SIMPOSIUM EN GAS y PETROLEO

y MEDIO AMBIENTE
Noviembre 2009
UNIVERSIDAD DE AQUINO BOLIVIA

FACULTAD NACIONAL DE TECNOLOGIA
Ing. Waldo R. Mrquez M.
waldomarquez@cotas.com.bo

Noviembre 2009
SIMPOSIUM EN GAS Y PETROLEO
Y MEDIO AMBIENTE

LOCACIONES DE POZOS DE EXPLORACIN PETROLERA
DIRECTRICES PARA SU DISEO Y CONSTRUCCIN



Contenido
1. Aspectos Ambientales
2. Investigaciones en el campo
3. Evaluacin de la sensibilidad del rea
4. Camino de acceso
5. Eleccin del sitio de la locacin
6. Tamao y forma
7. Preparacin de la superficie
8. Sistema de drenaje
9. Contencin y revestimiento
10. Tratamiento y disposicin de residuos
11. Sistemas de monitoreo de filtraciones
12. Controladores de derrames
13. Restauracin del sitio

LOCACIONES DE POZOS DE EXPLORACIN PETROLERA
DIRECTRICES PARA SU DISEO Y CONSTRUCCIN

El presente documento est basado en la construccin del camino de
acceso y la locacin del pozo Cerro Tuyunti X-2 (ao 2.008), ubicado en
las Sierras del Aguarage, aproximadamente a 20 Km al Noroeste de la
ciudad de Salvador Mazza, Provincia Salta, Departamento General San
Martn, Repblica Argentina, muy prximo al lmite fronterizo con la
Repblica de Bolivia y cuyas caractersticas geogrficas y
medioambientales corresponden a tierras altas tropicales.

Las tierras altas tropicales son ambientes caracterizados por una variedad
de zonas climticas debido a las variaciones de elevacin. Algunos
aspectos generales para este ambiente son: altos niveles de precipitacin
y humedad, largos perodos de sequa, topografa abrupta, condiciones
geotcnicas complejas con presencia de formaciones erosionables o de
fcil deslizamiento y la existencia de una gran variedad de flora y fauna.
En la regin del Aguarage, en los meses de Noviembre a Marzo se
concentran el 80% del total anual de las precipitaciones y los meses de
invierno son extremadamente secos.




1. Aspectos Ambientales
Aspectos Ambientales (continuacin)
TIERRAS ALTAS TROPICALES

Los estudios de campo que deben efectuarse con particular relevancia para
estas reas son:

a) Estudio de suelos
Permeabilidad
Capacidad portante
Estabilidad de taludes
Contenido de humedad

b) Ubicacin de la capa fretica
Nivel (debajo de la superficie)

c) Predominancia de la direccin del viento e intensidad
d) Rango de precipitaciones pluviales
e) Hidrologa
f) Inventarios de flora y fauna en la regin




2. Investigaciones en el campo

El diseo y la construccin de una locacin deben tomar en cuenta las
condiciones particulares de cada medio ambiente para obtener ventajas de
las mismas y controlar los mayores riesgos producidos por las actividades de
exploracin. El diseo debe estar en concordancia con la sensibilidad del
rea y debe proteger su integridad.

Algunos aspectos ms relevantes son:
Suelos erosionados
Inestabilidad de taludes
Hidrologa y corrientes de agua fuera de plazo
Deforestacin
Los cuales junto a grandes volmenes de movimiento de tierras (corte y
relleno) para la construccin de caminos de acceso y locaciones en estas
reas, hacen al ambiente de tierras altas tropicales de particular
sensibilidad a las actividades de exploracin de petrleo y/o gas.




3. Evaluacin de la sensibilidad del rea

Debido a la topografa abrupta caracterstica de las tierras altas tropicales,
la construccin de un camino de acceso usualmente requiere movimientos de
grandes volmenes de tierra , lo que representa un desafo mayor cuando de
minimizar la huella (footprint) de la actividad exploratoria se trata.

Algunos aspectos generales a ser considerados para el diseo y la
construccin de un camino de acceso en este tipo de ambiente son:

a) Balancear el corte y el relleno tanto como sea posible.
b) Establecer determinados sitios ( botaderos) para el deposito del material
proveniente de los cortes en una etapa previa al desarrollo del trabajo
mismo.
c) Implementar tcnicas de estabilizacin de taludes a lo largo de todo el
camino y en los botaderos
d) Construir cunetas laterales y alcantarillas, donde sean requeridas, para
canalizar y permitir la salida de las aguas.







4. Camino de acceso
Camino de acceso (continuacin)
e) Estudiar y establecer sistemas de control de erosin y de
sedimentacin, con un manejo de aguas adecuado a la topografa.
f) Establecer una gradiente del 10 % para la pendiente longitudinal del
camino. Para tramos que requieran pendientes mayores (mximo 16%)
se requerirn disear plataformas apropiadas.
g) Permitir las maniobras en curva para vehculos grandes con radios de
giro horizontal y vertical apropiados. Radios tpicos son del orden de
20 m para curvas horizontales y 40 m para curvas verticales.
h) Evitar atravesar zonas pobladas
i) Mejorar rutas existentes
j) Los caminos debern ser lo mas angosto posible, pero que permitan el
trfico de vehculos pesados como los que trasladan el equipo de
perforacin. Un ancho mnimo de 4.50 m es recomendable, aunque
con tramos ensanchados que permitan el paso de vehculos contrarios
cada cierta distancia y especialmente en curvas.
k) El top soil debe ser ntegramente removido del camino y almacenado
adecuadamente para propsitos de restauracin.
l) El derecho de va deber abarcar el camino, las cunetas y los sitios de
almacenaje del top soil.
Camino de acceso (continuacin)
m) El camino deber ser cubierto con una capa de rodadura de material
apropiado que permita su transitabilidad en la temporada de lluvias
(usualmente una capa de 10 a 15 cm de ripio seleccionado de mximo
2 de dimetro).
n) Para cruces de cuerpos de agua importantes se deber estudiar el uso
de puentes de fcil construccin e instalacin como puentes
metlicos, puentes de madera y/o mixtos y para cuerpos de aguas
menores se disearn y construirn badenes de concreto.
o) Asegurar una apropiada sealizacin a lo largo de toda la ruta.
p) Implementar mecanismos de control de polvo, particularmente
durante la poca seca con el regado de agua sobre la superficie del
camino.
q) Implementar un programa de mantenimiento del camino durante todo
el tiempo que duren las operaciones de perforacin.
r) Instalar guardaganados donde sean requeridos
Camino de acceso (continuacin)
s) La siguiente tabla muestra las especificaciones tcnicas bsicas para un
camino de acceso:

Ancho total del camino: 6.5 m.
Ancho plataforma de rodadura: 4.50 m.
Ancho de cunetas: 1.00 m.
Pendiente longitudinal mxima: 10 %
Radio de giro mnimo: 20.00 m
Largo de curva vertical mnimo: 40.00 m
Pendientes mnimas laterales: 2 %
Espesor de la capa de ripio: 0.15 m 0-25 m

4.50 m
2 % 2 %
Capa de ripio
Cuneta
SECCION TIPICA DE CAMINO DE ACCESO
Camino de acceso (continuacin)


Una vez que la decisin de llevar a cabo la perforacin exploratoria dentro de
una cierta rea ha sido tomada, el sitio definitivo de la locacin deber ser
seleccionado. La seleccin del sitio final deber tomar en cuenta los
siguientes factores:

El sitio deber localizarse sobre un rea alta (como la cima de una
montaa), as se reduce el riesgo de interferir el curso de los drenajes
naturales como tambin el riesgo de inundaciones.
El sitio deber localizarse tan lejos como sea posible de cursos de agua
El sitio deber localizarse tan lejos como sea posible de reas pobladas










5. Eleccin del sitio de la locacin
Eleccin del sitio de la locacin (continuacin)

Tamao

El tamao de la locacin depende principalmente de los siguientes factores:

Caractersticas del taladro de perforacin y equipos asociados (footprint).
Profundidad de la perforacin
Plan de manejo de residuos
Requerimientos de accesibilidad y almacenaje

En ambientes de tierras altas tropicales, debido a los grandes volmenes de
movimiento de tierras que se requieren ejecutar, optimizar el tamao de la
locacin se vuelve un asunto prioritario.











6. Tamao y forma
Tamao y forma (continuacin)
Forma

Tradicionalmente las locaciones se disean con formas cuadradas o
rectangulares, este simple detalle acentua el footprint de las actividades
de exploracin aun cuando se hubieran implementado las mejores
prcticas medioambientales . Nuevas tendencias sugieren que las
locaciones se construyan con formas irregulares, simulando praderas o
areas de pastoreo con el objeto de disminuir el impacto visual.

En tierras altas tropicales la forma de las locaciones usualmente siguen
las caractersticas topogrficas de las montaas
Tamao y forma (continuacin)
Actividades a ser desarrolladas:

Remover la capa vegetal (top soil) y almacenarla para usos posteriores.
Ciertas caractersticas especficas del sitio pueden demandar la
necesidad de mejorar la capa sub-base por medio de la compactacin de
material de relleno transportado.
Minimizar el riesgo de deslizamientos evitando taludes con pendientes
pronunciadas.
Tener particular cuidado con los rellenos. Se debe evitar fundar
estructuras sobre reas rellenadas por los riesgos de asentamientos y/o
deslizamientos.
Evitar el riesgo de inundaciones, tratando de que la altura final de la
locacin sea ms alta que los alrededores.
El uso de plataformas de hormign puede ser requerido en reas con
baja capacidad portante para la fundacin de estructuras y/o en el
control y manejo de derrames.















7. Preparacin de la superficie

La superficie de la locacin debe garantizar el trfico de equipo pesado
durante la temporada lluviosa; esta superficie podr ser construida de:
Ripio (si hay disponible): barato, fcil de colocar y remover pero con el
inconveniente que se degrada rpidamente el poca de lluvias.
Hormign: caro, dificultoso para remover y disponer durante la etapa
de restauracin, deja un fuerte footprint; proporciona una buena
superficie de trabajo y no requiere de revestimiento adicional.
Asfalto: Igual que el hormign, proporciona una buena superficie de
trabajo y no requiere de recubrimiento adicional; es caro y dificultoso de
removerlo.
Esterados de tablones de madera: Relativamente caro aunque fcil de
instalar y remover, proporciona una buena superficie de trabajo y es
reusable. No recomendable para locaciones grandes.

Un programa de mantenimiento deber ser implementado durante el tiempo
que duren las actividades de perforacin.
















Preparacin de la superficie (continuacin)
En ambientes que corresponden a tierras altas tropicales, el manejo de
aguas de lluvia llega a ser de mayor consideracin. Sistemas separados de
drenaje debern ser provistos para reas de alto y mediano riesgo, reas no
techadas y otras para reas de bajo riesgo o reas bajo techo.

Un apropiado manejo de las aguas de lluvia, reducir el volumen de agua a
ser tratado durante las operaciones regulares, lo que no solo se traduce en
reduccin de costos, sino adems, en una operacin ambientalmente ms
amigable en general.

Un criterio importante que simplifica el manejo del agua de lluvia es el de
mantenerla limpia. Algunas recomendaciones para lograr esto, incluyen:
Proporcionar sistemas de drenaje separados, para reas de alto/medio
riesgo y para reas de bajo riesgo.
Techar en lo posible las reas de alto y medio riesgo.
Dirigir el agua de las reas techadas a reas de bajo riesgo y si es
posible fuera de la locacin.

















8. Sistema de drenaje
reas de riesgo alto y medio
Un sistema de canales de drenaje de seccin rectangular deber
construirse alrededor del equipo de perforacin y equipos asociados.
Plateas o bases de hormign, si son construidas, tambin debern ser
bordeadas por canales de drenaje.
El rea donde se ubicara la subestructura de la torre de perforacin deber
estar recubierta y tener pendientes que permitan drenar el agua hacia los
canales de drenaje. Se debe evitar que el agua vaya a drenar hacia el
antepozo (cellar).
Los canales debern estar apropiadamente recubiertos, algunas opciones
para recubrirlos son:
Hormign (caro, trabajoso, difcil de removerlo).
Mitades de cao (se debe tener especial cuidado con la
impermeabilizacin de las juntas, fcil de remover y reusables).
Geomembranas (altamente susceptibles de dao durante la limpieza de
los drenajes).
Ladrillos (no proporcionan una barrera impermeable, dificultoso de
remover).

























Sistemas de drenaje (continuacin)
Las dimensiones de los canales debern permitir fcil acceso para su
limpieza. Un mnimo de 30 cm de ancho permitir el uso de una pala comn.
Evitar el uso de caos enterrados por la dificultad de limpieza en caso de
obstruccin.
Los canales deber ser protegidos con rejillas metlicas tipo guarda-ganado
para proporcionar el paso seguro de los peatones.
Si los canales son cruzados por trfico de equipo pesado entonces deber
reforzarse las paredes y las rejillas para este fin. Las cargas mayores
probablemente ocurrirn durante el proceso de elevacin de la torre.
Todos los fluidos colectados en el sistema de drenaje deben ser dirigidos a
un skimmer (separador) en el cual los aceites puedan ser atrapados y el agua
pueda ser reusada o bombeada a un sistema de tratamiento de aguas.
El sistema de drenaje y skimmer debern disearse para hacer frente a
volmenes mximos de precipitaciones previstas.
Dependiendo del layout del equipo de perforacin otros componentes de
alto riesgo podran no ser capturados por el sistema de canales alrededor del
equipo de perforacin. En estos casos se debern considerar medidas
adecuadas de contencin.





















Sistemas de drenaje (continuacin)
Areas de bajo riesgo

Un canal perimetral de forma trapezoidal deber construirse alrededor de
la locacin y deber estar adecuadamente recubierto para evitar filtraciones.
Es recomendable el uso de geomembrana.
El canal trapezoidal debe dirigir los fluidos a un separador (skimmer) donde
se atrape el aceite mientras que el agua es descargada directamente al
ambiente.
El canal y skimmer deben estar diseados para hacer frente a grandes
volmenes de precipitaciones que se esperan ocurrirn en la estacin de
lluvias.
El sistema de primer lavado (first flush en ingls) es recomendable para
evitar disear canales y skimmers de grandes proporciones, y esto consiste en
permitir el paso del agua directamente hacia el ambiente despus de haber
atrapado una primera corrida de agua y pasado esta por el skimmer.
Especial cuidado tendra que ser tomado en cuenta para la ubicacin del
skimmer y los puntos de salida del agua para evitar erosiones.
Sistemas de drenaje (continuacin)
Skimmer Skimmer
Sistemas de drenaje (continuacin)
Talleres
O
f
i
c
i
n
a
s

Almacenamiento
de recortes
Equipo Asociado al taladro
Cellar
T
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o

d
e

r
e
c
o
r
t
e
s

(
O
p
c
i
o
n
a
l
)

Planta de
tratamiento
Tanques
Australianos
Subestructura
del taladro
Almacn
de
qumicos
Silos de
cemento
Skimmer
Cajones
metlicos
Tanque de
emergencia
Portacaos
C
a
m
p
a
m
e
n
t
o

Canal Perimetral
CANAL DE AREAS DE BAJO RIESGO
CANAL DE AREAS DE ALTO/MEDIANO RIESGO
AREAS DE BAJO RIESGO
AREAS DE MEDIANO RIESGO
AREAS DE ALTO RIESGO
Direccin
Predominante
Del viento
A la fosa
De quema
LAY OUT DEL EQUIPO
Combustibles
reas de bajo riesgo

La locacin completa incluyendo las reas de bajo riesgo debe estar
rodeada por una berma de proteccin recubierta con geomembrana.
El recubrimiento del canal perimetral deber solaparse sobre la berma y
estar apropiadamente anclado.
Para la seleccin de la geomembrana u otro recubrimiento sinttico
flexible se deber tener en cuenta lo siguiente:
Usar con preferencia geomembranas de polietileno de alta densidad
(HDPE) con resistencia a la degradacin, variaciones extremas de
temperatura, ciclos de humedad y sequa y resistencia a los ataques de
qumicos e hidrocarburos.
Es recomendable utilizar geomembranas de 1500 micrones de espesor
que faciliten los sellados en el campo.
Se debe evitar geomembranas muy delgadas por la sensibilidad al
pinchazo y al corrimiento.
Evitar geomembranas muy gruesas que son dificultosas para el
manipuleo y sellado













9. Contencin y Revestimiento
Desde el punto de vista constructivo se debe tener en cuenta:

El nmero de sellos en el campo debern reducirse lo ms que se pueda.
Los sello debern ser reforzados con cintas de alta calidad.
Se debe asegurar un buen contacto entre el suelo y la geomembrana.

reas de alto y mediano riesgo
Siguiendo una prctica basada en el layout del equipo de perforacin
compuesto de mdulos o unidades aisladas, un conjunto de directrices de
contencin y revestimiento ha sido desarrollado para cada componente como
se describe abajo:
Subestructura del taladro y cellar (alto riesgo)
Equipo asociado al taladro: generadores, compresores, bombas de
lodos, tanques de lodos, etc. (alto riesgo)
Tanques de combustibles (alto riesgo)
Piletas de lodos (alto riesgo)
Area de portacaos y almacen de qumicos (mediano riesgo)
Fosa de quema (mediano riesgo)

















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Contencin y Revestimiento (continuacin)
Subestructura del taladro y cellar
Si la platea de base del taladro es construido de hormign no es necesario
recubrimiento adicional.
Para obtener condiciones de impermeabilidad es conveniente recurrir al
uso de aditivos.
Si la platea fuera de asfalto tampoco ser necesario el uso de
recubrimiento adicional.
Si el suelo original est compuesto de arcillas impermeables, no ser
necesario recubrimiento adicional
En reas donde la superficie se cubre con ripio o tablones de madera (no
concreto o asfalto) y los suelos son permeables, toda el rea debe ser
recubierta con geomembranas. Para minimizar posibles daos en la
geomembrana, sta debe ser colocada despus de que el taladro ha sido
puesto en su sitio.
Las paredes y la base del cellar deben estar construidas con material
impermeable y debidamente selladas para evitar filtraciones.
El rea de la subestructura del taladro debe estar debidamente aislada de
las otras reas de bajo riesgo mediante el sistema de drenaje ya sealado .



















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Equipo asociado al taladro

Incluye a todas las fuentes potenciales de contaminacin, todos los puntos
de donde se puedan producir derrames (compresores, bombas de lodos,
tanques de lodos).
El tamao del rea podr variar de acuerdo a las caractersticas del taladro
de perforacin.
Toda el rea deber estar protegida y rodeada por un canal de drenaje
En ausencia de concreto o asfalto, se debe utilizar geomembranas
Esterados con tablones de madera podrn ser puestos sobre la
geomembrana para distribuir la carga y facilitar el acceso del personal.
Para proteger la geomembrana, una capa de tierra podr colocarse entre
sta y el esterado de madera. Sin embargo, es posible que el suelo se
contamine y deba ser tratado.
Recipientes para la recepcin del goteo debern ser colocados debajo de
las conexiones de vlvulas y mangueras.




















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Tanques de combustible
Los tanques para almacenamiento de combustibles debern ser
preferentemente de doble pared.
El rea deber estar debidamente revestida con geomembrana y cercada
con bermas.
Las bermas pueden ser construidas ya sea de tablones de madera,
terraplenes o bolsas de arena.
La capacidad del recinto de combustibles debe seguir las normas
establecidas en los requisitos medioambientales.
Debe cubrir al menos 1.1 veces el volumen del tanque ms grande colocado
dentro del recinto.
La geomembrana deber extenderse hasta la cima de la berma y debe estar
convenientemente asegurada a lo largo del borde exterior de la berma con
bolsas de arena o tablones de madera. Esteras de madera podrn colocarse
en la parte superior de las bermas para la distribucin de cargas y facilitacin
del acceso de personal.




















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Recipientes de contencin de goteos debern colocarse debajo de las
conexiones de vlvulas y mangueras.
Para proteger la geomembrana, una capa de tierra podr colocarse entre la
geomembrana y el esterado de madera. Sin embargo, es posible que la tierra
se contamine y deba ser tratada.

reas de los portacaos y depsitos de qumicos

Tanto el rea de los portacaos como el rea del depsito de qumicos
debern estar protegidos con geomembranas.
Recipientes para la recepcin de goteos debern colocarse debajo de las
roscas de los caos a ser limpiados




















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Piletas de recortes

Piletas para el almacenaje de lodos, si son utilizados, probablemente sean
fuente de riesgo de producir la mayor contaminacin dentro de la locacin.
El grado de revestimiento requerido en las piletas depender principalmente
de la permeabilidad del suelo, el tipo de lodo, calidad de los recortes y la
proximidad de acuferos. Para el diseo de un sistema de pileta de lodos
recubierta se deber tener en mente:
Requerimientos de revestimiento pueden ser reducidos y hasta no tener
que utilizarlos, si existen 2 m mnimo de espesor de arcillas duras alrededor
de la pileta. Sin embargo estudios de suelos detallados necesitarn llevarse a
cabo para un rea de inters en particular. Una permeabilidad aceptable
seria de 10E-7 cm/seg o menos.
Lodos Base Aceite representan ms alto riesgo de contaminacin que Lodos
Base Agua.
Daos a las aguas subterrneas pueden suceder a causa del uso de
concentraciones de Cloruros de Potasio (KCL) en los lodos base agua. Es
conveniente evitar su uso.




















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Recomendaciones para la construccin y revestimiento de piletas de
recortes:

Las piletas de recortes deben ubicarse lo mas cerca posible a los equipos de
manejo de slidos. Los recortes debern caer directamente de los shakers
shoots a la pileta.
Al menos la mitad de almacenamiento de la pileta deber estar debajo del
nivel de superficie.
Las piletas deben estar adecuadamente revestidas (especial cuidado para
sitios no arcillosos).
Las geomembranas podran no proporcionar barreras impermeables si por
ejemplo:
Los sellos permiten filtraciones
Presencia de fallas de fabricacin
Geomembranas susceptibles al punzonamiento.
Fcilmente daables por el equipo de excavacin durante las
operaciones de manejo de recortes.
Contencin y Revestimiento (continuacin)
Si una geomembrana es seleccionada, entonces las medidas de mitigacin
de los riesgos antes sealados debern ser puestos en accin:
La geomembrana deber ser prefabricada, probada y transportada al
sitio como una sola unidad.
Las juntas debern reforzarse con cintas de alta resistencia (heavy-
duty).
Particular cuidado se deber tener en su manipuleo e instalacin.
La capa de material sub-base deber ser uniforme y la superficie plana y
lisa.
Especial cuidado se deber tener en que la geomembrana y la capa sub-
base tengan un buen contacto.
Desde el punto de vista operacional las piletas deberan ser consideradas
como instalaciones temporales de almacenamiento de recortes.
A fin de preservar la integridad del recubrimiento, el plan de manejo de
residuos debera programar el tratamiento de recortes despus de que las
operaciones de perforacin hubieran sido completadas. Si esto no es posible,
medidas de proteccin de la geomembrana debern ser implementadas.
















Contencin y Revestimiento (continuacin)
En reas sensibles con ausencia de suelos arcillosos, el uso de geomembranas
o revestimientos sintticos flexibles no proporcionan una suficiente garanta
de impermeabilidad, en estos casos se deben considerar otras opciones
alternativas. El mas comn consiste en un doble recubrimiento de
geomebranas con una capa de suelo arcilloso o bentonita entre ambos o una
combinacin de geomembrana con telas geosintticas o geomantas.

Alternativas para almacenamiento de recortes
Un incremento de presin de las agencias medioambientales y una conciencia
ambiental en pleno crecimiento son factores que dirigen la generacin de
regulaciones ms estrictas para la industria del petrleo y el gas. Las piletas
de lodos son caractersticas de una locacin que plantean las fuentes
potenciales de mayor contaminacin y han sido objeto de mayor escrutinio y
debate, dando como resultado que la construccin de piletas de lodos
hubieran sido prohibidas en muchos lugares.
En respuesta a esto, la industria ha desarrollado tcnicas alternativas para
hacer frente con la generacin de recortes en ausencia de piletas de
almacenamiento.
















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Una alternativa a las piletas consiste del uso de cajones (skips) metlicos
que capturen los recortes del shaker shoot y transporten estos a reas de
tratamiento ya sea remotas o en sitio.
Los skips debern estar diseados de manera que puedan ser manipulados
fcilmente por maquinaria regular, tractores agricolas o equipos de
construccin. Deben estar bien sellados, incluyendo una tapa, para evitar
derrames accidentales.
El xito de este sistema est estrechamente relacionado con el xito del
plan de manejo de residuos, es decir, en la calidad de los recortes, la
efectividad en el proceso de tratamiento, la recuperacin y el reciclaje de
los fluidos.
Para complementar esta alternativa, es conveniente disponer la
construccin de un tanque de contingencia (trash pit) para receptar flujos de
agua salada, excesos de cemento, sobreflujos de lodos, etc. Este tanque de
contingencia podr ser construido como un tanque australiano.

















Contencin y Revestimiento (continuacin)
Fosa de quema, recomendaciones de construccin y recubrimiento
La fosa de quema debera ser construida una vez que la prueba del pozo
est confirmada, sin embargo es posible que la ubicacin se defina durante
las primeras etapas del proyecto.
Si es requerido, la fosa debe ser construida respetando la direccin
predominante del viento.
Los clculos de las radiaciones debern ser llevados a cabo para asegurar
que la fosa de quema est localizada lo bastante lejos del sitio de
operaciones y/o cualquier otro punto susceptible.
La fosa de quema podr ser construida como una cua cavada dentro del
suelo con la seccin ms profunda ms alejado de la llama. El material
excavado puede ser apilonado en frente de la llama, en direccin del viento,
como una especie de barrera de proteccin.
Si se requiere recubrir, el material de recubrimiento deber ser capaz de
soportar altas temperaturas asociadas con la llama.
Si el espacio disponible es un problema, la llama se puede localizar dentro
la locacin, sin embargo una evaluacin de riesgos deber efectuarse en
orden de manejar el riesgo asociado con la operacin.
Contencin y Revestimiento (continuacin)

Existen diferentes tcnicas de tratamiento y disposicin de residuos, sin
embargo la seleccin del mejor proceso para un determinado sitio, debe ser
llevada a cabo por el personal del manejo de residuos. Esta informacin
deber estar disponible durante el proceso de planificacin y deber estar
incluido dentro del documento de declaracin de requerimientos.

Relativo al tratamiento de aguas, el uso de tanques australianos es una
prctica utilizada con mucho xito.


10. Tratamiento y Disposicin de Residuos
Cuando las piletas de tierra estn construidas en reas de suelos
permeables, medios de deteccin de filtraciones de la pileta debern
instalarse en el lugar. La implementacin de un sistema de deteccin de
filtraciones en un rea sensible permitir la deteccin de cualquier filtracin
en una etapa temprana de manera que acciones de control y reparacin sean
puestas en marcha oportunamente.
Existe una variedad de sistemas de monitoreo de filtraciones, uno de los
mas simples y aun mas efectivos es el denominado filtro francs.
Para complementar el filtro francs algunas acciones adicionales son
recomendables:
Colectar muestras de agua y sedimentos de cuerpos de agua cercanas (si
es aplicable) para evaluar la calidad del agua y el suelo antes de
comenzar las actividades de construccin y perforacin.
Llevar a cabo inspecciones visuales diarias de la pileta y los alrededores
de la locacin.
Establecer una pareja de puntos de muestra de agua, uno aguas arriba
de la locacin y el otro aguas debajo de este para determinar cualquier
variacin en la calidad del agua entre los dos sitios.













11. Sistemas de Monitoreo de Filtraciones
El diseo y las prcticas operacionales deben estar orientadas a minimizar
el riesgo potencial de derrames de contaminantes nocivos al medio
ambiente. Algunas medidas que debern ser fomentadas son:
Comprometer el uso de sustancias de baja toxicidad o biodegradables
donde sea posible. Existen un nmero creciente de productos
ambientalmente amigables que son ofrecidos en el mercado.
Asegurar que las paredes y el piso del cellar estan apropiadamente
sellados.
Colocar platos colectores de goteos debajo de todo el equipo.
Todo punto por el cual se puede producir un derrame deber estar
apropiadamente protegido y abermado.
La capacidad de las reas con bermas alrededor de los tanques debern
ser 1.1 veces la capacidad del tanque mas grande contenido en el rea.
Quimicos y lodos de perforacin puedan ser transportados y
almacenados en contenedores tipo silos.
Asegurar que el sistema de revestimiento est bien adaptado a las
condiciones particulares del rea donde la locacin esta situada.

12. Controladores de Derrames
Asegurar que los canales alrededor de las reas de alto y mediano riesgo
estn limpias.
Asegurar que el nivel de los skimmers es el apropiado todo el tiempo.
Implementar un programa de inspeccin.
Mantener mantas absorbentes en la locacin.
Proveer un adecuado nmero de contenedores de residuos.
Contenedores apropiados debern ser proporcionados si el transporte
de los recortes y/o fluidos es requerido.

Controladores de Derrames (Continuacin)
El objeto de la restauracin es retornar el sitio a sus condiciones originales,
es decir antes de las actividades de exploracin.
Todos los equipos y materiales debern ser removidos y retirados
Plateas y estructuras de concreto (cellar) debern ser demolidos y todos los
despojos llevados a los sitios de disposicin de escombros.
Geomembranas y todo tipo de protectores debern ser removidos.
Todas las estructuras de la locacin y del camino de acceso deben ser
desmantelados y llevados fuera del sitio.
El rea deber ser restaurada a su topografa original.
El rea deber ser re-sembrada con especies locales.
Cuando sea requerido, mecanismos de control de erosin y sedimentacin
debern ser implementados.
Un programa de monitoreo de re-vegetacin deber ser implementado.
13. Restauracin del Sitio
Preguntas ?
Gracias