Disposiciones comunes

a todo procedimiento
Prof.: Felipe Polanco Z

Regulacin
Libro

I CPC
Se aplican a cualquier tipo de
procedimientos; ver 52 NCPP

Formacin del proceso y custodia

Piezas que deben formar el proceso, se agregan sucesivamente

en orden de su presentacin; Excepcin : piezas que por su
naturaleza no puedan agregarse o que por motivos fundados se
ordene reservar fuera del expediente (34 CPC)
El secretario, debe numerar cada foja en cifras y en letras
Ninguna pieza del proceso puede retirarse sin autorizacin
Tribunal (29 Inc. 2 CPC); cuando se saquen, debe colocarse
nueva foja con indicacin del decreto que orden la
desagregacin y del nmero y naturaleza de las piezas
desglosadas, sin alterar numeracin de fojas(35 CPC).
En NCPP, existe obligacin de llevar registros de las actuaciones
realizadas ante Juez Garanta o TJOP, por cualquier medio apto
En TG, registro se hace resumidamente, salvo excepciones (Ej:
audiencia preparacin juicio oral)

Escritos judiciales
Def.:

Es el acto solemne que contiene las

solicitudes que presenten las partes al
Tribunal y que debe reunir los requisitos
que la ley impone

Requisitos escritos

Papel: No hay exigencias (antes, papel sellado)

Suma: indica contenido o trmite de que se trata
Art. 30 CPC. Deben presentarse al tribunal por conducto
del secretario respectivo.
En general, todo escrito contiene tres partes:
La suma.
El contenido o cuerpo del escrito, parte en la que se
individualiza al Tribunal, al compareciente y el proceso
(con el nmero de rol, 51 CPC y con el nombre de las
partes que figuren en la cartula) y se fundamenta la
peticin.
Finalmente, se contiene una peticin final, resumida

31 CPC:

Junto con cada escrito deben dejarse tantas

copias como partes existan en el proceso;
Se exceptan escritos de mero trmite
Si no se acompaan copias, no le corre plazo a
la parte y Tribunal debe imponer Multa;
Tribunal apercibe a la parte para que acompae
copias; dentro de 3 da; si no se cumple, se
tiene por no presentado

Continuacin requisitos escritos

Presentado el Secretario debe estampar, en cada foja,

la fecha y su media firma, o un sello autorizado por la
Corte de Apelaciones respectiva. Adems, debe dar
recibo de escritos y documentos.
El escrito es presentado por secretario al tribunal para
su despacho el mismo da en que se le entregue, o al
da siguiente hbil. Casos urgentes: puede pedirse
despacho inmediato. (33 CPC)
Algunos escritos no son entregados al Juez, pues
resoluciones de mero tramite las dicta el Secretario.

Custodia Expedientes
36

CPCP: El proceso se mantendr en la

oficina del secretario bajo su custodia y
responsabilidad.
Los autos no podrn retirarse de la
secretara sino por las personas y en los
casos expresamente contemplados en la
ley

Los Plazos
Def:

es el espacio de tiempo fijado por la

ley, el juez o las partes para el ejercicio de
una facultad o para la realizacin de un
acto jurdico procesal
1494CC: Hecho futuro y cierto del cual
depende el nacimiento o extincin de un
derecho

Clasificaciones de
Plazos

Desde el punto de vista

del sujeto que los
establece

Plazos legales: Son

norma general. Son
fatales e improrrogables

Judiciales: Solo en casos

que ley expresamente
autoriza. Son no fatales y
prorrogables

Convencionales: Ej:
Duracin arbitraje. Son
prorrogables

Desde el punto de vista de su

duracin
Plazos

de das: regla general

Plazos de meses: Ej: Abandono del
procedimiento;
Plazos
de aos: Ej: Cumplimiento
incidental del fallo

Segn posibilidad de prorrogarlos:

Plazos

prorrogables: Son los plazos

judiciales: debe existir justa causa y la
peticin debe efectuarse antes del
vencimiento del plazo (68 CPC);
ampliacin no puede ser superior al plazo
primitivo
Plazos improrrogables, son los legales

Segn el momento en que

empiezan a contarse
Plazos

individuales: Son los que empiezan

a correr desde el momento mismo de la
notificacin; constituyen la regla general;
Plazos Comunes: Los que comienzan a
correr para todos desde la ltima
notificacin. Ej: Contestacin demanda,
trmino probatorio

Segn suspensin del plazo

durante feriados
Plazos

continuos: No se suspenden por

interposicin de feriados, son la norma
general en nuestro ordenamiento (50 CC);
Plazos discontinuos: Se suspenden por
interposicin de feriados; son la norma
general en CPC: Art. 66

Segn la forma en que expira el

plazo

Plazos Fatales: son aquellos en que el derecho

o facultad a que se refieren precluye por el mero
transcurso del tiempo, sin necesidad de que se
dicte resolucin que declare precludo el
derecho. Ver 64 CPC
Plazos no fatales: El derecho o facultad no
precluye por el solo transcurso del tiempo: se
requiere resolucin judicial que declare la
rebelda. Solo son los plazos judiciales (78 CPC)

Las rebeldas
78

CPC: se refiere a actuaciones que

deben efectuarse dentro de un plazo
judicial; el Tribunal de oficio o a peticin
de parte, debe declarar evacuado el
trmite en rebelda de la parte (78 CPC)

Actuaciones Judiciales
Def:

Las actuaciones judiciales son los

actos jurdico procesales ms o menos
solemnes, realizados por o a travs del
tribunal, por las partes, los terceros o los
auxiliares de la administracin de justicia,
de los cuales se deja testimonio en el
expediente y que deben ser autorizados
por un Ministro de Fe.

Requisitos actuaciones judiciales

Deber realizarse ante el Tribunal o por

orden del tribunal que conoce de la
causa.
Deben practicarse en das y horas
hbiles (59 CPC) Son das hbiles los no
feriados y son horas hbiles las que
median entre las ocho y las veinte horas,
sin perjuicio casos especiales

 Habilitacin

de das y horas inhbiles: Art.

60 CPC: Solo en casos en que haya una
causa urgente que lo exija.
Debe dejarse constancia escrita en el
proceso de toda actuacin judicial (61
CPC: Indicando lugar, da, mes y ao;
formalidades; y previa lectura, se firma por
todos los que hayan intervenido)

 Deben

verificarse por el funcionario

encargado por la ley (70 CPC);
normalmente el Juez de la causa, sin
perjuicio excepciones;
Deben ser autorizadas por Ministro de Fe.

Requisitos especiales actuaciones

judiciales
Juramento:

62 CPC

Intervencin

de intrprete: 63 CPC

Formas en que pueden

decretarse las actuaciones
judiciales

Con audiencia de la contraria; quiere decir que la

diligencia no puede llevarse acabo antes e ser oda la
parte contraria y por tanto,
debe concedrsele
traslado para que exponga lo que estime pertinente
dentro del plazo fatal de tres das y a la solicitud
siempre se le dar la tramitacin de un incidente.
Con citacin, quiere decir que el tribunal en principio
accede a la peticin, pero que esta no puede llevarse
a cabo sino transcurrido el trmino de tres das, plazo
dentro del cual la parte contraria puede oponerse. El
incidente solo surge en caso de oposicin de la parte
contraria (69 inciso 1 CPC)

 Con

conocimiento: La diligencia a que se

refiere se podr llevar adelante una vez
que sea notificada la parte contraria (69
Inciso 2 CPC)
De plano: la diligencia puede llevarse a
cabo desde el momento mismo en que
ella se notifica.

Las resoluciones judiciales

Def.: Es el acto jurdico procesal que emana
de los agentes de la jurisdiccin y
mediante el cual se da curdo al
procedimiento, resuelven los incidentes
que se promueven durante su curso
deciden la cuestin o asunto controvertido
sometido a su decisin.

Clasificaciones
Segn

nacionalidad Tribunal: Nacionales y

extranjeras
Segn
Naturaleza
del
negocio:
Contenciosas y no contenciosas;
Segn materia: Civiles y criminales
Segn instancia en que se pronuncian:
nica, primera o segunda instancia

Desde el punto de vista del estado

en que se encuentran

Firmes y ejecutoriadas, 174 CPC:

A) Desde que se haya notificado a las partes, si
no procede recurso alguno en contra de ella;
B) desde que se notifique el decreto que la
mande cumplir, una vez que terminen los
recursos deducidos,
C) desde que transcurran todos los plazos que
la ley concede para la interposicin de dichos
recursos, sin que se deduzcan.

Resoluciones que causan

ejecutoria:
Aquellas

respecto de las cuales el recurso

de apelacin se ordena conceder en el
solo efecto devolutivo
Ver art. 194 CPC
En materia civil, es la excepcin
En materia penal, es la regla general,
salvo condenatorias o aquellas que la ley
expresamente exepta

 Segn

la forma en que fallan: Sentencia

totales y parciales
Sentencias absolutorias y condenatorias,
en materia penal

Segn naturaleza jurdica

(Clasificacin ms importante)
Sentencias

definitivas: las que ponen fin a

la instancia, resolviendo la cuestin que
es materia del juicio
Sentencia interlocutorias: Las que fallan
incidentes, estableciendo derechos
permanentes a favor de las partes o
resuelven trmite que ha de servir de base
al pronunciamiento de sentencia definitiva
o interlocutoria

 Autos:

La que falla incidente sin

establecer derechos permanentes para las
partes
Decretos, providencia o provedo: El que,
sin fallar sobre incidentes o sobre trmites
que sirvan de base para el
pronunciamiento de una sentencia, tiene
slo por objeto determinar o arreglar la
substanciacin del proceso.

Requisitos resoluciones judiciales

a)
b)

c)

Comunes:
Expresar en letras el lugar y fecha de su
expedicin
Llevar al pie la firma del Juez o Jueces
que la dictan o intervengan en el
acuerdo.
Llevar al pie la firma del secretario,
autorizndolas.

Primera resolucin
Debe

indicar el nmero de orden con que

figurar hasta su conclusin

Decretos
Solamente

indican el trmite de que se

trata: Ej.: Traslado

Autos e Interlocutorias
Deben

pronunciarse sobre costas (144

CPC)
Decisin asunto controvertido
En cuanto naturaleza del asunto lo exija,
los fundamentos
NCPP: Todas las resoluciones, salvo
mero trmite, deben ser fundadas. No es
fundamento suficiente la mera
enunciacin de antecedentes

Sentencias definitivas (170 CPC y

AA)

Parte expositiva:

La designacin clara de los litigantes, su domicilio,

profesin u oficio (170 No. 1 CPC y No. 1 AA)
La enumeracin breve de las peticiones o acciones
deducidas por el demandante y sus fundamentos y
de las excepciones o defensas alegadas por el
demandado (170 No. 2 y 3 CPC y No. 2 AA)
Si ha sido o no recibida la causa a prueba (No. 3 AA)
Si las fueron citadas a or sentencia o no, en los
casos en que la ley lo permite (No. 4 AA)

 Parte

considerativa:

Las consideraciones de hecho y de derecho

que sirven de fundamento al fallo (170 No. 4
CPC y 5, 6 y 7 AA).
La enunciacin de las leyes o en su defecto
los principios de equidad con arreglo a los
cuales se pronuncia el fallo (170 No. 5 CPC y
8 y 9 AA)

 Parte

resolutiva: La decisin del asunto

controvertido.
No se pronuncia sobre acciones y
excepciones incompatibles con las
acogidas
Puede pronunciarse sobre aquellas
declaraciones de oficio que deben
efectuar jueces
Tachas y costas: No es, en esta parte,
sentencia definitiva

Sentencias confirmatorias
definitivas 2 Instancia
Si

cumple requisitos la de primera, se

contienen requisitos generales y adems,
la declaracin de confirmacin.
Si no cumple requisitos, sentencia debe
cumplirlos y JURISP ha dicho que basta
con subsanar el defecto de que adolece

Sentencias revocatorias de 2
instancia
Si

cumple requisitos, basta con referir los

fundamentos no alterados y detallar los
nuevos argumentos
Si no cumple requisitos, debe cumplirse
con ellos

Efectos sentencia: El
desasimiento

Norma general: Notificada una sentencia

definitiva o interlocutoria o alguna de las partes,
no podr el tribunal que la dict alterarla o
modificarla en manera alguna
Excepcin: Recurso de rectificacin,
aclaracin o enmienda: Sin embargo, a
solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o
dudosos, salvar las omisiones y rectificar los
errores de copia, de referencia o de clculos
numricos que aparezcan de manifiesto en la
misma sentencia

Las notificaciones

Concepto
Es

la actuacin judicial, efectuada en la

forma establecida por la ley, que tiene por
finalidad principal dar eficacia a las
resoluciones judiciales y comunicar stas
a las partes o terceros (Fernando
Alessandri).

Importancia
Materializan

principio de bilateralidad de la

audiencia
Permiten que resoluciones produzcan
efectos (38 CPC), salvo excepciones

Requisitos generales
Los

comunes a las actuaciones judiciales

No se requiere el consentimiento del
notificado

Enumeracin

Notificacin en persona o personal

notificacin personal subsidiaria
Notificacin por cdula
Notificacin por avisos
Notificacin por el estado diario
notificacin tcita
Notificacin ficta
Notificaciones especiales

Notificacin personal
Def.: consiste en entregar directamente al
notificado, en forma personal, copia
ntegra de la resolucin y de la solicitud en
que haya recado, cuando sea escrita. Ver
40 CPC

Requisitos

Comunes a toda actuacin judicial

En cuanto das y horas hbiles:
En NCPP, no hay das ni horas inhbiles
En CPC, si se efecta en lugares de libre
acceso a pblico, puede hacer cualquier da y
hora; pero plazos comienzan a correr desde da
hbil ms prximo
Si se efecta fuera de estos lugares, debe
practicarse entre las 06:00 y 22:00 hrs.
Si se efecta en oficina de Ministro de Fe, se
vuelve a regla general: entre 08:00 y 20:00 hrs.

Adems, debe dejarse constancia escrita en el

proceso; no requiere firma del notificado. Ver 43
CPC
Debe hacerse en lugar hbil: Lugares y recintos
de libre acceso al pblico; la morada del
notificado; el lugar donde pernocta; el lugar
donde ordinariamente ejerce su industria,
profesin o empleo; en cualquier recinto privado
en el que se encuentre el notificado y al que se
permita el acceso al Ministro de Fe; el oficio del
Secretario del Tribunal y el edificio que sirve de
despacho al Tribunal y la oficina del Ministro de
Fe (Receptor)

En NCPP: Notificaciones al Ministerio Pblico

solo en sus oficinas y en cuanto al imputado, si
tiene defensor, solo se le notifican a ste, salvo
que el tribunal o la ley ordenen otra cosa
Deben efectuarse por funcionario competente:
Receptor o Secretario del Tribunal
Se efecta personalmente, en presencia fsica
del notificado
Debe entregarse copia integra de la resolucin y
de la solicitud en que hubiere recaido

Resoluciones que se notifican de

esta manera

Primero, procede esta forma de notificacin

cada vez que la ordene el tribunal (47 Inc.
Final.)
En toda gestin judicial, la primera notificacin
a las partes a quienes haya de afectar el
resultado del juicio, debe hacerse
personalmente (40 Inc. 1 CPC)
Cuando la ley dispone la notificacin de
alguna persona para la validez de ciertos
actos (cesin de crdito nominativo)

Resolucin que da lugar al cumplimiento de una

sentencia en contra de un tercero dentro del
procedimiento incidental (233 CPC)
Cuando el tribunal lo ordene expresamente (47
CPC) y tambin puede decretarse respecto de
terceros que no sean partes en el juicio (testigos
peritos), como, por ltimo, toda resolucin que
se dicte en un procedimiento que haya estado
paralizado por ms de seis meses (52 CPC)

Notificacin personal subsidiaria o

por el art. 44 del CPC
Procede

cuando la persona que se desea

notificar no ha sido habida en el lugar en
que debe notificrsele.
Siempre se efecta fuera oficinas
Secretario del Tribunal

Pasos

Bsquedas: Ministro de fe debe buscar a la persona

que se trata de notificar en su habitacin o en lugar
donde ejerce habitualmente su industria, oficio o
empleo, al menos en dos das distintos, sin ser
habida
Certificacin: Ministro de Fe certifica que ha
intentado buscar a la persona en ese lugar, en das y
horas diversas, y adems:

Que la persona se encuentra en el lugar del juicio (ciudad asiento del

tribunal)
Cual es la morada del que se pretende notificar.

Debe efectuarse una solicitud por la parte interesada.

Resolucin del tribunal. Previamente, por tanto, el Tribunal
deber analizar el cumplimiento de los requisitos legales,
revisando el certificado del Ministro de Fe.
Notificacin: se hace entregando las copias a que se refiere
el artculo 40 CPC a cualquiera persona adulta que se
encuentre en la morada o en el lugar donde la persona que se
va a notificar ejerce su industria, profesin o empleo. Si nadie
hay all, o si por cualquiera otra causa no es posible entregar
dichas copias a las personas que se encuentren en esos
lugares, se fijar en la puerta un aviso que d noticia de la
demanda, con especificacin exacta de las partes, materia de
la causa, juez que conoce en ella y de las resoluciones que se
notifican. (44 CPC)

Notificacin
Concepto: Es aquella que consiste en la
entrega que hace el Ministro de Fe en el
domicilio del notificado de copia ntegra de
la resolucin y de los datos necesarios
para su acertada inteligencia

Requisitos

Los comunes a toda actuacin judicial

Debe efectuarse en lugar hbil, siendo ste el
domicilio del notificado. Es el que debe designar
todo litigante en la primera gestin judicial que realice,
y debe encontrarse dentro de los lmites urbanos del
lugar en que funciona el Tribunal. Ver 53 CPC
Debe efectuarse por funcionario competente;
Receptor Judicial.
Debe efectuarse en la forma que establece la ley:
copia ntegra de la resolucin y de los datos
necesarios para su acertada inteligencia (48 CPC)
Se debe levantar acta en el proceso, conforme normas
generales.

Resoluciones que se notifican por

cdula

Sentencias definitivas de nica o primera instancia (48

CPC);
Resolucin que ordena la comparecencia personal de
las partes (48 CPC).
Resolucin que ordena recibir la causa a prueba (48
CPC)
Si transcurren ms de seis meses sin notificaciones,
no se consideran como vlidas notificaciones por
estado diario y por tanto debe notificarse por cdula
(52 CPC)
Notificaciones que se practiquen a terceros que no
son partes del juicio (56 CPC).
Cuando el tribunal lo ordene expresamente.

Notificacin por estado diario

Es aquella notificacin consistente en la
noticia de haberse dictado una resolucin
en un determinado proceso, dentro de un
Estado que debe contener las menciones
que establece la ley, el que debe fijarse y
formarse diariamente en las Secretarias
de los Tribunales.
Forma estados diarios: 50 CPC

Notificacin por avisos

Es

sustitutiva de la notificacin personal o

por cdula y se emplea cuando se trata de
notificar a personas cuya individualidad o
residencia sea difcil de determinar o que
por su nmero dificulten
considerablemente la prctica de la
diligencia

Requisitos

Debe tratarse de aquellas resoluciones que

deben notificarse personalmente o por cdula;
Debe tratarse de personas cuya individualidad
o residencia sea difcil de determinar o que por
su nmero dificulten considerablemente la
prctica de la diligencia.
El tribunal debe analizar los antecedentes y
resolver con conocimiento de causa:
normalmente a travs de oficios a
Carabineros, registro civil, etc.
El tribunal debe ordenar expresamente la
prctica de la notificacin.

Forma de realizacin
Por

lo menos tres veces en el diario o

peridico del lugar en que se sigue el
juicio y de no haberlo, en el de Cabecera
de provincia o Capital de Regin.
Si es la primera, adems, debe publicarse
por una vez en el Diario oficial
Debe contener idnticas menciones que la
notificacin personal o por cdula, pero
puede extractarse por el Secretario.

Notificacin Tcita
Def.: Es aquella que opera en el caso de
existir una notificacin defectuosa o ante
la falta de toda notificacin de una
resolucin judicial, por haberse realizado
actuaciones por parte de la persona a la
cual debi notificarse que importan un
conocimiento de esa resolucin,
actuaciones que no tienen por objeto el
reclamar del vicio o defecto que invalida
esa notificacin

Notificacin ficta
Se

produce a la parte que solicit la

nulidad de una notificacin, a la que, el
solo ministerio de la ley, se le tendr por
notificada de la resolucin cuya
notificacin fue declarada nula, desde que
se le notifique la sentencia que declara tal
nulidad
55 inciso 2 CPC

Notificaciones especiales
Carta

certificada (menores, familia, polica

local, etc.)
31 NCPP: Cualquier interviniente en el
procedimiento podr proponer para s
otras formas de notificacin, que el
tribunal podr aceptar si, en su opinin,
resultaren suficientemente eficaces y no
causaren indefensin

Aviso: Se impone al Receptor judicial la obligacin de remitir un

aviso por medio de carta certificada por correo, en el plazo de
dos das contados desde que se hizo la notificacin. Debe
indicar cuando menos el nombre y domicilio del Receptor, el
Tribunal de la causa y el nombre de las partes. La omisin en el
envo de esta carta no invalida la notificacin, pero hace
responsable al Receptor de los perjuicios que la omisin hubiere
causado. Adems, el tribunal puede imponer una multa.
Acta: en los mismo trminos que la notificacin en persona (45
CPC): La diligencia de notificacin, en el caso del artculo
precedente, se extender en la forma que determina el artculo
43, siendo obligada a subscribirla la persona que reciba las
copias, si puede hacerlo, dejndose testimonio de su nombre,
edad, profesin y domicilio. Adems, debe dejarse testimonio
del hecho del envo de la carta certificada y pegarse el
comprobante en el expediente (46 CPC)