UNIDAD 1

INTRODUCCIN
2
Teniendo en cuenta sus diferentes usos es importante aclarar que existe
una tendencia en los medios a identificar al agua, en forma simultanea
con dos conceptos diferentes pero que se suelen tratar como sinnimos.
Lo importante es diferenciarlos claramente:
AGUA AMBIENTE
(recurso hdrico)
(comprende todos sus usos
como recurso)
AGUA POTABLE
(Y SU COMPLEMENTO EL
SANEAMIENTO)
(comprende solo estos
servicios)
QUE SE ENTIENDE POR AGUA?
3
RECURSOS
HIDRICOS
RIEGO
INDUSTRIAS
AGUA POTABLE Y
SANEAMIENTO
NAVEGACION
ENERGIA
RECREACION
SECTOR
AGROPECUARIO Y
FORESTAL
SECTOR
AGROPECUARIO Y
FORESTAL
SECTOR ENERGIA
SECTOR AGUA
POTABLE Y
SANEAMIENTO
SECTOR
PRODUCCION
INDUSTRIAL
SECTOR
TRANSPORTES
El agua: imprescindible
Dicen que el agua ser imprescindible
mucho ms necesaria que el petrleo.
Los imperios de siempre por lo tanto
nos robarn el agua a borbotones,
los regalos de boda sern grifos,
agua darn los lauros de poesa,
el nobel brindar una catarata
y en la bolsa cotizarn las lluvias.
Los jubilados cobrarn goteras,
los millonarios dueos del diluvio
vendern lagrimas al por mayor,
un capital se medir por litros.

Cada empresa tendr su
remolino,
su laguna prohibida a los
forneos,
su museo de lodos
prestigiosos,
sus postales de nieve y de
rocos
y nosotros los plidos
sedientos
con la lengua reseca
brindaremos
con el agua on the rocks

Mario Benedetti

4
Es escasa el agua ?
La tierra ha sido denominado el planeta azul porque su superficie es en
un 70 % agua
Es escasa el agua dulce?
En principio el ciclo
hidrolgico asegura la
recarga permanente de las
fuentes de agua dulce.

El agua dulce superficial es
entonces un recurso
renovable y por lo tanto no
debera ser escaso.

Pero el agua no est siempre
donde se necesita


El crecimiento poblacional incide negativamente en el
consumo de agua dulce
El aumento de
la poblacin
mundial exige
mayores
consumos de
agua dulce en
particular para
riego y para
agua potable
TIPOS DE CONTAMINACION
Natural
Antrpica
Actividades
domsticas
Actividades
Productivas
Explotacin
agrcola
ganadera
Actividades
Industriales

10
Es as que no siempre el agua dulce es de buena calidad
En Amrica Latina y el Caribe los
principales cuerpos de agua estn
qumica o biolgicamente
contaminados y el agua dulce
disponible est hoy amenazada
debido a:

Descargas de aguas cloacales
domsticas sin tratamiento
(86%)

Descargas de efluentes
industriales sin tratamiento
(61%).
Fuente: PNUMA
EL AGUA
El agua dulce y el desarrollo de la civilizacin


El agua dulce, ha sido aprovechada desde siempre por
los seres humanos para mltiples actividades, entre las
que se destacan el riego, el consumo en las viviendas, el
abastecimiento de animales, la produccin de energa, la
recreacin y la navegacin.
El agua dulce y el desarrollo de
la civilizacin


Las grandes civilizaciones
nacieron y se
desarrollaron donde haba
una fuente abundante
agua dulce fcilmente
aprovechable.
EL AGUA
<Y cuando el agua no exista los
ingenieros construyeron
acueductos>

AGUA POTABLE
DISPOSICIN DE EXCRETAS Y SALUD
Que entiende Ud. por Salud?

Cual es para Ud. la importancia para la salud de
la existencia de sistemas de agua potable y de
una adecuada disposicin de las excretas?

Que entiende Ud. por Salud Ambiental?

Que entendemos por Salud ?
La Constitucin de la Organizacin Mundial de la
Salud (OMS) de las Naciones Unidas define a la
salud como un estado de completo bienestar
fsico, mental y social, y no solamente la ausencia
de afecciones o enfermedades.
ENFERMEDADES Y DAOS A LA SALUD HUMANA
RELACIONADAS CON EL AGUA Y EL AMBIENTE

CAUSADAS POR SUSTANCIAS QUIMICAS QUE SE ENCUENTRAN
NATURALMENTE EN EL AGUA AMBIENTE

CAUSADAS POR MICROORGANISMOS CUYO HABITAT ES EL AGUA

CAUSADAS POR MICRORGANISMOS QUE SON TRANSPORTADOS Y
SE ALOJAN EN VECTORES CUYO HABITAT ES EL AGUA
Ejemplos:
Arsnico,
Flor


ENFERMEDADES Y DAOS A LA SALUD HUMANA
RELACIONADAS CON EL AGUA Y EL AMBIENTE
CAUSADAS POR SUSTANCIAS QUIMICAS QUE SE
ENCUENTRAN NATURALMENTE EN EL AGUA AMBIENTE
CAUSADAS POR MICROORGANISMOS CUYO HABITAT ES
EL AGUA
CAUSADAS POR MICRORGANISMOS QUE SON
TRANSPORTADOS Y SE ALOJAN EN VECTORES CUYO
HABITAT ES EL AGUA

Ejemplos:
Clera (bacteria)
Hepatitis (virus)
Diarreas (bacterias, virus)
Parsitos intestinales
Agua potable y salud
De acuerdo a la Organizacin Panamericana de la
Salud (que es la Oficina regional de la OMS), en el
2000, en Amrica Latina

77 millones de personas no disponan de agua segura

114 millones carecan de adecuada disposicin para
sus excretas

Con importantes consecuencias
para su salud
MORTALIDAD INFANTIL (POR 1.000 NACIDOS VIVOS) Y ACCESO
AL AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO (% DE LA POBLACION)
CAN USA CUB CHI COR URU VEN ARG PAN COL MEX DOM HON ECU ELS BRA GUT NIC PER HAI
Mortalidad infantil 7 8 10 14 14 20 23 24 25 28 34 42 43 44 44 47 48 52 55 86
Acceso al agua 100 100 91 91 100 89 79 65 84 75 83 73 77 55 53 69 67 62 66 39
Acceso a saneamiento 100 100 94 93 94 94 69 84 93 83 72 90 70 58 68 85 79 76 74 26
0
20
40
60
80
100
120
C
A
N
U
S
A
C
U
B
C
H
I
C
O
R
U
R
U
V
E
N
A
R
G
P
A
N
C
O
L
M
E
X
D
O
M
H
O
N
E
C
U
E
L
S
B
R
A
G
U
T
N
I
C
P
E
R
H
A
I
Mortalidad infantil
Acceso al agua
Acceso a saneamiento
Valoracin estratgica
del agua potable y del saneamiento
Se debe subrayar la importancia de la valoracin
estratgica del abastecimiento de Agua Potable y
del Saneamiento como motores del desarrollo en
cuanto permiten, adems de la preservacin de la
salud:

el mejoramiento de la calidad de vida,
la proteccin del ambiente,
la reduccin de la inequidad y
la reduccin de la pobreza.

Es por ello que las Naciones Unidas han fijado
como una de las metas mas importantes -si no
la principal- de los Objetivos del Milenio
vinculados con la paz, seguridad y desarrollo
establecidos en septiembre del 2000, el de
reducir a la mitad para el 2015, las personas
sin acceso a agua potable segura y adecuado
saneamiento.
Ya estamos al final del camino y a pesar de los
esfuerzos realizados en los ltimos aos, cubrir
el dficit de infraestructura sigue siendo hoy
en Amrica Latina un gran desafo.

Diferencias con pases y regiones desarrolladas

ASPECTOS CONSIDERADOS
COBERTURA
CALIDAD DE LOS SERVICIOS
CALIDAD DEL AGUA POTABLE
INFRAESTRUCTURA
NECESIDADES DE INVERSION
RECURSOS HIDRICOS
NECESIDAD DE EXPANSION
AGUA NO CONTABILIZADA
MANTENIMIENTO
PLANIFICACION
EMPRESAS PRESTADORAS
TARIFAS
NECESIDAD DE FINANCIAMIENTO
SUBSIDIOS
RIESGO EMPRESARIO
INFLUENCIA POLITICA
NECESIDADES SOCIALES
Pases y regiones econmica y
culturalmente ms desarrollados
Completa (> 95 %)
Asegurada
Asegurada
Adecuada
Limitadas
Conocidos
Crecimiento vegetativo < 20 %
Mnima
Adecuado
Permanente
Estables
Cubren operacin y expansiones
Limitada
No son necesarios
Reducido
Reducida
Reducidas
Pases y regiones en desarrollo en
Amrica Latina
Incompleta (< 80 %)
Necesita control
Necesita control
Insuficiente
Altas
No bien evaluados
En reas marginales > 40 %
No controlada
Deficiente
No permanente
No estables
Reducidas
Muy alta
Son indispensables
Alto
Importante
Muy altas
Salud ambiental
La salud ambiental, es parte de la salud pblica, la cual
se ocupa de:

impedir las enfermedades,
prolongar la vida y
fomentar la salud y la eficiencia fsica y mental del hombre

a travs del esfuerzo organizado de la comunidad.

Salud ambiental
La salud ambiental es la disciplina que se ocupa
de los riesgos y efectos que para la salud humana
representan el ambiente en que el hombre habita y
donde trabaja, los cambios naturales o artificiales que
en el se producen y la contaminacin producto de las
actividades humanas, as como las acciones de
identificacin y la implementacin de las acciones
para la prevencin, el control y la mitigacin de esos
efectos.

Salud ambiental
En forma amplia, la OMS puntualiza que la salud
ambiental

"comprende aquellos aspectos de la salud humana,
incluida la calidad de vida, que son determinados por
factores ambientales fsicos, qumicos, biolgicos, sociales
y psicosociales. Tambin se refiere a la teora y prctica de
evaluar, corregir, controlar y prevenir los factores en el
ambiente que pueden potencialmente afectar
adversamente la salud de presentes y futuras
generaciones"

Salud ambiental
La interrelacin entre el ambiente, la salud, y los distintos
usos del agua incide en la adecuada gestin de la calidad del
agua para todos sus usos



USOS DEL AGUA
AMBIENTE
SALUD
Salud ambiental
Salud Pblica
Condiciones e
interacciones
ambientales
Acciones
humanas
Medicina preventiva
Medicina curativa
Campaas de
concientizacin
Agua y saneamiento
Calidad del aire
Disposicin de
residuos solidos
En resumen, la mala calidad del medio ambiente
es directamente responsable de alrededor de 25% de
todas las enfermedades evitables del mundo
actual, a la cabeza de las cuales se encuentran las
diarreas y las infecciones respiratorias agudas
Es, por lo tanto, importante para la salud disminuir y -
de ser posible- eliminar, las amenazas ambientales
sobre la salud.

Estas amenazas son potencialmente prevenibles, si
se acta sobre el mismo ambiente, y especficamente
sobre las causas de esta situacin.
EFECTOS DEL AMBIENTE SOBRE LA SALUD
Diseo, construccin y operacin de adecuados sistemas de
abastecimiento urbano de agua potable y de desages
cloacales, cuya existencia conjunta permite disminuir los
riesgos de contraer enfermedades hdricas.
Actividades relacionadas con las condiciones de higiene y
seguridad en los mbitos de trabajo.
Transformacin de los hbitat propicios para la cra de
vectores que son receptculos y transportan grmenes de
enfermedades transmisibles como el dengue y la malaria
(como lo son las viviendas, edificios, plazas y parques, etc)
Ejemplos de acciones ingenieriles que permiten
resolver problemas especficos de salud ambiental
ESTADO SANITARIO EN COLOMBIA
De acuerdo con un inventario sanitario existen en Colombia cerca de
11000 prestadores, de los cuales cerca del 90% corresponden a
asociaciones de usuarios en zonas rurales. Los dems son prestadores
urbanos.
Actualmente hay 6453 prestadores registrados ante la Superservicios
1102 cabeceras urbanas : 70% de los municipios tiene n menos de 25000
habitantes
Predominio de municipios prestadores directos : cerca de 600
Pequeas empresas municipales o asociaciones pblicas cooperativas
(APC): cerca de 300
Operadores especializados cerca de 200, principalmente ciudades
capitales y municipios medianos de ms de 8000 usuarios
ESTADO SANITARIO EN COLOMBIA
ESTADO SANITARIO EN COLOMBIA
ESTADO SANITARIO EN COLOMBIA
El 70% de la poblacin concentrada en ciudades de
ms de 100 mil habitantes reciben agua potable
Mientras que en municipios con poblacin menor a
100.000 habitantes se presenta riesgo medio de calidad
(agua no apta) con prestacin directa por los
municipios o por organizaciones autorizadas.
ESTADO SANITARIO EN COLOMBIA
ESTADO SANITARIO EN COLOMBIA
Actualmente se presentan mayores prdidas de agua
(niveles superiores al 60%) en municipios con
poblacin entre 10.000 y 100.000 habitantes,
principalmente con prestacin directa por parte del
municipio, donde tambin se encuentran los menores
ndices de micromedicin.
ALCANTARILLADO
Cerca del 30% de los municipios del pas cuentan con
sistemas de tratamiento de aguas residuales.
Los prestadores que atienden poblaciones con ms de
2.500 suscriptores, se concentran en cerca de 300
municipios del pas, de los cuales 134 poseen sistemas de
tratamientos de aguas residuales.
Para el caso de pequeos prestadores de los ms de 700
municipios, slo el 26% de ellos posee sistemas de
tratamiento.
En los centros urbanos se trata cerca del 40,51% del total
de las aguas vertidas.
ASEO: DISPOSICION FINAL
Diagnstico Nacional de Disposicin Final de Residuos Slidos
Comparativo 2006 - 2009
331 municipios continan realizando la disposicin final de
residuos en sitios inadecuados
ASEO: DISPOSICION FINAL
ASEO: DISPOSICION FINAL
Actualmente se disponen en el Pas un promedio de 8.900.000
ton/ao de residuos slidos.
El 92% (8.188.000 ton/ao) de la produccin nacional de
residuos se dispone en sistemas de rellenos sanitarios y/o
plantas integrales de residuos slidos.
El 8% (712.000 ton/ao) restante de produccin de residuos se
dispone inadecuadamente en botaderos a cielo abierto,
cuerpos de agua, quemas y enterramientos.
Actualmente se contabilizan 58 rellenos sanitarios regionales
donde se disponen un total de 6.650.000 ton/ao de residuos
slidos.
De los rellenos sanitarios identificados 80 (32%) operan como
celdas transitorias,

ASEO: APROVECHAMIENTO
Slo se aprovecha el 13% de los residuos que ingresan a
las plantas (Mximo 82%, Mnimo 0,8%)
En promedio slo cumplen con el 50% de las normas
tcnicas obligatorias para aprovechamiento y el 34% para
disposicin final
El 50% de las plantas realiza disposicin final de
inservibles sin autorizacin ambiental
No cuentan con permisos del ICA para la venta de
compost
MARCO LEGAL ACUEDUCTO
Son expedidas por el ICONTEC (Instituto Colombiano de Normas
Tcnicas y Certificacin) Es el organismo Nacional de
Normalizacin de Colombia. Entre sus labores se destaca la
creacin de normas tcnicas y la certificacin de normas de
calidad para empresas y actividades profesionales. ICOTEC es el
representante de la Organizacin Internacional para la
Estandarizacin (ISO), en Colombia.
Por la AWWA (America Water Works Association), asociacin
cientfica y educativa fundada para mejorar la calidad del agua y
la oferta.
Por la ASTM (American Society for Testing Materials),
Mantiene un solido liderazgo en la definicin de los materiales y
mtodos de prueba en casi todas las industrias.


NORMAS TCNICAS COLOMBIANAS
GTC 30 Gua para el monitoreo de aguas subterrneas
NTC 10 Clasificacin de tubos de acero
NTC 11 Tubos de acero al carbono aleado ferrtico y
austentico con y sin costura.
GTC 16 Gua para la seleccin, diseo e instalacin de
sistemas de tuberas termoplsticas para agua a
presin.
NTCOO 44 Ingeniera Civil y Arquitectura. Tubos y
Juntas de Asbesto Cemento para la Conduccin de
Fluidos a Presin.

NORMAS TCNICAS AWWA
AWWA C 104 Cemento Forro Mortero para tubera de hierro
dctil y accesorios para el Agua
AWWA C Encasement 105 de polietileno para tubera de hierro
dctil de Sistemas
AWWA C 110 de hierro dctil y hierro gris Fittings
AWWA C 111 Junta de goma Desmontes de Hierro Dctil de
presin de aire y acondicionamiento.
AWWA C 115 con brida tubera de hierro dctil con hierro dctil
o gris hierro roscadas Bridas.
AWWA C 150 Espesor de Diseo de Tubera de Hierro Dctil
AWWA C 151 Tubera de Hierro Dctil de fundicin centrifugada
por el Agua.
AWWA C 153 de Hierro Dctil compacto de montaje 3in travs
24in de Servicio de Agua.
NORMAS TCNICAS ASTM
ASTM A 211 Especificacin para espiral - soldar tubera de acero o
hierro.
ASTM A 370 Pruebas Mecnicas de productos de acero.
ASTM A 409 soldada Dimetro grande austentico tubos de
acero para corrosivos o de alta temperatura
Servicio.
ASTM A 589 soldados y sin soldadura de acero al carbono Agua-
Bueno Pipe.
ASTM A 714 de alta resistencia y baja aleacin con y sin costura
tubos de acero.
ASTM A 751 Anlisis qumico de productos de acero.
ASTM A 865 roscado Acoples, Acero, Negro o Zinc-Coated
(Galvanizado) soldado o
Seamless, para uso en tubera de acero articulaciones.
NORMAS TCNICAS ISO
ISO R 160 de asbesto y cemento, tuberas tensinales y las articulaciones.
ISO 1172 Textil-vidrio-plsticos reforzados. Preimpregnados, compuestos de
moldeo y laminados.
Determinacin de la industria textil de vidrio y el contenido mineral de llenado
- los mtodos de calcinacin
ISO 2531 Tubos y accesorios de fundicin dctil prrafo Canalizaciones una
pressure.
ISO 2230 vulcanizados Elastmeros - Condiciones de Almacenamiento.
Tubos de hierro dctil ISO 4179 para las tuberas de presin y sin presin -
mortero de cemento centrfuga
revestimiento - Requisitos generales
ISO 4633 Juntas de estanqueidad de caucho - Guarniciones de Juntas de
Canalizaciones de Alimentacin y Evacuacin de Aguas (Incluidos
Alcantarilados Especificacin de Materiales)
ISO 8179 tubos de hierro dctil - recubrimiento de zinc Externa - Parte 1: zinc
metlico con capa de acabado.
LEYES, DECRETOS Y LEGISLACIN
PERTINENTE
Ley 09 de 1979, por la cual se expide el Cdigo Sanitario
Ley 373 de 1997, sobre ahorro y uso eficiente del agua.
Ley 388 de 1997, sobre Planes de Ordenamiento Territorial
Ley 142 de 1994, por la cual se establece la regulacin de los
Servicios Pblicos Domiciliarios.
Ley 99 de 1993, por la cual se crea el Ministerio del Medio
Ambiente.
Decreto 475 de 1998, del Ministerio de Salud Pblica y de
Desarrollo Econmico, por el cual se expiden las
normas sobre calidad del agua potable.
RAS 2000
SECCION II
TTULO B
SISTEMAS DE ACUEDUCTO

Toda accin relacionada con el diseo, la construccin,
la operacin, el mantenimiento y/o la supervisin
tcnica de algn sistema de acueducto, debe seguir el
procedimiento general mostrado en este reglamento.