DR.

VICTOR SOTO CACERES

MEDICO ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA Y EPIDEMIOLOGIA
MAGISTER EN SALUD COMUNITARIA
DOCTOR EN MEDICINA

Primer impacto para leer un estudio y la
invitacin a la comunidad cientfica para que se
interesen por su investigacin.
Debe describir adecuadamente el contenido de
un artculo con el menor nmero posible de
palabras de forma que resulta comprensible y
localizable.
Ni muy corto ni demasiado largo
Evitar abreviaturas, nombres comerciales, jerga.
La sintaxis (orden de las palabras) s importa
mucho.


Experiencia de la ciruga laparoscpica infantil
en el Instituto Especializado de Salud del Nio
Ciruga laparoscpica infantil? Experiencia?

Utilizando un broncoscopio fibrptico, los
perros se inmunizaron con eritrocitos de
carnero
Sabemos que los perros son animales inteligentes
pero para usar broncoscopio???




Mecanismo de supresin de la neumona no
contagiosa en la rata inducida por el virus de la
enfermedad de Newcastle

esos virus son capaces de producir (inducir) ratas?
Caracterizacin de las bacterias que producen
mastitis mediante la cromatografa de gas lquido
Cmo es posible que las bacterias sepan usar la
cromatografa para producir mastitis?


Textual: El paciente sinti un dolor en el dedo que
gradualmente desapareci.

Comentario: Qu desapareci gradualmente, el dolor o el
dedo? Observa que desaparecer est ms cerca del dedo que
del dolor.

Alternativa: El paciente sinti en el dedo un dolor que
desapareci gradualmente.


Manual de Redaccin Cientfica . http://caribjsci.org/epub1/index.htm


Debe ser conciso (son ms fciles de leer que
los ttulos largos, complicados).
Pero un ttulo demasiado corto puede carecer
de informacin importante.
Debe incluir toda la informacin que permita la
recuperacin electrnica del artculo (trminos
sensibles y especficos).
Estudios sobre Brucella
Gentico, mdico, bioqumico, epidemiolgico?

Tratamiento de la Enfermedad de Graves con
I131: Primeros casos en la Unidad de
Endocrinologa Peditrica del Hospital Nacional
Cayetano Heredia, Lima-Per.

Tratamiento con I131 en nios con Enfermedad de
Graves,en un hospital general.

Dr. Mg. VICTOR SOTO CACERES
TITULO
UN ARTCULO TITULADO EN FORMA INAPROPIADA
PUEDE PERDERSE FCILMENTE Y NO LLEGAR AL PBLICO
QUE SE DESTINA: MARKETING DE SU INVESTIGACION.

DEBE SER CLARO Y ESPECFICO,CONCISO PERO
INFORMATIVO. NMERO DE PALABRAS: 15-20.
CARACTERES: no ms de 40 caracteres (incluidos letras y
espacios).


RECUERDE: EL TITULO, SER LEDO POR
MILES DE PERSONAS,
EL TRABAJO COMPLETO, SER LEDO POR POCAS
PERSONAS.


Evitar uso de subttulos
A vs B en el tratamiento de C: estudio clnico
controlado.
X es un factor de riesgo para Y: estudio caso
control.
Handheld computers for self-administered
sensitive data collection: A comparative study
in Peru.
Promotion of condom use in a high-risk
setting in Nicaragua: a randomised controlled
trial.

Dolor glteo en mujer joven.
Malaria por Plasmodium vivax en La Molina,
Lima
Low wages and brain drain: an alert from
Peru.
Estamos preparados para la atencin
primaria del adulto mayor?
Hemotrax. de origen postural?
Internet, adiccin, cibersexo e infecciones de
transmisin sexual en el Per: ficcin o
realidad?
EL O LOS QUE CONTRIBUYERON
REALMENTE EN LA CONCEPCIN O EN
LA EJECUCIN DE LA INVESTIGACIN
O EN LA REDACCION FINAL.
IMPLICA RESPONSABILIDAD
INTELECTUAL SOBRE LOS RESULTADOS
LA MULTIAUTORA PERJUDICA A LOS
INVESTIGADORES AUTNTICOS
Colocar Apellidos y Nombres
acompaados de sus grados
acadmicos ms importantes y su
filiacin institucional
Dr. Mg. VICTOR SOTO CACERES
No hay normas o reglas convenidas para el
orden de los autores:
Orden alfabtico
Orden segn autor principal
Orden segn acuerdo
Uniformidad: Nombre y apellido
Ttulos y Afiliacin
Depende de la revista, se debe consultar las
Instrucciones para los autores

El reconocimiento de la autora debera basarse en:
1) Las aportaciones importantes a la idea y diseo
del estudio, o a la recogida de datos, o al anlisis e
interpretacin de datos.
2) La redaccin del borrador del artculo o la
revisin crtica de su contenido intelectual
sustancial.
3) La aprobacin final de la versin que va a
publicarse.
Los autores deberan cumplir las condiciones 1, 2 y
3.

Se puede evaluar la calidad de un estudio a partir
del resumen.

Longitud limitada: depende de la Revista o del
Congreso (100-300 palabras).

Brinda informacin clave de cada seccin del
artculo. Todo lo que esta en el resumen, est en el
texto del artculo

Muchas veces, es lo nico que se lee del artculo.

Se escribe despus de terminar todo el artculo y
antes del ttulo


OBJETIVO(S)
MATERIAL Y MTODOS
RESULTADO(S) MS IMPORTANTE(S)
CONCLUSINES
NO DEBE EXCEDER DE 250 PALABRAS
(Revista Anales: 200)
TRES A CINCO PALABRAS CLAVES
(Revista Anales: no ms de 5)
Debe hacerse el abstract en ingls
Mximo una pgina.

Se debe escribir en un solo prrafo (salvo modelo
diferente de la revista)
Debe ser escrito en pretrito, porque se refiere a un
trabajo ya realizado.
Recuerden:
El resumen es la nica seccin sustantiva del artculo
indizado en muchas bases de datos electrnicas, y la
nica seccin que muchos lectores leen!
POR LO TANTO:
Es necesario que los resmenes reflejen con precisin
el contenido del artculo



Objetivos: Precisar los factores asociados al no uso del condn en adolescentes y
jvenes en el distrito de Chiclayo y describir algunas caractersticas de su conducta
sexual.
Diseo: Transversal, mediante muestreo polietpico. Lugar: Distrito de Chiclayo, Per.
Pacientes: Trescientos noventa y tres adolescentes y jvenes, 196 de ellos mujeres y
197 varones. Intervenciones: Se encuest a adolescentes y jvenes, usando
cuestionario autoaplicado. Para el anlisis estadstico, se utiliz chi cuadrado, odds ratio
y regresin logstica. Principales medidas de resultados: Uso del condn.
Resultados: La conducta sexual presenta diferencia en cuanto a la primera relacin
coital, siendo ms precoces los varones. El uso adecuado del condn en los ltimos seis
meses fue mnimo en ambos sexos; la proporcin de mujeres que refirieron que nunca lo
haban usado fue muy alta.
Conclusiones: El anlisis multivariado mostr que los factores asociados al no uso de
condn en varones fueron la falta de disponibilidad, disminucin del placer y relacin
amorosa. En las mujeres, prdida de romanticismo, interferencia con la relacin sexual y
uso de otro mtodo anticonceptivo.
Palabras clave Condones; conducta sexual; adolescencia; control de la natalidad.
Dr. Mg. VICTOR SOTO CACERES
RESUMEN
Objetivos: Determinar la prevalencia y factores de riesgo de sndrome metablico en la poblacin
adulta del departamento de Lambayeque en el ao 2004. Materiales y mtodos: Estudio descriptivo,
transversal y prospectivo, realizado en el departamento de Lambayeque; se incluyeron 1000 personas
entre 30 y 70 aos de edad mediante un muestreo probabilstico polietpico; se realizaron mediciones
antropomtricas y de presin arterial, as como anlisis de glicemia, colesterol total, triglicridos y HDL
colesterol. Se usaron las definiciones de sndrome metablico de la ATP III y de la Oficina
Internacional de Informacin en Lpidos Latinoamrica (ILIBLA). Resultados: La prevalencia del
sndrome metablico segn criterios ATP III es 28,3% (IC95: 25,4-37,1) y segn ILIBLA es de 33,2%
(IC95: 28,1-38,3),la prevalencia de hipertensin arterial es 17,8%, diabetes mellitus tipo 2 de 3,3%,
hipercolesterolemia 47,3%,hipertrigliceridemia 43,4%, HDL bajo 56,3%. La prevalencia de obesidad
(ndice de masa corporal e 30) es de 30,2%, la obesidad central segn circunferencia abdominal
(ATP III) es 44,4% y segn ndice cintura cadera (ILIBLA) 63,3%. No se encontr asociacin entre el
SM y el consumo de pescado, dieta hipercalrica, actividad fsica, tabaco,alcohol, ocupacin, slo con
el sexo masculino y la edad e50 aos. Conclusiones: Ms de uno de cada cuatro adultos en el
departamento de Lambayeque presenta sndrome metablico, la proporcin se incrementa conforme
avanza la edad y es predominante en el sexo masculino segn criterios ATP III.
Palabras clave: Sndrome X Metablico, Prevalencia, Factores de Riesgo; Diabetes Mellitus tipo 2;
Hipertensin; Obesidad; Dislipidemia.
Dr. Mg. VICTOR SOTO CACERES
Dr. Mg. VICTOR SOTO CACERES

RESUMEN
Objetivo: El objetivo del trabajo fue identificar el estado nutricional de los adultos mayores del
hogar San Jos de las hermanitas de los ancianos desamparados de Chiclayo, empleando el
MNA (Mini Nutritional Assessment) como herramienta de estudio.
Mtodos: Se estudiaron un total de 67 adultos mayores del Asilo, entre Octubre y Noviembre del
2008. A todos ellos se les realiz el test MNA, y la valoracin antropomtrica.
Resultados: La edad media de los pacientes fue de de (74.88 9.58) aos y a predominio
masculino (62.1%). Con un peso promedio de (54.44 9.45) kg y una talla promedio de (154.50
10.23) cm. El IMC promedio fue de 22.75 2.96 (22.05 2.27 para las mujeres y 23.18 3.26 para
los hombres) y el score MNA fue de 17.27 3.19 (16.08 2.97 para las mujeres y 18.00 3.14 para
los hombres).
El Mini Nutritional Assessment (MNA) identific como malnutridos al 45.5 % del total de sujetos
evaluados, mientras que el 54.5% fue identificado con riesgo de malnutricin.
Conclusiones: Los adultos mayores del Asilo hogar San Jos de las hermanitas de los ancianos
desamparados presentaron un riesgo de desnutricin elevado, detectado por el test MNA.
PALABRAS CLAVE: Estado nutricional. Adulto Mayor. Mini nutricional Assessment (MNA.)

Dr. Mg. VICTOR SOTO CACERES
Al final del resumen se debe agregar 3 a 5 palabras
clave.
Las palabras clave deben ser Descriptores de la
Especialidad e Identifican lo que hay en el estudio.
Para las Ciencias de la Salud existen los DECS, las
cuales pueden ser consultadas en espaol: DeCS
BIREME
http://decs.bvs.br/E/decswebe.htm

En ingls en el MeSH de Pubmed (MeSH Medline)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh

No repetir las palabras del titulo.



vsotocaceres@yahoo.es
Muchas
gracias
Dr. Mg. Vctor Soto Cceres