PRIMEROS AUXILIOS

ELKIN CUESTA CHAVEZ ENFERMERO H. S AN JUAN DE CIMITARRA OLGA PERES MOLINA GERENTE

PRIMEROS AUXILIOS
Cuidados inmediatos, adecuados y temporales que pueden brindarse a un lesionado en el lu ar donde ocurre el accidente, mientras el lesionado es trasladado a un centro asistencial!

Los 10 accidentes ms comunes: Caidas Cort s O!" tos #tra$os C%o&' s ( )o*isio+ s ,' -ad'ras Pi+)%a.os Mord d'ras ( /i)ad'ras H ridas /'+.o )orta+t s E+0 + +a-i +tos Da$o -'s)'*ar /or so!r s1' r.o

Los principios bsicos a tener en cuenta al aplicar los primeros au"ilios son# $!Llamar a un mdico o a una ambulancia %!Mantenerse tranquilo y sereno! &! Inspirar con'ian(a )! *etermine posibles peli ros y ubique a la +ctima en un lu ar se uro! ,!Proporcionando se uridad emocional y 'sica! -! Ale.ar a los curiosos! /! A'lo.ar la ropa apretada! 0! *ar siempre prioridad a las lesiones que pon an en peli ro la +ida tales como# a!1emorra ias, b!ausencia de pulso y2o respiraci n, c!en+enenamiento y d! conmoci3n o s1oc4

TELEFONO HOSPITAL2 3435665 TELEFONO POLICIA NACIONAL2 6784838639 TELEFONO :OM:EROS2

CAI*AS
Las causas principales de las cadas suelen ser: Pavimentos poco limpios: con agua, grasas, aceites, etc. Suelos resbaladizos. Existencia de huecos abiertos o mal protegidos: ventanas bajas. tilizaci!n de elementos inadecuados: "sillas en lugar de escaleras# o subirse a escaleras con pelda$os rotos, o a sillas con pelda$os inestables o asientos %r&giles.

Para pre+enir las ca5das tendremos en cuenta lo siguiente: 'antenga el suelo libre de obst&culos( zonas de circulaci!n ) trabajo. Evite tener las super%icies resbaladizas. En la ba$era, utilice al%ombras antideslizantes. *evise +ue las escaleras de acceso a la vivienda tengan barandilla de altura no in%erior a ,- cm. ) dispongan de pasamanos en todos sus tramos. Proteja ventanas el suelo mediante de%ensas apropiadas "barandillas, rejas#. Los barrotes, deben ser tal +ue impida el paso de la cabeza de un ni$o pe+ue$o.

Primeros au"ilios en caso de ca5da# .o levantar a la persona inmediatamente( aseg/rese antes de +ue no ha) %racturas ni aturdimiento. Si ha) perdida de consciencia 0golpe %uerte en cabeza, la esplada o el torax. Si se trata de un golpe %uerte sin herida externa "contusi!n#. Si se trata de un golpe %uerte con herida externa "traumatismo# ) hemorragias. Si se trata de un golpe %uerte con %ractura de alg/n hueso. Si se trata de un %uerte dolor ) de%ormaci!n en una articulaci!n "luxacion#. Si se trata de un dolor intenso en una articulaci!n sin de%ormaci!n de la misma "esguince#.

6eridas abiertas 7 Cortes

Los cortes, ro(aduras o 1eridas menores no suelen requerir atenci3n en Ur encias!

control de 1eridas menores son# 8o tocar las 1eridas con las manos, boca o cualquier otro material sin esterili(ar! Usar asa siempre que sea posible! 8unca soplar sobre una 1erida!

 Parar la 1emorra ia! Se 1ace aplicando presi3n con una asa o pa9o est:ril, seco o empapado en al ;n producto 1emost<tico =p!e! a ua o"i enada>! Si el san rado es persistente y contin;a despu:s de +arios minutos de e.ercer presi3n sobre la (ona, buscar inmediatamente cuidado ur ente!

Mantener la 1erida limpia!

?uemaduras Las quemaduras pueden ser producidas por el 'ue o, l5quidos calientes, productos c<ustico, electricidad y por el sol! Podemos clasi'icar las quemaduras se ;n su pro'undidad en#

$! primer rado# enro.ecimiento>

muy

super'iciales

=s3lo

%! Se undo rado# aparecen ampollas en la piel, y &! @ercer rado# e"iste destrucci3n de los te.idos y la piel est< carboni(ada, no son dolorosas por que ya se 1an destruido las terminales ner+iosas del dolor! )! Cuarto rado# pro'undas! Lesi3n de estructuras

Actuaci3n en quemaduras de# Primer rado

$! Re'rescar inmediatamente la quemadura con a ua a una temperatura de entre $A y %A rados cent5 rados! %! Beber abundantes l5quidos si esta es muy e"tensa, caso de las producidas por el sol durante el +erano!

Se undo rado

Ampolla intacta# poner antis:ptico sobre ella y cubrir con pa9o limpio o compresa est:ril! Ampolla rota# tratar como una 1erida! La+arse las manos, aplicar antis:ptico, recortar con una ti.era limpia =a ser posible est:ril> la piel muerta e impre nar nue+amente con antis:ptico! Colocar una cinta ad1esi+a o tirita para e+itar el dolor y la in'ecci3n!

@ercer rado

Apa ar las llamas al accidentado, con lo que se ten a a mano# mantas, tierra, o tir<ndose al suelo y re+olcarse, La+ar la (ona a'ectada con abundante a ua durante al menos , minutos, 8O retirar los restos de ropa, 8O se deben re+entar las ampollas que apare(can, 8O dar pomadas de nin ;n tipo, En+ol+er la parte a'ectada con un pa9o limpio, toallas o s<banas, 1umedecidos en suero, a ua o"i enada o a ua, @rasladar al paciente con ur encia 1asta un centro 1ospitalario!

Colpes y contusiones
Una contusi3n es el aplastamiento y rotura de +asos san u5neos de un te.ido, eneralmente a un ni+el super'icial =cercano a la piel>! La causa es siempre un olpe +iolento! La ra+edad depende en su mayor parte de d3nde se 1a recibido el olpe!

Politraumati(ados

politraumatizado a todo individuo que sufre traumatismos (golpes) de mltiples rganos (hgado !azo pulmn etc) " sistemas corporales (circulatorio nervioso respiratorio etc#)#

$n el caso de una lesin traumtica tal como un accidente de automvil o una cada

San rado de los o5dos, nari(, recto, +a 5na o +3mitos de san re o san re en el esputo ='lemas tras toser o escupir>! Contusi3n del cuello, del t3ra" o el abdomen! 6eridas que 1an penetrado en el cr<neo, en el pec1o o en el abdomen! @ume'acci3n o dolor abdominal, a menudo acompa9ado de espasmo de los m;sculos abdominales!

1.234156513.ES na intoxicaci!n "envenenamiento# es causada por la ingesti!n, in)ecci!n, inhalaci!n o cual+uier exposici!n a una sustancia da$ina. La ma)ora de las intoxicaciones ocurren por accidente.

Into"icaciones, aler ias e irritaciones Las causa principales de estos accidentes suelen ser: 'edicamentos. Productos de limpieza. 1nsecticidas ) productos de jardinera. Pinturas, disolventes ) adhesivos. 5ombustibles ") productos derivados de la combusti!n#. Productos de per%umera ) cosm7tica. 8ebidas alcoh!licas.

Into"icaciones

Para su pre+enci3n usaremos estas normas enerales# 9uardar dichos productos en lugar seguro, %uera del alcance de los ni$os. Eti+uetar debidamente los recipientes . Presten cuidado a los envases +ue se parecen entre s. Evite usar envases de productos alimenticios, o los utilizados para agua o bebidas re%rescantes, para rellenarlos con contenidos t!xicos. Seguir las instrucciones de uso del %abricante del producto. .o almacenar conjuntamente distintos tipos de productos "alimenticios, t!xicos, etc.#

Into"icaciones

Al unas normas espec5'icas de pre+enci3n# Medicamentos# .o almacenarlos en las mesillas de noche. 9uardarlos bajo llave. Productos de limpie(a# .o mezclarlos indiscriminadamente, produce un %uerte desprendimiento de cloro, +ue es un gas "se t!xico#. 1gual ocurre con la mezcla de leja ) amoniaco. Insecticidas y productos de .ardiner5a# .o pulverizarlos sobre alimentos, personas o animales dom7sticos. .o permanecer en habitaciones tratadas con insecticidas hasta transcurrido un tiempo prudencial.

Into"icaciones

Pinturas, disol+entes y ad1esi+os# 6plicar con buena ventilaci!n( no lavarse con disolventes. .o permanecer en las habitaciones reci7n pintadas o barnizadas hasta +ue desaparezca el olor del disolvente. Combustibles y productos de combusti3n# .o situar calentadores a gas en cuartos de ba$o ni colocarlos mal ventilados. Las estu%as ) braseros no deben emplearse en locales sin ninguna ventilaci!n. .o mantener el coche en marcha en el interior de garajes pe+ue$os ) mal ventilados. 5ontrolar la buena combusti!n de los braseros de carb!n, cisco o pic!n.

Into"icaciones

.o emplear estu%as o braseros en los dormitorios. Cerrar la lla+e del paso al %inalizar la utilizaci!n del as ) siempre por la noc1e. Evitar las corrientes de aire sobre la llama +ue puedan apagarla. :igilar los recipientes con l+uidos sobre el %uego +ue, al hervir, rebosen ) apaguen la llama. Si percibe olor a gas no accione interruptores el7ctricos ni encienda cerillas o mecheros: la chispa provocara una gran explosi!n.

Primeros au"ilios D I8@OXICA*OS 8us+ue a)uda m7dica de inmediato. Para into"icaci3n por in esti3n# ;.Examine ) vigile las vas respiratorias, la respiraci!n ) la circulaci!n de la persona. <.2rate de identi%ica si es una intoxicacion, )a +ue puede ser di%cil determinarlo. 6lgunos de los sntomas son aliento con olor a +umicos, +uemaduras alrededor de la boca, di%icultad para respirar, v!mitos u olores in%recuentes en la persona. =. .3 provo+ue el v!mito en la persona, a menos +ue as lo indi+ue el 5entro de toxicologa o un pro%esional de la salud. >.Si la persona vomita, despeje las vas respiratorias. Envuelva un pedazo de tela en los dedos de la mano antes de limpiar la boca ) la garganta. ?. 'antenga a la persona c!moda. 9rela sobre su lado iz+uierdo ) permanezca all mientras consigue o espera la a)uda m7dica. @. Si el t!xico ha salpicado las ropas de la persona, +uteselas ) lave la piel con agua.

Para into"icaci3n por in1alaci3n# ;.Pida a)uda m7dica de emergencia. <.*escate a la persona del peligro de gases, vapores o humo si es seguro hacerlo ) abra las ventanas ) puertas para +ue salgan los vapores. =.*espire aire %resco pro%undamente varias veces ) luego contenga la respiraci!n al entrar al lugar. 5ol!+uese un pedazo de tela mojado sobre la nariz ) la boca. >. .o encienda %!s%oros ni utilice encendedores pues algunos gases pueden hacer combusti!n. ?. Luego de rescatar a la persona del peligro, examine ) vigile sus vas respiratorias, la respiraci!n ) el pulso. @. Si la persona vomita, despeje sus vas respiratorias. Envuelva un pedazo de tela alrededor de los dedos antes de limpiar la boca ) la garganta. A. 1ncluso si la persona parece estar per%ectamente bien, consiga a)uda m7dica.

Picaduras de insectos
9eneralmente son leves, produciendo in%lamaci!n, enrojecimiento ) prurito en la zona a%ectada( puede revestir gravedad si: ; So+ -<*ti/* s. ; A1 )ta+ a *a )a0idad ora* (=o >ar>a+ta ?/ro0o)ar@+ /ro!* -as r s/iratoriosA. La / rso+a s %i/ rs +si!* ?s%o)B a+a1i*@)ti)oA.

Primeros auxilios: B 6plicar una compresa encima de la picadura con: hielo. B En el caso de picadura en el interior de la boca, hacer chupar hielo durante el traslado urgente al centro asistencial. B :igilar las posibles alteraciones de las constantes vitales en los casos graves.

Mordedura de vbora Se trata de una lesi!n caracterizada por:

< puntos rojos, separados entre s por ; cm. aproximadamente, dolorosos, por los +ue se inocula el veneno.

MORDEDURA DE VI:ORA2 I+1*a-a)iC+ *o)a* /ro>r si0a. A-orata-i +to d *a /i *. M dia %ora -@s tard D s a*t ra * stado > + ra*2 -a* starD s'dora)iC+D do*or d )a! .a.

Primeros auxilios:
%&'($()'* ($ +,-&'*:

Ma+t + r + r /oso *a .o+a a1 )tada. D si+1 )tar *a % rida ( a/*i)ar 1rEo *o)a* ?%i *oA. Tras*ado 'r> +t /ara *a i+( ))iC+ d s' ro a+tio1idio ?a+t s d 7 %oraA. NO 1 )t'ar i+)isio+ s + *a % rida. NO s'))io+ar * 0 + +o.

8o se debe .3 administre nada por va oral a una persona inconsciente. .3 induzca el v!mito a menos +ue as lo indi+ue el personal del 5entro de 2oxicologa o un m7dico. n t!xico %uerte +ue produzca +uemaduras en la garganta al entrar tambi7n har& da$o al devolverse. .3 intente neutralizar el t!xico con zumo de lim!n, vinagre ni cual+uier otra sustancia, a menos +ue as lo indi+ue el personal del 5entro de 2oxicologa o un m7dico. .3 utilice ning/n antdoto del tipo CcuralotodoC. .3 espere a +ue se presenten los sntomas si sospecha +ue una persona se ha intoxicado.

Lesiones oesteom;sculares sin 1eridas Es uince o torcedura

Recomendaciones# Ele+ar el se mento a'ectado y aplicar 1ielo, Eenda.e para inmo+ili(ar y e+itar la in'lamaci3n =no apretar demasiado ni de.arlo muy 'lo.o>, Acudir a un ser+icio de salud!

Fracturas

Abiertas# 1erida porque el 1ueso roto 1a ras ado la piel Cerradas# cuando no e"iste 1erida!

Recomendaciones# Inmo+ili(ar el se mento a'ectado =abarcando las articulaciones superior e in'erior a la 'ractura producida>, usando tablillas, cartones, pa9uelos, +endas, etc, 8O mo+er la re i3n a'ectada porque podemos producir complicaciones, 8O intentar colocar correctamente los 1uesos, ya que los 'ra mentos 3seos podr5an pro+ocar des arros, 8O colocar las inmo+ili(aciones demasiado apretadas!

Adem<s en 'racturas abiertas# Si e"iste 1emorra ia, intentar pararla! Ele+ando la parte a'ectada o presionando la arteria antes de la les53n, no directamente en ella! En 1eridas menos ra+es donde no 1ay 'r<ctura se puede presionar directamente con una asa esteril!

FRAC@URAS Colocar una asa sobre la 1erida, lo m<s limpio posible pero no tratar de limpiarla, @eniendo presente que la 1erida se debe manipular lo menos posible! 8U8CA se deben aplicar sobre la 1erida productos desin'ectantes, ya que podr5an da9ar el 1ueso!

Lu"aci3n o dislocaci3n!
Se produce una lu"aci3n cuando los 1uesos que 'orman una articulaci3n se despla(an de su posici3n normal! Como consecuencia se produce dolor, in'lamaci3n y de'ormaci3n en la parte a'ectada, quedando la mo+ilidad de la articulaci3n reducida y anormal!

Recomendaciones# $!Inmo+ili(ar la (ona a'ectada %!8U8CA intentar colocar los 1uesos en su posici3n normal &!@rasladar ur entemente a un centro de salud!

($.,/,0,&/ E* d s-a(o s d 1i+ )o-o *a )aEda a* s' *o ( !r 0 /Frdida d * )o+o)i-i +toD /or *o > + ra* - +os d '+ -i+'to.
&curre que el cere!ro no est reci!iendo suficiente o1geno para funcionar !ien# $l sncope es generalmente resultado de un mal funcionamiento del sistema cardiovascular o del sistema nervioso#

cuando se sospeche de trauma craneoenceaflico con fractura de crneo no levantar las piernas porque puede aumentar esta lesin al incrementar la presin intracraneana#

SERIEPRIMEROSAUXILIOS: LUXACIONESYESGUINCES
($.,/,0,&/$2

Lu1acin s '+a dist +siC+ d *os *i>a- +tos ( d *a

)@/s'*a arti)'*ar )o+ sa*ida d '+ %' so o arti)'*a)iC+ d s' asi +to. ?*a dis*o)a)iC+ d *as s'/ r1i)i s arti)'*ar s d *os %' sosA $sguince s *a rot'ra tota* o /ar)ia* d *os *i>a- +tos arti)'*ar s. C'a+do s /rod') '+a rot'ra d *i>a- +tos i-/orta+t D /' d dars *a s /ara)iC+ d *os !ord s d *a arti)'*a)iC+ + -o0i-i +tos s'a0 s.

TRATAMIENTO
Co*o)ar + r /oso *a arti)'*a)iC+ a1 )tada. Si *a * siC+ s + '+a /i r+aD *a / rso+a d ! / r-a+ ) r

a)ostada )o+ * -i -!ro a1 )tado + a*to ?/or +)i-a d *a )ad raA. AsE s 0ita &' a'- +t *a %i+)%a.C+. Si *a * siC+ s + -i -!ro s'/ riorD * 0ar*o /or so!r * %o-!ro. E0itar &' *a .o+a )ar>' )o+ / so. A/*i)ar 1rEo + *a .o+a a1 )tada /ara a*i0iar *a %i+)%a.C+ ( * % -ato-a. No dF -asa" D +i a/*i&' '+>G +tos o /o-adas. V +dar *a .o+a )o+ 0 +da *@sti)a. Tra+s/ortar a *a / rso+a si+ &' a/o( *a .o+a a1 )tada %asta '+ ) +tro asist +)ia*.

FRACTURAS
($.,/,0,&/ U+a 1ra)t'ra s *a /Frdida d *a )o+ti+'idad str')t'ra* d

'+ %' so o)asio+a+do r'/t'ra (a s a + 1or-a s/o+t@+ aD /or d !i*idad a+or-a* d * %' so o /ro0o)adaD /or '+ i+)id +t tra'-@ti)o o '+ strFs r / tido. La -a(orEa d *as 1ra)t'ras so+ o)asio+adas /or '+a r / +ti+a 1' r.a #) si0a ( dir )ta %a)i +do &' * %' so s ro-/a + * /'+to d i-/a)toD )asi si -/r /rod')i +do da$o ( * siC+ + *os t "idos !*a+dos )ir)'+da+t s.

CAUSAS
Go*/ s 1' rt sD '+a )aEdaD )o+tra))io+ s -'s)'*ar s

0io* +tasD a 0 ) s '+ -o0i-i +to d torsiC+ ?)o+tra))iC+ 0io* +ta d '+ -<s)'*oAD a/*asta-i +tosD i-/a)to d '+ /ro( )ti*D +tr otros.

SINTOMAS
H I+t +so do*or *o)a*D &' a'- +ta )o+ *a -o0i*i.a)iC+ (

*a /a*/a)iC+. H I+)a/a)idad /ara r a*i.ar -o0i-i +tos +or-a* s )o+ * -i -!ro 1ra)t'rado. H Cr /ita)iC+D s +sa)iC+ d as/ r .a /rod')ida /or * ro) d *as #tr -idad s Cs as rotas. H D 1or-a)iC+ d * -i -!ro a1 )tado ?a+>'*a)iC+D tor)i-i +toD a)orta-i +toD /rotr')iC+A ( d -a. H H -ato-a.

PRIMEROSAUXILIOS General:
E0itar -o0i-i +to d *a .o+a a1 )tada ( /rot > r*a d

-a(or s * sio+ s. NO TRATE DE ACOMODAR EL HUESO ROTO ,'itar *a ro/a ( * - +tos &' a"'st + + *a .o+a. I+-o0i*i.ar *a 1ra)t'ra + *a /osi)iC+ + &' s +)' +tra /ara 0itar -a(or do*or ( a>ra0ar *a * siC+. Co*o)ar '+ +ta!*i**ado rE>ido ( *ar>o &' )o-/r +da *a arti)'*a)iC+ &' st@ /or +)i-a ( /or d !a"o d *a 1ra)t'ra.

PRIMEROSAUXILIOS General:
La i+-o0i*i.a)iC+ s /' d r a*i.ar )o+ a*-o%adasD

r 0istasD -ad ras a)o*)%adasD 1Fr'*asD )a! stri**osD t). Si #ist /ro!* -a r s/iratorioD s%o)BD % -orra>ia ' otra sit'a)iC+ d ri s>oD at +d r /ri- ro sta sit'a)iC+ ( *' >o *a 1ra)t'ra. Si s /osi!* D * 0 * -i -!ro a1 )tado /ara dis-i+'ir sa+>rado ( d -a. A/*i)ar /r siC+ + )aso + ) sario A*i0iar * do*or So*i)itar asist +)ia -Fdi)a.

Encaso e!rac"#rasa$%er"as:

Si %a( % -orra>iaD )o+tro*ar*a. ,'itar *a ro/a d *a .o+a a1 )tada. La0ar *a % rida )o+ a>'a % r0ida ' o#i> +ada. Pr 0 +irs )o+tra * tFta+os. Ir a '+ ) +tro s/ )ia*i.ado. /o se de!e2 I+t +tar r )o*o)ar * %' so 1ra)t'rado.

H'r>ar *a % rida. Usar * - +tos 1i+osD )orta+t sD a*a-!r s o ta+.as /ara i+-o0i*i.ar *a 1ra)t'ra.