Вы находитесь на странице: 1из 55

Alfred Jarry - Ubu rei (1896)

Cena da pea "Ubu, Folias Fsicas, Patafsicas e


Musicaes" dirigida por Cac Rosset, Teatro do
Ornitorrinco, 1985.
Ubu rei apontado por inmeros
estudiosos como um dos mais
importantes textos da dramaturgia do
teatro ocidental.
ESSLIN, Martin. O teatro do absurdo. Rio de Janeiro: Zahar, 1968.
Alfred Jarry (1873-1907)

O autor e a obra
O actor troca a cabea (e devia ser todo o
corpo) pela personagem. Diversas contradies
e extenses faceais dos msculos podem
produzir expresses, jogos fisionmicos, etc. ()
O actor deve trocar a cabea, com uma mscara,
pela efgie da personagem, a qual no ter como
na antiguidade carcter de choro ou riso (coisas
que no so caracteres) mas sim o carcter da
personagem

Alfred Jarry
BORIE, M., ROUGEMONT, M. de, SCHERER, J.. Esttica teatral: textos de Plato a Brecht. Trad.
Helena Barbas. Lisboa: Fundao Calouste Gulbenkian, 1996
Alfred Jarry autor
de uma das peas
fundamentais do
teatro moderno:
Ubu Rei.
('Pai Ubu' original, desenho do livro de Alfred
Jarry)
Contextos artstico, histrico e social
CONTRADIES

Euforia burguesa = sociedade
individualista e competitiva, voltada para a
acumulao do capital .

Povo (proletariado) margem do
processo capitalista industrial = misria e
opresso.
Simbolismo
De onde viemos? Quem somos? Para onde
vamos?, 1897 Mus. de Belas-Artes - Boston
Paul Gauguin
Charles Baudelaire com "As Flores do
Mal, 1857.
Realismo
- Movimento esttico centrado no real, vigente a partir de
meados do sculo XIX;

- Configura-se como uma reao ao romantismo;

- Surge inicialmente nas artes visuais, na Frana;

- Na literatura, influenciado pelas ideias positivistas de Comte,
deterministas de Taine e evolucionistas de Darwin
(intensificadas no naturalismo)

O teatro no sculo XIX
Apogeu e queda do teatro burgus no sculo XIX

O drama burgus romntico e o melodrama


Presena do mundo antigo no espetculo popular do sculo XIX


Teatro Romntico
O romantismo foi um movimento de reao contra as frmulas clssicas.


Teatro Realista
O realismo comeou na Frana, na primeira metade do sculo XIX e ope-se ao Romantismo,
considerando que o mundo era independente da representao mental que o artista fizesse
dela.

Teatro Naturalista
O Naturalismo teve seu incio na literatura, com mile Zola (1840-1902)

Vaudeville
Espetculo de canes, acrobacias e monlogos datado do sculo XVIII. Georges Feydeau
(Frana 1862-1921)
Em 1891, Jarry muda-se para Paris e se
torna estudante do Liceu Henri IV e passa a
conviver com o meio literrio simbolista e
artstico e a viver no bairro de Montmartre.
Envolvido pela nata da intelectualidade
francesa participa de reunies
organizadas pelo peridico simbolista Le
Mercure de France.

O Mercure de France
era originalmente um
dirio e revista literria
francesa publicada pela
primeira vez no sculo
17.
A pea
Ubu Roi ("Rei Ubu") foi uma pea teatral escrita
originalmente por um grupo de estudantes do liceu em
Rennes, Frana, em 1888. Alfred Jarry e seus colegas
decidiram parodiar o aspecto grotesco e boal de seu
professor de fsica, constantemente alvo do ridculo
entre os alunos. Jarry (que alguns anos mais tarde
decidiu reescrever a pea) valeu-se do personagem
Ubu para representar a terrvel imagem da natureza
animal do homem, expondo sua crueldade e
desumanidade.

obvious:
http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/ubu-
roi.html#ixzz3160Ln0da
Follow us: obviousmagazine on Facebook
Em 1896, a pea estreou no Teatro do Louvre, em Paris.
Com a inteno de confrontar a platia burguesa com o horror
de sua prpria maldade, Jarry props uma nova forma de
representao dos atores: em um cenrio de ingenuidade
infantil, as vestimentas do elenco altamente estilizado
assemelhavam-se a madeira, em uma clara aluso ao universo
de marionete. J surpreso com tamanha ousadia, o pblico
ficou completamente atnito assim que Firmin Gmier (ator
que representava Ubu) disse a primeira palavra: Merdre. Foi
necessrio um bom tempo para que o silncio do pblico
fosse restabelecido, com manifestaes contra e a favor
durante toda a noite.

obvious: http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/ubu-
roi.html#ixzz3160awcTF
Follow us: obviousmagazine on Facebook
Prenunciadora do novo teatro do
sculo 20, Ubu Roi ("Rei Ubu") uma
obra, que influenciaria decisivamente
movimentos artsticos como o
Dadasmo, o Surrealismo e o Teatro do
Absurdo.

obvious:
http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/
ubu-roi.html#ixzz315r8d0Rc
Follow us: obviousmagazine on Facebook
TEMTICA
PERSONAGENS
Perfil das Personagens:

(Silhuetas - Mensageiro, Pai Ubu e Me Ubu) por Letcia Mariano
Localizao no Tempo e no Espao:
Onde e quando a ao transcorre.



poca - Localizar a histria no Tempo

Quando.
Local - Localizar a histria no Espao
Onde.
Ao e conflitos
EXPOSIO

A pea tem inicio com Me Ubu
manipulando Pai Ubu para obter a coroa
do Rei Venceslau, para assim tornar-se
rainha. O plano assassinar o rei para
usurpar-lhe a coroa, entretanto Pai Ubu
reluta (ao menos num primeiro
momento) em assassinar a sangue frio o
rei da Polnia.
(Sombras - Me Ubu e Mensageiro)
No segundo ato entra em cena o Capito
Bordadura, personagem que ser de vital
importncia para o desenrolar dos fatos pitorescos
narrados por Alfred Jarry. Me Ubu convence, por
fim, Pai Ubu a levar adiante o plano de assassinar
o rei da Polnia e Pai Ubu promete fazer do
Capito Bordadura o Duque da Litunia, caso o
ajude.
Trecho da pea "Ubu Roi", de Alfred Jarry, dirigido por Jean-Christophe Averty, 1965

obvious: http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/ubu-
roi.html#ixzz315qvldY8
Follow us: obviousmagazine on Facebook
Cristina Avila, Patrcia Seik, Marcela Ferrato. Dirce Thomaz e Renata Ferraz, em Ubu
Presidente. Texto de Juan Larco, adaptao e direo Alexandre Mate, grupo Canhoto
Laboratrio de Arte da Representao, ocupao projeto Funarte, no teatro de Arena
Eugnio Kusnet de janeiro a dezembro de 2005.
http://invasoresciaexperimental.blogspot.com.br/
N
O rei manda chamar Pai Ubu, que teme ter
sido descoberto. Entretanto, logo ele se d
conta de que o Rei no suspeita de suas
intenes malficas para com a sua pessoa.
D-se inicio ento a conspirao entre Me
e Pai Ubu e o Capito Bordadura, que
levar a cabo o Reinado de Venceslau,
coroando o novo Rei Ubu.
Trecho da pea "Ubu Roi", de Alfred Jarry, dirigido por Jean-Christophe Averty, 1965

obvious: http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/ubu-
roi.html#ixzz315r8d0Rc
Follow us: obviousmagazine on Facebook
no segundo ato que descobrimos que a
Rainha, esposa do Rei Venceslau, est
ciente dos planos de Pai Ubu e tenta, em
vo, alertar o rei para o perigo iminente. No
segundo ato tambm somos apresentados
ao personagem de Bugerlau, filho da
Rainha e do Rei. Enquanto isso, pai Ubu
segue em frente com seu plano de usurpar
a coroa do Rei.
Clmax
durante uma revista que d-se o plano de
conspirao malfico, quando Pai Ubu, Junto ao
Capito Bordadura e seus homens (Giro, Pile e
Cotice), do cabo do Rei, roubando-lhe a coroa e
matando a ele e a seus filhos Boleslau e Ladislau.

Bugeslau, o outro filho do Rei e sua me, a Rainha,
acabam escapando do ataque e se refugiando em
uma caverna nas montanhas.

L a rainha acaba morrendo e Bugerlau visitado
pelos fantasmas de Venceslau, Boleslau, Ladislau e
Rosamundo e seus antepassados. Um deles o
presenteia com uma grande espada que ser usada
como arma para vingar-se de Pai Ubu.
Trecho da pea "Ubu Roi", de Alfred Jarry,
dirigido por Jean-Christophe Averty, 1965

obvious:
http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2
013/07/ubu-roi.html#ixzz315r8d0Rc
Follow us: obviousmagazine on Facebook



Enquanto isso, Pai Ubu conquista a
simpatia do povo. Entretanto, logo a
simpatia mostrada pelo agora Rei Ubu
transforma-se em tirania e Rei Ubu acaba
condenando a todos que no concordam
com seus ideais ao alapo; Rei Ubu acaba
traindo o Capito Bordadura, que, no
obstante, consegue escapar de sua priso e
se rebela contra o tirano Ubu.
Logo o regime totalitrio do novo Rei Ubu passa a
apresentar problemas, enquanto me ubu conspira
secretamente para tomar posse do tesouro do Rei.

Pai Ubu ento ludibriado pelo Capito Bordadura e
acaba destronado, refugiando-se em uma caverna na
lituania, junto com Pile e Cotice, que se aproveitam de um
momento de distrao do Rei para abandona-lo a propria
sorte, deixando-o ao cair da noite, enquanto Pai Ubu
dormia.

Coincidentemente Me Ubu acaba se refugiando na
mesma caverna e na escurido do lugar se passar por um
fantasma e convence pai Ubu a perdoar suas roubalheiras.
Porm, Pai Ubu descobre a tempo os planos da audaciosa
Me Ubu.
Bugerlau chega at a caverna com
seus soldados e encurrala Pai e Me
Ubu. Entretanto Pai e Me Ubu
acabam conseguindo fugir de
Bugerlau. A pea termina com Pai Ubu
e os seus fugindo para a Alemanh em
um barco.
Na recente publicao de 2007 do texto em
lngua portuguesa feita pela
Editora Peixoto Neto, com traduo de
Sergio Flaksman, encontra-se dois
discursos de Jarry em relao ao
espetculo. So discursos curtos nos quais
Jarry expe muito mais questes de
encenao do que de dramaturgia.
Segundo Carvalho, o texto de Ubu rei
possui uma indissociao de sua forma e
contedo. As resolues cnicas geram as
personagens que por sua vez geram as
resolues. Seria Jarry o primeiro
encenador-autor do teatro? Pelo fato de
criar texto e cena de forma to prpria e
inovadara, Jarry cria uma linguagem
especfica.
SCHEFFER, Ismael. Alfred Jarry: o dramaturgo da cena. Anais VI Frum de
Pesquisa Cientfica em Arte. Escola de Msica e Belas Artes do paran. Curitiba. 2008-
2009.
O surrealista portugus, Antno Maria
Lisboa, atribui a Alfred Jarry uma dimenso
Potica/sonhadora/mstica.
Jarry sabe que o sonho este que vivemos
de forma mais sbia: Dormir acordado, estar
acordado quando dorme, viver
responsavelmente o sonho, no desculpar,
no se desculpar, no ter razes nem dar
razes, e acontecer com a preciso
sucessiva do que acontece o trao de
unio
http://teatrartesperformativas.blogspot.com.br/2011/12/alfred-jarry.html
A ao passa-se na Polnia, ou seja, "em lugar nenhum",
como o prprio Jarry afirmou na apresentao da pea.
Metaforizando o homem moderno, Ubu, personagem
monstruoso, corrupto, covarde, estpido e cruel, assassina
o rei Venceslau e usurpa o trono da Polnia. E, ao longo
de uma sucesso de episdios absurdos, o rei Ubu exerce
seu poder da forma mais brutal e sanguinria, revelando
sua poltica catastrfica. Ao final, Ubu e sua inseparvel
me (Me Ubu) fogem de barco para a Frana. De acordo
com a poeta e novelista Jane Taylor, "o personagem
central notrio por seu envolvimento infantil com o
mundo. Ubu habita um domnio de gananciosos pela auto-
satisfao".

obvious: http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/ubu-
roi.html#ixzz31610MEhr
Follow us: obviousmagazine on Facebook
A PATAFSICA
O texto non sense de Alfred Jarry em Ubu Roi recheado
de referncias Patafsica (termo que refere-se a "cincia
das solues imaginrias e das leis que regulam as
excees") e, atravs da explorao do campo das ideias,
revela o homem e seu absurdo existencial. Ubu tornou-se
o personagem da vida de Jarry, que escreveu outros textos
com o anti-heri: Ubu cocu ("Ubu cornudo"), de 1897,
indito at 1944; Ubu enchan ("Ubu acorrentado"),
publicado em 1900 mas somente encenado em 1937; Ubu
sur la butte ("Ubu sobre a colina"), de 1901, e os
"Almanaques do Pai Ubu", escritos entre 1899 e 1901.

obvious: http://lounge.obviousmag.org/anna_anjos/2013/07/ubu-
roi.html#ixzz3161C2cOs
Follow us: obviousmagazine on Facebook
http://patafisicachile.blogspot.com.br/