Вы находитесь на странице: 1из 68

CAPITULO N 13.

2
13.2 Representacin de Medios de Unin.

13.2.1 Soldadura.
13.2.2 Representacin del tipo de Unin.
SOLDADURA
13.2.1 SOLDADURA.

Se entiende mediante el cual se efecta la unin de piezas metlicas por la accin del calor
con o sin empleo de materiales metlicos de modo que los puntos de unin se realice la
continuidad entre dichas piezas. Los procedimientos de soldadura son. Soldadura por gas,
por arco, punto, y presin.
13.2.2 REPRESENTACIN DEL TIPO DE UNIN.

La soldadura puede indicarse de acuerdo a las recomendaciones generales para el
dibujo tcnico. La representacin simblica debe ofrecer claramente todas las
indicaciones necesarias para una soldadura especfica pero sin sobrecargar en el dibujo
con nota o vistas adicionales. En primer lugar considerando la superficie exterior se
divide las soldaduras o cordones en: cordn plano, cordn convexo y cncavo.
DEFINICION
SIMBOLOGIA DE
SOLDADURA
SIMBOLOGIA DE SOLDADURA
La Sociedad Americana de Soldadura (AWS) ha desarrollado un
sistema estndar de simbologa en soldadura el cual es
reconocido y ampliamente usado a nivel mundial.

Este estndar tiene por objetivo mostrar mediante una
representacin grafica la ejecucin y tipo de unin de soldadura
en forma ms sencilla que la representacin escrita de la misma.

Efectivamente, en la figura se muestra las ventajas que ofrece el
uso de simbologa en reemplazo de una explicacin escrita.
EXPLICACIN:

UNION CON
PENETRACION
PARCIAL EN BISEL
DOBLE U.

PROFUNDIDAD DE LA
PREPARACION
DOBLE U

2. GARGANTA
EFECTIVA 2.1

ANGULO DEL CANAL
25

RADIO CANAL NO
ESPECIFICADO.

SIN SEPARACION DE
RAIZ.
SMBOLOS BSICOS

Los smbolos de soldadura son un mtodo de representacin del desarrollo y
ejecucin de la soldadura sobre un plano, y tiene como objetivo simplificar y
comunicar de manera fcil el desempeo del mismo. Bsicamente consiste en ocho
elementos, los cuales no todos son necesarios, a menos que se requiera para
claridad del plano. Estos elementos son los siguientes:


1.- Lnea de referencia
2.- Flecha
3.- Smbolos bsicos de soldadura
4.- Dimensiones y otros datos
5.- Smbolos suplementarios
6.- Smbolos de termino
7.- Cola
8.- Especificacin, procesos y otras referencias


LOCALIZACIN ESTNDAR DE LOS ELEMENTOS DE UN
SMBOLO DE SOLDADURA
DESCIFRANDO LOS SIMBOLOS DE SOLDADURA
Cuando las soldaduras son especificadas en planos y dibujos isomtricos de ingeniera de
fabricacin, un conjunto de smbolos es usado para identificar el tipo de soldadura, las
dimensiones y otras informaciones referente al proceso y el acabado, debido a esto se ha
preparado este interesantsimo material que lo ayudara a identificar los smbolos mas
comnmente usados en este campo y su significado.
SIGNIFICADO DE ALGUNAS NOTACIONES

Ubicacin de la significacin de la flecha.

Smbolos de soldadura para Filete, Acanalado (Groove) y Flanche

Para estos tipos de smbolos, las flechas conectaron la lnea de referencia del smbolo
de soldadura a un lado de la junta, y este lado se considerar como el lado de unin.
El lado opuesto de la flecha, corresponder al otro lado de la unin. (Ver figura)

Quiebre en la flecha

Cuando un solo miembro de la unin tiene preparacin especial, la flecha tendr un
quiebre y sealar hacia ese miembro. Si es obvio el miembro que debe ser
preparado o simplemente no hay preferencia de uno sobre el otro, la flecha no
necesitar poseer quiebre.

LINEAS MULTIPLES DE REFERENCIAS

Secuencia de operacin

Pueden usarse dos o ms lneas de referencias para indicar una secuencia de
operaciones. La primera operacin corresponde a la lnea de referencia ms
prxima a la flecha, siguiendo de esta forma el orden secuencial.
Datos suplementarios

La cola de la lnea de referencia puede ser usada para especificar datos
suplementarios a la informacin entregada por el smbolo de soldadura. Cuando no
existe la necesidad de colocar comentarios, la cola de la lnea de referencia puede
ser omitida.

Soldaduras en Canales (Groove Welds)

Dimensiones simples del acanalado
Estas sern especificaciones sobre el mismo lado de la lnea de referencia como el
smbolo de soldadura.

Dimensiones dobles del acanalado

Cada canal de una unin de doble canal debe ser dimensionada. Sin embargo, la
abertura de raz aparecer solo una vez.

Profundidad de Preparacion y tamao del Canal de Soldadura

Ubicacin

Cuando se especifica la profundidad de preparacin del canal S, y tamao (E) de una
soldadura acanalada, estas deben ir a la izquierda del smbolo de soldadura.

Cuando no aparecen especificados la profundidad y tamao, para canales simples y
soldaduras simtricas con canales dobles, significa que se requiere una penetracin
completa de la unin.

Soldadura con penetracin completa en la unin, tamao de soldadura especificado
y profundidad de preparacin no especificado.

El tamao de soldadura acanaladas no simtricas que se extienden completamente a
travs de la unin sern especificadas entre parntesis en el smbolo de soldadura.


Una dimensin sin parntesis ubicada a la izquierda del smbolo de soldadura para
un canal en V, J o U indica solo la profundidad de preparacin.


Separacin de raz

La separacin de raz en soldaduras con canal (Groove), sern especificadas dentro
del smbolo de soldadura y solo sobre un lado de la lnea de referencia.


Angulo del canal

Este valor ser especificado fuera del smbolo de soldadura.

RECONOCIENDO LA ESTRUCTURA DEL SMBOLO
La lnea horizontal se conoce como lnea de referencia y es la plataforma principal
donde todos los dems smbolos de soldadura son agregados, las instrucciones para la
ejecucin de la soldadura van alineadas a la lnea de referencia y una flecha conecta la
lnea de referencia con la junta a ser soldada. En el ejemplo de arriba la flecha se
despliega a la derecha de la lnea de referencia y apuntando hacia abajo y a la derecha,
pero existen muchas otras combinaciones.
Algunas veces la flecha apunta los dos lados de la junta, por consiguiente, existirn
dos lados potencialmente apropiados para ejecutar la soldadura, por ejemplo en una
junta T cuando dos laminas son unidas la soldadura puede ser hecha en cualquiera
de los lados de la T.
El smbolo hace la distincin entre los dos lados de la junta usando la flecha y los
espacios debajo y encima de la lnea de referencia, los lados (curiosamente) son
conocidos como: el lado de la flecha y el otro lado y la soldadura se ejecuta de
acuerdo a las instrucciones dadas en la parte de arriba de la lnea de referencia y la
orientacin de la flecha no interfiere con estas instrucciones.
La bandera que sale de la lnea de referencia est presente si la soldadura se
efectuara en campo o durante el armado de la estructura, un smbolo de soldadura
sin la bandera indica que la soldadura se efectuara en el taller pero en algunos planos
y dibujos antiguos puede ser encontrado un circulo negro en la unin entre la lnea
de referencia y la flecha.
La cola del smbolo de soldadura es el sitio donde se coloca la informacin
suplementaria concerniente a la soldadura a ejecutar y puede contener referencias del
proceso requerido, electrodo, un detalle de dibujo y cualquier informacin que ayude
a la ejecucin de la soldadura que no tenga un lugar especial en el smbolo, plano o la
isometra.
Cada tipo de soldadura tiene su smbolo bsico el cual, tpicamente, se sita
alrededor del centro de la lnea de referencia (dependiendo de cul sea el lado de la
junta) y este smbolo es usualmente un dibujo que representa la seccin transversal
de la junta misma y estas estn divididas en tres grupos:
LOS 5 TIPOS DE BASICOS DE JUNTAS Y LAS SOLDADURAS APLICABLES
LOS 5 TIPOS DE BASICOS DE JUNTAS Y LAS SOLDADURAS APLICABLES
SMBOLOS BASICOS DE SOLDADURA
SIMBOLOS SUPLEMENTARIOS
SIMBOLOS ESTANDAR PARA SOLDADURA
EJEMPLOS PRCTICOS DE DISEOS DE SOLDADURA

Вам также может понравиться