Escritura en medios Electrnicos

El correo electrnico

 Caractersticas generales
Variedad asincrnica de comunicacin electrnica Une a las personas de forma rpida Tiene un bajo coste

Tipos de correos electrnicos

Mensaje personal Mensaje privado enviado de una persona a otra.

1. El foro debate
Especie de tabln de anuncios donde los usuarios mandan mensajes con noticias o peticin de informaciones, y donde tambin aparecen las respuestas.

 Marcoccia (2004) Cualidades del foro que suponen un reto para una interaccin eficaz: Naturaleza asincrnica y cualidad pblica.

Clasificacin del foro debate

Fisher et al. (2006) a.- Foro de pregunta y respuesta. b.- Foros conversacionales. c.- Foros de apoyo social. d.- Foros de exaltacin (flaming). Himelboin (2008) Foros basados en la conversacin. Foros basados en la informacin.

2. Listas de distribucin. Receptor colectivo de mensajes de correo electrnico (Pano, 2008). Los participantes se suscriben a la lista, pudiendo cancelar la recepcin de mensajes. Existe un moderador responsable de los mensajes de la lista. Abordan diferentes temticas. Se proponen normas o reglas de comportamiento.

Ejemplos de listas de distribucin. RedIris: http://www.rediris.es/list/selectiris.phtml?string=educacion

 Vela delfa (2005)

Correo personal. Correo profesional. Correo institucional. Correo comercial y publicitario. Correo de listas. Mensajes de cadena de reenvo. Correo spam o correo no solicitado. Mensajes generados automticamente. Postales virtuales.

Otras clasificaciones.Lpez Alonso (2003) Criterio Enunciativo: de relacin entre los interlocutores. Aspecto funcional y objetivo del mensaje. Sanz lava (2005) Segn la relacin entre emisor y receptor. Pano (2008) -

Propuesta de clasificacin

1. En rgimen de correspondencia 2. Sin intercambio de correspondencia

1. El correo electrnico personal y afectivo 2. Profesional 3. Profesional con rasgos propios de la relacin o del saber compartido

1. El correo personal 2. El correo de tipo profesional o institucional 3. El correo comercial y publicitario

Perfil del correo electrnico

Continuum oral escrito

Dinmica Social
Caractersticas de la comunicacin escrita: Proximidad fsica Distancia temporal : -Inferencias anticipatorias. -Ciberostracismo.

Formato
Tensin en la correcta escritura y la ausencia de correccin gramatical. Extensin variable Carcter informal y formal del correo
electrnico

Sustituto de la comunicacin oral a distancia.

Estrategias para suplir la ausencia del canal no verbal.

Danet (1996b) Puntuacin mltiple. Ej: Hola!!!!!!! Ortografa excntrica Ej: te quiero000000000000 Maysculas. Ej: ESTOY ENOJADO!!!! Asteriscos para nfasis Ej: estoy *enojado* Risa escrita. Ej: Jajajaja!!! Descripcin de acciones. Ej: <Juan> mira con cara de perplejidad* Emoticonos . Ej: Espaciado inusual de letras. Ej: S O L Juego de palabras. EJ: Skoob por books Belda Medina (2003) Uso irregular de los signos de puntuacin y repeticin de caracteres. Separacin irregular de lneas y prrafos. Empleo de maysculas y asteriscos para resaltar Simplificacin de consonantes de un mismo fonema. (Qu k) Abreviaciones y juego de palabras Uso de emoticonos

Otra estrategia de oralizacin

 A pesar del uso de las estrategias de oralizacin el correo se presta para malos entendidos efecto de neutralizacin Efecto de negatividad es difcil comunicar los grados de intensidad de las emociones.

Grmatica
Aspectos lxicos y sintcticos.

Estilo
Formal Comunicacin por Internet ms tradicional Informal Formulas informales de saludo y despedida Frecuencia de interacciones de ndole ftica. (humor)

Elementos de un mensaje electrnico 1. La llamada (ostensiva) de atencin

Sperber y Wilson: nfasis en la intencionalidad: El emisor produce un estmulo que hace que sea mutuamente manifiesto para el emisor y receptor que el emisor tiene la intencin, por medio de este estmulo, de hacer manifiesta o ms manifiesta una serie de supuestos

2. El remitente
-Expectativas -Binomio remitente-localizacin

3. El destinatario

4. La direccin electrnica 5. El asunto

6. El texto del mensaje. Herring (1996) establece diferentes esquemas que dan coherencia a los mensajes: I. Expositivo- informativo II. Persuasivo III. Interactivo

El uso interpretativo en la produccin de mensajes.

Ejemplo: a. Mara: Qu te dijo ayer el polica en la comisaria? b. Pedro: Todava nadie ha denunciado la prdida de un Rolex c. Pedro: Que todava nadie haba denunciado la prdida de un Rolex.

 Cmo relacionar la informacin del texto producido con la nueva (o contestacin)? Podemos utilizar: i. Copias textuales (Citas). ii. Estrategias discursivas

Ejemplos:

a) Para el futuro? Pienso casarme. b) su esposo est muy triste porque perdi en Wanderers? c) Estoy muy contenta! Me gusta el Evertn!

7. La firma. Supone la transferencia de una identidad real a un realidad virtual. La jerarquizacin social presente en la firma. Patrones de firma que responden a una comunidad virtual Utilizacin del cdigo ASCII y proverbios o citas famosas. Ejemplos.

Conclusiones:
Oral Informal Escrito Formal

Implicancias pedaggicas:
Instrumento de aprendizaje (CMO y EE). Contextos comunicativos (foros, chats, investigaciones conjuntas entre centros, etc.) Programas de aprendizaje de la composicin. Perspectiva crtica.