PONTIFICIA UNIVERSIDADE CATLICA DO PARAN CENTRO DE CIENCIAS EXATAS E TECNOLOGICAS ESPECIALIZAO EM ENGENHARIA DE SEGURANA DO TRABALHO

PROJETO DE MONOGRAFIA DE PS-GRADUAO

IMPLANTAO DE UMA NORMA EUROPIA EM DOBRADEIRAS HIDRULICAS NACIONAIS, A FIM DE AUMENTAR A SEGURANA OPERACIONAL

Aluno: Eng. Carlos Alberto Silva. Coordenador: Giovanni Pedron. Co-ordenador: Antonio Setti.

06/2009

IMPLANTAO DE UMA NORMA EUROPIA EM DOBRADEIRAS HIDRULICAS NACIONAIS, A FIM DE AUMENTAR A SEGURANA OPERACIONAL
TPICOS DA APRESENTAO DA MONOGRAFIA INTRODUO
Objetivo Geral; Objetivos Especficos

DESENVOLVIMENTO
Impactos dos Acidentes de Trabalho; A importncia da Normalizao Tcnica; Os Aspectos Legais de Segurana do Trabalho; Organizao das Normas Nacionais e Europia; Conhecendo Dobradeiras Hidrulicas.

METODOLOGIA
Anlise dos Riscos em Dobradeiras Hidrulicas; Estudo de Caso.

RESULTADOS
Concluso.

Aluno: Eng. Carlos Alberto Silva. Coordenador: Giovanni Pedron. Co-ordenador: Antonio Setti.

06/2009

INTRODUO
Nos ltimos anos, muito se tem ouvido falar em segurana de mquinas. Muitas empresas, em tudo o mundo, esto criando programas de adequao e instalao de dispositivos de segurana tendo um foco especial em dobradeiras hidrulicas, pelo risco que o trabalho com estas mquinas oferece. No Brasil, surgiram programas como o Programa de Preveno de Riscos em Prensas e Equipamentos Similares (PPRPS) e a Nota Tcnica nmero 16 (NT 16), com um objetivo fundamental de reduzir um grande nmero de acidentes com mutilaes e amputaes. Criando solues que eliminem o risco de acidente e que atenda s normas de segurana.
Assim, em meio a tantas normas nacionais, normas internacionais, normas regulamentadoras, notas tcnicas, a uma ??? dificuldade dos engenheiros mecnicos, projetistas, tcnicos e ? ? engenheiros de segurana em projetar e elaborar um gerenciamento dos riscos em dobradeiras ou viradeiras hidrulicas. Nesse contexto, destacam-se as empresas que exportam equipamentos e mquinas para a comunidade europia, onde seus produtos apresentam grau de risco inferior s produzidas no Brasil, pois as leis de segurana no so to rigorosas como as que regem a unio europia.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

OBJETIVO GERAL
Este trabalho abrange aplicar a Norma Espanhola UNEEN 693 Prensas Hidrulicas a fim de ajudar engenheiros mecnicos, projetistas, tcnicos e engenheiros de segurana a minimizarem os riscos nestes equipamentos, auxiliar as empresas, indstrias e prestadoras de servio nacionais a fabricar mquinas mais seguras e apontar a sociedade, as autoridades as diferenas de legislao e os riscos que corremos em prorrogarmos tais atualizaes nas normas que regem a fabricao e a comercializao das mquinas do tipo dobradeiras ou viradeiras hidrulicas no Brasil.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

OBJETIVOS ESPECFICOS
Dentre os principais objetivos especficos destacam-se: Fazer um levantamento atual das normas vigentes no Brasil e na Comunidade Europia referente s mquinas do tipo dobradeira hidrulica;
Fazer um levantamento dos riscos em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais; Criar uma tabela dos principais itens de segurana a serem analisados da norma EN 693 Levantamento das Prensas Hidrulicas, comparando com Normas Vigentes no Brasil e na Europa as normas nacionais PPRPS e NT 16.
Levantamento dos Riscos em Dobradeiras Hidrulicas Tabela Orientativa para produtos nacionais se tornarem mais seguros

Estudo de Caso Dobradeira Hidrulica

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

INPACTOS DOS ACIDENTES DE TRABALHO

De acordo com Organizao Internacional do Trabalho (OIT), a cada ano aproximadamente 270 milhes de trabalhadores so vtimas de acidentes de trabalho que ocasionam ausncia durante trs ou mais dias de trabalho. Outros 160 milhes so vtimas de acidentes que originam doenas relacionadas ao trabalho. Perde-se aproximadamente 4% do produto interno bruto mundial com os custos relativos a leses, mortes e doenas como resultados dos dias de trabalhos perdidos. Dados obtidos na Informacin sobre Trabajo Sin Riesgo (Safework), da Oficina International del Trabajo OIT, Ginebra, 2004.
Situao no Brasil em 2002 Mortes devido a acidentes de trabalho: 2.898 trabalhadores. Permanentemente incapacitados para o trabalho: 15.029 trabalhadores. Perda do PIB: 2,3 a 4% a cada ano (somente em 2002, os gastos com benefcios acidentrios e aposentadorias especiais foram de 7,2 bilhes de reais). Fonte: OIT Dia Mundial da Segurana e Sade do Trabalho (2004) INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

DADOS NACIONAIS
Acidente de Trabalho - Municpio de S.P. Notificaes segundo Causa externa - 2005
externa TOTAL ACIDENTES DE TRANSPORTE AGRESSOES ENVENENAMENTOS / INTOXICACOES EXCESSO DE ESFORCO Notificaes 16.517 721 197 68 947

Acidente de Trabalho - Municpio de S.P. Notificaes segundo Causa externa - 2007

Causa externa TOTAL ACIDENTES DE TRANSPORTE AGRESSOES ENVENENAMENTOS / INTOXICACOES EXCESSO DE ESFORCO Notificaes 10.666 1.275 118 34 482

EXP A FATORES AMBIENTAIS

FORCAS MEC ANIMADAS IMPACTO DE OBJETOS MAQUINAS / FERRAMENTAS QUEDAS OUTRAS FORCAS MEC INANIMADAS

363
207 5.014 4.204 2.838 248

EXP A FATORES AMBIENTAIS

FORCAS MEC ANIMADAS IMPACTO DE OBJETOS MAQUINAS / FERRAMENTAS QUEDAS OUTRAS FORCAS MEC INANIMADAS OUTROS FATORES DE CAUSA EXTERNA N ESPECIFICADA

270
112 3.265 1.596 1.820 590 53 1.051

Reduo de 62%

OUTROS FATORES DE CAUSA EXTERNA N ESPECIFICADA

60 1.650

Fonte: AC_TRABALHO - Sistema de Vigilncia de Acidentes do Trabalho (2002 - 2006) COVISA - SMS/SP

O Sivat registrou no ano de 2005: 40 Acidentes de Trabalho por dia; 1,3 acidentes de trabalho grave por dia

Dos acidentes graves: 30% resultaram em amputao ou esmagamento de mo; 23% ocorreram com mquinas e/ou ferramentas; dentre os acidentes com mquinas discriminadas, 36% ocorreram com prensas;

Fonte: Dados Coletados pelo SIVAT (Sistema de Vigilncia de Acidente de Trabalho) no ano de 2005

DADOS EUROPEUS PORTUGAL

Reduo de 3,55%

Fonte: ACT AUTORIDADE PARA AS CONDIES DE TRABALHO - ACIDENTES DE TRABALHO MORTAIS OBJECTO DE INQURITO - 2009

COMPARANDO BRASIL X PORTUGAL

Populao Ativa em So Paulo 2005: 9.576 Mil de Trabalhadores. Fonte: IBGE 2009 9.369 Trab. 16.517 Acid. 5.545 Trab. X Acid. X = 9.775 Acidentes
Reduo de 62% em 2007

3.714 Acid.

Populao Ativa em Portugal 2005: 5.545 Mil de Trabalhadores. Fonte: Relatrio do BP, 2006, p. 188

5.545 Trab. 169 Acid. 9.369 Trab. X Acid. X = 285 Acidentes

Reduo de 3,55% em 2008

275 Acid.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Dentre os principais objetivos especficos destacam-se:
Fazer um levantamento atual das normas vigentes no Brasil e na Comunidade Europia referente s mquinas do tipo dobradeira hidrulica; Fazer um levantamento dos riscos em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais; Criar uma tabela dos principais itens de segurana a serem analisados da norma EN 693 Prensas Hidrulicas, comparando com as normas nacionais PPRPS e NT 16, Levantamento dos a fim de ajudar na fabricao e anlise de risco, para que as Riscos em Dobradeiras mquinas produzidas no Brasil sejam mais seguras e Hidrulicas Tabela Orientativa competitivas em relao s mquinas produzidas Levantamento das para produtos nacionais Normas Vigentes no na unio europia.
Brasil e na Europa se tornarem mais seguros

Estudo de Caso Dobradeira Hidrulica

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

A IMPORTNCIA DA NORMALIZAO TCNICA

A Normalizao tcnica a atividade que estabelece, em relao a problemas existentes ou potenciais, prescries destinadas utilizao comum e repetitiva com vistas obteno do grau timo de ordem em um dado contexto. Na prtica, a Normalizao traz inmeros benefcios e est presente na fabricao de produtos, na transferncia de tecnologia, na melhoria da qualidade de vida atravs de normas relativas sade, segurana e preservao do meio ambiente.
Normalizao possui 3 nveis: Internacional: ISO - International Organization for Standardization; Regional: AMN - Associao Mercosul de Normalizao Nacional: ABNT - Associao Brasileira de Normas tcnicas

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ASPECTOS LEGAIS DE SEGURANA DO TRABALHO

A vida em sociedade exige regras de comportamento fundamentais para sua sobrevivncia. Assim, as regras do Direito so necessrias para assegurar a convivncia e a paz social.
O acidente e a doena do trabalho podem gerar responsabilidades penal, civil, administrativa, acidentria do trabalho e trabalhista, sendo independentes as responsabilidades civis e criminais das outras.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ORGANIZAO DAS NORMAS NACIONAIS E EUROPIAS

CF
Constituio Federal aprova o Decreto de Lei 5452, de 1 de maio de 1943 Aprova a CLT; Lei 6.514, de 22 dezembro de 1977 altera o Captulo V do Ttulo II da Consolidao das Leis de Trabalho (CLT) relativo a Segurana e Medicina do Trabalho; Portaria 3.214, de 8 de junho de 1978 aprova as Normas Regulamentadoras

CLT

PORTARIAS

NRs & NTs da ABNT CONVENO COLETIVA DE TRABALHO ORDENS DE SERVIOS DE EMPRESAS
Hierarquia das Normas no Brasil e suas Leis Fonte: Segurana de Mquinas e Normas FUNDACENTRO (2007)

Sistema Solar das Normas Europias Fonte: Princpios de Segurana ACE & SCHMERSAL (2004)

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONHECENDO DOBRADEIRAS HIDRULICAS

Esta mquina utilizada para curvar ou dobrar todos os tipos de chapas, sifes e orifcios no coincidentes. A dobradeira hidrulica um equipamento ideal para a conformao de chapas, sendo largamente utilizada nas indstrias aeronutica, automotiva, naval, fabricao de mquinas, aparelhos eltricos e na indstria leve.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONHECENDO DOBRADEIRAS HIDRULICAS

A conformao dos materiais nas dobradeiras hidrulicas, se da atravs do puno, pressionando o material a ser conformado na matriz (conforme abaixo). A alimentao dos materiais a serem conformados pode ser manual ou automtico, dependendo da complexidade das peas e das quantidades de peas a ser dobrada, esta alimentao geralmente manual, feita pelo operador.
Material a ser Conformado

Puno

Alimentao Manual ou Automtico

Matriz

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONHECENDO DOBRADEIRAS HIDRULICAS RISCOS

A mquina Dobradeira Hidrulica oferece vrios riscos aos operadores, os principais so: Esmagamento dos membros superiores; Esmagamento dos membros inferiores; Choque Eltrico; Riscos Residuais: Causados por fadiga ou quebra de algum mecanismo ou pea; Riscos Ergonmicos; Calor, Rudos e Vibraes.
No existe mquina totalmente segura, para se atingir o proposto, os operadores deveram ser treinados e capacitados para sua operao. Como em toda a operao de mquina que tenha risco, alguns procedimentos de segurana devero ser observados e estes devem estar descritos no manual da mquina e todos os operadores devem ter conhecimento dos mesmos.
INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

PERIGOS Perigos Mecnicos: - Esmagamento; - Cisalhamento; - Corte; - Engate; - Arraste ou encarceramento Perigo de Impacto Perigo de Projeo Ejeo de Fludos a Alta Presso Quedas, Batidas ou Tropeos

ZONA DE PERIGO Zona de Esmagamento: - Entre as partes mveis de dobra; - Trilho; - Almofada; - Atuadores que expulsam as peas; Partes mveis de equipamentos eltricos, hidrulicos e pneumticos; Motores e mecanismos de acionamento; Elementos mecnicos de manipulao. Componentes da Mquina; Peas Sistemas Hidrulicos Todos os trabalhos em altura Zona til arredor da prensa

Perigos Eltricos Perigo de contato direto Equipamento Eltrico Perigo de contato indireto Equipamento Eltrico Perigos de radiao trmica (queimaduras) Partes da tenso do equipamento eltrico em condies de falha Perigos Trmicos pode causar queimaduras por um possvel Partes do Sistema Hidrulico contato Perigos de Rudo resultando em perda da audio Qualquer rea da prensa onde exista o risco de rudo Qualquer rea da prensa onde exista o risco de vibrao, exemplo, no posto de trabalho Perigos devidos a materiais ou substncias processadas, Sistemas hidrulicos; sistemas pneumticos e comandos; materiais de usadas ou expulsadas pela mquina, por exemplo: Perigos trabalhos txicos devidos ao contato ou inalao de fludos, gases e nvoas nocivas a sade Perigos de Vibrao Perigos de Exploso ou Incndio Perigos Ergonmicos: caractersticas humanas no adaptao da mquina Equipamentos de extrao e coletores de partculas as Posies de trabalho, painis de comando para os operadores, manipulao dos punes e matrizes.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

A verificao dos parmetros da Norma UNE-EN 693 Prensas Hidrulicas em uma determinada mquina objetiva verificar as condies de operao do equipamento em anlise, analisando todos os requisitos essenciais de sade e segurana relativos concepo, fabricao e manuteno, servindo de orientao para as indstrias, fbricas, empresas certificadoras e prestadoras de servio.
Dados da Mquina: Mquina: Prensa Dobradeira Hidrulica; Modelo: PDH CNC de 135 Toneladas.

Obs.: No ser revelado os dados da mquina, assim como a empresa na qual foi feita o estudo de caso.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
Num primeiro momento podemos analisar, na figura abaixo, que existem vrios riscos aparentes, como a inexistncia de um dispositivo de segurana entre o puno e a matriz, a localizao do painel de controle, a inexistncia do boto reset no pedal, ergonomia e entre outros riscos que analisaremos e classificaremos agora.
Cada item da norma ser descrito e posteriormente checado na mquina utilizando o Check-list das medidas de segurana descrito no Anexo A, onde cada item checado que estiver em conformidade com a norma ter a sigla (C), o item checado que no estiver em conformidade com a norma ter a sigla (NC) e o item que no se aplicar a esta mquina ter (NA), segundo descrito abaixo:

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO ANEXO A

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana
Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

5.2 5.2.1 5.2.1.1 5.2.1.2 5.2.1.2 a) 5.2.1.2 b) 5.2.1.3 5.2.1.4 5.2.2

CONSIDERAES BSICAS DO PROJETO PREVENO DE QUEDAS INESPERADAS POR GRAVIDADE DURANTE O TRABALHO (PRODUO) POR DISPOSITIVOS DE RETENO MECNICOS E/OU HIDRLICOS Dispositivos de reteno mecnicos e/ou hidrulicos X X X X NC(1) C C Dispositivos de reteno hidrulica consistem em: Dos cilindros separados Vlvulas de reteno hidrulicas X X X X X X X X X X X X NC(1) NC(1) NC(1) NC(1) C C C C C C C C

Na operao, em caso de falha no sistema de controle, no mnimo uma vlvula de reteno hidrulica e reteno mecnica
Controle automtico do sistema de reteno

PREVENO DE QUEDAS POR GRAVIDADE INESPERADA DURANTE A MANUTENO OU REPARAO POR DISPOSITIVOS DE RETENO MECNICOS

5.2.2.1 5.2.2.3

Resistncia
Trava Dispositivo de reteno mecnico adicional

X
X X

X
X X

X
X X

NC(1)
NC(1) NC(1) C

C
C N C

C
C N

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

5.2.3 5.2.3.2 5.2.4 5.2.4.1 5.2.4.2 5.2.4.4

SISTEMAS HIDRULICOS E PNEUMTICOS. CARACTERSTICAS COMUNS Dispositivo de trava por queda de presso SISTEMAS HIDRULICOS Diminuio controlada por gravidade Descarga dos acumuladores Vlvula de alvio de presso (segurana) X X X X X X X X NC(2) NC(3) NC(4) N C C C C C C N X X X NC(1) C C

5.2.5 5.2.6 5.2.6.6

SISTEMAS PNEUMTICOS SISTEMAS ELETRICOS Proteo de painis, armrios e caixas

NC(5)

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

PERIGOS MECNICOS NA ZONA DE ESMAGAMENTO Dispositivo de proteo, rea de dobra Proteo dos dois lados Sistema de dobra (puno e matriz) seguro Segurana com dispositivos de enclausuramento e 5.3.11 associados aos controles Segurana associadas ao controle: Curso 600mm e o 5.3.12 Comprimento da Mesa 1.000mm 5.3.13 a) Segurana do item 5.3.11 com dispositivo de bloqueio 5.3.13 b) Segurana do item 5.3.11 sem dispositivo de bloqueio 5.3.14 Segurana com dispositivos de travamento

5.3 5.3.4 5.3.7 5.3.9

X X X X X X X X

X X X X X X X X X

X X

NC(6) NC(7) NC(1) NC(7) e (8) NC(9) NC(7) e (8) NC(7) e (8) NC(10)

C C C C N C C C C C

C C C C N C C C

X X X X X

X X

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

5.3.15 5.3.15 a) 5.3.15 c) 5.3.15 f) 5.3.15 g)

ESPEs que utilizam AOPDs em forma de cortina de luz Tipo 4 Possvel permanncia Refletores adicionais, proteo

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

NC(9) NC(11) NC(12) NC(9) NC(13) NC(9) NC(9) NC(9) C C

C N C N C C N C N C N C N C N C N C C C C C C C

C N N C N N N N N N

Simples / Duplo corte Comprimento do Curso 600mm e Largura da mesa 5.3.15 g ii) 1.000mm 5.3.15 g iii) Capacidade de deteco 30mm 5.3.15 g iv) Antes do primeiro ciclo, rearmar 5.3.15 g v) Tempo pre-selecionado 30mm

5.3.15 g vi) Iniciar o ciclo por um nico AOPD

5.3.15 h) Luzes indicadoras
INTRODUO DESENVOLVIMENTO

X
X X
CONCLUSO

X
X

NC(9)
NC(12)

ESTUDO DE CASO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

5.3.16 5.3.16 a) 5.3.16 c) 5.3.17 5.3.19 5.3.20 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.2.1 5.4.2.1 b) 5.4.2.2 5.4.2.3

Dispositivos de comando em duas mos Tipo III C Burlar Distancia de segurana Outros requisitos Liberao de pessoas aprisionadas SISTEMA DE COMANDO DE CONTROLE FUNES DE COMANDO E DO COMANDO AUTOMTICO TRANSPARNCIA DE COMANDO (EXIBIO) Todos os movimentos perigosos concludos Proteo de perigo adicional Sinais de posio e preciso Transparncia dos comandos das protees com travamento
INTRODUO DESENVOLVIMENTO

X X X

X X X

X X X X

NC(14) NC(14) NC NC(11) e

(8)

C N C C N C C C

C N C N

X X X X

X X X X
CONCLUSO

NC(9) X X X X NC(1) e (6) NC(15) NC(16) C

C N C N C C C

C N N C

ESTUDO DE CASO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

5.4.4 5.4.4.1

SELETORES Lgica redundante e auto controlada Posio intermediria Seleo dos modos de funcionamento de proteo

X X X X

X X X X

NC(17) NC(15) NC(16) NC(16) C

C N C N C N C C C

C N N N

5.4.4.2 Conexo entre modo de funcionamento / modo de proteo NC(1), (7) e

(14)

Sistema de Dobra enclausurado / defesas fixas perimetrais

5.4.4.3 Indicao 5.4.4.4 Seleo de dispositivo de comando das mos

X
X X

X
X X

C
N C C C

C
N C

NC(16) X NC(14)

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

DETECTORES DE POSIO 5.4.5 5.4.6 5.5 Relao mutua X X X X NC(7), (8),

(9) e (16)

N C C

DISPOSITIVOS DE COMANDO AJUSTES, CICLOS DE TESTE, MANUTENO, LUBRIFICAO Movimento do Pedal com segurana e dispositivos de 5.5.2 X proteo ativos de acordo com o item 5.3.2 5.5.2 a) Dispositivos de comando das mos X Dispositivos de comando das mos de tipo II X 5.5.7 Burlar X 5.5.9 5.5.12 Limitao do movimento em execuo a impulsos: controle de tempo e da distancia Comprovaes peridicas X X

X X X X X X X X X X X

NC(14) NC(14) NC(14) NC(14) NC(9) NC(18) C

C C C N C N C C C

C C C N N C

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

5.6 5.6.1 5.6.1 c) 5.6.2 5.6.3 5.6.4 5.7 5.8 5.8.1 5.8.3 5.8.7

OUTROS PERIGOS MECNICOS Equipamentos de acionamentos e transmisso, e dispositivos auxiliares Protetores com trava e bloqueio X Desbloqueio retardado Dispositivos de trava de categoria 1 Dispositivos auxiliares de trava DESLIZAMENTOS, TROPESOS E QUEDAS PROTEO CONTRA OUTROS PERIGOS PERIGOS ELTRICOS PERIGOS POR EJEO DE FLUIDOS DE ALTA PRESSO PERIGOS GERADOS POR NO RESPEITAR OS PRINCIPIOS ERGONOMICOS X X X

X X X X

X X

X X X X

NC(1) NC(1) NC(1) NC(1) C

C N C N C N C C C

C N N N

X X X

X X X

NC(5) NC(19) C

C N C N C C

C N N

NC(14)

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO - INTRODUO

Aplicao da Norma Espanhola EN 693 em Dobradeiras Hidrulicas Nacionais Normas Nacionais
Item Requisitos das Medidas de Segurana Comprov Planos Verificad Clculos Inspeo ao dos NT PPRP o no Medio Visual teste/ens 16* S* Dados (nota 3) Estudo aios Tcnicos (nota 1) (2005) (2008) de Caso* (nota 2) (nota 4)

7
7.2 Anexo A Anexo B Anexo D

INFORMAO PARA SEU USO

MANUAL DE INSTRUO DISTANCIA DE SEGURANA TEMPO DE RESPOSTA DO SISTEMA HIDRULICO X X X X X X X NC(20) NC(21) NC(22) NC(1) NC(23) NA: No Aplicvel; C N N C C N C N C C N

EXEMPLO DE UM CIRCUITO HIDRULICO RETUNDANTE E AUTO-CONTOLADO DE PRENSAS INSTRUO DE USO, RISCOS E MANUTENES EN 61310 (CAPACITAO DO OPERADOR) * Legenda: C: Conforme a Norma EN 693; NC: No Conforme a Norma EN 693;

C
N C

C
C

NOTA 1 - A inspeo visual ser usada para verificar as caractersticas estabelecidas pelas exigncias por meio de uma inspeo visual de os componentes instalados. NOTA 2 - Uma comprovao dos testes/ensaios verificar que as caractersticas fornecidas fazem sua funo de tal que os requisitos so alcanados. NOTA 3 - As medidas verificao por intermdio do uso dos instrumentos, que os requisitos se alcanam para dentro dos limites estabelecidos. NOTA 4 - Os planos/clculos/dados tcnicos verificaro que as caractersticas do projeto e dos componentes instalados renem as exigncias requeridas.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(1): Conforme podemos ver nas figuras abaixo e no Esquema Hidrulico, no existem nenhum dispositivo ou vlvula de reteno mecnica ou hidrulico respectivamente, tornando a mquina insegura.

NC(2): Este item da norma no atendido, pois o leo do atuador no passa pelas vlvulas de segurana (que no existe), assim como um sistema de redundncia, conforme visto no Anexo B Esquema Hidrulico.
INTRODUO DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO CIRCUITO HIDRULICO

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(3): No existe nenhum tipo de acumulador no esquema hidrulico da mquina, assim como, nenhuma descarga dos acumuladores, conforme o Esquema Hidrulico da mquina analisada.
NC(4): Esta vlvula de alvio de presso (segurana) como especifica a norma no existe, conforme o Esquema Hidrulico da mquina. NC(6): No existe nenhum tipo de proteo mecnica para a rea de dobra. NC(10): Como podemos ver nos itens anteriores, no existe nenhum sistema de segurana com dispositivos de travamento mecnico. NC(12): Os sensores de segurana instalados na mquina no so de classe 4 (maior nvel de segurana especificado), sendo assim, no possuem as caractersticas de segurana que se pode exigir deste equipamentos, como redundncia, luz de indicao de funcionamento, sem codificao dos pares dos sensores e etc.

NC(23): No existe nenhuma comprovao do treinamento e reciclagem dos operadores.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(5): Conforme podemos ver na figura abaixo - Detalhes do Painel Eltrico da Dobradeira, a porta no aterrada, deixando este item da norma no conforme.

NC(13): Conforme este item da norma, as especificaes descritas na Tabela 4, sendo o curso de abertura da dobra 600mm e o comprimento da dobra 1000mm, obrigatoriamente deveria existir dispositivos de proteo ptico-eltrico ativos.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(7): Conforme podemos ver na figura abaixo Protees Mecnicas Laterais, as protees existem, so monitoradas pelo sistema de segurana da mquina, mais no possuem travamento, no atendendo aos requisitos da norma e o mais importante, tornando a mquina insegura.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(8): Conforme podemos ver na figura abaixo Proteo Mecnica Traseira, as protees existem, so monitoradas pelo sistema de segurana da mquina, mais o travamento precrio, tendo um batente em vez de um dispositivo de segurana.

NC(15): Infelizmente esta mquina no esta apta a informar os sinais de posio, assim como os sinais de preciso, pois os equipamentos nela instalados, o esquema eltrico e os comandos no tem como transmitir esta informao ao operador.
INTRODUO DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(9): Este item da norma no atendido, pois a mquina no possui dispositivos de proteo ptico-eltrico ativo (AOPDs), de classe 4 (maior nvel de segurana especificado) e no possui equipamentos de proteo eletro-sensveis (ESPEs) no sistema de dobra da mquina, zona de maior risco, conforme se pode analisar na figura abaixo - Verificao de um Sistema de Reteno.

Sistema para proteo frontal da rea de trabalho atravs de sensores pticos a laser

Sistema para proteo frontal da rea de trabalho atravs de sensores pticos a laser

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(11): No existe nenhum sistema adicional se segurana que detecte uma pessoa dentro da mquina, na zona de risco, conforme as figuras abaixo rea de risco na parte traseira da mquina, se pode operar a mquina com uma pessoa dentro da rea de risco.

NC(19): As mangueiras hidrulicas que acionam os atuadores, no possui um sistema de segurana em caso de rompimento das mesmas. Portanto este item no atende a norma.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(14): Conforme analisado na norma e a figura abaixo Pedal da Dobradeira Hidrulica, os itens de segurana exigidos Tipo III C da norma EN 574:1996 no so atendidos, assim como, os itens de segurana exigidos pelas normas nacionais NBR 14152, NBR 14153 entre outros, que exige que um boto RESET no pedal da mquina, dispositivos de comandos bi-manuais para o acionamento, ergonomia e proteo das mos e etc.

Boto de Emergncia

Pedais de Acionamento

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

ESTUDO DE CASO
NC(20): O manual de instruo no atende a todos os requisitos da norma, como por exemplo no constam:
Nveis de rudo que podem ser gerados durante o funcionamento e testes; Como verificar inicialmente os primeiros testes se segurana da mquina, antes do seu primeiro uso; Manutenes Preventivas e Preditivas, como troca dos filtros, mangueiras, cilindros entre outros; Causa dos acidentes e sua preveno; A comprovao do curso das instrues bsicas de operao da mquina e segurana; Tabela de defeito, causa e soluo, entre outros...

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONCLUSO - RESULTADOS
Conforme era de se esperar, verificamos que a mquina dobradeira hidrulica produzida nacionalmente menos segura em relao s mquinas produzidas na Europa. A mquina da qual aplicamos o estudo de caso no foge muito das caractersticas de construo de outras dobradeiras produzidas no Brasil, pois as normas vigentes em nosso pas no esto evoludas como as normas internacionais.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONCLUSO - RESULTADOS
Aplicar esta norma espanhola nas dobradeiras hidrulicas nacionais nos fez enxergar o quanto estamos defasados nas exigncias de segurana. O fato de existir as normas regulamentadoras, o programa de preveno de risco em prensas e similares, entre outras normas no Brasil, no suficiente para diminuir grande parte dos riscos existentes neste tipo de mquina, demonstrado na aplicao da norma espanhola EN 693 no estudo de caso. Assim com este trabalho, tivemos uma viso completa de todos os requisitos de segurana da mquina, analisados por peritos e constatados sua aplicao, sendo que possvel trabalhar com mais segurana minimizando os riscos de acidentes de trabalho em mquinas tituladas como dobradeiras hidrulicas, servido de orientao para engenheiros mecnicos, projetistas, tcnicos e engenheiros de segurana.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONCLUSO - RESULTADOS
As dobradeiras hidrulicas possuem um ciclo de vida extremamente grande, cerca de 30 a 40 anos, dependendo da sua preservao. Estas mquinas so comercializadas e passadas para empresas que tambm no possuem recursos de adequao as novas regras que exigem as normas, pois so empresas que no possuem recursos ainda para adquirir novas mquinas, assim, como no existe uma fiscalizao adequada e a vistoria realizada pela comisso interna de preveno de acidentes (CIPA) no possui capacitao para identificar estes problemas, esta criada mais uma problemtica de segurana dentro das micros, pequenas e mdias empresas, no que se refere a segurana das dobradeiras hidrulicas no Brasil. Assim este trabalho poder complementar as analises de riscos realizados pelos tcnicos e engenheiros de segurana a identificar e diminuir os riscos causados por mquinas defasadas.
INTRODUO DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONCLUSO - RESULTADOS
Outro risco eminente que podemos constatar neste tipo de mquina o fato de se vender a segurana como um item opcional. Pode-se comprar uma dobradeira hidrulica mais segura, porem, com um custo mais elevado, onde somente empresas de grande porte ou empresas que se preocupam no bem estar do funcionrio e sabem o custo de um acidente de trabalho tem condies de pagar. Empresas de pequeno porte podem comprar dobradeiras hidrulicas com um custo mais baixo, porem menos seguras. Hoje no existe uma fiscalizao eficaz. A exigncia da segurana poderia partir dos compradores ou clientes, como o caso dos clientes na Europa, onde exigem a certificao CE (Comunidade Europia), mais a falta de informao, o reduo custos, a falta de grupos de avaliao de mquinas nas empresas onde o comprador, rea de segurana e operadores participam de alguma forma na compra da mquina, faz os altos ndices de acidentes do trabalho continuarem exorbitantes.

Sistema para proteo frontal da rea de trabalho atravs de sensores pticos a laser

Sistema para proteo frontal da rea de trabalho atravs de sensores pticos a laser

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO

CONCLUSO - RESULTADOS
Sendo assim, deixo minha contribuio para o governo e sociedade, sobre a falta de requisitos essenciais de segurana que hoje so fabricadas e comercializadas as mquinas do tipo dobradeiras hidrulicas no Brasil e que podem ser minimizadas com a aplicao de uma Norma Europia EN 693, como exposta neste trabalho.

INTRODUO

DESENVOLVIMENTO

ESTUDO DE CASO

CONCLUSO