Вы находитесь на странице: 1из 59

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.

Variadores de
Frecuencia de Media
Tensin
Rodrigo Riera
Rockwell Automation
Email: rriera@ra.rockwell.com

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 2
Objetivos de la Industria Moderna
Maximizar el uso de la infraestructura existente.
Maximizar la produccin.
Reduccin de los costos operativos y de mantenimiento de
la industria.
Reducir los consumos energticos.
Reducir el acceso a zonas de alta seguridad estratgica y
peligrosidad.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 3
Cmo ayudan los VFD

MEJORA el control del proceso a travs de un control
infinito de la velocidad optimizando el punto de operacin
a travs de comunicacin directa con el sistema de control
y supervisin de proceso.

MAXIMIZA el tiempo de uso de los equipos al evitar el
cambio de piezas mecnicas para el cambio de
velocidades.

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 4
Oportunidades para el uso de VFD
AHORRO substancial de costos energticos gracias al
control directo de la velocidad de bombas y ventiladores en
su punto ptimo, eliminando Dampers y Vlvulas para
reducir costos de mantenimiento.

REDUCCIN de esfuerzos mecnicos, vibracin, prdidas
por calor y transitorios de torque as como las
interrupciones del sistema elctrico al reducir las corrientes
de arranque del 600% a valores del 100-150% de la
nominal de los motores.

AUMENTAR la vida til de los equipos mecnicos

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 5

Qu ofrece Rockwell Automation para el
control de velocidad de Motores?
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 6
Optimizado para nivel mquina y control independiente
PowerFlex 4- Component Class AC Drives
D
e
s
e
m
p
e

o

/

F
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d

Rango de Potencia (Hp @ 460V)
350 5 10 20 50
PowerFlex 400

PowerFlex 40
PowerFlex 40P
100
PowerFlex 4M

PowerFlex 4
7 Copyright 2005 Rockwell
Automation, Inc. All rights reserved.
PowerFlex 7- Architecture Products
P
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e

/

F
u
n
c
t
i
o
n
a
l
i
t
y

Power Rating (HP @ 460V)
5 10 20 50 200 2000
PowerFlex 700S

PowerFlex
700L
PowerFlex 700
PowerFlex 70

PowerFlex
700H
8 Copyright 2005 Rockwell
Automation, Inc. All rights reserved.
PowerFlex 750-Series AC Drives
P
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e

/

F
u
n
c
t
i
o
n
a
l
i
t
y

Power Rating (HP @ 460V)
5 10 20 50 350 3000
PowerFlex 755
Disponible Actualmente (1-2000Hp)
Futuro (1-3000Hp)
PowerFlex 753
Lanzado en noviembre 15, 2009
(1-350Hp)

PF750 Series Plataforma de
potencia comn, opciones de
expansin y base de datos.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 10
Mltiples opciones de comunicacin
1203-SSS
RS-232 DF1
20-COMM-C
ControlNet
20-COMM-D
DeviceNet
20-COMM-R
Remote I/O
20-COMM-S
RS-485 DF1
20-COMM-I
Interbus
20-COMM-P
Profibus
20-COMM-E
EtherNet/IP
20-COMM-H
RS485 HVAC
20-COMM-L
LonWorks
1769-SM1
Compact I/O
20-COMM-Q
ControlNet
20-XCOMM
Ext. DPI Kit
20-WIM-N*
Bluetooth
20-COMM-B
BACnet MS/TP
1203-USB
USB Converter
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 11
El Control Inteligente de Motor es Escalable, Control
de Motor basado en Informacin
Desde Simple a Complejo, solucionando las aplicaciones ms exigentes
Arranques
directos
Arranque suave
LV VFD
Control Distribuido
LV/MV CCM IntelliCENTER
Sistemas de
Bus de barras
MV VFD
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 12
Caractersticas bsicas de los Drives
PowerFlex7000 de Media Tensin.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 13
PowerFlex

7000 Medium Voltage Drive


A Frame
C Frame
B Frame
Rango de Potencia
Los variadores Allen-Bradley PowerFlex 7000 de
media tensin AC, se encuentran disponibles en
rangos de potencia, desde 2400 a 6600 voltios, (200
a 34000 HP).
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 14
PowerFlex 7000 MV Drive - Overview
A Frame
C Frame
B Frame
Variador de Media Tensin para control de velocidad, torque, direccin, arranques,
paradas de motores de induccin o sincrnicos.
Tecnologa de fuente inversora de corriente CSI (Current Source Inverter)
Producto global - IEC / NEMA / UL / CSA
Enfoque de alta fiabilidad, facilidad de empleo, bajo costo total de propiedad.
Estructura de potencia simple y confiable.
Diseo sin fusible
Baja cantidad de componentes
Regeneracin Inherente (Rectificador Active Front End)
Tecnologa Direct to Drive

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 15
PowerFlex 7000 A Frame
Rango bajo de potencia, 200 1250 HP
Rango de voltaje desde 2400 hasta 6600 Voltios
Enfriado por aire
Paquete compacto para requerimientos de espacio pequeos
Tres configuraciones de entrada para una flexibilidad ptima de instalacin:
Drive base con provisin para el conexionado de transformador tanto interior
como exterior
Drive base con transformador integral de aislamiento
Drive base con reactor de lnea integral y contactor de entrada
Dos tipos de rectificadores:
Rectificador de frente activo (active front end) para bajos armnicos de lnea, alto
factor de potencia y partes comunes
Rectificador bsico de 6 pulsos para soluciones de bajo costo
3 Cables de entrada / 3 cables de salida para bajos costos de instalacin

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 16
Rango de potencia bajo y medio, hasta 22,000 HP
Rango nominal de voltaje desde 2400 hasta 6600 Voltios
Enfriado por aire
Tamao compacto para rangos medios de potencia.
Rangos de servicio: trabajo normal o forzado
Tres tipos de rectificadores:
Rectificador de frente activo (active front end) para bajos armnicos de lnea, altos factores de potencia
y partes comunes.
Rectificador de 18 Pulsos para bajos armnicos de lnea y conexionado a sistemas de alta tensin
Rectificador bsico de 6 pulsos para soluciones de bajo costo
3 Cables de entrada / 3 cables de salida (6 pulsos y rectificador de frente activo)
9 Cables de entrada / 3 cables de salida (Rectificador de 18 pulsos)

PowerFlex 7000 B Frame
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 17
Alto rango de potencia, hasta 34,000 HP
Rango nominal de voltaje 4160 a 6600 Voltios
Sistema de enfriamiento lquido de lazo cerrado con intercambiadores de calor de
tipo lquido aire o del tipo lquido lquido.
Paquete integrado pequeo para grandes rangos de potencia
Rangos de servicio: Trabajo normal o forzado
Dos tipos de rectificadores:
Rectificador Frente Activo (active front end) para bajos armnicos de lnea, alto factor de
potencia y partes comunes
Rectificador de 18 Pulsos para bajos armnicos de lnea y conexin a sistemas de distribucin
de alto voltaje
3 Cables de entrada / 3 cables de salida (Rectificador de Frente activo)
9 Cables de entrada / 3 cables de salida (Rectificador de 18 pulsos)

PowerFlex 7000L C Frame
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 18
Mltiples opciones de rectificacin
Rectificador de 6-
pulsos con filtro de
armnicos opcional




Rectificador de 18
pulsos




Rectificador PWM

Corriente de lnea antes del filtro
Corriente de lnea despus del filtro

Voltaje lnea - lnea
en el punto de acople comn
Corriente de lnea
Voltaje lnea - lnea
en el punto de acople comn
Corriente de lnea
Voltaje lnea - lnea
en el punto de acople comn
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 19
Topologas para MV Drives PowerFlex 7000
Estructura de Potencia simple y
confiable
elementos fciles de conectar en
serie
Diseo sin fusibles
Baja cuenta de componentes
Regeneracin inherente
Inversores tipo SGCT
Rectificadores tipo SCR or SGCT
CSI-PWM Drive con
active front end
Configuracin AFE-CSI-PWM
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 20
Algoritmo selectivo de armonicas SHE elimina la 5th, 7th and 11th
armonica con PWM
Cada Tren simetrico elimina una armonica.
Fsw = 420 Hz, (5th,7th & 11th) con 60hz fundamental.
= 350Hz con 50hz fundamental
Control Options for the AFE Rectifier
0.5
1
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 21
Tiristor de conmutacin simtrica (SGCT)
GTO modificado con control de puerta
integrado
Disparo a baja frecuencia con Eliminacin
Selectiva de Armnicos (SHE)
Control de puerta cerca del elemento crea un
camino de baja inductancia
conmutacin uniforme y ms eficiente
Bajas prdidas de conduccin y conmutacin
Baja relacin de fallas
100 fallas por billn de horas de operacin
Enfriamiento por ambas caras

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 22
The SGCT has the best overall performance and reliability characteristics
(per semi-conductor manufacturer statistics)
MVSGCT MV GTO MV IGCT MV IGBT MV IGBT LV IGBT
Conduction Losses Low Low Low High High Medium
Switching Losses Low Low Low Medium Medium Low
Switching Frequency High Low High High High High
PIV Rating (Volts) 6500 6500 6500 4500 3300 1700
Current Ratings
400A
800A
1500A
800A
1500A
800A
1500A
400A
600A
800A
800A
1200A
200A
600A
800A
1200A
kVA High High High Medium Medium Low
Gate Drive
Integrated Separate Integrated Sync with IGBT Sync with
IGBT
Sync with
IGBT
Failure Rate Low (100) Low (100) Low (100) High (500) High (500) High (500)
Failure Mode
No Rupture,
No Arc
No Rupture,
No Arc
No Rupture,
No Arc
Rupture,
Arc
Rupture,
Arc
Rupture,
Arc
Parts Count
Low Medium Medium Medium
High
Medium
High
Very High
PowerFlex 7000 Semiconductor Comparison
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 23
CSI de frente Activo PF7000


Alternative to Transformer Common Mode Voltage Isolation
A
1
A
2
B
1
B
2
i
c
i
a
o
b
c
a
i
d
+i
c
/2
Induction Motor
C
2
C
1
i
d
-i
c
/2
D
2
D
1
GND
Elimina el voltaje en modo comun
utilizando un choke el cual adiciona una
inductancia con bobinas adicionales que
provee diferente direccion del flujo para
corrientes en diferenciales y en modo
comun.
R R
A
C
B
B
1
N
B
D
B
2
N
C
C
1
C
2
A
1
A
2
N
A
D
2
D
1
N
D
Un reactor de linea DC integrado en modo
comun y diferencial elimina el voltaje en
modo comun en simple diso sin
transformador.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 24
Motor line to ground and neutral to ground voltage, 600 HP motor, 4160 volt
drive, line neutral grounded
Sin Eliminador en Modo Comun
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 25
Motor line to ground voltage and neutral to ground voltage with common mode
choke, 600 HP, 4160 volt drive, line neutral grounded .
AFE con Eliminador en Modo Comun
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 26
Menores prdidas de produccin con el sistema de acceso
directo a componentes del PowerFlex 7000
PowerCage
Mdulo Extrable del Inversor
Variador VSI Multilevel
Se debe extraer el conjunto para mantenimiento
Un mdulo por fase para el Inversor
El rectificador tiene un montaje diferente
Cambiar una tarjeta toma mucho ms tiempo que
en el PF7000 Mayores prdidas de produccin


Rectificador e Inversor montados igual
Acceso directo a las tarjetas al abrir la puerta
Cambio de componentes directo, rpido
Slo requiere remover la tarjeta daada
No hay componentes ocultas
Cada mdulo tiene mltiples
componentes
Competidor
Rockwell
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 27
Cambio de SGCT en menos de 5 minutos (
comprobado en campo , referencias disponibles )
-Acceso frontal sin tener que remover ni otras
componentes ni la celda de potencia
-No requiere herramientas especiales
-Cada fase est contenida en el PowerCage , no
hay forma que fallas de un PowerCage vayan a otro
-Los SGCT cuando fallan no explotan , de forma que
si uno falla , la contingencia no se extiende
PowerCage
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 28
Comparacin de diferentes topologas de
Variadores de Media Tensin
CSI AFE- PWM
Inversor SGCT no destructivo
Baja cantidad de componentes
Estructura de potencia simple
Acceso frontal
VSI-PWM 3 Niveles
Inversores MV IGBT (Destructivo)
Cantidad de componentes media
Estructura de potencia compleja
debido a los diodos serie y paralelo
requerido para los 3 niveles
Fusibles en bus DC
Requiere acceso por la parte
posterior

VSI-PWM Multi-Nivel (Celdas Serie )
Inversor con LV IGBT
Cantidad de componentes muy alta
Muy compleja estructura de potencia
con transformadores
Gran cantidad de condensadores
Aceso por la parte posterior
Simple
Complejo Muy Complejo
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 29
CSI PowerFlex7000

Direct To Drive

Tres innovaciones:

El SGCT
El Rectificador de Frente Activo
Proteccin contra Voltaje de Modo Comn

Definen la tecnologa Direct-to-Drive y permiten que el PowerFlex
7000 opere con sistemas nuevos existentes estndard sin
Transformador de Aislamiento
El resultado es un equipo ms pequeo , eficiente y simple que
reduce el Costo Total de la Adquisicin.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 30
CSI PowerFlex7000

MV Drive / Direct to
Drive D2D

Reduce el Costo Total de la Adquisicin
La simplicidad de la tecnologa Direct to Drive resulta en una menor inversin de capital ,
bajo costo de operacin , reduce el costo de instalacin as como de mantenimiento y
repuestos comparado con alternativas que usan transformador de aislamiento
Elimina el costo del
Transformador
Usa Motores Estndard
Usa cables de lnea estndard
Usa cables del motor estndard
Se despacha como una sola
unidad
Se ahorra el rel de proteccin
del transormador
No hay dv/dt por lo que no requiere
filtros de salida
Factor de Potencia cercano a la unidad
No requiere Filtros de Armnicos
No hay prdidas debidas al
transformador
Reduce el tamao del aire
acondicionado
Reduce el peso y espacio para
transporte e instalacin
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 31
El Variador de Frente Activo cumple con los nveles de
armnicos sugeridos por la IEEE519-1992
AFE
18P
12P
6P
Rockwell Automation garantiza que el PF7000 puede trabajar con cualquier motor estndard de
induccin o sncrono sin requerir aislacin especial o filtros externos de ninguna clase con una distancia
entre el motor y el Variador de hasta 10,000 mts.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 32
Funciones de Proteccin Lado de la Lnea
Caractersticas de Proteccin (Lado de Lnea):
Desbalance de Corriente de Lnea con retardo programable
Sobrecorriente de Lnea con retardo programable
Alarma y Disparo por Sobrecarga con retardo programable
Sobrevoltaje con retardo programable
Bajo voltaje con retardo programable
Desbalance de Voltaje de Lnea con retardo programable
Sobrevoltaje de falla a tierra con retardo programable
Sobrecorriente de falla a tierra con retardo programable
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 33
Funciones de Proteccin Lado de la Carga
Caractersticas de Proteccin (Lado del Motor):
Sobrevoltaje de falla a tierra con retardo programable
Sobrecorriente de falla a tierra con retardo programable Sobrevoltaje en el
Inductor de Enlace CC DC Link con retardo programable
Sobrecorriente al motor con retardo programable
Sobrecarga al motor con alarma y disparo incluyendo retardo progamable
Sobrevoltaje al motor con retardo programable
Retardo por motor varado stall
Sobrevelocidad del motor con retardo programable
Desbalance del Flujo del Motor con retardo programable
Desbalance de Corriente del Motor con retardo programable
Nivel de prdida de carga, velocidad con retardo programable
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 34
Funciones de Proteccin del Sistema
Caractersticas de Proteccin (Convertidor):
Sobrecorriente CC con retardo programable
Sobrevoltaje CC con retardo programable
Sobretemperatura en el gabinete, alarma y disparo
Sobretemperatura en el Inversor, alarma y disparo
Sobretemperatura en el Rectificador, alarma y disparo
Voltaje de Control alarma y disparo
Prdida de las comunicaciones
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 35
Interfaz Hombre - Mquina amigable al
Operador
Terminal PanelView PV550 modificado
con funcionalidad adaptada al PF 7000
Pantalla de Cristal lquido de 16 lneas,
40 caracteres
Men de Arranque
ajuste paso a paso
operacin y diagnstico
Mediciones tipo barra de
velocidad
carga
voltaje
Auto Ajuste
Modo de prueba
Tendencias

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 36
Interfaz Hombre-Mquina (Pantallas tpicas)
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 37
Protecciones de Sobrevoltaje
Todos los Variadores DTD vienen con esta
proteccin contra sobrevoltaje

10 kV UltraSil VariGAP Distribution
Class Surge Arrester
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 38
Amigable con la Lnea
Rectificadores de 18 Pulsos y PWM
cumplen IEEE 519 Harmonic
Guidelines sin filtros ni complejidad
adicional
Tpicamente no se requiere anlisis
de armnicos del sistema
Formas de onda de entrada tpicas
(rectificador de 18 Pulsos )
@ plena carga , plena velocidad
Corriente de lnea 4.6% THD (arriba)
Voltaje De lnea 2.0% THD (abajo)
4160V, 933kW, 60 Hz
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 39
Amigable con el Motor
Forma de Onda casi sinusoidal @ todas las
velocidades y cargas
no hay calentamiento adicional en el motor esfuerzo extra de
voltaje al aislamiento

Compatible con motores estndard
motores de induccin sincrnicos
sin sobredimensionamiento
no se requieren motores inverter duty
apto para aplicaciones nuevas modernizaciones

Distancia del cable virtualmente ilimitada
operacin estable hasta 15 Km
sin problemas de acoples capacitivos dV/dt
Ondas al motor tpicas @ plena carga , plena
velocidad
4160V, 933 kW, 60 Hz
Arriba - Voltaje al motor
Abajo - Corriente al motor
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 40
CSI PowerFlex7000

MV Drive

Onda Reflejada y dV/dT
Adems de reducir el Voltaje de Modo Comn , la tecnologa Direct to Drive no
genera fenmenos de dv/dt ni de Onda Reflejada que puedan efectar al motor
a la distribucin elctrica.
Corriente
Voltaje
Lado de
Lnea
Lado del
Motor
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 41
Otros
Los equipos que utilizan IGBT (LV/MV)
generan una forma de onda tipo PWM con
grandes dv/dt.
PF7000
El PowerFlex 7000 produce una excelente forma
de onda de salida tanto en voltaje como en
corriente con menos de 5% THD.

Motor Waveforms
at Full load and Full speed
Typical motor waveforms @ full load, full speed
4160V, 933 kW, 60 Hz
Top - Motor Current
Bottom - Motor Voltage
Comparacin de tecnologas en MV
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 42
La disponibilidad del sistema es crucial. Disturbios en las lneas de alimentacin producto de tormentas ,
operacin de breakers , re-closers, largas distancias de cables someten a los equipos electrnicos de
potencia a severos esfuerzos elctricos que van desde transientes de tensin hasta prdidas temporales o
totales de energa.

Rockwell Automation PF7000 DTD ofrece caractersticas como Extended Ride-thru (Capacidad de
mantener el voltaje de control ante prdidas totales de voltaje ) y Auto-restart ( Re-arranque automtico )
que permiten al Variador continuar produciendo hasta por 10 segundos an ante disturbios eltctricos .

Una ventaja nica del PF7000 derivada del uso de Inversores con Tiristores SGCT en la Entrada y la Salida
es que puede suprimir transitorios de lnea mediante tcnicas especiales estndard de commutacin , antes
que el disturbio dae al Variador o al Motor .

Cualquier Variador VSI usando IGBTs ser severamente daado si un disturbio elctrico lo alcanza. (los
transistores son muy vulnerables a sobretensiones )

Nunca se debe permitir que una descarga atmosfrica alcanze ni a un transformador ni mucho menos a un
Variador. Siempre se debe instalar un Supresor de Picos o Pararrayos en la S/E principal. Tenerlo dentro el
propio Variador aade un riesgo adicional que debera evitarse (recordar que las descargas atmosfricas
contienen muy alta energa y pueden producir daos personales que pueden hasta ser fatales)
Disponibilidad del Producto
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 43
Ventajas de Instalacin y Operacin
Al substituir el Transformador de Aislamiento por un Reactor de Lnea integrado al
Variador, se est ahorrando en espacio de instalacin, peso y requerimientos de aire
acondicionado.

Al no tener una componente tan grande como el Transformador dentro del gabinete del
Variador, se dispone de mucho ms espacio dentro del gabinete facilitando la
ventilacin, el cableado y el mantenimiento

Tambien se eliminan una significativa cantidad de conexiones que a la larga pueden
generar problemas y requieren mantenimiento (apretarlas, evitar puntos calientes)

Tambin se est eliminando una componente con altas probabilidades de falla debido a
la altura, es decir, a ms altura menos capacidad de aislamiento del aire por lo que el
transformador en aire puede fallar ms fcilmente

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 44
Bombeo Multifsico
Usuario: Ameriven
Ubicacin geogrfica: Centro
Operacional Bare, Anzoategui.
Pump OEM: Bornemann
Integracin: Metta Servicios Tesla
Power Rockwell Automation

Configuracin: 18 x 1500Hp @
4160vac, + ControLogix + LV/MV
MCC.
Cerramiento: PowerHouse
Aplicacin: Bomba Multifsica
Complimiento de IEEE-519
Puesta en marcha: Mas de 18
unidades desde Dec 2002

Ingeniera Local.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 45
Aplicaciones y experiencia de
Rockwell Automation en Venezuela
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 46
Experiencia comprobada
Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 47
Experiencia comprobada
Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 48
Experiencia comprobada
Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 49
Experiencia comprobada
Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 50
Experiencia comprobada
Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 51
Experiencia comprobada
VFD
LR
LR
VFD
M M M M
IP1-1 IP1-2
BP1
IP3-1 IP3-2 IP4-1 IP4-2
BP2
IP2-2 IP2-1
BP3
BP4
OP1-1
OP1-2
OP2-1
OP2-2
OP3-1
OP3-2
OP4-1
OP4-2
VFD
LR
LR
VFD
MMM MMM MMM MMM
IP1-1 IP1-2
BP1
IP3-1 IP3-2 IP4-1 IP4-2
BP2
IP2-2 IP2-1
BP3
BP4
OP1-1
OP1-2
OP2-1
OP2-2
OP3-1
OP3-2
OP4-1
OP4-2
Usuario: PDVSA
OEM: Bornemann Pumps
Configuracin: 2 x 1500Hp PF7000 y
sistema de by-pass para cuatro bombas

Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 52
Experiencia comprobada
Bombeo multifsico
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 53
Aplicaciones de Torque variable

3
Output
Bypass
1512M
600A
800A
B1
B2
3
1512DM
VFD Bus
A1
A2
600A
800A
VFD
4000
HP

3
Output
Bypass
1512M
600A
800A
B1
B2

3
Output
Bypass
1512M
600A
800A
B1
B2

3
Output
Bypass
1512M
600A
800A
B1
B2
3
1512DM
VFD Bus
A1
A2
600A
800A
VFD
PLC
Control
Remote I/O datalink
Remote I/O datalink
6000
HP
5250
HP
5100
HP
Supervisory
Control
Sistemas redundante de transferencia sincrnica en Bombas centrfugas.
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 54
Transferencia sincrnica

AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
AFD
AFD Bus
Output
Bypass
Fixed frequency bus
Bypass
Output Output
Bypass
M M M
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 55
Bombeo Multifsico
Series
Monitors
Vibration
Protection
To Main SCADA
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 56
Soporte
Soporte local con base en Colombia-Venezuela-Per lo que implica una
capacidad de respuesta inmediata.

Personal Certificado por Rockwell Automation para el arranque,
puesta en marcha y servicio de equipos de LV 460Vac y MV de 2.3
hasta 6.6kV.

Comprobada experiencia en sistemas de LV / MV.

Sin barreras de lenguaje.

Entrenamiento local.

Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 57
Soporte
Amrica Central y Mxico:
6 ingenieros basados en
Mexico
Regin Norte, Sur Amrica:
2 ingenieros basados en
Venezuela, 2 ingenieros
basados en Colombia, 1
ingeniero basado en Per
Rengin Central, Sur
Amrica:
3 ingenieros basados en
Brazil

Regin Sur, Sur Amrica:
4 ingenieros basados en
Argentina , 1 ingeniero
basado en Chile
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 58
Pruebas de fbrica
Todos los Drives de MV PowerFlex

7000 son probados en la fbrica en


un laboratorio con tecnologa de punta y los mas avanzados equipos con
los que se pueden simular aplicaciones especficas y donde se operan los
equipos a plena carga. Esto ofrece una ventaja comparativa, una
disminucin en los tiempos de arranque y aumentan la confiabilidad de los
sistemas .
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved. 59
Pruebas de fbrica
Caractersticas
829 m2 de espacio total para pruebas de MV
9 motores total 16,650 hp
6 transformadores total 15,260 kVA.
Capacidad
Pruebas para rectificadores de 6-pulsos, 18-pulsos y PWM
Puede simular perfiles de carga desde 100 hp a 7,000 hp de 1,000 a 6,900 V
Beneficios
Reduccin del tiempo de arranque
Prueba efectiva de ahorro energtico
Pruebas y visitas de los usuarios finales y entrenamiento
Pruebas de sobrecarga y desempeo de sistemas
Copyright 2008 Rockwell Automation, Inc. All rights reserved.
Cuando piense en
variadores de media
tensin, piense en
Rockwell Automation

Вам также может понравиться