VICTIMA Y

REPARACIN DEL
DAO
MGDA. MARA DE LA
LUZ QUIROZ
CARBAJAL.

Artculo 109
Objeto de la Reparacin Del Dao

En los casos en que el delito haya

producido dao fsico, material o
moral a la vctima, el ministerio
pblico estar obligado a reclamar
su reparacin, sin menoscabo de
que la vctima lo pueda solicitar
directamente.
La accin para obtener la
reparacin del dao puede
comprender el reclamo de:

OBJETO DE LA
REPARACIN
DEL DAO

LA RESTITUCIN
EL RESARCIMIENTO
DE LA
DEL DAO FISICO
COSA OBTENIDA
EL RESARCIMIENTO
MATERIAL O
POR EL DELITO
DE LOS
MORAL
SUS FRUTOS O
PERJUICIOS
CAUSADOS Y;
OCASIONADOS.
ACCESORIOS O
EL PAGO
CORRESPONDIENTE

Artculo 110
Ejercicio
La reparacin del dao
que deba exigirse al
imputado, o a quien se
compruebe
responsabilidad objetiva,
se har valer de oficio por
el ministerio pblico ante
el juez de control. Para
tales efectos al formular
la imputacin inicial en la
audiencia de vinculacin a
proceso, el ministerio
pblico deber sealar el
monto estimado de los
daos y perjuicios segn
los datos que hasta ese
momento arroje la
investigacin.

 Concluida la investigacin, al
formular la acusacin, el ministerio
pblico deber concretar la
demanda para la reparacin del
dao, especificando el monto
completo de cada una de las
partidas o rubros que comprendan
la indemnizacin por restitucin,
pago material, pago del dao moral,
pago por daos y pago por
perjuicios ocasionados por el delito
atribuido. Esta accin podr
dirigirse contra los autores del
hecho punible y partcipes en l y
contra el tercero objetivamente
responsable.

 Cuando de la prueba no permitan

establecer en la sentencia, con
certeza, el monto de los daos y
perjuicios, o de las indemnizaciones
correspondientes, el tribunal podr
condenar genricamente a reparar
los daos y los perjuicios, y ordenar
que se liquiden en ejecucin de
sentencia por va incidental, siempre
que stos se hayan demostrado, as
como su deber de repararlos.

Artculo 111
Inters pblico y social
La reparacin del
dao tambin podr
ser exigida por el
ministerio pblico o
el acusador popular
cuando se trate de
hechos punibles que
afecten intereses
colectivos o difusos
o que afecten el
patrimonio del
Estado.

Artculo 111
Inters pblico y social

En estos casos el
monto de la condena
ser destinado a un
Fondo General de
Reparaciones a las
Vctimas,
administrado por la
Procuradura del
Estado, quien velar
por su manejo y
reglamentar la
forma en la que
estas
indemnizaciones
satisfagan mejor los
intereses de las
vctimas.

Artculo 112
Participacin de la vctima en
la reparacin del dao
Cuando la vctima formule la
acusacin particular, en ese mismo
acto, podr tambin coadyuvar con
el ministerio pblico o gestionar
por su cuenta, para obtener la
reparacin del dao.
En este caso la peticin deber
contener adems de los requisitos
propios de la acusacin particular
los siguientes:

PARTICIPACIN

El nombre y domicilio
del accionante y, en
su caso, de su
representante. Si se
trata de entes
colectivos, la razn,
denominacin, el
domicilio social y el
nombre de quienes lo
dirigen;
El nombre y domicilio
del tercero
objetivamente
responsable, si existe,
y su vnculo con el
hecho atribuido al
imputado.

 Los motivos en que la accin

se basa con indicacin del
carcter que se invoca y los
daos y perjuicios cuya
reparacin se pretenda;
El monto de cada una de las
partidas que reclama; y

Los medios de prueba en que sustenta su

reclamacin del dao con el fin de que
sea desahogada en la audiencia del juicio.
Si ofrece testigos, deber presentar una
lista, individualizndolos con nombre,
apellidos, oficio o profesin y domicilio o
residencia, sealando, adems los puntos
sobre los que habrn de recaer sus
declaraciones. En el mismo escrito deber
mencionar, al perito o peritos cuya
comparecencia solicita, indicando sus
ttulos o calidades.
La vctima podr desistir expresamente
de su demanda, en cualquier estado del
proceso.

Artculo 113
Carcter accesorio

En el proceso penal, la accin para obtener

la reparacin del dao slo podr ser
ejercida mientras est pendiente la
persecucin penal.
Sobresedo o suspendido el proceso,
conforme a las previsiones de la ley, el
ejercicio de la accin para la reparacin del
dao se suspender hasta que la persecucin
penal contine y quedar a salvo el derecho
de interponer la demanda ante los tribunales
competentes.
La sentencia absolutoria no impedir al
tribunal pronunciarse sobre la reparacin
del dao, cuando proceda.

Artculo 114
Ejercicio alternativo
La accin para
obtener la reparacin
del dao podr
ejercerse en el
proceso penal,
conforme a las reglas
establecidas por este
Cdigo o intentarse
ante los tribunales
civiles, pero no se
podr tramitar
simultneamente en
ambas jurisdicciones.