Ao de la Promocin de la Industria

Responsable y del Compromiso Climtico

TEMAS
C!RS"
ESC!E#A
In$enier%a de Minas
Ing. Be|arano Guevara Pter
Metaurga Genera

Canuracn

Lxvacon en Pas

Proceso Merr Crowe

Cementacn

Cacuo y contro de euentes

Obtener un conocmento ms ampo sobre os dferentes procesos fscos y/o
qumcos por os cuaes se produce a recuperacn y obtencn de metaes
precosos
Conocer sobre a reacn que exste entre canuracn y xvacn en pas
La mportanca que posee e proceso de cementacn para ograr una dureza
dea
Aprender a cacuar e contro de euentes.
OB|ETIVOS
CIANURACION
Qu es el Cianuro?
El cianuro es un producto qumico compuesto de carbono
y nitrgeno
Hay cuatro tipos ms comunes
cianuro de sodio
cianuro de calcio
cianuro de potasio
cianuro de hidrgeno
.
Gaseoso con aroma a amendras amargas
Sodos con aroma a amendras amargas
CIANURACION
Se basa en que el oro nativo, plata o distintas aleaciones entre
estos, son solubles en soluciones cianuradas alcalinas diluidas,
regidas por la siguiente ecuacin:
4 Au + 8 NaCN + + 2 4 Na Au + 4 HONa
Esta frmula es conocida como la ecuacin de ELSE!.
E"isten tres procesos que implican el uso de cianuro para liberar
oro del mineral:

TRES PROCESOS
CIANURACION
Carbn en !ulpa "C#!$% Es un m#todo de recuperacin de oro a partir de una solucin de cianuro
mediante la absorcin de oro a gr$nulos de carbn activado.
Carbn en &i'i(iacin "C#&$ :Es un m#todo de recuperacin de oro en el cual las partculas de carbn
activado circulan en una solucin de li"iviado donde adsorben el oro. Los procesos de e"traccin de oro
%&' y %&L implican la li"iviacin del mineral de oro en grandes tanques de e"traccin.
&i'i(ia)o en !ila% El procesamiento de mineral de oro con cianuro tambi#n se puede
reali(ar en pilas recubiertas, proceso denominado li"iviacin en pilas. El cual se riega con
una solucin de cianuro que escurre a trav#s de la )pila) y e"trae el oro.
LIXIVIACION EN PILAS

La li"iviacin en pilas se procede a e"traer metales por percolacin de una solucin a trav#s de
un lecho o pila de mineral. *e este modo se obtiene una solucin cargada en metales y otros
iones la que es conducida a un proceso de recuperacin.

'revio a la formacin de las pilas, el mineral debe ser chancado+triturado,

DE ACUERDO CON SU MODO DE OPERACION EXISTEN DOS TIPOS DE
PILAS

!ila *inmica% &mplica la coe"istencia en la pila de materiales que est$n en distintas

etapas del ciclo de tratamiento. %onsiste en reutili(ar continuamente el mismo pad, el mineral
agotado se retira del pad debe ser muy resistente, de modo de permitir un movimiento
continuo de material en carga o descarga de las distintas (onas.

!ilas +stticas% %onsiste en someter todo el mineral acopiado en el pad a las diversas etapas del
ciclo de tratamiento +curado- li"iviacin- reposo- lavado, en forma simult$nea.

!ilas permanentes% En esta configuracin, el mineral se deposita en la instalacin y

una ve( terminado el ciclo de tratamiento este permanece, pudi#ndose utili(ar como
base para acopiar otra pila sobre el o simplemente es abandonado.

!ilas reno(ables% En este caso, se carga el mineral en pila y luego de ser tratado, los
ripios son retirados para ser dispuestos en un botadero +escombrera,, siendo
reempla(ados por mineral fresco.
xvacon
PROCESO
DETALLADO DE
LIXIVIACION EN
PILAS
PROCESO MERRIL
CROWE
PROCESO MERRIL CROWE es donde el oro y plata contenido en la solucin rica son precipitados por
adicin de polvo de (inc y de nitrato de plomo.
.qu se describe el proceso metal/rgico y0o proceso productivo de la planta, detallando los procesos
definidos como etapas, de la siguiente manera
*escripcin )el proceso )e merrill cro,e
Es un proceso a trav#s del cual se
recupera oro de la solucin rica en forma de
precipitado, mediante la adicin de polvo de
(inc. Este proceso se usa com/nmente
cuando un cuerpo mineral tiene un alto
contenido de plata, adem$s de oro.
.
3.1.1-1.-CLARIFICACION
-. Almacenamiento )e la solucin enri/ueci)a )e li'i(iacin% La
solucin enriquecida de li"iviacin con un flu1o de 2 345m
6
0h es bombeada
desde la po(a SEL por una de las dos bombas de turbina vertical, hacia el
tanque de solucin no clarificada. El tanque es de 7,3 m. de di$metro por
7,3 m. de altura y 845 m
6
de capacidad. a la po(a de lodos.

La etapa de %larificacin est$ compuesta de 6 fases de operacin las

cuales son descritas a continuacin.
2. !re capa)o )el Clari0ica)or% En el tanque de me(cla de pre capa la me(cla
de tierra diatomea y agua con 5 9 de slidos por peso es bombeada a los filtros
clarificadores .La pre capa +revestimiento, se hace pasar por los filtros
clarificadores +por la parte lateral, para recubrir las ho1as, por /nica ve( al inicio
del ciclo de filtra1e y a un flu1o de 32:m
6
0h.
1. Clari0icacin% La solucin rica no clarificada con ;4 <= de slidos en
suspensin y un flu1o de 2 345 m
6
0h es bombeada por una bomba centrfuga de
353 >? de potencia hacia 8filtros de ho1a +6 en operacin y uno en stand by,
de55@de di$metro y 3,3 >? de potencia. %ada filtro est$ compuesto de ;2 ho1as
3.1.1-2.- DESAEREACION DE LA
SOLUCION ENRIOUECIDA
CLARIFICADA

En presencia de o"geno, el (inc se disuelve m$s r$pido y el

consumo de (inc sea creciente considerablemente.

La tasa de la reaccin de precipitacin vara inversamente +es

opuesta, a la presin parcial de o"geno en la solucin. 'or ello, si
hay m$s o"geno, la tasa de precipitacin de (inc es inferior.

Aay una tendencia a que el oro precipitado se vuelva a disolver en

presencia de o"geno. La etapa de deseareacin est$ compuesta
de 3 fases de operacin las cuales son descritas a continuacin.
6.2.2-6.- '!E%&'&<.%&B %C 'CLDC *E E&%

El (inc se usa para precipitar +para separar de la solucin, el oro. Esta es

una reaccin electroqumica en donde el oro, el cual est$ en solucin como
un comple1o de cianuro de oro es despla(ado por el (inc aprovechando la
diferencia de potenciales de reduccin que e"iste entre las especies
o"idadas del oro y el (inc
3.1.2 EQUIPOS ASOCIADOS AL
PROCESO DE MERRILL CROWE
Los filtros clarificadores de ho1as se usan
para reducir los slidos en suspensin de la
solucin rica no clarificada hasta obtener
una solucin clara F a ; <=Gs de slidos
en suspensin. En la operacin se usan 6
filtros de ho1as y uno permanece en reserva.
. cada filtro ingresa un flu1o de 843 m
6
0h y la
capacidad del filtro es de 3,8 m
6
0h0m
3
A.-FILTROS
CLARIFICADORES DE
HO|AS
H.-HCIH. *E D.%JC *E
.&LLC LJK=&*C
La nadad de as bombas de vaco es
evacuar e are de a torre de
desaereacn que contene e oxgeno
dsueto en a soucn enrquecda
carcada. Un vaco es a ausenca de
matera.
Estas bombas son de tpo ano
qudo de 2 800 m3/h, 10 kPa y 130
kW
C.-TORRE DE
DESAEREACION
La torre de desaereacn tene como
funcn prncpo a recepconar a
soucn enrquecda carcada para
que por medo de a creacn de vaco
por medo de bombas de vaco, se
emne e oxgeno de are contendo
en a soucn desde una
concentracn de 7,0 mg/L. a menos
de 1,0 mg/L.
D.-MUESTREADO
AUTOMATICO

El muestreado autom$tico tiene la finalidad de

tomar una muestra representativa, la cual sirve
para anali(ar y controlar la operacin. Iuchas de
las muestras se toman en forma continua y se
recogen al final de cada turno. =n muestreado
tpico usado para soluciones recibe el nombre de
muestreador de alambre.

2uestrea)or )e alambre% El e"tremo

de descarga de la tubera vertical que
contiene el lquido del proceso que va
hacer muestreado se su1eta a la parte
superior del con1unto de muestreador
de ca1a.

Cono emulsifcado de !inc" E povo de znc es usado para precptar e oro que
est en a soucn como compe|o de canuro- oro
Este povo es amentado a cono emuscador. E
oro es precptado cas nmedatamente como oro
sdo y e znc forma un compe|o con e canuro.
En e tempo en que a soucn ega a as bombas
vertcaes de amentacn de tros, e oro es
competamente precptado.

Equpo doscador de ntrato de pomo:

Est nstaado en e rea de Merr Crowe. E
ntrato de pomo se dosca en e emuscador de
znc para ser mezcado con e povo de znc. E
ntrato de pomo Pb(NO3)2n tene a nadad de
optmzar e proceso de precptacn de oro y a
pata con povo de znc a formar un par gavnco
Zn-Pb que tene mayor actvdad que e znc soo.

#om$as %e&icales de alimen&aci'n a los fl&os

(ensa"
Estas bombas (una en operacn y una en
standby), estn en paraeo e nmersas en un
tanque de soucn barren; a razn por a cua
estn sumergdas es para evtar que e are se
ngrese en a soucn; as s os seos de as
bombas faasen no podra ngresar are a as
bombas.

Tanque de soucn barren:

E voumen de a soucn barren es esencamente
e msmo que e de soucn rca que ngresa a
tanque carcador. En una operacn norma, toda
a soucn que pasa a travs de os tros regresa
a tanque de soucn pobre .
La operacn de tanque de soucn pobre da a
oportundad de aadr qumcos para a|ustar a
soucn. Varos reactvos pueden ser aaddos.

Canuro de Sodo:

Ca (para a|uste de pH):

Fgura N 16.-Tanque de
preparacn de ca
E.-Cono emuscador de znc;
E povo de znc es usado para precptar e oro que est en a
soucn como compe|o de canuro- oro Este povo es amentado a
cono emuscador. E oro es precptado cas nmedatamente como
oro sdo y e znc forma un compe|o con e canuro. En e tempo en
que a soucn ega a as bombas vertcaes de amentacn de
tros, e oro es competamente precptado.
%ono emulsificador de (inc
'unto de inyeccin en la
lnea de solucin
desaereada
F.- Equpo doscador de ntrato de pomo
Est nstaado en e rea de Merr Crowe. E ntrato de pomo
tene a nadad de optmzar e proceso de precptacn de oro y
a pata
E dseo est compuesto
por:
una tova de descarga de
bosas de 25 kogramos.
un tanque de mezca de
ntrato de pomo de 1,2
metros de dmetro por
1,2 m de ato de 1 m
3
de
capacdad,
compuesto por un
agtador de 0,75 kW,
est conectado a una
bomba doscadora de
0,37 kW que dosca a
echada de ntrato de
pomo a cono
emuscador de znc.
G.-Bombas vertcaes de amentacn a os
tros prensa
Estas bombas (una en
operacn y una en
standby), estn en
paraeo e nmersas
en un tanque de
soucn barren; a
razn por a cua
estn sumergdas es
para evtar que e are
se ngrese en a
soucn; as s os
seos de as bombas
faasen no podra
ngresar are a as
bombas.
CEME)*ACI+)
La cementacn es un tratamento termoqumco que
consste en aumentar e contendo en carbono en a
superce de as pezas de acero, rodendoas con un
medo carburante, y mantenendo todo e con|unto,
durante un certo tempo a eevada temperatura. Luego se
tempan as pezas y quedan con gran dureza superca.
Proceso de cementacn
Se utzan dversas materas para sumnstrar e carbono
que ha de absorber e acero durante a cementacn. Las
ms empeadas sueen ser e carbn vegeta y coque,
mezcados con carbonatos de baro, caco y sodo.
E proceso de cementacn por e carbn vegeta,
se expca en a sguente forma:
E carbn a eevada temperatura, en contacto con e oxgeno
de are que hay entre os huecos que de|a a matera
cementante, da xdo de carbono (CO)
2C+O2=2CO
Luego e xdo de carbono formado se descompone a
eevada temperatura en carbono nacente y dxdo de
carbono:
2CO=C+CO2
En todos os casos e carbono nacente que se forma es e que
produce a cementacn. A estar en contacto con e herro a ata
temperatura se combnan:
C+3Fe=CFe3
Formndose carburo de herro o cementta, y uego a dfundrse e
carbono o e carburo de herro haca e nteror de as pezas es
cuando puede decrse que se produce verdaderamente a
cementacn.
CARAC*ERIS*ICAS DE LA CEME)*ACIO)

se empean en aceros aeados y sn aeacn, de ba|o contendo en

carbono, de 0,08 a 0,25% de C.
se reaza generamente a temperaturas comprenddas entre 850
y 1000, sendo as mas prxmas a 900 as ms utzadas.
La cantdad y dstrbucn de carbono absorbdo por as pezas
depende: 1 De a composcn de acero. 2 De a naturaeza de a
substanca cementante. 3 De a temperatura y a duracn de a
cementacn.
Una peza despus de cementada se puede consderar compuesta
por dos zonas prncpaes de composcn qumca dferente; e
nceo centra y a perfera o capa exteror con ato contendo en
carbono.
La profunddad de a capa cementada aumenta con a temperatura
y con a duracn de a cementacn y depende tambn de a
composcn de acero que se va a cementar
*IPOS DE CEME)*ACI+)
,idoca$uo
-aseoso
,idoca$uo
li.uido
Cementacn
gaseosa
agentes
carburantes
os benceno,
acohoes.
gas natura o
propano
se hace de|ando caer en
gotas sobre una paca
caente donde se evapora
y se vueve monxdo y
dxdo de carbono,
metano y vapor de agua.
Estos hdrocarburos se
ntroducen con unas
atmsferas portadoras
(oxgeno, ntrgeno, CO2)
que transportan os agentes
carburantes para
manteneros con e contendo
de carbono constante.
La frmua de Harrs reacona e tempo y a temperatura de
cementacn:
/01123e452567*8 %&
*nde:
LM es la profundidad de la capa +mm,.
t Mes el tiempo en horas.
< Mes la temperatura en >elvin +N%O3:6,
Para temperaturas especcas a frmua es
*IPOS DE CEME)*ACI+)
monxdo de carbono
Cementacn Soda o
en ca|a
agente
carburante
En este proceso se presentan os actvadores y
catazadores como carbonato de baro (20%) o
sodo que ayudan a aceerar a reaccn.
La ca|a se debe ntroducr a una temperatura que
est entre 810C y 950C. entre ms ata sea a
temperatura, ms ata ser a cementacn y
mayor e contendo de carbono.
*IPOS DE CEME)*ACI+)
monxdo de carbono
Cementacn
Lquda
agente
carburante
Las pezas se ntroducen en un bao de saes funddas a
930C consttudas por una sa base generamente coruro o
carbonato de sodo, con adcn de una sa aportadora de
carbono o de potaso y de una sa actvante, coruro de
baro, mezcados en porcenta|es adecuados, segn os
resutados que se deseen obtener.
La presenca de ntrgeno en os canuros provoca tambn
a formacn de productos de reaccn (ntruros) de eevada
dureza pero mtados a una nsma capa exteror.
CALCULO DE CO)*ROL DE E9LUE)*ES
E contro de as descargas ndustraes de
euentes de as pantas de tratamento
depuradoras y a actuazacn de catastro de
ndustras est a cargo de departamento de
contro de euentes.

9uen&es de 9luen&es Mineos"

Agua de reaves

Fu|os cdos de proceso

Lxvacn de metaes por canuro

Drena|e Acdo de Mna e ntracn

*i(os de c:lculo (aa el con&ol de e;uen&es"

Medcn de Cauda Toda medcn de cauda es representatva
ncamente de perodo nvoucrado, generamente
corto, por o cua su vaor se expresara en m/s
versus m
2
/mn.
Conocda a concentracn de contamnante y e
cauda correspondentes, se puede cacuar a
carga contamnante de a sguente manera.
Vertederos de Pared Degada Un vertedero de pared degada consste
bscamente en una amna pana, rgda, coocada
perpendcuar a a dreccn de u|o y a fondo de
cana (Fgura 1).Son dspostvos sencos y de ba|o
costo de construccn y mantenmento. Presentan
un ampo rango de medcn, cuyo vaor mxmo
puede ser vente veces superor a cauda mnmo
mantenendo en todo momento a presn
requerda.
9omula <eneal
A partr de desarroos tercos se obtene a
sguente expresn para a veocdad meda en a
zona de pasa|e sobre a paca
Vertederos Tranguares
Un vertedero tranguar de pared degada es una nstaacn de contro que
consste en un cana de aproxmacn de seccn rectanguar en cuyo extremo
se cooca una paca vertca degada con una ncsn de forma de V sobre a
cua crcua e u|o (ver gura 3). Esta se ubcara de forma que su bsectrz este
vertca y equdstante a as paredes de cana.
9'mula de desca-a
CO)CLUSIO)ES

La utzacn de canuro reduce os costos

operatvos, pero asume muchos resgos. Sn
embargo, exsten tcncas de remedacn que
permten a extraccn de oro en forma ptma.

E mtodo encuentra su apcacn para expotar

numerosos recursos mneros donde a nversn es
un factor determnante y os recursos econmcos
son escasos; xvando os mneraes con metaes
precosos es factbe tener qudez nmedata.

E proceso Merr Crowe est basado en reaccones

eectroqumcas que ocurren en a superce de
znc por o que tenen un gran efecto.

La cementacn es e proceso medante e cua

obtendremos un matera ms duro y resstente
por medo de un tratamento termoqumco.

E contro de ccuos de euentes es mportante

ya que podemos obtener e vaor o medda de os
caudaes, medda de descarga de orcos,
vertederos, etc.
<RACIA
S..