de las partes suministre a los rbitros se corre traslado a la otra parte. Asimismo se pone a conocimiento de ambas partes los peritajes o documentos probatorios en los que los rbitros pueden basarse al adoptar su decisin. Los rbitros no estn sujetos a plazos determinados, salvo que ellos hayan sido acordados por las partes.

 Los rbitros tiene la facultada para determinar de manera exclusiva, la admisibilidad, pertinencia y valor de las pruebas La inactividad de las partes no impiden la prosecusin del proceso ni que se dicte el laudo en base a lo actuado El tribunal arbitral, o cualquiera de las partes, podr pedir auxilio judicial para la actuacin. Los rbitros son competentes para promover conciliacin en todo momento En cualquier momento antes de la notificacin del laudo, de comn acuerdo y comunicndolo a los rbitros, las partes pueden desistirse del arbitraje. Tambin pueden suspender el proceso El tribunal podr citar a las partes a exposiciones de esclarecimiento en cualquier momento antes del laudo El tribunal podr citar a las partes, para que formulen sus alegatos una vez concluida la actuacin de pruebas.

Salvo que se hubiese dispuesto lo contrario en el convenio o en las reglas del proceso o que las partes autoricen una extensin. El Laudo se debe expedir luego de vencida la etapa de prueba El laudo debe constar por escrito con los votos particulares de los rbitros, si los hubiera Tratndose de arbitraje colegiado, basta que sea firmado por la mayora requerida para hacer decisin El rbitro que no firma ni emite voto particular, se entiende adherido al de la mayora En el Laudo los rbitros se pronunciarn sobre los gastos de arbitraje El Laudo puede ser protocolizado notarialmente, a solicitud de cualquiera de las partes y a su costo El expediente del proceso arbitral se conserva en los archivos del Notario que lo protocolice

1 De Derecho: Lugar y fecha de expedicin Nombre de las partes y de los rbitros Cuestin sometida a arbitraje y referencia a las alegaciones y conclusiones de las partes Valoracin de las pruebas en que se sustenta la decisin Fundamentos de hecho y de derecho Decisin 2 De Conciencia: Lugar y fecha de expedicin Nombre de las partes y de los rbitros Las cuestiones sometidas a arbitraje y una sumaria referencia de las alegaciones y conclusiones de las partes Motivacin razonada y Decisin

Se notificar a las partes dentro de los cinco das de emitido A solicitud de parte, formulada dentro de los 15 das posteriores a la notificacin, o por propia iniciativa de los rbitros dentro del mismo plazo, stos pueden corregir errores materiales, numricos, de clculo, tipogrficos y de naturaleza similar Dentro del plazo indicado, pueden tambin integrar el Laudo, en los puntos que se hubieren omitido La correccin y la integracin se har por escrito dentro de los cinco das siguientes a la recepcin de la solicitud La aclaracin se solicita dentro de los cinco das de notificado La aclaracin se har por escrito dentro de los cinco das siguientes de recepcionada la solicitud, prorrogable por acuerdo de partes La aclaracin forma parte del Laudo

El artculo 58 de la Ley de Arbitraje modific

ciertos aspectos vinculados a las rectificaciones (antes correcciones), interpretaciones (antes

aclaraciones) e

integraciones

del

laudo,
se

incluyendo adems un nuevo supuesto denominado exclusin, mediante el cual sometidos a la decisin de los rbitros.

podrn retirar del laudo aquellos extremos no

Contra las resoluciones distintas del Laudo slo procede RECURSO DE ANULACIN ante la Corte Superior competente, dentro de los 20 das siguientes de notificada la resolucin Los Laudos son definitivos, tienen valor de cosa juzgada y contra ellos no procede recurso alguno

 El

recurso de anulacin constituye la nica va de impugnacin del laudo y tiene por objeto la revisin de su validez. El recurso se resuelve declarando la validez o nulidad del laudo. Est prohibido, bajo responsabilidad, la revisin del fondo de la controversia

Recurso de anulacin:

Se seala expresamente que el Poder Judicial se encuentra prohibido de pronunciarse sobre el fondo de la controversia o sobre el contenido de la decisin o calificar los criterios, motivaciones o interpretaciones expuestas por el Tribunal Arbitral. Adicionalmente, la Nueva Ley de Arbitraje regula dos (2) temas nuevos:

Un tema est referido a que no necesariamente la interposicin del recurso de nulidad suspende la ejecucin del laudo;

El otro tema que se encuentra ligado al anterior, se refiere a que la norma comentada regula que si la parte que solicita el recurso desea que se suspenda el laudo (y por ende su ejecucin), deber cumplir con presentar una garanta de cumplimiento. Con esto se desalienta la interposicin de recursos de anulacin de parte de aqullos que lo nico que buscaban era demorar la ejecucin del laudo.

Si la parte no ha sido debidamente notificada de la designacin de un rbitro o de las actuaciones arbitrales Si la composicin del tribunal arbitral no se ajustado al convenio de las partes Si se ha laudado sin las mayoras requeridas Si se ha laudado fuera del plazo establecido Si se ha laudado sobre materia no sometida expresa o implcitamente a la decisin de los rbitros No obstante lo establecido, el juez que conoce el recurso de Nulidad Podr anular de oficio el Laudo, total o parcialmente, si la materia sometida a arbitraje, no fuese materia arbitral el recurso se debe presentar ante la Sala Civil de la Corte Superior del lugar de la sede del arbitraje competente al momento de su presentacin

CAUSALES: Nulidad del convenio arbitral Perjudicar derecho a la defensa Composicin del tribunal Laudar sin mayoras Laudar fuera del plazo Laudar sobre materia no sometida a arbitraje Vulnera art. 1 L.G.A.

EFECTOS: Se restablece la competencia jurisdiccional. Se reinicia el arbitraje en el estado de la anulacin Nueva designacin de rbitros Nuevo pronunciamiento arbitral con mayoras requeridas Reestablece la competencia de la jurisdiccin Reestablece la competencia de la jurisdiccin Reestablece la competencia de la jurisdiccin

Demanda de amparo interpuesta por la Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada Mara Julia contra un tribunal arbitral. El Tribunal Constitucional, decidi establecer criterios para reforzar la institucin del arbitraje. Entre ellas, destacan que los amparos arbitrales sern improcedentes, incluso para la proteccin de derechos constitucionales. Adems, no se podr convocar amparos para cuestionar la falta de convenios arbitrales.

El tribunal precisa que el control difuso en la jurisdiccin arbitral se rige por las disposiciones del Cdigo Procesal Constitucional. Se determin adems que toda demanda que se encuentre en trmite y que no se ajuste al precedente establecido ayer por el TC debe ser declarada improcedente.

El Laudo consentido o ejecutoriado tiene valor de una sentencia y es eficaz y de obligatorio cumplimiento desde su notificacin a las partes Si no se cumple, el interesado puede solicitar su ejecucin forzosa ante el Juez Especializado en lo Civil del lugar de la sede del arbitraje Puede ser ejecutado por los propios rbitros o por la institucin organizadora en rebelda del obligado, con las facultades que se les hubiesen conferido.

Un laudo arbitral, cualquiera sea el pas en que se haya dictado, ser reconocido como vinculante y, ser ejecutado tras la presentacin de una peticin por escrito ante la Sala Civil de la Corte Superior competente a la fecha de presentacin de la peticin del domicilio del demandado , o si el demandado no domicilia dentro del territorio de la Repblica, la del lugar donde ste tenga sus bienes. La parte que pida el reconocimiento de un laudo deber presentar el original del laudo o copia del mismo, y el original del convenio arbitral o copia del mismo. Si el laudo o el convenio arbitral no estuvieran redactados en castellano, la parte deber presentar una traduccin a ese idioma de dichos documentos.

Son de aplicacin al reconocimiento y ejecucin de los laudos arbitrales extranjeros: Convencin Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional del 30 de enero de 1975. Convencin otro tratado sobre Reconocimiento y ejecucin de las Sentencias Arbitrales Extranjeras del 10 de Junio de 1958. Cualquier otro tratado sobre reconocimiento y ejecucin de laudos arbitrales del cual el Per ser parte.

Slo se podr denegar a pedio de parte el reconocimiento o la ejecucin de un laudo arbitral, cualquiera que se el pas en que se haya dictado, cuando se pruebe: Que una de las partes en el convenio arbitral estaba afectada por alguna incapacidad, o que dicho convenio no es vlido en virtud de la ley, a que las partes lo han sometido; o Que, la parte contra la cual se invoca el laudo no ha sido debidamente notificada de la designacin de un rbitro o de las actuaciones arbitrales; O Que el laudo se refiere a una controversia no prevista en el convenio arbitral o contiene decisiones que exceden los trminos del convenio arbitral; o Que la composicin del tribunal arbitral o el procedimiento arbitral no se han ajustado al convenio celebrado entre las partes o, en defecto de tal convenio, que no se han ajustado a la ley del pas donde se efectu el arbitraje; o Que el laudo no es an obligatorio para las partes.

Convencin sobre el reconocimiento y ejecucin de las sentencias arbitrales extranjeras de Nueva York- 1958 Pases ratificantes: ms de 50 pases entre ellos:Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, Estados Unidos; Guatemala, Mxico, Espaa, Argentina, Costa Rica, El Salvaldor y el Per. CONVENIO INTERAMERICANA SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL Suscrita en Panam en 1975 Pases ratificantes: Costa Rica, Honduras, Mxico, Chile, Panam, Uruguay, Paraguay, Salvador, Brasil, Colombia, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Nicaragua, Venezuela, y el Per.

Su funcin es asegurar a futuro, que lo que se va a resolver es viable de cumplimiento. Se plantea antes de que se inicie el proceso arbitral El proceso arbitral se inicia despus de diez das de ejecutada la medida cautelar. Se puede resarcir con la contracautela

JUEZ CIVIL PROCESO DE EJECUCIN DE RESOLUCIONES JUDICIALES Cumplimiento de lo ordenado Extincin de la Obligacin

En los artculos 67 y 68 de la Ley de Arbitraje,

se enriquece la regulacin de la ejecucin cumplimiento. del laudo, tanto en sede arbitral como en la judicial, a fin de favorecer su sealado, slo se anulacin, garanta pero Al respecto y teniendo en cuenta lo antes suspende la ejecucin del de una habiendo constituido laudo ante la interposicin del recurso adecuada.

Abogado egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Polticas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Experto en Mediacin y Conciliacin con Estudios de Post Grado en Mediacin y Conciliacin capacitado por el Centro Internacional de Administracin y Comercio (CIAC) de Lima y la Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales (UCES) de Buenos Aires, Argentina Ha realizado Cursos de especializacin en temas de Arbitraje, Negociaciones, Conciliacin Familiar y Empresarial. Ha cursado estudios de Tcnicas de Conciliacin en la Escuela de Mediacin de Argentina Conciliador Extrajudicial con especializacin en temas de Familia acreditado por el Ministerio de Justicia. Capacitador principal y especializado en temas de derecho familiar reconocido por el Ministerio de Justicia en cursos de formacin y capacitacin de conciliadores extrajudiciales a nivel nacional. Consultor y conferencista en temas de implementacin de medios alternativos de resolucin de conflictos. Ha escrito diversos artculos en publicaciones jurdicas especializadas como Gaceta Jurdica, Revista Jurdica del Per, entre otras. Actualmente es Director del Centro de Arbitraje Empresarial de la Cmara de Comercio e Industrias de Hunuco.