Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Responsabilidad extracontractual
Profesor Carlos Lpez Daz Versin 2012
Responsabilidad extracontractual
Spondere. Prometer Origen etimolgico Re-spondere, repeticin, reciprocidad
Concepto de responsabilidad
Arturo Alessandri Obligacin que pesa sobre una persona de indemnizar el dao sufrido por otra Hernn Corral Talciani Necesidad en que se encuentra una persona de hacerse cargo de las consecuencias gravosas de un acto u omisin que se le atribuye como propio. Enrique Barros Juicio normativo que consiste en imputar a una persona una obligacin reparatoria en razn del dao que ha causado a otra persona. Rodrigo Barcia Consiste en la asignacin de deber de resarcir un dao que impone el Derecho a un sujeto determinado.
Definiciones
Responsabilidad extracontractual
Ley del Talin / Antiguo Testamento Consagra proporcionaldad entre dao y sancin Regula la autotutela Platn y Aristteles Consagra concepto de justicia conmutativa
Evolucin histrica
Consagra proporcionaldad entre dao y sancin Consagra dao emergente y lucro cesante Cristianismo Moralizacin del derecho Conceptos de buena fe y culpa Tiempos modernos Surgimiento de la responsabilidad objetiva o sin culpa poca contempornea Anlisis econmico del derecho
Responsabilidad extracontractual
tica o moral
Clases de responsabilidad
Civil
Contractual Extracontractual
Preventiva
Funciones de la responsabilidad Reparatoria Sancionatoria
Responsabilidad extracontractual
Aspecto doctrinario Discusin Unidad en el Cdigo Civil
Capacidad. Ms amplia en materia extracontractual. Culpa. No se grada en materia extracontractual. Necesidad de la mora. S se requiere en materia contractual. Extensin de la reparacin. Ms amplia en materia extracontractual (se repara todo dao). Solidaridad. En materia contractual, slo por disposicin de la ley, el contrato o el testamento. En materia extracontractual procede por disposicin del artculo 2317. Prueba de la culpa. La culpa debe probarse en materia extracontractual. El incumplimiento contractual se presume culpable. Prescripcin. 4 aos en materia extracontractual. 5 en materia contractual.
Implica que un mismo hecho puede dar lugar a la responsabilidad civil contractual y extracontractual
El cmulo o concurso
Responsabilidad extracontractual
El cmulo o concurso
Implica que un mismo hecho puede dar lugar a la responsabilidad civil contractual y extracontractual
La teora de la no acumulacin. Existiendo contrato las reglas de responsabilidad contractual excluyen la aplicacin de las normas de responsabilidad extracontractual. Las teora del cmulo opcional. La vctima dispondra de dos acciones y podra optar entre ejercer una u otra La teora del concurso de normas. La accin aqu es una sola, la peticin de reparar los perjuicios, por lo que no son normas excluyentes y pueden ejercerse en subsidio una de la otra.
La doctrina chilena, en su mayor parte, se pronuncia por la teora de la no acumulacin fundada en la obligatoriedad y primaca de la voluntad de las partes expresada en el contrato (Corral) El dao igualmente debe indemnizarse, si habiendo dao, escapa a la esfera del contrato Cabe entonces revisar el rgimen general y supletorio, cual es el de la responsabilidad extracontractual TRADICIONALMENTE, responsabilidad contractual EN LA ACTUALIDAD, lo contrario
Postura en Chile
Nueva tendencia
1. CAPACIDAD
2. ACTO U OMISION
3. ANTIJURIDICIDAD
4. DAO
5. NEXO CAUSAL
6. CULPABILIDAD
Responsabilidad extracontractual
Aptitud que tiene una persona para contraer la obligacin de reparar un dao.
Son los que al tiempo de ejecutar el hecho, estn privados de la razn por causas patolgicas.
Regla: la capacidad
Demencia actual
Requisitos
Excepcin: la incapacidad
Infantes Infantes y menores Caso de mayores de 7 y menores de 16 Responsabilidad del guardin del incapaz
Responsabilidad extracontractual
Implica un hecho del hombre de carcter voluntario, y que puede consistir tanto en un acto como en una omisin
En qu consiste
10
Pueden realizar actos u omisiones. Restriccin: artculo 58 CPP: La responsabilidad penal slo puede hacerse efectiva en las personas naturales. Por las personas jurdicas responden los que hubieren intervenido en el acto punible, sin perjuicio de la responsabilidad civil que las afectare. La Ley N 20.393, publicada en el Diario Oficial de 2 de diciembre de 2009, regula un sistema de responsabilidad penal de las personas jurdicas aplicable slo a los delitos de lavado de activos, financiamiento del terrorismo y cohecho a funcionario pblico nacional e internacional, precisando que slo pueden cometer estos ilcitos las personas jurdicas de derecho privado y las empresas del Estado.
Responsabilidad extracontractual
En qu consiste Consiste en que debe haber dao objetivamente ilcito, contrario a lo justo y al ordenamiento jurdico. Esto porque puede haber dao pero justificado. Infraccin a norma positiva Cundo habr ilicitud Infraccin al principio general de no daar injustamente a otro
3. ANTIJURIDICIDAD
Responsabilidad por el hecho lcito Legtima defensa Circunstancias que excluyen la ilicitud Estado de necesidad Autorizacin legal para actuar Asuncin voluntaria de la posibilidad de dao Prueba Los pactos de irresponsabilidad Aceptacin de los riesgos En las personas En las cosas
11
Responsabilidad extracontractual
Concepto
Detrimento, perjuicio o menoscabo que se recibe por culpa de otro, en la hacienda o en la persona. Todo detrimento o menoscabo que una persona experimente, por culpa de otra, sea en su persona, sus bienes o en cualquiera de sus derechos extrapatrimoniales.
Requisitos Prueba
Certeza del dao. Relacin directa con el hecho ilcito. Debe ser previsible. Subsistencia del dao. Magnitud suficiente. 1 clasificacin 2 clasificacin Daos materiales / daos morales Dao actual / dao futuro / dao eventual Dao directo / dao indirecto
4. EL DAO
12
Responsabilidad extracontractual
En las personas Dao material 1 clasificacin Dao moral En las cosas Lucro cesante Dao emergente
13
Responsabilidad extracontractual
Concepto
Consiste en la molestia o dolor, no apreciables en dinero; el sufrimiento moral o fsico que produce un determinado hecho. (Hernn Corral). El dao moral es el sufrimiento o afliccin psicolgica que lesiona el espritu y se manifiesta en dolores e inquietudes espirituales y pesadumbres (Corte de San Miguel, 11 de junio de 1998).
14
Responsabilidad extracontractual
El dao emocional. El pretium doloris La lesin de derechos de la personalidad. Alcances o teoras que lo explican El dao corporal o fisiolgico. La prdida de los placeres de la vida. El prjudice dagrment. Dao a la esfera existencial Prueba Tarificacin
Problemtico, pues no hay pautas. Hay sin embargo criterios jurisprudenciales
La entidad, naturaleza y gravedad del suceso o acto que constituye la causa del dao. La clase de derecho o inters extrapatrimonial agredido. Las consecuencias fsicas, psquicas, sociales o morales que se derivan del dao causado; su duracin y persistencia que impliquen convertirlo en un perjuicio moral futuro. La culpabilidad empleada por el ofensor en su actuar. La culpabilidad empleada por la vctima. Las condiciones personales de las vctimas. Las facultades econmicas del ofensor. Las facultades econmicas del ofendido.
DAO MORAL
Reparacin
Criterios jurisprudenciales
(Diez Schwerter)
15
Diapositiva siguiente
Responsabilidad extracontractual
Causa y condicin
De la equivalencia de las condiciones (condictio sine qua non) De la causa adecuada De la imputacin causal
Reduce el monto de la indemnizacin Hay que examinar las causalidades individuales, pues pueden excluirse mutuamente Artculo 2330. La apreciacin del dao est sujeta a reduccin, si el que lo ha sufrido se expuso a l imprudentemente.
17
Responsabilidad extracontractual
Culpa Denominacin Negligencia e imprudencia
Artculo 44 Culpa 6. LA CULPABILIDAD Apreciacin in abstracto Graduacin. No hay La culpa contra la legalidad
Prueba
Responsabilidad extracontractual
Regla
Presunciones
Responsabilidad objetiva
19
Responsabilidad extracontractual
Regla
Artculo 2329 inciso 1. Por regla general todo dao que pueda imputarse a malicia o negligencia de otra persona, debe ser reparado por sta.
Son especialmente obligados a esta reparacin: 1. El que dispara imprudentemente un arma de fuego; 2. El que remueve las losas de una acequia o caera en calle o camino, sin las precauciones necesarias para que no caigan los que por all transitan de da o de noche; 3. El que, obligado a la construccin o reparacin de un acueducto o puente que atraviesa un camino lo tiene en estado de causar dao a los que transitan por l.
20
Responsabilidad extracontractual
Fundamento Esta atribucin de responsabilidad se fundamenta en el deber de vigilancia (culpa in vigilando) o en el deber de correcta seleccin que tienen ciertas personas respecto de otras (culpa in eligendo) (1) Capacidad delictual del tercero civilmente responsable (2) Comisin de un hecho ilcito daoso por parte del dependiente (3) Capacidad delictual del autor material del dao (4) Prueba de la responsabilidad del subordinado o dependiente, de ah se presume la del civilmente responsable (5) Vnculo de subordinacin o dependencia entre el responsable y el autor material del dao 1) El padre, y a falta de ste la madre, es responsable del hecho de los hijos menores que habiten en la misma casa. (art. 2320 inc. 2). 2) El tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo que vive bajo su dependencia y cuidado (art. 2320 inc. 3). 3) Los jefes de colegio y escuela responden del hecho de los discpulos, mientras estn bajo su cuidado (art. 2320 inc. 4). Se trata de una responsabilidad de los directivos y no de los docentes o profesores. 4) Los artesanos responden del hecho de sus aprendices, mientras estn bajo su cuidado (art. 2320 inc. 4). 5) Los empresarios responden del hecho de sus dependientes, mientras estn bajo su cuidado (art. 2320 inc. 4). 6) Los amos respondern de la conducta de sus criados o sirvientes, en el ejercicio de sus respectivas funciones; y esto aunque el hecho de que se trate no se haya ejecutado a su vista (art. 2322).
Enumeracin
21
Responsabilidad extracontractual
Exoneracin del tercero civilmente responsable Presuncin de responsabilidad por el hecho ajeno
REGLA La ley presume la culpa del civilmente responsable y la relacin de causalidad. Como es presuncin simplemente legal, admite prueba en contra. Art. 2320 inc. final La prueba en contrario consiste en no haber faltado al deber de vigilancia. EXCEPCIONES La ley presume de derecho la responsabilidad: (1) Cuando los hijos menores cometen delitos o cuasidelitos que conocidamente provengan de mala educacin, o de los hbitos viciosos que los padres les han dejado adquirir (artculo 2321) (2) Cuando el subordinado obra por orden del civilmente responsable (artculo 2325). Ambos son responsables solidarios.
Accin de repeticin
Artculo 2325. Las personas obligadas a la reparacin de los daos causados por las que de ellas depende, tendrn derecho para ser indemnizadas sobre los bienes de stas, si los hubiere, y si el que perpetr el dao lo hizo sin orden de la persona a quien deba obediencia, y era capaz de delito o cuasidelito, segn el artculo 2319.
22
Responsabilidad extracontractual
REGLA El dueo de un animal es responsable de los daos causados por el mismo animal, aun despus que se haya soltado o extraviado. Se extiende a todo aquel que se sirva de un animal ajeno. No hay responsabilidad si se prueba que la soltura, extravo o dao no pueda imputarse a culpa del dueo o del dependiente encargado de la guarda o servicio del animal. EXCEPCIN. CASO DEL ANIMAL FIERO Art. 2327. El dao causado por un animal fiero, de que no se reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio, ser siempre imputable al que lo tenga, y si alegare que no le fue posible evitar el dao, no ser odo. Caso de responsabilidad objetiva. Caso del zoolgico o circo. No confundir con animal salvaje (artculo 608, relativo a la ocupacin) Daos causados por la ruina de un edificio
23
Responsabilidad extracontractual
Responsabilidad del o los propietarios Daos causados por un animal
El dueo del edificio es responsable a terceros de los daos que ocasione su ruina. Artculo 2323. Requisitos: (1) Que el dao lo ocasione un edificio. (2) Que el dao provenga de la ruina de un edificio. (3) Que la ruina se deba al hecho de omitirse las necesarias reparaciones, o de haber se faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de familia o a un vicio de construccin.
Daos causados por la ruina de un edificio Presuncin de responsabilidad por el hecho de las cosas
Antecedentes histricos. La actio effusum et deiectum: el habitante de una casa desde la cual se arrojara algo a la va pblica ocasionando un dao, responda por el doble del valor de ste. Requisitos: 1) Que el dao haya sido causado por una cosa que cae o se arroja. 2) Que la cosa caiga o sea arrojada de la parte superior de un edificio. 3) Que esa parte del edificio est habitada. 4) Que no se acredite culpa de una persona determinada. Si se prueba que el hecho se debe a la culpa o dolo de alguna persona exclusivamente, ser responsable esta sola (art. 2328.1) . Es un caso de responsabilidad en que no hay solidaridad. Es una responsabilidad colectiva. Artculo 2328.1
24
Responsabilidad extracontractual
La obligacin de reparar est configurada al margen de la culpa. La responsabilidad objetiva se contrapone a la subjetiva. Muy til en daos producidos por organizaciones donde es complejo determinar al responsable o bien cuando proviene de actividades intrnsecamente daosas o donde estadsticamente el dao es inherente. Al principio se objetiviza la responsabilidad en accidentes del trabajo, pero el modelo evolucion a un sistema de seguros obligatorios. Luego se ampla a actividades o cosas peligrosas. Se ha planteado por algunos que es un proceso de socializacin del riesgo, o de difusin social del dao. Se ha criticado porque suprime el elemento moral propio de la responsabilidad extracontractual, porque paraliza la iniciativa privada y al haber seguros de por medio, se incentiva el descuido y los siniestros. Accidentes del trabajo. Accidentes del trnsito. Responsabilidad area. En caso de muerte o lesiones, hasta 4.000 UF por pasajero). Responsabilidad nuclear (75 US$ millones). Responsabilidad por contaminacin del mar con hidrocarburos u otras substancias nocivas. Responsabilidad por vicios de la construccin. Responsabilidad extracontractual del Estado.
Fundamento
RESPONSABILIDAD OBJETIVA
25
Existen ya varios ejemplos en la legislacin chilena en los cuales claramente se ha aceptado la responsabilidad sin culpa. La mayor parte de ellos puede justificarse en la teora del riesgo-provecho, o en la del riesgo creado.
Los casos ms representativos de esta forma de responsabilidad son los siguientes: 1 Responsabilidad por daos causados por animales fieros: El art. 2327 contiene un claro caso de responsabilidad objetiva al hacer responsable de los daos causados por un animal fiero que no es til para la guarda o servicio de un predio, aun cuando no hubiera culpa, al dueo o tenedor del animal. 2) Responsabilidad por daos causados por vehculos motorizados: La Ley N 18.290 en su art. 174 dispone que el propietario de un vehculo motorizado es responsable solidario con el conductor de los daos y perjuicios que se ocasionan con motivo del uso del vehculo, sin que pueda excusarse probando falta de culpa. Las nicas causales de exoneracin son que el vehculo haya sido usado sin su conocimiento o autorizacin. 3) Responsabilidad por daos causados por aeronaves: El Cdigo Aeronutico contempla una suerte de responsabilidad objetiva con lmites de indemnizacin para daos que sufran los pasajeros, la carga o terceros en la superficie (arts. 142 y ss. y 155 y ss.) .
4) Responsabilidad por daos nucleares: La Ley N 18.302 establece un rgimen de responsabilidad objetiva para el explotador de una instalacin o establecimiento nuclear (arts. 49 y ss.).
5) Responsabilidad por daos en la construccin: El art. 18 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones (D.F.L. N 458, de 1975, modificado por la Ley N 19.472) establece la responsabilidad del propietario primer vendedor por los daos que provengan de fallas o defectos de construccin. Se trata de una responsabilidad objetiva, pero este primer responsable puede repetir contra el constructor o profesional que haya causada la anomala constructiva. 6) Responsabilidad por derrames de hidrocarburos: La Ley de Navegacin, D.L. 2222, de 1978, contempla una responsabilidad objetiva o sin culpa para el dueo, armador u operador de una nave o artefacto naval que produce el derrame o descarga de hidrocarburos u otras sustancias contaminantes (art. 144). 7) Responsabilidad por daos causados por medios de comunicacin social : En cuanto la ley 19.733 establece una responsabilidad solidaria del pago de las multas al director y el propietario o concesionario del medio de comunicacin social (arts. 22 y 28), se consagra una suerte de responsabilidad objetiva. Hay casos en los que la responsabilidad, si bien tiende a la objetivacin, supone todava alguna relacin con el concepto de culpabilidad. Es lo que sucede con la responsabilidad del Estado, municipalidades y organismos pblicos: existen disposiciones legales que obligan a las municipalidades, a los organismos de la Administracin o al Fisco, en sus casos, a responder por la suspensin indebida de un medio de comunicacin (art. 16 Ley N 12.297), por los accidentes que son consecuencia del mal estado de las vas pblicas o de su sealizacin (art. 174 Ley N 18.290), o por los daos que provengan de una falta de servicio (art. 44 Ley N 18.575). Hay autores que defienden la responsabilidad objetiva del Estado sobre la base de reglas y principios constitucionales, pero su posicin es controvertible. 27
Responsabilidad extracontractual
Titulares de derecho propio Lesionados directos. Lesionados indirectos o vctimas por repercusin
Legitimados activos
Caso de personas jurdicas Sujetos Las acciones de clase Legitimado por participacin en el hecho ilcito. Los sucesores mortis causa. El tercero civilmente responsable por el hecho ajeno. La persona que recibe provecho del dolo ajeno. La legitimacin pasiva de las personas jurdicas.
ASPECTOS PROCESALES
Legitimados pasivos
Tribunal
28
Responsabilidad extracontractual
Imposibilidad de presentar demandas genricas: debe optarse por el rgimen contractual o extracontractual. Imposibilidad de variacin posterior. Posibilidad de demandar en forma subsidiaria. Posibilidad de demandar en forma reconvencional. Posibilidad de ampliar la demanda por daos nuevos En especie o in natura LA DEMANDA DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL Formas En equivalente o dinero Por regla general corresponde a la vctima Limitacin: slo si es posible materialmente y siempre que no cause dao desproporcionado o gravoso al demandado Principio general: reparacin integral Reduccin de la indemnizacin Extensin Reajustabilidad
Adopcin de medidas que hagan desaparecer el dao
Aspectos procesales
29
Intereses
Responsabilidad extracontractual
Aplicacin de las reglas generales La accin para exigir la responsabilidad extracontractual se extingue al igual que la de todos los derechos personales o crditos
Renuncia
Artculo 12
Transaccin
Artculo 2449
Reglas especiales
Plazo: 4 aos
Artculo 2332 Debiera correr desde que se completa el hecho daoso con la produccin total del dao Se discute, pero la mayora dice no por ser prescripcin de corto tiempo especial
Cmputo
Prescripcin
Suspensin
30
Interrupcin
Primera etapa. Ninguna responsabilidad. Evolucin de la responsabilidad del Estado Segunda etapa. Responsabilidad parcial. Tercera etapa. Responsabilidad total del Estado. Distincin entre actos de autoridad y actos de gestin. Problemas que plantea esta distincin
31
Ley 18.575, Orgnica Constitucional de Bases Generales de la Administracin del Estado, artculos 4 y 42 . Ley 18.695, Orgnica Constitucional de Municipalidades, artculo 141 . Problema: estamos en presencia de una responsabilidad objetiva?
32
EN CONTRA
Otros aspectos
33
Consagracin de reas subespecficas dentro de la responsabilidad estatal. Consagracin de responsabilidad objetiva. Consagracin de tribunales especiales para resolver estos conflictos.