ILUMINACIN

La iluminacin es la accin o efecto de iluminar. En la

tcnica se refiere al conjunto de luminarias que se
instalan para producir ciertos efectos luminosos, tanto
prcticos como decorativos. Con la iluminacin se
pretende, en primer lugar conseguir un nivel de
iluminacin o iluminancia, adecuado al uso que se
quiere dar al espacio iluminado.

Luz y visin.
La luz.
Es una forma particular y concreta de energa que se
desplaza o propaga, no a travs de un conductor (como
la energa elctrica o mecnica) sino por medio de
radiaciones, es decir, de perturbaciones peridicas del
estado electromagntico del espacio; es lo que se
conoce como "energa radiante".

Luz y visin.
Existe un nmero infinito de radiaciones
electromagnticas que pueden clasificarse en funcin de
la forma de generarse, de manifestarse, etc.
La clasificacin ms utilizada sin embargo es la que se
basa en las longitudes de onda (Figura siguiente). En
dicha figura puede observarse que las radiaciones
visibles por el ser humano ocupan una franja muy
estrecha comprendida entre los 380 y los 780 nm
(nanmetros).

Espectro electromagntico

La visin.
Es el proceso por medio del cual se transforma la luz
en impulsos nerviosos capaces de generar sensaciones.
El rgano encargado de realizar esta funcin es el ojo.

El flujo luminoso y la Intensidad luminosa.

Son magnitudes caractersticas de las fuentes; el

primero indica la potencia luminosa propia de una
fuente.
Se define el flujo luminoso como la potencia (W)
emitida en forma de radiacin luminosa a la que el ojo
humano es sensible y la segunda indica la forma en que
se distribuye en el espacio la luz emitida por las
fuentes.

Diferencia entre flujo e intensidad luminosa.

Iluminancia.

En Fotometra, la Iluminancia (E) es la cantidad de flujo luminoso emitido por una

fuente de luz que incide, atraviesa o emerge de una superficie por unidad de rea. Su
unidad de medida es el Lux:
2

1Lux 1Lumen / m

En general, la iluminancia se define segn la siguiente expresin:

donde:
EV es la iluminancia, medida en lux.
F es el flujo luminoso, en lmenes.
dS es el elemento diferencial de rea considerado, en metros cuadrados.
Tanto la iluminancia como el nivel de iluminacin se pueden medir con un aparato
llamado fotmetro o luxometro.

Es lo que produce en el rgano visual la sensacin de claridad; la

mayor o menor claridad con que vemos los objetos igualmente
iluminados depende de su luminancia.
En la Figura el libro y la mesa tienen el mismo nivel de
iluminacin, sin embargo se ve con ms claridad el libro porque
ste posee mayor luminancia que la mesa. Podemos decir pues,
que lo que el ojo percibe son diferencias de luminancia y no de
niveles de iluminacin.

Iluminacin de Interiores.
La determinacin de los niveles de iluminacin
adecuados para una instalacin no es un trabajo
sencillo. Hay que tener en cuenta que los valores
recomendados para cada tarea y entorno son fruto de
estudios sobre valoraciones subjetivas de los usuarios
(comodidad visual, agradabilidad, rendimiento
visual...). El usuario estndar no existe y por tanto, una
misma instalacin puede producir diferentes
impresiones a distintas personas. En estas sensaciones
influirn muchos factores como los estticos, los
psicolgicos, el nivel de iluminacin, etc.

Como principales aspectos a considerar trataremos:

El deslumbramiento.
Lmparas y Luminarias
El Color y su rendimiento.
Sistemas de Alumbrado.
Mtodos de Alumbrado.
Niveles de Iluminacin.

El Deslumbramiento.
Es una sensacin molesta que se produce cuando la
luminancia de un objeto es mucho mayor que la de su
entorno. Es lo que ocurre cuando miramos directamente
una ampolleta o cuando vemos el reflejo del sol en el agua.
Estas situaciones son muy molestas para los usuarios y
deben evitarse. Entre las medidas que podemos adoptar
tenemos ocultar las fuentes de luz del campo de visin
usando rejillas o pantallas, utilizar recubrimientos o
acabados mates en paredes, techos, suelos y muebles para
evitar los reflejos, evitar fuertes contrastes de luminancias
entre la tarea visual y el fondo y/o cuidar la posicin de las
luminarias respecto a los usuarios para que no caigan
dentro de su campo de visin.

Deslumbramiento directo e indirecto.

Lmparas y luminarias
Las lmparas empleadas en iluminacin de interiores
abarcan casi todos los tipos existentes en el mercado
(incandescentes, halgenas, fluorescentes, etc.). Las
lmparas escogidas, por lo tanto, sern aquellas cuyas
caractersticas (fotomtricas, cromticas, consumo
energtico, economa de instalacin, mantenimiento,
etc.) mejor se adapte a las necesidades y caractersticas
de cada instalacin (nivel de iluminacin, dimensiones
del local, mbito de uso, potencia de la instalacin,
etc.)

Lmparas Incandescentes.
Las lmparas incandescentes fueron la primera forma
de generar luz a partir de la energa elctrica. Desde
que fueran inventadas, la tecnologa ha cambiado
mucho producindose sustanciosos avances en la
cantidad de luz producida, el consumo y la duracin de
las lmparas. Su principio de funcionamiento es
simple, se pasa una corriente elctrica por un filamento
hasta que este alcanza una temperatura tan alta que
emite radiaciones visibles por el ojo humano.

Lmparas Incandescentes.
La incandescencia se puede obtener de dos maneras:
La primera es por combustin de alguna sustancia, ya
sea slida como una antorcha de madera, lquida como
en una lmpara de aceite o gaseosa como en las
lmparas de gas.
La segunda es pasando una corriente elctrica a travs
de un hilo conductor muy delgado como ocurre en las
bombillas corrientes. Tanto de una forma como de otra,
obtenemos luz y calor (ya sea calentando las molculas
de aire o por radiaciones infrarrojas).

Lmparas Incandescentes.
En general los rendimientos de este tipo de lmparas
son bajos debido a que la mayor parte de la energa
consumida se convierte en calor. La produccin de luz
mediante la incandescencia tiene una ventaja adicional,
y es que la luz emitida contiene todas las longitudes de
onda que forman la luz visible o dicho de otra manera,
su espectro de emisiones es continuo. De esta manera
se garantiza una buena reproduccin de los colores de
los objetos iluminados.

Lmparas Fluorescentes.
Se componen de un tubo de vidrio que contiene una
pequea cantidad de mercurio y de gas argn. Al
circular la corriente elctrica por dos electrodos
situados a ambos lados del tubo, se produce una
descarga elctrica entre ellos, que al pasar a travs del
vapor de mercurio produce radiacin ultravioleta. Esta
radiacin excita una sustancia fluorescente con la que
se recubre la parte interior del tubo, transformado la
radiacin ultravioleta en radiacin visible, que en
funcin de la sustancia fluorescente utilizada puede
tener distintos tonos y colores.

Lmparas Fluorescentes.
Tienen un mayor rendimiento que las lmparas
incandescentes, pero son ms caras y requieren un
equipo complementario. Este equipo complementario
se encarga de limitar la corriente y desencadenar el
proceso de generacin del arco elctrico entre los dos
electrodos que da lugar a la radiacin visible. Para
limitar la corriente se debe colocar en serie un
dispositivo que limite la corriente mxima que lo
atraviesa. Para ello, se usa una impedancia inductiva
(bobina) denominada balast o reactancia. Esta bobina
produce un desfase negativo de la corriente, por lo que
se suele colocar un condensador en paralelo con la
lnea para mejorar el factor de potencia del conjunto.

Lmparas Fluorescentes.
Adems, y debido a que en un primer momento los
electrodos estn fros, se recurre a un dispositivo para
iniciar la descarga denominado partidor o cebador.
Consiste en una cpsula dentro de la cual hay dos
electrodos y que permite, junto con el balasto, generar
la alta tensin necesaria para el encendido de la
lmpara.
La vida til de estas lmparas es del orden de las 7500
horas, dependiendo fundamentalmente del nmero de
veces que se enciende y apaga. A mayor numero de
ciclos de arranque, menor vida til. Por lo tanto, no
debe utilizarse para servicios intermitentes.

Lmparas Fluorescentes.

Ballast

Partidor

Lmparas Fluorescentes.
El diseo de una instalacin de iluminacin con lmparas
fluorescentes requiere de conocer ciertas caractersticas
de los distintos tipos disponibles, como el denominado
"efecto estroboscopio". El mismo consiste en un
parpadeo que hace molesta la observacin de piezas
mviles iluminadas con luz fluorescente y es debido a la
sinuosidad de la corriente alterna. En las lmparas
incandescentes este efecto no se nota debido a la inercia
trmica de los filamentos pero en la fluorescentes no
existe esa inercia.

Lmparas Fluorescentes.
Para objetos fijos el ojo humano no alcanza a percibir
el parpadeo, pero si iluminan un objeto en movimiento
se produce una descomposicin de la visin aparente.
En el extremo, si la velocidad del objeto estuviera
sincronizada con la variacin lumnica el objeto
parecera detenido. Para corregirlo se utiliza la
conexin "TWO-LAMP", que consiste en colocar dos
lmparas juntas con reactancias de distinto valor para
desfasar la corriente. Si la red fuese trifsica se
conectan 3 lmparas una a cada fase de la red.

mbito de uso
Domstico

Oficinas

Comercial
(Depende de las dimensiones y
caractersticas del comercio)

Tipos de lmparas ms utilizados

Incandescente
Fluorescente
Halgenas de baja potencia
Fluorescentes compactas
Alumbrado general: fluorescentes
Alumbrado localizado: incandescentes y halgenas de baja tensin

Incandescentes
Halgenas
Fluorescentes
Grandes superficies con techos altos: mercurio a alta presin y halogenuros
metlicos

Industrial

Todos los tipos

Luminarias situadas a baja altura ( 6 m): fluorescentes
Luminarias situadas a gran altura (>6 m): lmparas de descarga a alta
presin montadas en proyectores
Alumbrado localizado: incandescentes

Deportivo

Luminarias situadas a baja altura: fluorescentes

Luminarias situadas a gran altura: lmparas de vapor de mercurio a alta
presin, halogenuros metlicos y vapor de sodio a alta presin

El Color.
Para hacernos una idea de como afecta la luz al color
consideremos una habitacin de paredes blancas con muebles
de madera de tono claro. Si la iluminamos con lmparas
incandescentes, ricas en radiaciones en la zona roja del
espectro, se acentuarn los tonos marrones de los muebles y
las paredes tendrn un tono amarillento. En conjunto tendr
un aspecto clido muy agradable. Ahora bien, si iluminamos
el mismo cuarto con lmparas fluorescentes normales, ricas
en radiaciones en la zona azul del espectro, se acentuarn los
tonos verdes y azules de muebles y paredes dndole un
aspecto fro a la sala. En este sencillo ejemplo hemos podido
ver cmo afecta el color de las lmparas (su apariencia en
color) a la reproduccin de los colores de los objetos (el
rendimiento en color de las lmparas).

Rendimiento de color.
Es la capacidad de una fuente de luz artificial en reproducir
los colores, siendo la referencia la luz del sol. Esta
capacidad se mide en un porcentaje donde el 100% lo da la
luz natural de sol. Las lmparas de filamento
(incandescentes e incandescentes halgenas) tienen una
reproduccin del 100% ya que su espectro de emisin es
continuo. Una lmpara de descarga tiene un espectro de
emisin en unas determinadas longitudes de onda por lo
que su capacidad de reproducir colores es menor.
La temperatura de color nos mide "lo blanca que resulta la
luz" y se mide en grados Kelvin. Las luces ms
"amarillentas" tienen una T de color ms baja (<3000 K),
mientras que las ms "azuladas" tienen mayor T (>6000
K).

Temperatura de color.
La apariencia en color de las lmparas viene
determinada por su temperatura de color
correlacionada. Se definen tres grados de apariencia
segn la tonalidad de la luz: luz fra para las que tienen
un tono blanco azulado, luz neutra para las que dan luz
blanca y luz clida para las que tienen un tono blanco
rojizo.

Temperatura de color.

Temperatura de color correlacionada

Apariencia de color

3.300
Tc

Tc> 5.000 K

Fra

5.000 K

Intermedia

Tc< 3.300 K

Clida

Apariencia de color y rendimiento en

color.
Ahora que ya conocemos la importancia de las lmparas
en la reproduccin de los colores de una instalacin, nos
queda ver otro aspecto no menos importante: la eleccin
del color de suelos, paredes, techos y muebles. Aunque
la eleccin del color de estos elementos viene
condicionada por aspectos estticos y culturales
bsicamente, hay que tener en cuenta la repercusin que
tiene el resultado final en el estado anmico de las
personas.

Los tonos fros producen una sensacin de tristeza y reduccin del

espacio, aunque tambin pueden causar una impresin de frescor que
los hace muy adecuados para la decoracin en climas clidos. Los
tonos clidos son todo lo contrario. Se asocian a sensaciones de
exaltacin, alegra y amplitud del espacio y dan un aspecto acogedor
al ambiente que los convierte en los preferidos para los climas clidos.
De todas maneras, a menudo la presencia de elementos fros (bien sea
la luz de las lmparas o el color de los objetos) en un ambiente clido
o viceversa ayudarn a hacer ms agradable y/o neutro el resultado
final.

Sistemas de alumbrado.
Cuando una lmpara se enciende, el flujo emitido
puede llegar a los objetos de la sala directamente o
indirectamente por reflexin en paredes y techo. La
cantidad de luz que llega directa o indirectamente
determina los diferentes sistemas de iluminacin con
sus ventajas e inconvenientes.

Luz directa
Luz indirecta proveniente del techo
Luz indirecta proveniente de las paredes

Tipos de Iluminacin.
La iluminacin directa se produce cuando todo el
flujo de las lmparas va dirigido hacia el suelo. Es el
sistema ms econmico de iluminacin y el que ofrece
mayor rendimiento luminoso. Por contra, el riesgo de
deslumbramiento directo es muy alto y produce
sombras duras poco agradables para la vista. Se
consigue utilizando luminarias directas.
En la iluminacin semidirecta la mayor parte del flujo
luminoso se dirige hacia el suelo y el resto es reflejada
en techo y paredes. En este caso, las sombras son ms
suaves y el deslumbramiento menor que el anterior.
Slo es recomendable para techos que no sean muy
altos y sin toma-luz puesto que la luz dirigida hacia el
techo se perdera por ellas.

Tipos de Iluminacin.
Si el flujo se reparte al cincuenta por ciento entre
procedencia directa e indirecta hablamos de
iluminacin difusa. El riesgo de deslumbramiento es
bajo y no hay sombras, lo que le da un aspecto
montono a la sala y sin relieve a los objetos
iluminados. Para evitar las prdidas por absorcin de la
luz en techo y paredes es recomendable pintarlas con
colores claros o mejor blancos.
Cuando la mayor parte del flujo proviene del techo y
paredes tenemos la iluminacin semi-indirecta.
Debido a esto, las prdidas de flujo por absorcin son
elevadas y los consumos de potencia elctrica tambin,
lo que hace imprescindible pintar con tonos claros o
blancos.

Tipos de Iluminacin.
Por contra la luz es de buena calidad, produce muy
pocos deslumbramientos y con sombras suaves que dan
relieve a los objetos.
Por ltimo tenemos el caso de la iluminacin indirecta
cuando casi toda la luz va al techo. Es la ms parecida a
la luz natural pero es una solucin muy cara puesto que
las prdidas por absorcin son muy elevadas. Por ello es
imprescindible usar pinturas de colores blancos con
reflectancias elevadas.

Niveles de Iluminacin

Niveles de Iluminacin