RESPONSABILIDAD

EXTRACONTRACTUAL
MACARENA OLEA JORQUERA
1
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Concepto de Responsabilidad
H. Corral
La necesidad efectiva, o eventual, en que se
encuentra una persona de hacerse cargo de
las consecuencias gravosas de un acto que
se le atribuye como propio.

2
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Lex aquilea:
Muerte de esclavo o ganado mayor, la pena era el valor
mximo de la cosa en el ltimo ao a favor de la
vctima.
Todo dao causado a otro por lesin o destruccin de
alguno de sus bienes, la pena era el valor mximo de
la cosa en los ltimos 30 das.
Eran penas mixtas se dice que aqu nacieron los
supuestos de la responsabilidad sin culpa, otros
autores dicen que siempre se exiga culpa.

3
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Cdigo civil de Napolen de 1804
Su principal aporte fue el concepto de
responsabilidad por culpa Art 1382 Todo hecho
del hombre que causa dao a otro obliga a
repararlo a aquel por cuya culpa se ha producido
Art 1383 Cada uno es responsable de los daos
causados, no solamente por su hecho, sino
incluso por su negligencia e imprudencia.

4
DIFERENCIA RESPONSABILIDAD CIVIL RESPONSABILIDAD PENAL
CAPACIDAD Slo son incapaces los menores de
7 aos y los incapaces
Se es responsable a los 18 aos.
TIPICIDAD Infraccin a un deber general de
conducta este o no descrito por la
ley.
Exigencia de la descripcin de la
conducta.
CULPA Infraccin al deber de conducta,
juicio de reproche objetivo
Se ven las circunstancias
personales.
DAO Indispensable para que surja la
responsabilidad
Puede ocurrir o no, excepcin
(delito de resultado)
SUJETO PASIVO Persona Natural o Jurdica Slo persona natural
SUJETO ACTIVO Slo el que ha experimentado el
dao, su heredero o cesionario.
Por regla general es una accin
pblica, por lo tanto cualquier
persona.
TRIBUNAL COMPETENTE El tribunal civil no puede conocer
una causa penal
El tribunal penal puede conocer
una accin civil
PRUEBA Basta con la probabilidad razonable Ms exigente, conviccin ms all
de toda duda razonable
PRESCRIPCIN 4 aos desde que se ejecuta el
dao Art 2332
Puede ser de 6 meses hasta 15
aos.
FINALIDAD Reparar o indemnizar a la vctima
del dao
Castigar al culpable del ilcito
penal.
5
DIFERENCIA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL
SURGIMIENTO Cuando el deudor incumple total o
parcialmente o se retrasa en el
cumplimiento de la obligacin
No se requiere vnculo jurdico previo
CULPA Art 1547 CC Deudor responde de distinta
clase de culpa acorde al contrato y su
utilidad (ambos: leve; Acreedor; lata;
deudor: levsima)
Autor del dao responde de toda clase de
culpa Art. 2329 CC
MORA Es requisito de la indemnizacin Art 1551
CC
No se requiere la mora
CAPACIDAD Todos son capaces salvo los absoluta o
relativamente incapaces.
Toda persona es capaz excepto los
dementes y los menores de 7 aos (de los
7 a los 16 aos el juez evala el
discernimiento)
PRESUNCIN DE CULPA Se presume culpable del incumplimiento
al deudor
No se presume la culpa del autor
SOLIDARIDAD Por regla general las obligaciones
contradas por 1 o ms deudores es
simplemente conjunta (excepcin Art
2317 y 1526 CC)
Si hay 2 o ms obligados al pago de la
obligacin es solidaria.
PRESCRIPCIN 5 aos desde que la obligacin es exigible 2332 prescribe en 4 aos desde ocurrido
el dao, no desde que se manifest el
dao
AMPLITUD DE LA REPARACIN DEL DAO Los daos previstos directos, si hay dolo
tambin los imprevistos Arts. 1556 y 1558
CC
Por los artculos 2329 y 2317 Todo dao,
por lo tanto dao emergente, lucro
cesante, dao moral y patrimonial,
perjuicio previsto e imprevisto. 6
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Cmulo de Responsabilidades
Cundo se incumple una obligacin
contractual, slo se pueden aplicar las
reglas de la responsabilidad contractual o
simultneamente las de la responsabilidad
extracontractual?
Es el caso en que un mismo hecho es un
incumplimiento contractual y un ilcito civil.

7
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Problemas:
Determinar si la victima puede elegir el
estatuto de responsabilidad que le sea ms
favorable
Las acciones emanadas de ambos tipos
pueden acumularse (no por el
enriquecimiento sin causa)

8
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Clasificacin del cmulo de responsabilidad

Cmulo efectivo o amplio: La vctima elige lo
ms favorable de uno u otro sistema
Cmulo u opcin propiamente tal: La vctima
tiene la posibilidad de elegir, cuando lo
hace se rige por un rgimen completo.

9
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Qu opina la Doctrina chilena?
Alessandri (doctrina tradicional): Existiendo
un vnculo jurdico anterior al dao no se
acepta el cmulo u opcin:
Argumentos Por el principio pacta sunt
servanda Art 1545 Cciv


10
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Para Alessandri: el estatuto jurdico comn
supletorio en materia de daos es la
contractual, siendo la responsabilidad
extracontractual residual y excepcional.
Para l se utiliza el rgimen contractual en las
obligaciones legales y cuasicontractuales,
cualquier vnculo jurdico sin importar su
fuente, esto por aplicacin del efecto de las
obligaciones
11
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Los casos en los que la doctrina nacional
admite el cmulo son los siguientes, por el
pacto expreso de las partes y cuando el
incumplimiento del contrato constituye
delito o cuasidelito (por la gravedad) por
ejemplo del contrato con el mdico se
origina un ilcito penal.

12
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Los efectos que produce la negacin de la
opcin son los siguientes:
Se produce la contractualizacin del derecho
de daos
Se crean obligaciones ficticias al deudor
demandado
Se da en la doctrina el dao moral en la
responsabilidad contractual.

13
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Otros autores La opcin como en el derecho
comparado debe admitirse en los casos en los
que la conducta del deudor y los daos
causados es al mismo tiempo incumplimiento
de un contrato y delito o cuasidelito civil, en
los casos en que aunque suprimamos el
contrato el dao igual se produce.
14
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
El derecho comn en materia de perjuicios
Para la doctrina tradicional son casos de
indemnizacin contractual, los argumentos son
los siguientes:
Art 391 C.C Por el grado de culpa del que responde
el tutor se concluye que la responsabilidad es
contractual.
15
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Art 2308 El comunero que causa dao responde hasta
de culpa leve.
Art 2288 Por la graduacin de la culpa del agente
oficioso.
La doctrina minoritaria moderna opina lo siguiente:
Que la responsabilidad comn de daos es la
extracontractual porque la contractual se utiliza solo
para las obligaciones precisas emanadas del contrato y
porque o sino el contrato y la obligacin se ampliaran
mucho y se desvirtuaran.

16
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Importancia del derecho comn:
Responsabilidad precontractual:
Dado que an no se ha formado un contrato entre las
partes interesa saber Qu normas de
responsabilidad le son aplicables a dicho contrato?
Si la postura es que el derecho comn es la
responsabilidad contractual dichas normas
debiramos utilizar, por el contrario si se llega a la
conclusin que el derecho comn es de
responsabilidad extracontractual dichas normas
aplicaremos.
17
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Responsabilidad Pos contractual
Se refiere a la reparacin del dao causado
por hechos posteriores a la expiracin de
un contrato.
Ejemplo: Profesional que no cumple con
obligacin de confidencialidad.
Se discute en doctrina su procedencia.
18
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Responsabilidad por culpa
Generalidades:
Es el rgimen de general aplicacin en Chile
El factor de atribucin es la culpa o el dolo
Para el profesor Barros la responsabilidad
subjetiva tiene algo de objetiva por la
comparacin de la conducta del hombre con
la de un hombre prudente.

19
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Elementos
Para Alessandri son (arts. 2284, 2314, 2319)
1.- Que el autor del dao sea capaz de delito
o cuasidelito civil
2.- Que el hecho u omisin provenga de culpa
o dolo del autor
3.- Que exista dao
4.- Que entre la accin u omisin y el dao
exista una relacin de causalidad.

20
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Anlisis de los elementos
1.Capacidad
En responsabilidad extracontractual la regla general
es la capacidad
Siendo requisito que el sujeto tenga actitud de
determinar los riesgos o consecuencias daosas
de su actuar
Es un concepto jurdico
No sigue el artculo 1447, tiene reglas propias.

21
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Son incapaces:
Los dementes Art 2319 CC persona privada
de razn por causa patolgicas es un
concepto jurdico de hecho no se requiere
decreto de interdiccin, la demencia debe
ser ; Actual, Total, No imputable a un hecho
voluntario(ej.: ebriedad).
22
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Los menores de 7 aos
Los mayores de 7 pero menores de 16 que
hayan actuado sin discernimiento ( el juicio
tiene por objeto determinar si el menor
tena la capacidad de percibir o precisar los
riesgos o consecuencias de su actuar)


23
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Responsabilidad del guardin o cuidador del
incapaz
La regla general es que si un incapaz ocasiona dao
la victima no obtiene reparacin Art 2325 2319.
La excepcin es que se obtiene reparacin si se
logra imputar negligencia de la persona que lo
tena a su cuidado, la responsabilidad del
cuidador es directa y personal no por hecho
ajeno.
24
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
2.Culpa o dolo
A. Dolo: Art 44 C.civ
Concepto: Es la intencin positiva de perjudicar a otro,
lo fundamental es que la finalidad de la accin es
causar dao.
Agravante de la responsabilidad contractual
Efectos del dolo en el derecho civil Es un vicio del
consentimiento
Es un requisito de existencia de la responsabilidad.
Extracontractual

25
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Existe la teora unitaria del dolo como la
conciencia de lo injusto.

Para Alessandri el dolo transforma la
conducta en ilcita aunque sea lcita, por
ejemplo ejercer un derecho.


26
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Clasificacin dolo
Dolo eventual: cuando se presenta la posibilidad del
dao y la persona lo acepta peor no lo quiere.
Por este motivo en responsabilidad contractual se
asimila el dolo a la culpa lata en responsabilidad
extracontractual esto es irrelevante porque el
delito y el cuasidelito producen los mismos
efectos.

27
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Dolo positivo se manifiesta por una accin

El dolo negativo se manifiesta por una
omisin (puede o debe actuar pero no lo
hace con el propsito de causar dao).

El dolo se aprecia en concreto.

28
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
B. Culpa:
No hay definicin en el titulo XXXV.
Se define en el Art 44, pero en concepto de
algunos autores no sirve porque la
responsabilidad extracontractual porque
no se grada.

29
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Conceptos de culpa:
Para Alessandri: Es no hacer aquello que deba
haber hecho.
Este es el aceptado por la jurisprudencia.
Para los hermanos Mazeaud Cuando se incurre
en un error de conducta, es decir, si la
conducta esta contenida en una disposicin
legal (precisada), la obligacin emana del
deber general de cuidado.


30
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Culpa Cuasi delictual; Error de conducta, que no slo habra
cometido una persona cuidadosa situada en las mismas
circunstancias externas que el autor del dao.
Para Pablo Rodrguez: La culpa consiste en la falta al deber
de cuidado y diligencia que toda persona, sea por razn
de la ley o en razn de los estndares generales y
comunes admitidos por la sociedad, debe emplear para
evitar causar un dao, que no se habra producido en caso
de haberse respetado dicho deber de cuidado y diligencia.

31
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Apreciacin de la culpa en materia
extracontractual:
La culpa se aprecia in abstracto por lo que es
irrelevante la situacin sociolgica del
autor.
Habr culpa cuando no se ha observado la
diligencia que un hombre prudente hubiese
empleado en tales circunstancias.

32
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
El juez compara la conducta del agente del dao
con la de un hombre de la misma profesin u
oficio colocado en circunstancias espaciales,
temporales, externas similares.
Con esto se ha producido la objetivizacin del
concepto de culpa, los elementos subjetivos
que quedan son la capacidad y la voluntad del
autor.


33
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Culpa infraccional:
Se produce por la infraccin a una norma, el
que infringe la norma se va a ver obligado a
reparar el dao causado.
Ejemplo: Si un conductor maneja a exceso de
velocidad esa culpa es suficiente para que
tenga que reparar el dao causado a un
peatn.
34
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Hay que tener en cuenta que el haber
observado o cumplido el deber de
conducta descrito en la norma o
reglamento, no es un eximente de
responsabilidad extracontractual igual se
puede dar cuando se ha infringido el deber
mnimo de cuidado.

35
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
De que clase de culpa se responde en
responsabilidad civil extracontractual?
La doctrina est dividida:
Minora: (Barros). La culpa si admite graduacin
en la RCE. El estndar de cuidado exigido es la
culpa leve. Dice que la culpa va con la nocin de
cuidado ordinario, lo que razonablemente
podemos esperar.

36
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Mayora: (Alessandri, Meza Barros). La culpa
en materia R.C.E no admite graduacin, por
lo tanto, toda la culpa, cualquiera sea su
gravedad impone la obligacin de reparar
el dao. Fundamentos

37
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Porque en la poca de redaccin del Cdigo
la RCE no tena mucho desarrollo y por eso
se hizo la graduacin en RCC.
Razones de texto: art 44 da el concepto de
culpa y est en el titulo preliminar y dice
culpa o descuido y en el libro IV tambin se
trata sin calificativos.

38
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
No es lgico decir que el estancar de conducta es el
del hombre prudente y que se exija al hombre
medio diligencia de hombre juicioso.
No se puede sostener que la culpa se aprecia in
abstracto (culpa leve) para luego decir que
tambin se responde por culpa levsima.
Jurisprudencia: en la responsabilidad cuasidelictual,
la culpa no tiene grados ni admite distinciones, lo
nico que importa es el monto del dao.



39
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Culpa por omisin:
Concepto: es una abstencin que causa dao o
no lo evita culpa in omnitiendo. En Chile
slo en ciertos casos puede dar lugar a
responsabilidad. Puede ser:
Omisin en la accin:
El agente al ejecutar el acto perjudicial, omite
tomar todas las precauciones necesarias para
evitar el dao.

40
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Hay culpa si no se cumplen las medidas ya sea que stas
las imponga una norma positiva o el deber general de
cuidado.
Omisin pura y simple u omisin propiamente tal:
El agente no ejecuta ningn acto, permanece pasivo.
No acta para evitar el dao o disminuir sus efectos
pudiendo hacerlo.
Acarrea responsabilidad slo en casos excepcionales.
Por ej. Cuando el mdico no atiende a un enfermo.

41
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Culpa y Tipicidad:
Las acciones u omisiones constitutivas de culpa civil
no necesariamente deben estar descritas.
En la RCE basta que se transgredan los deberes de
cuidado para que surja.
Culpa contra Legalidad:
Se produce cuando la conducta del demandado
viol un deber de conducta descrito en el
ordenamiento jurdico.




42
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Diferencia Culpa Dolo
Apreciacin En abstracto En concreto
Clusula de eximicin de
responsabilidad
Si se puede (se discute
respecto de la culpa lata)
No se puede condonar el dolo futuro.
Responde El que acta con culpa El que acta con dolo y el que lo
aprovecha.
43
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Dao
Es requisito de toda accin indemnizatoria y es
presupuesto del delito civil.
El CC no lo define. La doctrina si:
Stitchin: es todo detrimento, perjuicio o menoscabo
que se recibe por culpa de otro en la hacienda o en la
persona.
Corte Suprema: todo detrimento o menoscabo que una
persona experimenta por culpa de otra en su
persona, en sus bienes o en cualquiera de sus
derechos extrapatrimoniales.

44
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Naturaleza del perjuicio indemnizado: para que sea
indemnizable debe ser significativo.
Se discute si es por lesin a un derecho adquirido o
si tambin puede ser por un simple inters o
ventaja. Para Zelaya s procede respecto de
beneficios que no se tenan pero era de pensar
que se obtendran.
Se ha ido extendiendo el concepto de dao.

45
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Requisitos del dao para que sea
indemnizado:
Debe ser cierto, real y efectivo: puede ser
actual o futuro (si hay certeza de que va a
ocurrir)
Debe ser directo: que sea la consecuencia
directa y necesaria de la accin u omisin
culpable.

46
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Debe ser objetivamente previsible: la
doctrina contempornea seala que el
dao indemnizable es solo aquel que el
demandado pudo prevenir como
consecuencia o desenvolvimiento normal
de los acontecimientos. El art 2329 dice
que se responde de todo dao, por lo
tanto, los perjuicios directos previstos e
imprevistos (objetivamente previsibles).

47
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Que no haya sido objeto de reparacin: no
procede el cmulo de indemnizaciones. En
caso de seguro, un sector de la doctrina
establece que igual procede indemnizacin
de perjuicios en ciertos casos. Hay que
distinguir segn cual sea la finalidad del
seguro.
48
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
En el caso del seguro de las personas,
procede indemnizacin aparte del seguro,
pero en el caso del seguro de las cosas, la
vctima no tiene derecho a indemnizacin
porque se pagara dos veces el bien (en este
caso la compaa se subroga en los derechos
del asegurado)

49
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Que el daos sea probado: el demandante
(vctima) debe probar el dao, la culpa o el
dolo y la relacin de causalidad entre ambas.

50
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Clasificacin del dao: la ms importante es la
que distingue entre dao patrimonial y moral.
Patrimonial: es la prdida, menoscabo,
disminucin o detrimento del patrimonio, de
los bienes y derechos que lo integran.
Comprende el dao emergente y el lucro
cesante (1556).


51
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Moral: no est expresamente consagrado en el CC.
Concepto: es el sufrimiento, el dolor, la congoja psquica
que produce la lesin corporal o patrimonial. Es lo que se
ha llamado el precio del dolor (ltimamente se ha ido
ampliando).
Cabida en el derecho Chileno: la doctrina y jurisprudencia
unnime sostienen que s tiene cabida en materia de RCE,
por los arts. 2314 y 2329 todo dao. Tambin se
consagra en leyes especiales, como por ejemplo, ley
19.733 sobre libertad de opinin.


52
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Extensin: se ha extendido desde el precio
del dolor a otro aspectos ms intangibles:
Dao emocional: dao psquico o precio del
dolor.
Lesin a los atributos de la personalidad: se
produce si se afecta un derecho de la
personalidad, independiente al dao fsico
o psicolgico.

53
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Perjuicio del agrado: privacin de las
satisfacciones del orden humano, ya sea
social, deportivo o cultural que
experimenta un hombre o una mujer en
una cultura determinada.
Dao corporal o fisiolgico.
Dao esttico.

54
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Prueba: debe probarse, se admite todo
medio de prueba. Sin embargo, existe
jurisprudencia que dice que no necesita
probarse. Otra posicin dice que la prueba
es menos rigurosa.

55
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Dao moral y dao punitivo: en el common law
procede, en Chile no. Es aumentar la cuanta de la
indemnizacin para hacer de esta una verdadera
pena, una sancin. No se entiende este concepto
porque desfigura el dao moral al aumentar o
disminuir la amplitud de la cuanta por la
gravedad de la conducta del agente. Adems que
el dao moral no es susceptible de reparacin
sino que de justa compensacin.

56
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Relacin de causalidad
Este requisito no se contempla claramente en el CC.
Sin embargo, la doctrina y la jurisprudencia dicen
que es un requisito implcito dentro del CC que se
desprende de la RCE.
El hecho ilcito debe ser causa de los daos cuya
reparacin se demanda. Es una relacin causa-
efecto.

57
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Teoras:
Teora de las equivalencias de las condiciones o de
la condictio sine qua non: es causa del dao todo
antecedente sin el cual no se hubiese ocasionado
el resultado (no es posible distinguir entre los
varios antecedentes que concurren a producir el
dao). Alessandri es partidario de esta teora.
Crtica: conduce a una extensin exagerada e
injusta de la responsabilidad.

58
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Teora de la causalidad adecuada: slo deben ser
consideradas causas del dao aquellos antecedentes que
ordinariamente suelen producir los resultados. Debe
existir una adecuacin de los resultados a la conducta, no
pudiendo imputarle a esta resultados desmedidos.
Teora de la relevancia jurdica: el derecho solo debe tomar
en cuenta como causa los hechos jurdicamente
relevantes (aquellos hechos cuyos resultados pudieron
preverse).


59
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Teora de la imputacin objetiva: deben
considerarse como causa solo los daos o
resultados que objetivamente pueden
atribuirse a la conducta del demandado
como hecho propio, por lo tanto, hay causa
cuando el hecho y sus consecuencias son
predecibles y controlables.

60
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
La causa en Chile: la jurisprudencia sigue la
Teora de la equivalencia en las
condiciones, pero agregndole que el dao
debe ser consecuencia necesaria y directa
del hecho ilcito.
61
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Interrupcin del nexo causal: esto ocurre en
los siguientes casos:
Cuando el dao se produjo por
responsabilidad exclusiva de la vctima.
Cuando el dao se produjo por culpa de
terceros.
Cuando el dao se produjo por caso fortuito
o fuerza mayor.

62
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Por estas causas el demandado no responde.
Esto es de especial relevancia en el caso de
la responsabilidad objetiva porque por la
interrupcin del nexo causal se excluye de
responsabilidad civil al autor del hecho. El
demandado debe probar esto.

63
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Causas de la crisis de la responsabilidad por
culpa. Fueron las siguientes:
El maquinismo industrial: Surgen desarrolladas
mquinas y aparatos que facilitan la
produccin. Estas mquinas tienen una alta
probabilidad de causar dao por causas no
imputables claramente a la culpa personal de
un sujeto (simple descuido)

64
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
El desarrollo explosivo del transporte tanto
por tierra, aire y mar: Comienzan a generar
dao a los pasajeros y a los terceros. La
primera ley fue prusiana de
responsabilidad objetiva de ferrocarriles.
Aparecen nuevas formas de energa:
electricidad, calderas a vapor, nuclear, gas,
etc.

65
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Evolucin del empresario social: es aquel que
ejerce su industria bajo personalidad jurdica.
Adems el surgimiento de la S.A dificulta el
resarcimiento porque se produce una divisin
ad intra; divisin del trabajo en muchos
rganos (accionista directorio gerente).
La vctima tiene dificultad para ver quien
caus el dao. Los socios slo responden
hasta el monto de su aporte.


66
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
La contratacin externa de servicios: divisin
ad extra. La empresa acude a terceros
que colaboran con ella.
Inmobiliaria Constructora S.A
Excavaciones Ltda. Retro Ltda.
Contrato de construccin Prestacin de
servicios Prestacin de servicios


67
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Control y direccin tcnica automatizada: por
el avance de la tecnologa se dan controles
en maquinarias muy sofisticadas las que
automatizan y despersonalizan la
produccin. Se producen los defectos de
fbrica. Quin no control bien?.

68
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Multiplicidad de agentes que concurren a la
generacin de un solo dao: se produjo la
insuficiencia del sistema de responsabilidad
por culpa para enfrentar daos que antes
no existan y que ahora son cualitativa y
cuantitativamente mayores.

69
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Efectos de la crisis insuficiencia del sistema de
responsabilidad por culpa
Manifestaciones de la insuficiencia:
Dificultad de individualizar al sujeto culpable dentro de la
divisin ad intra y ad extra
Por la divisin del trabajo se da la insolvencia del culpable
del dao.
Existencia de accidentes cuya causa no era la culpa sino el
error involuntario, que no constituan ni siquiera culpa
levsima. Ej. Fatiga de materiales.

70
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Instituciones que surgen a partir de esto
Responsabilidad objetiva o por riesgo creado
Establecimiento del seguro por responsabilidad civil
Establecimiento de seguro obligatorio por dao
Seguro de prestacin asistencial (ayuda a subsanar
el dao, pero no es responsabilidad).
Presunciones de culpa del agente del dao,
establecidas para ayudar a la vctima.

71
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
II. Responsabilidad Extracontractual Objetiva
En esta responsabilidad no se requiere que haya
culpa o dolo del agente del dao, si no que quien
crea un riesgo debe sufrir las consecuencias si el
riesgo llega a producir un dao.
Es decir si yo genero el riesgo debo reparar el dao
que el riesgo produzca a terceros.
72
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
La difusin o distribucin social del costo o
del dao: civilmente es responsable el que
est en mejor condicin, internaliza el pago
como costo y lo distribuye socialmente
alzando el precio de los bienes.
Principio del riesgo/provecho: indemniza
aquel que en beneficio propio crea un
riesgo.

73
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Todo sistema de responsabilidad objetiva
requiere de un criterio de atribucin de
dao. La extensin y efectos de esta
responsabilidad depende de la ley que crea
el estatuto jurdico respectivo.

74
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Seguros por dao: es una prestacin econmica,
una forma de reparar el dao, pero no es una
obligacin civil. La diferencia con la RCE es que
esta ltima requiere de un criterio o causa que
justifique que el costo del dao pase de la
vctima al civilmente responsable. En cambio
los seguros son una forma de reparar el dao.
Cubren el dao mientras est en la rbita de la
pliza pactada, no se requiere culpa.

75
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Sistema de seguro obligatorio: no son
indemnizaciones, son prestaciones
automticas. Ej. Empleador paga cotizacin
a un entre provisional. Las caractersticas
de esta prestacin es que es automtica y
est tasada previamente por la ley (esta es
la diferencia con la indemnizacin que
cubre todo).

76
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Elementos comunes del rgimen de
responsabilidad Objetiva:
Leyes especiales (derecho especial)
Interpretacin restrictiva.
El demandado no tiene posibilidad de probar
su diligencia, la ley da causales
eximentes.

77
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
La legitimacin pasiva recae en el explotador u
operador de una actividad peligrosa (el que
puede controlar los riesgos).
El legislador establece un lmite o monto mximo de
indemnizacin.
Se deja la posibilidad a la vctima de acudir al
derecho comn.
Se establece la obligacin de tomar seguro de
responsabilidad civil.

78
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
1 Animales fieros: Art. 2327 CC
2 Dao causado por vehculos motorizados: Art.
169.2 Ley N 18.290 El propietario o tenedor de
un vehculo motorizado es responsable solidario
con el conductor de los daos y perjuicios que se
ocasionan con motivo del uso del vehculo, sin
que pueda excusarse probando falta de culpa.
La nica eximente es que el automvil haya sido
utilizado contra su voluntad.
79
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
3 Aeronaves: Arts. 142 y ss. y 155 y ss. del Cdigo
Aeronutico; daos que sufran los pasajeros, la
carga o terceros en la superficie.
4 Daos nucleares: Arts. 49 y ss. Ley N 18.302
establece un rgimen de responsabilidad objetiva
para el explotador de una instalacin o
establecimiento nuclear
80
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
5. Daos en la construccin: El art. 18 de la Ley General de
Urbanismo y Construcciones . Responsabilidad del
propietario primer vendedor por los daos que provengan
de fallas o defectos de construccin.

6. Derrames de hidrocarburos: La Ley de Navegacin, D.L. N
2222, de 1978, contempla una responsabilidad objetiva o
sin culpa para el dueo, armador u operador de una nave
o artefacto naval que produce el derrame o descarga de
hidrocarburos u otras sustancias contaminantes (art. 144).



81
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
III. Presunciones de culpa
1.- POR HECHO PROPIO (2329): Discusin en la
doctrina:
El 2329 no es una presuncin de culpa sino que la
reafirmacin ms clara y precisa del art 2314 no hay
responsabilidad sin culpa probada. Esta es una
interpretacin muy audaz, pretende que el artculo es
una presuncin de culpa general. Si se analizan los 3
casos se ve que se exige en todos culpa o negligencia.
82
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
N1: disparar arma de fuego imprudentemente. N2:
remover cosas de acequia sin la precaucin
necesaria. N3: construccin o reparacin de
acueducto o puente lo tiene en estado de causar
dao. Conclusin: relacionados el 2314 con el 2329
son los pilares fundamentales de la responsabilidad
por culpa, expresan lo mismo no hay
responsabilidad civil sin culpa probada. La presuncin
es de la causalidad, porque la misma norma exige una
infraccin al deber de cuidado sobre la cosa
83
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Para Alessandri: hay que interpretar el art acorde al
espritu del legislador, que sera presumir la culpa
no solo en los 3 supuestos expresamente
contemplados, sino que en todos los cuales, por
la naturaleza de la cosa o actividad se produce
dao, es dable presumir que hubo culpa.
La Jurisprudencia se encuentra dividida.
ltimamente tiende a aceptar la tesis de la
presuncin de culpa.

84
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
2.- POR HECHO AJENO (2320 Y 2322): Son
presunciones en contra de los terceros
civilmente responsables por el hecho ajeno.
Casos:

85
Tercero civilmente
responsable
Agente del dao
Padre Hijo menor de edad
Tutor o Curador Pupilo
Jefe de colegio Discpulo
Empresario Dependiente
Amo Criado
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Formas de concebir la responsabilidad en estos casos en
derecho comparado:
Responsabilidad por culpa probada: toda vez que el
agente del dao ocasiona dao, solo es obligado si se
prueba su culpa.
Responsabilidad vicaria indirecta o sustituta: el
civilmente responsable responde (como codeudor
solidario) sin culpa por los hechos culpablemente
causado por el agente directo o material. Basta
probar la culpa del agente directo.

86
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Responsabilidad por culpa presunta: toda vez
que el agente directo causa un dao con o
sin culpa, se presume que el civilmente
responsable es culpable. Este podr
siempre acreditar su debida diligencia y
puede repetir en contra del agente directo
la parte que le corresponde.


87
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
La enumeracin del art 2320 es meramente
ejemplar, se puede presumir la culpa de
toda persona que tenga a otra bajo su
vigilancia y cuidado.

88
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Requisitos de la responsabilidad por el hecho
ajeno:
Capacidad del tercero civilmente responsable
(delictual o cuasidelictual).
Debe existir un vnculo de subordinacin y
dependencia entre el tercero civilmente
responsable y el autor del dao.

89
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Debe existir capacidad para cometer delito y
cuasidelito civil en el agente directo y
material del dao.
Que el agente del dao haya actuado en el
ejercicio o con ocasin de sus funciones.
90
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Casos:
Padre o, a falta de este, la madre por el hecho de sus
hijos menores que habiten en la casa:
Falta el padre en los casos de los arts. 109 y 110 y
cuando no habita de modo permanente en el hogar.
La doctrina entiende que existe una presuncin de
derecho de responsabilidad establecida por el art
2321, cuando el dao conocidamente venga de la
mala educacin, de los hbitos viciosos que los
padres los hayan dejado adquirir.

91
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Lo anterior es por la interpretacin literal del
artculo.
Esta responsabilidad estricta sera una
sancin, pero es criticable porque la mala
educacin es un concepto subjetivo.



92
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Tutor o curador por los hechos del pupilo que
viva bajo su dependencia y cuidado:
Guardas son cargas que la ley impone a
ciertas personas para que cuiden y
representen a ciertos incapaces que no
tienen padre, madre o adoptante.

93
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Jefes de escuela o colegio por el hecho de sus
discpulos o alumnos que estn bajo su
cuidado: Presuncin legal en contra de la
persona que dirige la escuela o colegio y de
la persona que tiene a su cargo la
enseanza de alumnos (profesor que tena
a su cargo la actividad por la que se
ocasion el dao).

94
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
El derecho comparado critica esta
responsabilidad. Hay distintas doctrinas:
Se aplica a todos los que tienen una funcin de
cuidado y enseanza en el colegio. Criticas:
Se ha masificado el nmero de alumnos, siendo
difcil para el profesor tener un control sobre
todos ellos. Es injusto culpar al profesor.

95
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Presuncin de culpa del empresario por los
daos causador por su dependiente:

Empresario: es el sujeto que realiza una
actividad en utilidad propia utilizando
bienes propios y trabajo ajeno.

96
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
El art 2320 tiene dos supuestos:
Responsabilidad del artesano por hecho del aprendiz.
Responsabilidad del empresario por hecho del
dependiente.
El art 2322: responsabilidad del amo por hecho del
criado.
Para la jurisprudencia los tres supuestos (los del 2320 y
2322) se refieren a las responsabilidad del empresario
y pueden ser utilizados indistintamente.


97
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Sistemas para estructurar la responsabilidad
del empresario:

1.- Teora de la culpa en la eleccin o en la
vigilancia: el empresario solo responde si
elige o vigila incorrectamente al
dependiente.

98
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Caractersticas:
Es responsabilidad directa por culpa propia.
El demandado siempre se puede eximir si
prueba que actu con la debida diligencia.
El empresario, cuando paga una
indemnizacin, no podra repetir contra el
dependiente.

99
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
2.- Doctrina de la responsabilidad vicaria
indirecta o substituta: el empresario es
civilmente responsable y se obliga a
indemnizar sin culpa por los daos
causados con culpa por su dependiente.
100
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Caractersticas:
Responsabilidad por hecho o culpa ajena.
Es responsabilidad objetiva o sin culpa, solo se
puede eximir si prueba:
Que el dependiente acto sin culpa
Que el agente directo del dao no era un
dependiente, sino un tercero.
Que el dao fue causado en un mbito fuera de lo
pactado.

101
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Si el empresario paga indemnizacin, puede repetir
contra el dependiente.
La responsabilidad puede ser directa o subsidiaria
(depende del ordenamiento jurdico del pas del
que se trate). En la directa, la vctima puede
demandar toda la indemnizacin al empresario
sin demandar al dependiente. En la subsidiaria el
empresario es un fiador del dependiente, por lo
tanto, goza del beneficio de excusin.

102
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
3.- Doctrina de la responsabilidad civil por
riesgo de la empresa: el empresario
responde sin culpa por los daos culpables
o accidentales que genere la organizacin
humana y material que trabaja a sus
servicios en la produccin de bienes y
servicios.

103
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Fundamento: el empresario (al menos en una
economa perfecta) es el sujeto que est en
una mejor posicin para poder internalizar
(distribuir y socializar) ese pago como un costo
ms a travs del alza en los precios de los
bienes y servicios.
Esta teora sirve para fundamentar otro tipo de
responsabilidad objetiva, como por ejemplo,
la de los explotadores de plantas nucleares.

104
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Rgimen de responsabilidad del empresario que
sigue Chile: la teora que sigue Chile es la de la
culpa en la eleccin o en la vigilancia (por la
poca del cdigo civil).
Requisitos:
1.- Que el dependiente haya causado un dao con
culpa (plena capacidad).
2.- Culpa del empresario en la eleccin o en la
vigilancia.

105
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
3.- Que exista una relacin de subordinacin o
dependencia civil entre el empresario y el agente
directo del dao: tradicionalmente se entenda
que era el contrato de trabajo, pero por la
divisin ad extra, la jurisprudencia cambi.
Entonces, tambin puede provenir la relacin de
otras situaciones contractuales, por lo que el
vnculo de subordinacin pasa a ser una cuestin
de hecho (en el derecho comparado es una
cuestin de derecho).

106
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
4.- Que el dependiente haya causado el dao en el
ejercicio de sus funciones: si el dependiente se
extralimita de sus funciones, el empresario se
exime de la presuncin de culpa. El dao debe ser
causado dentro de la jornada laboral y del
establecimiento industrial.

107
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
La teora escogida en Chile se critica:
Por un problema histrico el sistema qued
obsoleto porque en muchos casos el empresario
no elige al dependiente.
Otros problemas tcnicos y jurdicos:
El empresario moderno es una sociedad.
Profesionales altamente calificados.
Flexibilidad horaria y trabajo fuera de la oficina.

108
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
3.-POR HECHO DE LAS COSAS (2323, 2324 Y
2328):
Art. 2323: Presuncin de culpa por ruina de
un edificio que causa daos a terceros:
Responden: el propietario y en segundo
lugar el constructor o arquitecto, cuando
no cumple con las normas de la lex artis
ad-hoc (2324).
109
RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL
Por hecho de los animales (2326 y 2327): hay que
distinguir si el animal es fiero o no:
Si es fiero: es responsabilidad objetiva.
Si no es fiero: es responsabilidad subjetiva por culpa en
la custodia y vigilancia.
El legitimado pasivo es el dueo del animal sea que el
animal est atado, se haya soltado, o incluso si se ha
extraviado. Y adems es toda persona que se sirva de
animal ajeno a cualquier ttulo que lo haga.


110