Tecnologia para

Tratamento de Esgotos de
Pequenas Comunidades
Eng Edson de Almeida
Eng Erivelton Bortoli dos Santos
Gestor Ivo Nicolielo Antunes Junior
Junho / 2005
.Resduos Lquidos.
O que so?
Lixiviados, lavagem, solventes, cidos, escumas,
despejos de guas pluviais de reas urbanas e esgotos
domsticos.

Fonte geradora:
Residencial: vaso sanitrio, chuveiro, cozinha.
Comercial: hotis, bares, restaurantes.
Institucionais: hospitais, presdios, reparties pblicas.
Industrial: sobras do processo, do resfriamento, da
lavagem
.Resduo Lquido Domstico.
Quantidade:
130 L/hab./dia
Retorno 80%
gua de infiltrao
gua de chuvas ligaes clandestinas de guas
pluviais
gua Slidos
70% Orgnicos 30% Inorgnicos
65% Protenas
25% Carboidratos
10% Gorduras
Detritos Minerais
pesados
Sais
Metais
Esgoto Domstico
99,9% 0,1%
Composio dos Esgotos Domsticos
= Sistema de Tratamento =
Tratamento preliminar: slidos suspensos (trapos,
tocos de cigarro, absorventes, preservativos, areia e outros)

L
H
B
V
sedimentao
Q
V

Tratamento primrio: slidos em suspenso
(que decantam)

Tratamento secundrio: transformar em sais
minerais ou novos microrganismos

Tratamento tercirio: nutrientes e organismos
patognicos
Tabela 3. Eficincia de remoo de poluentes por tipo de
tratamento.
Eficincia da remoo
Tipo de
tratamento
Matria orgnica
(% remoo DBO)
Slidos em
suspenso
(% remoo SS)
Nutrientes
(% remoo
nutrientes)
Bactrias
(% remoo)
Preliminar 5 - 10 5 - 20 No remove 10 - 20
Primria 25 - 50 40 - 70 No remove 25 - 75
Secundria 80 - 95 65 - 95 No remove 70 - 99
Terciria 40 - 99 80 - 99 At 99 At 99,999
Fonte: Manual de Opes para Tratamento de esgotos de pequenas comunidades, CETESB, 1988.
.Disposio final.
Cursos dgua
Classe 1:
proibido lanamento de efluentes mesmo tratados

Classe 2:
NMP coliformes 5.000, sendo 1.000 origem fecal/100 mL em
80% em pelo menos 5 amostras
DBO: 5 mg/L
OD: no inferior a 5 mg/L em qualquer amostra

Classe 3:
NMP coliformes - 20.000, sendo 4.000 origem fecal/100 mL
em 80% em pelo menos 5 amostras
DBO: 10 mg/L
OD: 4 mg/L

Classe 4:
OD: superior 0,5 mg/L
.Disposio final.
Disposio do solo:
Classe 1: corpo receptor muito afastado ou
vazo muito pequena

Exemplos - Nova Cana Paulista
.Lay out bsico da E.T.E.
.Disposio final - Reuso.
Vantagens:
Disponibilizao de gua e nutrientes para agricultura
Mantm inalterada a qualidade da manancial
Disponibiliza guas superficiais para fins mais nobres.

Desvantagens:
Salinidade - devem ser observados todos cuidados
inerentes prtica (teores de sdio e cloreto)
Metais pesados - preocupao menor quando da
ocorrncia de esgotos domsticos
Micro organismos - grande preocupao patognicos
...Reuso de Lins/SP...
.Legislao Pertinente.
Legislao aplicvel ao licenciamento
ambiental no estado de So Paulo

- Lei 997 de 31/05/76
- Decreto N 8468/76
- Decreto N 47.397/2002: LP / LI / LO - CETESB
D nova redao ao Ttulo V e ao Anexo 5 e acrescenta os Anexos
9 e 10, ao Regulamento da Lei n 997, de 31 de maio de 1976,
aprovado pelo Decreto n 8.468, de 8 de setembro de 1976, que
dispe sobre a preveno e o controle da poluio do meio
ambiente.

- Resoluo CONAMA N 001/86

Licena prvia SMA

Licenas de Instalao e de Operao CETESB

Resoluo 54 de 30/11/2004
Dispe sobre procedimentos para o licenciamento ambiental no
mbito da Secretaria do Meio Ambiente

Portaria n 230 de 17/02/2002 do IPHAN
Dispe sobre os monumentos arqueolgicos e pr-histricos
nacional


Resoluo Conjunta SMA-SERHS N. 1, de
23/02/2005
Regula o Procedimento para o Licenciamento Ambiental Integrado
s Outorgas de Recursos Hdricos

Decreto 49.566 de 25/04/2005
Dispe sobre a interveno de baixo impacto ambiental em reas
consideradas de preservao permanente pelo Cdigo Florestal
Lei 9605/98 de 12/02/98
- Lei dos crimes ambientais Instrumento de agilidade e eficcia na
punio dos infratores do meio ambiente
Tipos de Tratamento
Sistema Individual por lote - Tanque Sptico - NBR 7229/93
Locais sem rede coletora, como pr-tratamento anterior ao
lanamento na rede ou com redes de pequena declividade
Distanciamento: 1,50 m de construes, limites de terrenos, valas de infiltrao,
sumidouros, ramais prediais de gua; 3,0 m de rvores e ponto da rede de gua; 15,0
m poo fretico ou corpos de gua.
Parmetros para dimensionamento
O volume til deve ser calculado pela seguinte frmula
V = 1000 + N(C*T + K*Lf)
Onde:
V = volume til em litros
N = n
o
de pessoas ou un. contrib
C = Contribuio de despejos
T = perodo de deteno
K = taxa acum. Lodo digerido
Lf = contrib. Lodo fresco
Tabela 1 - Contrib. Diria de esgotos (C) e de lodo fresco (Lf)
Tratamento complementar dos efluentes do Tanque
Sptico Filtro Anaerbio de leito fixo c/
fluxo ascendente - NBR 13969/97
Volume til do leito filtrante:
V = 1,6*N*C*T
V>= 1000 litros

Disposio Final tipo Sumidouro - NBR 13969/97
Teste para clculo da taxa de aplicao e
dimensionamento do sumidouro na NBR 13969/97
Tipos de Tratamento Lagoa de Estabilizao
Q = 180 L/s Anaerbia 55x95 m Facultativa 75x402 m
CRITRIOS E PARMETROS DE
PROJETO - Lagoa Anaerbia

Perodo de deteno (Td): 3 6 dias
Profundidade (h): 3 5 m
Eficincia mdia de remoo de DBO (E): 50 60%
Taxa de aplicao volumtrica (Tv): 0,05 0,4 kg/m3.d
Taxa de aplicao superficial (Ts): 2000 4000 kg/ha.d
DBO
5
afluente (So): 280 mg/l
Taxa anual de acumulao de lodo: 0,03 0,04 m3/hab.ano

CORTE
ATERRO
VOLUME DE CORTE = 1,4 x VOLUME DE ATERRO
Td = V / Q
CRITRIOS E PARMETROS DE
PROJETO - Lagoa Facultativa
Perodo de deteno (Td): 10 20 dias
Profundidade (H): 1,5 2,5 m
Eficincia mdia de remoo de DBO (E): 80 90 %
Taxa de aplicao superficial (Ls) = 150 350 kg/ha.d (Mtodo das cargas
superficiais)
DBO suspensa no efluente : 1 mgSS/l = 0,3 0,4 mg/l de DBO5
SS do efluente: SS 125 mg/l
DBO afluente : 140 mg/l (com 50% de eficincia de remoo nas lagoas anaerbias)
Coeficiente de remoo de DBO (K): 0,30 0,35 d-1 (a 20 C) ??
Razo largura / comprimento: 1:2 a 1:4

ESQUEMA DE FUNCIONAMENO DE UMA LAGOA FACULTATIVA
Decomposio Anaerbia
Fotossintese
Slidos
O2
Slidos
Orgnicos
Solveis
ESGOTO
BRUTO
Slidos
Sedimentveis
N2 O2
Carbono
Inorgnico
N.P
Vento
CH4 + CO2 + NH3
Bactrias
Decomposio
Aerbia
CH4 CO2
CO2,NH3,PO4,H2O
Algas
Luz
Solar
Estimativa da Eficincia na remoo
de DBO Fluxo disperso

) 2 /( 2 ) 2 /( 2 ) 2 /( 1
0
) 1 ( ) 1 ( / 4
d a d a d
e a e a e a S S


K = 0,132 x Log Ls 0,146
d = (L/B) / (-0,261 + 0,254x(L/B) + 1,014x(L/B)2)
D
T d K a 4 1
So Concentrao de DBO afluente Lagoa (entrada)
S Concentrao de DBO efluente da Lagoa (sada)
E = 100x(S
0
-S)/S
0
- Eficincia na remoo de DBO
Deve-se procurar ter o comprimento (L) maior que a largura (B) - quanto
maior a relao L/B maior tende a ser a eficincia da lagoa
Entretanto no recomendvel valores exagerados da relao L/B
devido possibilidade de sobrecarga na entrada da lagoa, que pode gerar
maus odores
CRITRIOS E PARMETROS DE
PROJETO - Lagoa de Maturao

Profundidade (h): 0,8 1,5 m
Perodo de deteno : t > 3 dias
Nmero de coliformes fecais (CF) no esgoto bruto (No) : NMP = 10
6

10
8
/100 ml
Reduo de bactrias considerando uma lagoa com mistura completa (Ne):
Ne = No / (1+Kb x t), sendo: Ne nmero de bactrias aps o tempo t
No nmero de bactrias inicial afluente
Kb constante de decaimento das bactrias (Kb = 2,6 d
-1
, a 26C)
Reduo de bactrias considerando n lagoas com mistura completa em srie:
Ne = No / [( 1+ Kb .t
1
) (1+ Kb . t
2
) ... (1 + Kb . t
n
)
Sendo t
1
, o perodo de deteno da primeira lagoa, t
2
da segunda lagoa e t
n
da
ensima lagoa
Variao de Kb com a temperatura: Kb
(TC)
= Kb
(20C)
x (1,1)
T-20

Nmero de coliformes fecais no afluente final (Ne): CF = 10
3
/100ml
1 2 3
No Ne
Lagoas de Maturao em srie
CRITRIOS E PARMETROS DE
PROJETO - Lagoa de Maturao

K = 0,2 d
-1
- 20
o
C
d = (L/B) / (-0,261 + 0,254x(L/B) + 1,014x(L/B)2)
D
T d K a 4 1
No Concentrao de coliformes afluentes Lagoa (entrada)
N Concentrao de coliformes efluente da Lagoa (sada)

) 2 /( 2 ) 2 /( 2 ) 2 /( 1
0
) 1 ( ) 1 ( / 4
d a d a d
e a e a e a N N


Deve-se procurar ter o comprimento (L) maior que a largura (B) - quanto maior
a relao L/B maior tende a ser a eficincia da lagoa
Lagoa de Maturao com Chicanas
= Implicaes =
Resduos slidos - Lodo
Fonte: Adaptado de Metcalf e Eddy
faixa tpico faixa tpico
slidos totais % 2-8 5 6-12 10
slidos volteis % de ST 60 - 80 65 30-60 40
nitognio % de ST 1,4-4,0 2,5 1,6-6 3
fsforo % de ST 0,8-2,8 1,6 1,5-4 2,5
potssio % de ST 0-1 0,4 0-3 1,0
Ph 5-8 6 6-7,5 7
alcalinidade mg CaCO
3
/L 500-1500 600 2500-3500 3000
Lodo Primrio Lodo Primrio Digerido
Unidade Item
Taxa de produo de lodo:
Tanque sptico - 57 L / hab / ano
Lagoa Anaerbia - 10 - 40 L / hab / ano
Lagoa Facultativa - 30 - 80 L / hab / ano
= Conflitos =
Direo dos ventos x Resduos gasosos
Condies da mistura
Reaerao atmosfrica
Sentido do vento
Exalao de odores
LA LF
1000 m
Direo dos ventos
Direo dos ventos x Resduos gasosos
E.T.E
CIDADE
Geotecnia
Alvio
corte
aterro
h corte
Sondagens percusso (S.P.T.)

Ensaio de peneiramento e sedimentao

Ensaio de permeabilidade do solo natural e compactado a 95 % Proctor
Normal

Limite de liquidez (L.L.)

Limite de plasticidade (L.P.)

ndice de plasticidade (I.P.)

Sobrecarga
corte
aterro
h corte
corte
aterro
h corte
L/2
L/2
Opes de concepo
L

L/2

Com duas clulas a eficincia tende a ser maior, tendo uma maior flexibilidade operacional e
reduzindo a profundidade de escavaes.
Porm: maiores gastos com placas de proteo, taludes e tubulaes. Movimento de solo?
L/2

L
h corte
corte
aterro
Lei de Zoneamento
Deve sempre buscar o envolvimento da sociedade
A implantao do E.T.E. pode causar objees e ingerncia
poltica


Atentar para a posse da rea e servides
Regularizao das escrituras das propriedades
Avaliao das reas utilizadas
Decreto de utilidade pblica
Vazo do corpo receptor
Figuras auto-depurao
Urbanizao ao longo da ferrovia
Ocupao desordenada do solo
Uso agrcola
Curva de Depleo do Oxignio
0
1
2
3
4
5
6
7
8
13579
1
1
1
3
1
5
1
7
1
9
2
1
2
3
2
5
Tempo (dias)
O
.
D
.

(
m
g
/
l
)
O.D
O.D.Sat
Operao Manuteno
Cultura
A gua um bem comum e inesgotvel - no tem valor E os esgotos?
Grande parte dos custos so subsidiados - as tarifas no cobrem os gastos
No basta obter recursos, necessrio uma tarifa justa

Monitoramento
Profissionais com treinamento, capacitao e equipamentos
No basta atender a legislao - manter um diagnstico do sistema


OBRIGADO PELA ATENO!
ERIVELTON BORTOLI DOS SANTOS
eriveltonbs@sabesp.com.br - (14)3522-4933 r. 241
EDSON DE ALMEIDA
edsalmeida@sabesp.com.br - (14)3522-4933 r. 332