Glosario de acrnimos

y trminos

ADDENDA
RGIMEN SANCIONADOR DE LA LEY 22/2011
DE RESIDUOS Y SUELOS CONTAMINADOS

ACRNIMOS
AALOG Agrupacin de Apoyo Logstico
ACS Agua Caliente Sanitaria
ACAR Acuartelamiento areo
AGTP Agrupacin de Transporte Pesado
ALARFER Almirante Arsenal de Ferrol
AUX Auxiliar del Coordinador Ambiental (SGA)
BAE Base, Acuartelamiento o Establecimiento
BOE Boletn Oficial de Estado.
BRILAT Brigada de Infantera Ligera Aerotransporte
CA Coordinador Ambiental (SGA)
CCDD Centros Directivos
CCGG Cuarteles Generales
CEHIPAR Canal de Experiencias Hidrodinmicas de El Pardo
CENAD Centro de Adiestramiento
CER Catlogo Europeo de Residuos
CESEDEN Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional
CET Centro de Ensayos Torregorda
CFC Compuestos Clorofluorocarbonados
CIDA Centro de Investigacin y Desarrollo de la Armada
CIEMAT

Centro
de
Investigaciones
Energticas,
Medioambientales y Tecnolgicas
CISI Centro de Instruccin de Seguridad Interior
CIR Centro de Instruccin de Reclutas
CLOTRA Centro Logstico de Transmisiones
CNAE Codificacin Nacional de Actividades Econmicas
COMGE Comandancia General
CONAMA Congreso Nacional de Medio Ambiente
COV Compuestos Orgnicos Voltiles
CSIC Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
CTM Campo de Tiro y Maniobras
DBO Demanda biolgica de oxgeno consumido por las bacterias
que degradan la materia orgnica biodegradable presente en
las aguas naturales o residuales que se expresa en mg/L.
2

DBO5 Demanda biolgica de oxgeno consumido en cinco das por las

bacterias que realiza la actividad de degradar biolgicamente la
materia orgnica. Es un parmetro indicador de la contaminacin
orgnica en las aguas naturales o residuales que se expresa en
mg/L.
DIGENIN Direccin General de Infraestructuras
DIGEREM Direccin General de Reclutamiento y Enseanza Militar
DIIN Direccin de Infraestructura
DIVLOG Divisin de Logstica
DQO Demanda qumica de oxgeno requerido en la oxidacin qumica
de la materia orgnica e inorgnica oxidable presente en las aguas
naturales o residuales que se expresa en mg/L. A diferencia de la
DBO, el agente oxidante es el permanganato potsico.
EA Ejrcito del Aire
EDAR Estacin Depuradora de Aguas Residuales Urbanas
EGN Escuela de Guerra Naval
EIA Evaluacin de Impacto Ambiental
EIMGAF Escuela de Infantera de Marina General Albacete Fuster
EMACON Estado Mayor Conjunto
EMAS Sistema Comunitario de Gestin y Auditoria Medioambientales
ENAC Empresa Nacional de Acreditacin
ENM Escuela Naval de Marn
ENSEGRA Escuela de Especialidades de La Graa
ER Estacin de Radio
ESCAO Escuela de la Armada Antonio Escao
ESHIDRO Escuela de Hidrografa de la Armada
ESTAER Escuela de Tcnicas Aeronuticas
ESUBMAR: Escuela de Submarinos
ESUBO Escuela de Suboficiales
ET Ejrcito de Tierra
ETSIAN Escuela Tcnica Superior de Ingenieros en Armas Navales
ETWG Environmental Training Working Group
FAS Fuerzas Armadas
FESCAR Fondo Espaol de Cra Caballar
FNV Fbrica Nacional de Valladolid
GIED Gerencia de Infraestructura y Equipamiento de la Defensa
IGE Inspeccin General del Ejrcito
3

INAP Instituto Nacional de Administraciones Pblicas

INTA Instituto Nacional de Tcnica Aeroespacial
ITC Instruccin Tcnica de Control
LABINGE Laboratorio de Ingenieros
LD Lodos de Depuracin
LER Lista Europea de Residuos
LQCA Laboratorio Qumico Central de Armamento
MAGRAMA Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio
Ambiente.
MARM Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino.
MMA Ministerio de Medio Ambiente
MINISDEF: Ministerio de Defensa
NBQ Nuclear, Biolgico y Qumico
NC No Conformidad
NFU Neumticos Fuera de Uso
OTAN Organizacin del Tratado del Atlntico Norte
PAC Plan de Acciones Correctivas (SGA)
PAI Plan Anual de Infraestructuras
PCB Policlorobencenos
PCI Poder calorfico inferior o neto
PCS Poder calorfico superior o bruto
PCT Policlorotercbencenos
PCMASA Parque y Centro de Mantenimiento de Sistemas
Acorazados
PCMASACOM Parque y Centro de Mantenimiento de Sistemas
Antiareos, de Costa y de Misiles
P.D.I. Plan Director de Infraestructura
PD Procedimiento Especfico
PNRU Plan Nacional de Residuos Urbanos
RAEE Residuos de Aparatos Elctricos y Electrnicos
RCD Residuo de Construccin y Demolicin
RCT Red Conjunta de Telecomunicaciones
RNP Residuo No Peligroso
RP Residuo Peligroso
RPA Responsable de rea (SGA)
RSU Residuos Slidos Urbanos
4
RU Residuo Urbano

SCTM Sistema Conjunto de Telecomunicaciones Militares

SGA Sistema de Gestin Ambiental
SIGFITO Sistema Integrado de Gestin de Residuos
SIGFITO Sistema Integral de Gestin de Envases y Residuos de
Envases de Productos Fitosanitarios
SINFRADEF Sistema de Gestin de Infraestructuras del Ministerio de
Defensa
SMC Servicio Militar de Construcciones
SOGAMA Sociedad Gallega de Medio Ambiente
SPM Seccin de Proteccin Ambiental
STANAG Standardization Agreement
TEP Tonelada equivalente de petrleo
TYPCEA Taller de Precisin y Centro Electrotcnico de Artillera
UALOG LI Unidad de Apoyo Logstico LI
UCO Unidad, Centro y Organismo
UE Unin Europea
VFU Vehculos Fuera de Uso
ZM Zona Militar

A
Aceite industrial: aceites lubricantes de base mineral, sinttica o asimilada
de origen animal, en particular los aceites de los motores de combustin,
de los sistemas de transmisin, de los lubricantes, de las turbinas y de los
sistemas hidrulicos (incluidos productos y preparaciones que se indican
en el Anexo III del RD 679/2006, que regula la gestin de aceites
industriales usados.
Aceite usado: todo aceite mineral o sinttico, industriales o de lubricacin,
que hayan dejado de ser aptos para el uso originalmente previsto, como
los aceites usados de motores de combustin y los aceites de cajas de
cambios, los aceites lubricantes, los aceites para turbinas y los aceites
hidrulicos.
Acumulador: fuente de energa elctrica generada por transformacin
directa de energa qumica y constituida por uno o varios elementos
secundarios (recargables).
Agente: toda persona fsica o jurdica que organiza la valoracin o la
eliminacin de residuos por encargo de terceros, incluidos los agentes
que no tomen posesin fsica de los residuos.
Aguas sucias (residuales): se entiende as:

Desages y otros residuos procedentes de cualquier tipo de inodoros,

urinarios y tazas de WC

Desages procedentes de lavabos, lavaderos y conductos de salida

situados en cmara de servicio mdicos (dispensario, hospital, etc.)

Desages procedentes de espacios en que se transportan animales vivos

Otras aguas residuales cuando estn mezclados con la desage arriba

definidas
Almacenamiento: depsito temporal de residuos, con carcter previo a su
valorizacin o eliminacin, por tiempo inferior a dos aos o a seis meses
si se trata de residuos peligrosos, a menos que reglamentaria-mente se
establezcan plazos inferiores. No se incluye en este concepto el depsito
temporal de residuos en las instalaciones de produccin con los mismos
fines y por perodos de tiempo inferiores.
Amianto: mineral que se presenta en fibras blancas y flexibles, de aspecto
sedoso. Es un silicato de cal, almina y hierro, y por sus condiciones tiene
6
aplicacin para hacer con l tejidos incombustibles.

A
Aprovechamiento de residuos: todo proceso industrial cuyo objetivo sea la
recuperacin o transformacin de los recursos contenidos en los residuos
Asbestosis: enfermedad pulmonar crnica producida por la inhalacin de
fibras de amianto.
Auditora ambiental: instrumento de gestin que comprende una
evaluacin sistemtica, documentada, peridica y objetiva de la eficacia
de la organizacin, el sistema de gestin y procedimientos destinados a
la proteccin del medio ambiente y que tiene por objeto facilitar el
control, por parte de la direccin, de las prcticas que puedan tener
efectos sobre el medio ambiente, y evaluar su adecuacin a las polticas
medioambientales de la empresa.

B
Basura: se considera de forma genrica a los residuos slidos sean urbanos,
industriales, etc. Ver Residuos slidos y Residuos slidos urbanos.
Batera: conjunto de pilas o acumuladores conectados entre s, formando una unidad
integrada y cerrada dentro de una carcasa exterior no destinada a ser
desmontada ni abierta por el usuario final. Ejemplos de bateras son las bateras
de automocin y las bateras industriales.
Biodegradabilidad: caracterstica de los materiales que pueden ser degradados
mediante procesos biolgicos.
Biogs: mezcla de gases como metano, anhdrido carbnico, amoniaco, etc.,
generado en la fermentacin anaerobia de la materia orgnica que se aprovecha
como combustible.
Biomasa: Abarca toda la materia orgnica de origen vegetal o animal, incluidos los
materiales procedentes de su transformacin natural o artificial. La energa de la
biomasa se puede obtener de multitud de materiales: cultivos que se transforman
posteriormente en energa (cultivos energticos), residuos de diferente tipo
(forestales, agrcolas, ganaderos, lodos de depuracin de aguas residuales,
emisiones de gas de vertederos controlados o biogs, etc.), la transformacin .
7

B
Biomasa: . qumica o biolgica de determinadas especies vegetales o de los
aceites domsticos usados para convertirlos en biocombustibles (metanol y
etanol) y emplearlos como sustitutos o complementos del gasleo y de la
gasolina.
Biorresiduo: residuo biodegradable de jardines y parques, residuos alimenticios y de
cocina procedentes de hogares, restaurantes, servicios de restauracin colectiva
y establecimientos de venta al por menor, as como, residuos comparables
procedentes de plantas de procesado de alimentos.
Buenas prcticas: medidas basadas en cambios organizativos y humanos fciles de
aplicar en cualquier empresa, que comportan un aumento de la calidad
ambiental de la empresa y de su entorno.

C
Calcn: chatarra de vidrio fragmentado, acondicionado o no para su fundicin.
Calidad ambiental: atributos mensurables de un producto o proceso que indican su
contribucin a la salud e integridad ecolgica. Estado fsico, biolgico y
ecolgico de un rea o zona determinada de la biosfera, en trminos relativos a
su unidad y a la salud presente y futura del hombre y las dems especies
animales y vegetales.
Cancergeno: agente fsico, qumico o biolgico potencialmente capaz de producir
cncer.
Centro de recogida: instalacin destinada ala recogida y agrupamiento,
almacenamiento temporal y posible pretratamiento de los residuos peligrosos
con la finalidad de actuar como centros de regulacin de flujo de residuos
remitidos a una instalacin de tratamiento o eliminacin.
Clasificacin de los residuos: atendiendo al estado y al soporte en que se
presentan, se clasifican en slidos, lquidos y gaseosos. La referencia al soporte
se debe a la existencia de numerosos residuos aparentemente de un tipo, pero
que estn integrados por varios (gaseosos formados por partculas slidas y
lquidas, lquidos con partculas slidas, etc.) por lo que se determina que su
estado es el que presenta el soporte principal del residuo (gaseoso en el primer
ejemplo, lquido en el segundo). Ver Residuos slidos.
8

C
Certificacin: actividad que permite establecer la conformidad de una determinada
empresa, producto, proceso o servicio con los requisitos definidos en normas o
especificaciones tcnicas.
Chatarra: restos producidos durante la fabricacin o consumo de un material o
producto. Se aplica tanto a objetos usados, enteros o no, como a fragmentos
resultantes de la fabricacin de un producto. Se utiliza fundamentalmente para
metales y tambin para vidrio.
Compost: enmienda orgnica obtenida a partir del tratamiento biolgico aerobio y
termfilo de residuos biodegradables recogidos separadamente. No se
considerar compost el material orgnico obtenido de las plantas de tratamiento
mecnico biolgico de residuos mezclados, que se denominar material
bioestabilizado.
Compostaje: reciclaje completo de la materia orgnica mediante el cual sta es
sometida a fermentacin controlada (aerobia) con el fin de obtener un producto
estable, de caractersticas definidas y til para la agricultura.
Contaminacin: Liberacin de sustancias que de manera directa o indirecta, causan
efectos adversos sobre el medio ambiente y los seres vivos. Existencia en el
ambiente de contaminantes o agentes txicos o infecciosos que entorpecen o
perjudican la vida, la salud y el bienestar del hombre, la fauna y la flora; que
degradan la calidad del ambiente y en general, el equilibrio ecolgico y los bienes
particulares y pblicos.
Contenedor de residuos: recipiente porttil en el cual un residuo es almacenado,
transportado o eliminado.
Corrosivos: sustancias y preparados que, en contacto con tejidos vivos, pueden
ejercer una accin destructiva sobre ellos.
Convenio Marpol 73/78 para el control de los buques y sus vertidos: es el
instrumento jurdico internacional encargado de prevenir la contaminacin del
medio marino producida por buques ya sea en el normal transcurso de sus
actividades econmicas o por accidentes martimos.

D
Declaracin de impacto ambiental: pronunciamiento de la autoridad competente de
medio ambiente, en el que se determina, respecto a los efectos ambientales
previsibles, la conveniencia o no de la actividad proyectada, y en caso afirmativo, las
condiciones que deben establecerse en orden a la adecuada proteccin del medio
ambiente y los recursos naturales.
Desarrollo sostenible: desarrollo que asegura las necesidades del presente sin
comprometer la capacidad de las futuras generaciones para enfrentarse a sus
propias necesidades (Comisin Mundial sobre Ambiente y Desarrollo, Comisin
Brundtland 1987).
Desechera: instalacin de recepcin y almacenamiento selectivo de residuos
municipales que no son objeto de recogida domiciliaria.
Disposicin de residuos: vertido controlado o incineracin de los residuos , con
recuperacin de energa o sin ella
Disposicin final de residuos: procedimiento de eliminacin mediante el depsito
definitivo en el suelo de los residuos, con o sin tratamiento previo.

E
Eliminacin: cualquier operacin que no sea la valorizacin, incluso cuando la operacin
tenga como consecuencia secundaria el aprovechamiento de sustancias o energa.
En el anexo I de la Ley 22/2011 de 28 de julio, se recoge una lista no exhaustiva de
operaciones de eliminacin.
Emisin: lanzamiento de materiales al aire, ya sea por un foco localizado (emisin
primaria) o como resultado de reacciones fotoqumicas o cadena de reacciones
iniciadas por un proceso fotoqumico (emisin secundaria).
Entidad colaboradora de la conserjera del medio ambiente: entidades pblicas o
privadas, con personalidad jurdica propia, que se constituyen con la finalidad de
ejercer las funciones de ensayo, inspeccin y control en el mbito de la proteccin
ambiental.

10

E
Envase: producto fabricado con materiales de cualquier naturaleza y que se utilice
para contener, proteger, manipular, distribuir mercancas, en cualquier fase del
proceso de fabricacin, distribucin y consumo. Se considerarn envases los
artculos que se ajusten a esta definicin sin perjuicio de otras funciones que el
envase pueda desempear. Los elementos del envase y los elementos auxiliares
integrados en l se considerarn parte del envase al que van unidos
Envase industrial o comercial: aquellos que sean de uso y consumo exclusivo en las
industrias, comercios, servicios o explotaciones agrcolas y ganaderas y que, por
tanto, no sean susceptibles de uso y consumo ordinario en los domicilios
particulares.
Escombros: restos de derribos y de construccin de edificaciones, constituidos
principalmente por tabiquera, cermica, hormign, hierros, madera, plsticos y
otros, y tierras de excavacin en las que se incluyen tierra vegetal y rocas del
subsuelo.
Estacin depuradora de aguas residuales: instalacin industrial donde se llevan a
cabo operaciones de depuracin de aguas residuales urbanas o industriales
mediante procesos fsicos, qumicos, fsico-qumicos y/o biolgicos. Las aguas
depuradas deben presentar niveles de contaminantes acordes con la legislacin
vigente aplicable.
Estacin de transferencia: instalacin en la cual se descargan y almacenan los
residuos para poder posteriormente transportarlos a otro lugar para su
valorizacin o eliminacin, con o sin agrupamiento previo.
Estudio de impacto ambiental: documento tcnico que debe de presentar el titular
del proyecto, y base sobre la que se realiza la declaracin de impacto ambiental.
Este estudio deber identificar, describir y valorar de manera apropiada, y en
funcin de las particularidades de cada caso concreto, los efectos notables
previsibles que la realizacin del proyecto producira sobre los distintos aspectos
ambientales.
Etiquetado ecolgico: menciones, indicaciones, marcas de fbrica o de comercio,
imgenes o signos que figuren en envases, documentos, letreros, etiquetas,
anillas o collarines que acompaan o se refieren a los productos ecolgicos
11

E
Evaluacin de impacto ambiental: el conjunto de estudios y sistemas tcnicos que
permiten estimar los efectos que la ejecucin de un determinado proyecto, obra o
actividad causa sobre el medio ambiente.
Explosivos: sustancias y preparados que, incluso en ausencia del oxgeno del aire,
pueden reaccionar de forma exotrmica y rpida, y pueden explotar.
Extremadamente inflamables: sustancias que se inflaman muy fcilmente por la
accin de una fuente de energa, incluso por debajo de 0C.

F
Fcilmente inflamables: sustancias que se encienden en presencia de una llama, de una
fuente de calor o de una chispa.
Ficha de aceptacin: documento normalizado que acredita el acuerdo entre el productor
o poseedor de un tipo determinado de residuo y el tratador que lo ha de gestionar.
Fitosanitario: perteneciente o relativo a la prevencin y curacin de las enfermedades de
las plantas.
Fuga, escape, derrame: Indica situaciones accidentales en las cuales una sustancia o un
residuo peligroso o no, tiene posibilidad de ingresar directamente al ambiente.

G
Gestin de residuos: la recogida, el transporte y tratamiento de los residuos, incluida la
vigilancia de estas operaciones, as como el mantenimiento posterior al cierre de los
vertederos, incluidas las actuaciones realizadas en calidad de negociante o agente.
Gestor de residuos: la persona o entidad, pblica o privada, registrada mediante
autorizacin o comunicacin que realice cualquiera de las operaciones que componen
la gestin de los residuos, sea o no el productor de los mismos.

12

G
Granza de plstico de recuperacin: producto obtenido de reciclar plsticos usados
y que equivale a los productos plsticos de primera transformacin o "granza
virgen". Normalmente se presenta en forma de fino "macarrn" troceado.

H
Halones: gases que sustituyen a los clorofluorocarbonados en sus aplicaciones
militares, refrigerantes, extintoras de fuego, etc0la persona o entidad, pblica o
privada, que realice cualquiera de las operaciones que componen la gestin de
los residuos, sea o no el productor de los mismos.
Hoja de seguimiento: documento normalizado que acredita la entrega de un residuo
del productor o poseedor al transportista que lo llevar hasta un gestor, y que
contiene informacin relativa al tipo y cantidad del residuo, forma de retirarlo
(bidn, contenedor, etc.), precauciones que se deben adoptar para el transporte y
en caso de accidente, origen y destino, etc.

I
Impacto ambiental: cualquier accin transformadora o cambio ocasionado
directa o indirectamente por las actividades, productos y servicios de
una organizacin en el medio ambiente sea esta perjudicial o
beneficiosa.
Inflamables: sustancias y preparados lquidos de punto de ignicin bajo .
Informe de impacto ambiental: documento en el que se presentan los
resultados de una EIA (Evaluacin de Impacto ambiental). Responde a
los lineamientos de una gua elaborada al efecto.
Inmisin: concentracin de contaminantes en la atmsfera a nivel del
suelo, de modo temporal o permanente.
Instalacin de tratamiento: Instalaciones industriales que, a travs de
una serie de procesos fsicos, qumicos o biolgicos persiguen la
reduccin o anulacin de los efectos nocivos de los residuos peligrosos.
Intercambio de residuos: utilizacin de los residuos generados en una
industria determinada por otra que los emplea como materia prima sin
que sufran proceso alguno.

13

I
Irritantes: sustancias y preparados no corrosivos que, en contacto con la
piel o las mucosas, pueden provocar una reaccin inflamatoria.

L
Lmite de emisin: nivel que, de acuerdo con la legislacin, no se ha de superar.
Lixiviado: producto generado en la lixiviacin; es el lquido que ha percolado a travs
de una masa de residuos slidos u otros medios y que ha incorporado en su seno
materiales contenidos en ellos.
Lodos de depuracin: todos los lodos residuales salidos de todo tipo de estaciones
depuradoras de aguas residuales domsticas, urbanas o de aguas residuales de
composicin similar a las anteriormente citadas, as como los procedentes de fosas
spticas y de otras instalaciones de depuracin similares, utilizadas para el
tratamiento de aguas residuales.

M
Manejo de residuos: todas las operaciones a las que se somete un residuo
luego de su generacin, incluyndose, entre otras, su almacenamiento,
transporte y eliminacin.
Materia inerte: vidrio (envases y plano), papel y cartn, tejidos (lana, trapos
y ropa), metales (frricos y no frricos), plsticos, maderas, gomas,
cueros, loza y cermica, tierras, escorias, cenizas y otros. A pesar de que
pueden fermentar el papel y cartn, as como la madera y en mucha
menor medida ciertos tejidos naturales y el cuero, se consideran inertes
por su gran estabilidad en comparacin con la materia orgnica. Los
plsticos son materia orgnica, pero no fermentable.
Materia orgnica:
residuos de origen animal o vegetal altamente
biodegradables por procesos de degradacin aerobia y/o anaerobia.
Mejores tcnicas disponibles: las mejores tcnicas disponibles tal y como
se definen en el art 3, apartado ) de la Ley 16/2002, de 1 de julio, de
prevencin y control integrados de la contaminacin.
14

M
Minimizacin: acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen, la cantidad y/o peligrosidad de los
residuos generados. Considera medidas tales como la reduccin de la generacin, el reuso y el
reciclaje.
Mezcla oleosa: cualquier mezcla que contenga hidrocarburos.
Mutagnicos: sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin o penetracin cutnea, pueden
producir defectos genticos hereditarios o aumentar su frecuencia.

N
Negociante: Toda persona fsica o jurdica que acte por cuenta propia en la
compra y posterior venta de residuos, incluidos los negociantes que no
tomen posesin fsica de los residuos.
Nivel de emisin: cantidad de un contaminante emitido a la atmsfera por
un foco fijo o mvil, medido en una unidad de tiempo.
Nivel de inmisin: cantidad de contaminantes slidos, lquidos o gaseosos,
por unidad de volumen de aire, existente entre cero y dos metros de
altura sobre el suelo.
Nocivos: sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin o
penetracin cutnea en pequeas cantidades presentan/poseen un
riesgo limitado para la salud.
Norma: especificacin tcnica de aplicacin repetitiva o continuada cuya
observancia no es obligatoria, establecida con la participacin de todas
las partes interesadas, que aprueba un Organismo reconocido por su
actividad normativa, a nivel nacional o internacional.
Normalizacin: actividad por la que se unifican criterios respecto a
determinadas materias y se posibilita la utilizacin de un lenguaje comn
en el campo de actividad concreto.

15

O
Objetivo de calidad ambiental: valor numrico o enunciado narrativo,
que se ha establecido como lmite en forma especfica para un cuerpo
receptor en un lugar determinado, con el fin de proteger y mantener los
usos seleccionado del aire, agua y/o suelo en dicho lugar, en base a
niveles gua de calidad ambiental y considerando las condiciones
particulares del referido cuerpo receptor.
Organismo de control: entidades que realizan, en el mbito
reglamentario, actividades de certificacin, ensayo, inspeccin o
auditoria, en materia de seguridad industrial.
smosis: presin que ejerce un disolvente al atravesar una membrana
semipermeable desde una zona diluida a otra ms concentrada.
smosis inversa: presin ejercida sobre una membrana semipermeable
para que el disolvente pase de una zona concentrada a otra zona
P diluida.
Pila: fuente de energa elctrica obtenida por transformacin directa de
energa qumica y constituida por uno o varios elementos primarios (no
recargables).
Pila botn: pila o acumulador, pequeo, porttil y de forma redonda, cuyo
dimetro sea mayor que su altura, destinado a aparatos especiales,
como audfonos, relojes, pequeos aparatos porttiles y dispositivos de
reserva.
Pila estndar: pila de peso inferior a 1 kg, diferente de las pilas botn,
destinada a ser instalada en productos de gran consumo o
profesionales.
Pila o acumulador porttil: cualquier pila, pila botn, acumulador o
batera que est precintado, pueda llevarse en la mano y no sea
industrial ni de automocin, tales como, por ejemplo, las pilas botn y
estndar, y los acumuladores utilizados en telfonos mviles,
videocmaras, luces de emergencia y herramientas porttiles
Pila o acumulador de automocin: pila o acumulador utilizado para el
arranque, encendido o alumbrado de vehculos.

16

P
Plan autonmico de gestin de residuos slidos urbanos: herramienta
de gestin elaborada por cada comunidad autnoma de acuerdo con los
principios ambientales y de gestin de residuos establecidos en el Plan
Nacional de Residuos Urbanos.
Plan de manejo de residuos: conjunto de acciones sistematizadas y
secuenciales tendientes a la eliminacin de los residuos, a travs de las
operaciones en sus fases de generacin, clasificacin, almacenamiento,
transporte y destino final.
Plan nacional de residuos urbanos: herramienta de gestin que establece
objetivos ecolgicos a alcanzar en plazos determinados, sobre la base de
unos principios ambientales y de gestin de residuos (BOE del 2 de
febrero de 2000; I PNRU).
Policlorobifenilos (PCB) y policloroterfenilos (PCT): compuestos
orgnicos policlorados que se caracterizan por una alta resistencia al
fuego, baja conductividad elctrica, baja volatilidad y una extrema
estabilidad fsico-qumica
Poseedor de residuos: el productor de residuos u otra persona fsica o
jurdica que est en posesin de residuos.
Preparacin para la reutilizacin: la operacin de valorizacin consistente
en la comprobacin, limpieza o reparacin, mediante la cual productos o
componentes de productos que se hayan convertido en residuos se
preparan para que puedan reutilizarse sin ninguna otra transformacin
previa.
Pretratamiento: operacin que, mediante la modificacin de las
caractersticas fsicas o qumicas de un residuo, persigue una mayor
felicidad para su manipulacin, tratamiento o eliminacin.
Prevencin: conjunto de medidas adoptadas en la fase de concepcin y
diseo, de produccin, de distribucin y de consumo de sustancia,
material o producto, para reducir:
1 la cantidad de residuo, incluso mediante la reutilizacin de los
productos o el alargamiento de la vida til de los productos.
2 los impactos adversos sobre el medio ambiente y la salud humana
17 de
los residuos generados, incluyendo el ahorro en el uso de materiales

P
Productor de residuos: cualquier persona fsica o jurdica cuya actividad,
produzca residuos (productor inicial de residuos) o cualquier persona
que efecte operaciones de tratamiento previo, de mezcla, o de otro
tipo que ocasionen un cambio de naturaleza o de composicin de esos
residuos. En el caso de las mercancas retiradas por los servicios de
control e inspeccin en las instalaciones fronterizas se considerar
productor de residuos al representante de la mercanca, o bien al
importador o exportador de la misma.
Proteccin ambiental: rea de conocimiento multidisciplinaria encargada
de promover la conservacin del medio ambiente, estableciendo
controles y desarrollando investigaciones en los campos de la
contaminacin, educacin y estudios de impacto ambiental, procurando
la armona de las actividades de la empresa con el entorno natural, en
acatamiento de la normativa y legislacin nacional e internacional
Punto limpio: lugar fsico receptor de residuos susceptibles de ser
canalizados para su recuperacin, reciclaje o eliminacin.

Rechazo: resto producido al reciclar algo.

Reciclado: toda operacin de valorizacin mediante la cual los materiales de residuos
son transformados de nuevo en productos, materiales o sustancias, tanto si es
con la finalidad original como con cualquier otra finalidad. Incluye la
transformacin del material orgnico, pero no la valorizacin energtica ni la
transformacin en materiales que se vayan a usar como combustibles o para
operaciones de relleno.
Reciclaje: proceso simple o complejo que sufre un material o producto para ser
reincorporado a un ciclo de produccin o de consumo, ya sea ste el mismo en
que fue generado u otro diferente.. En trminos de absoluta propiedad se podra
considerar el reciclaje puro slo cuando el producto material se reincorpora a su
ciclo natural y primitivo: materia orgnica que se incorpora al ciclo natural de la
materia mediante el compostaje. Sin embargo y dado lo restrictivo de esta
acepcin pura, extendemos la definicin del reciclaje a procesos ms amplios.
Segn la complejidad del proceso que sufre el material o producto durante su
reciclaje, se establecen dos tipos: directo, primario o simple; e indirecto,
secundario o complejo.
18

R
Recogida: operacin consistente en el acopio de residuos, incluida la clasificacin y
almacenamiento iniciales para su transporte a una instalacin de tratamiento.
Recogida selectiva: el sistema de recogida diferenciada de materiales orgnicos
fermentables y de materiales reciclables, as como cualquier otro sistema de
recogida diferenciada que permita la separacin de los materiales valorizables
contenidos en los residuos.
Recogida separada: la recogida en la que un flujo de residuos se mantiene por
separado, segn su tipo y naturaleza, para facilitar un tratamiento especfico.
Recuperacin. sustraccin de un residuo a su abandono definitivo. Un residuo
recuperado pierde en este proceso su carcter de "material destinado a su
abandono", por lo que deja de ser un residuo propiamente dicho, y mediante su
nueva valoracin adquiere el carcter de "materia prima secundaria". Proceso
industrial cuyo objeto es el aprovechamiento de los recursos contenidos en los
residuos, ya sea en forma de materias primas o energa
Reduccin en origen: disminucin del volumen o la peligrosidad de los residuos
generados en una operacin mediante prcticas adecuadas o la modificacin de
las operaciones que impliquen la utilizacin de tecnologas ms limpias o de
equipos ms eficientes, la sustitucin de de reactivos o la modificacin de la
composicin de los productos.
Regeneracin: tratamiento a que se somete un producto usado o desgastado a
efectos de devolverle las cualidades originales que permitan su reutilizacin.
Regeneracin de aceites usados: cualquier operacin de reciclado que permita
producir aceites de base mediante el refinado de aceites usados, en particular
mediante la retirada de los contaminantes, los productos de la oxidacin y los
aditivos que contengan dichos aceites.
Relleno de Seguridad: instalacin de Eliminacin destinada a la disposicin final de
residuos peligrosos en el suelo, diseada, construida y operada cumpliendo los
requerimientos especficos del Reglamento Sanitario sobre Manejo de Residuos
Peligrosos, N 148 publicado en una Norma Chilena de fecha 16 de Junio de
2004.
Relleno Sanitario: instalacin de eliminacin de residuos slidos en la cual se
disponen los residuos slidos domiciliarios y asimilables, diseada, construida y
operada para minimizar molestias y riesgos a la salud de la poblacin y dao ..
19

R
Relleno Sanitario: para el medio ambiente, en el cual las basuras son
compactadas en capas al mnimo volumen practicable y cubiertas con
material de cobertura a lo menos al final de cada da de operacin y que
cumple con las disposiciones de la reglamentacin sanitaria.
Residuo: cualquier sustancia u objeto que su poseedor deseche o tenga la
intencin o la obligacin de desechar.
Residuo de construccin y demolicin: cualquier sustancia u objeto que
se genere en una obra de construccin o demolicin.
Residuo comercial: residuos generados por la actividad propia del
comercio, al por mayor y al por menor, de los servicios de restauracin y
bares, de las oficinas y de los mercados, as como del resto del sector
servicios.
Residuo domstico: residuo generado en los hogares como consecuencia
de las actividades domsticas. Se consideran tambin residuos
domstico los generados en servicios e industrias.
Residuo de envase: Todo envase o material de envase del cual se
desprenda su poseedor o tenga la obligacin de hacerlo en virtud de las
disposiciones en vigor.
Residuo de pila o acumulador: pila, acumulador o batera que sea un
residuo.
Residuo especial: el que, por sus caractersticas fsicas, qumicas o
biolgicas, txicas o peligrosas, o por causa de su grado de
concentracin, requiere un tratamiento especfico y un control peridico
con el fin de evitar sus efectos potencialmente nocivos para la salud o
para el medio, presente las caractersticas de peligrosidad descritas en la
Directiva 91/689/CEE, derogada por el art 41 de la Directiva 2008/98CE
sobre residuos (Anexo III vienen las caractersticas de los residuos para
clasificarlos como peligrosos), o en el Real decreto 952/97.
Residuos fitosanitarios: restos de productos fitosanitarios que se van a
desechar, as como los envases que los contienen, han contenido o han
estado en contacto directo con estos productos. Los envases pueden ser
de cartn, papel, metal, plstico, etc.
20

R
Residuo industrial: residuo resultante de los procesos de fabricacin,
transformacin, de utilizacin, de consumo, de limpieza o
mantenimiento generados por la actividad industrial, excluidas
emisiones a la atmsfera reguladas en la Ley 34/2007, de 15
noviembre.

de
de
las
de

Residuo inerte: aquel residuo no peligroso que no experimenta

transformaciones fsicas, qumicas o biolgicas significativas, no es
soluble ni combustible, no reacciona fsica ni qumicamente ni de
ninguna otra manera, no es biodegradable, no afecta negativamente a
otras materias con las cuales entra en contacto de forma que pueda dar
lugar a contaminacin del medio ambiente o perjudicar a la salud
humana. La lixiviabilidad total, el contenido de contaminantes del
residuo y la ecotoxicidad del lixiviado debern ser insignificantes, y en
particular no debern suponer un riesgo para la calidad de las aguas
superficiales o subterrneas.
Residuos peligrosos: residuo que presenta una o varias de las
caractersticas peligrosas enumeradas en el anexo III de la Ley 22 /
2011, de 28 de julio, y aqul que pueda aprobar el Gobierno de
conformidad con lo establecido en la normativa europea o en los
convenios internacionales de los que Espaa sea parte, as como los
recipientes y envases que los hayan contenido.
Residuos peligrosos de pilas o acumuladores: Los residuos de pilas o
acumuladores correspondientes a los siguientes cdigos de la Orden
MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones
de valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea de residuos:
16 06 01* (acumuladores y bateras de plomo).
16 06 02* (acumuladores y bateras de Ni-Cd).
16 06 03* (pilas que contienen mercurio).
20 01 33* (pilas, acumuladores y bateras especificados en los cdigos
anteriores que puedan generarse como residuos en domicilios
particulares, comercios, oficinas, servicios y lugares asimilables a stos,
as como las fracciones sin clasificar que contengan dichas pilas o
acumuladores).
Residuo qumico: cualquier producto qumico que se rechaza porque su
utilidad o su naturaleza han cambiado, o porque ha caducado o ha
21
quedado obsoleto.

R
Residuos MARPOL: residuos generados por las embarcaciones, as como en
sus operaciones de mantenimiento y limpieza, incluidas las aguas
residuales y los residuos distintos a los de cargamento.
Convenio
MARPOL
(Marine
Pollution):
Conjunto
de
normas
internacionales para la prevencin de la contaminacin marina por las
buques, por causas operativas o accidentales.
Residuo radioactivo: el que presenta trazas de radioactividad
concentraciones superiores a los valores lmite establecidos.

en

Residuos sanitarios: Sustancias u objetos generados en actividades

sanitarias de los que sus poseedores o productores se desprenden o
tienen la obligacin de desprenderse de ellos.
NOTA: los residuos sanitarios pueden ser de no riesgo o inespecficos, o
de riesgo o especficos
Residuos sanitarios de riesgo o especficos:
Grupo III: residuos especiales para los que se han de adoptar medidas de
prevencin en la recogida, el almacenamiento, el transporte y en la
disposicin, tanto dentro como fuera del centro generador, ya que
pueden representar un riesgo para la salud laboral y pblica.
Grupo IV: residuos especiales no includos en el Grupo III y los citotxicos,
como los compuestos por restos de medicamentos citotxicos y todo el
material que est en contacto con ellos que presente propiedades
cancergenas, mutagnicas y teratognicas.
Residuos sanitarios de no riesgo o inespecficos:
Grupo I: residuos municipales producidos en centros o establecimientos
de atencin a la salud y no derivados de una actividad sanitaria.
NOTA: son residuos inertes y no especiales, como cartn, papel, material
de oficina, y despachos, cocinas, bares, comedores, talleres, jardinera,
etc.
Grupo II: residuos inertes y no especiales generados en el ejercicio de
actividades sanitarias que no plantean exigencias especiales en su
gestin extracentro.
NOTA: incluyen material de curas, yesos, ropas y material es de un solo
uso manchados con sangre, secreciones o excreciones, as como otros no
englobados dentro de los residuos sanitarios de riesgo.
22

R
Residuos slidos. En funcin de la actividad en que son producidos, se
clasifican en agropecuarios (agrcolas y ganaderos), forestales, mineros,
industriales y urbanos. A excepcin de los mineros, por sus
caractersticas de localizacin, cantidades, composicin, etc., los dems
poseen numerosos aspectos comunes desde el punto de vista de la
recuperacin y reciclaje.
Reutilizacin: cualquier operacin mediante la cual productos o
componentes de productos que no sean residuos se utilizan de nuevo
con la misma finalidad para la que fueron concebidos.
Reutilizar. Volver a usar un producto o material varias veces sin
"tratamiento", equivale a un "reciclaje directo". El relleno de envases
retornables, la utilizacin de pals ("pailets") de
madera en el
transporte, etc., son algunos ejemplos.
Riesgo: probabilidad de ocurrencia de un dao.

Sensibilizantes: sustancias y preparados que, por inhalacin o penetracin

cutnea, pueden ocasionar una reaccin de hipersensibilizacin de
manera que una exposicin posterior a esta sustancia o preparado d
lugar a efectos negativos caractersticos.
Sistema de depsito, devolucin y retorno: se garantiza el retorno del
envase usado mediante el pago de una cantidad individualizada en
concepto de depsito, la cual ser reintegrada una vez se haya hecho
efectiva la devolucin. El Sistema contempla la obligatoriedad de que
los envases que se adhieren a este sistema de gestin queden
identificados con el correspondiente logotipo, que est tambin
regulado.
Sistema de gestin ambiental: parte del sistema global de gestin que
incluye la estructura organizativa, las actividades de planificacin, las
responsabilidades, las prcticas, los procedimientos, los procesos y los
recursos para desarrollar, implementar, lograr, revisar y mantener la
poltica ambiental.
23

S
Sistema integrado de gestin de residuos (S.I.G.): los distribuidores de productos
envasados, en colaboracin con entes y administraciones locales, establecen los
mecanismos necesarios para la recuperacin y reciclaje de los envases usados.
As, los S.I.G. tendrn como finalidad la recogida peridica de envases usados y
residuos de envases, que se identifican mediante un smbolo acreditativo tambin
regulado legalmente.
Suelo contaminado: aquel cuyas caractersticas han sido alteradas negativamente
por la presencia de componentes qumicos de carcter peligroso procedentes de
la actividad humana, en concentracin tal que comporte un riesgo inaceptable
para la salud humana o el medio ambiente, de acuerdo con los criterios y
estndares que se determinen por el Gobierno, y as se haya declarado mediante
resolucin expresa.

T
Tanque de decantacin: todo tanque que est especficamente destinado a recoger
residuos y aguas de lavado de tanques y otras mezclas oleosas.
Tanque de retencin: todo tanque utilizado para recoger y almacenar aguas sucias.
Tecnologa limpia: conjunto de procesos, tcnicas y procedimientos productivos, que
minimizan y ahorran al mximo la prdida de materia prima, el mnimo consumo
de energa y/o agua posible, tienden a cero en la produccin de residuos y/o
emisiones y procuran que el conjunto residual resultante de la obtencin del
producto y que este mismo producto, cuando se convierte en residuo, sea
valorizable o en su caso fcilmente inertizable, tan prximo como sea posible de
la fuente.
Tep: abreviatura de "Tonelada equivalente de petrleo". Se utiliza como unidad
energtica y sirve para comparar la cantidad de energa que contiene un material
como carbn, plstico, agua embalsada, etc. con la que contiene una tonelada de
petrleo, es decir que el petrleo se considera como patrn de medida, la unidad.
Un Tep = 11.678,8 Kwh.
Txicos y muy txicos: sustancias y preparados que, por inhalacin, ingestin o
penetracin cutnea en pequeas o muy pequeas cantidades, pueden provocar
efectos agudos o crnicos, o incluso la muerte.
24

T
Txicos para la reproduccin: sustancias y preparados que, por inhalacin o
penetracin cutnea, pueden producir efectos negativos no hereditarios en la
descendencia, o aumentar su frecuencia, o afectar de manera negativa la funcin
o la capacidad reproductora masculina o femenina. NOTA: se incluyen las
sustancias y los preparados que pueden tener efectos teratognicos
Tratamiento: las operaciones de valorizacin o eliminacin, incluida la preparacin
anterior a la valorizacin o eliminacin.
Triaje de residuos: operacin de separacin de los residuos en cuatro grandes
fracciones: orgnica, papel cartn, envases y vidrio.

V
Valorizacin: cualquier operacin cuyo resultado principal sea que el residuo sirva a
una finalidad til al sustituir a otros materiales, que de otro modo se habran
utilizado para cumplir una funcin particular, o que el residuo sea preparado para
cumplir esa funcin en la instalacin o en la economa en general. En el anexo II
de la Ley 22/2011, de 28 de julio, se recoge una lista no exhaustiva de
operaciones de valorizacin.
Valorizacin energtica: operacin de aprovechamiento del poder calorfico de un
residuo, cuando es asimilable al de un combustible y el balance ambiental y
energtico es favorable.
Verificador ambiental: entidad u organismo dotados de infraestructura acreditada para
la seguridad industrial, con el cometido de examinar las polticas, programas,
sistemas de gestin, procedimientos de evaluacin y de auditoria y declaraciones
en materia de medio ambiente industrial, as como de realizar la validacin de
estas ltimas.

25

V
Vertedero: instalacin de eliminacin que se destine al depsito de
residuos en la superficie o bajo tierra.
Segn la rigurosidad de las condiciones y el espacio de vertido, en relacin
con la contaminacin producida, se establecen los tres tipos siguientes:
Vertido controlado: Acondicionamiento de los residuos en un espacio
destinado al efecto, de forma que no produzcan alteraciones en el
mismo, que puedan significar un peligro presente o futuro, directo o
indirecto, para la salud humana ni el entorno.
Vertido semicontrolado: Acondicionamiento de los residuos en un
determinado espacio, que slo evita de forma parcial la contaminacin
del entorno.
Vertido incontrolado o salvaje de residuos sin acondicionar: es
aquel cuyos efectos contaminantes son desconocidos.

Z
Zona de uso restringido: Es la porcin del cuerpo receptor contigua al punto de
vertido y/o emisin de residuos peligrosos, donde se producir el mezclado de
los vertidos y/o emisiones, minimizando el impacto que produzca sobre el
ambiente. La autoridad de aplicacin determinar la zona de uso restringido.

26

RGIMEN SANCIONADOR
Ley 22/2011 de Residuos y Suelos Contaminados
Sujetos responsables de las infracciones (Art. 45)
Podrn ser sancionadas por los hechos constitutivos de las infracciones
administrativas recogidas en esta Ley las personas fsicas o jurdicas que los
cometan, sin perjuicio, en su caso, de las correspondientes responsabilidades civiles,
penales y medioambientales.

Cuando el cumplimiento de lo establecido en esta Ley corresponda a varias personas

conjuntamente, respondern de forma solidaria de las sanciones pecuniarias, de
conformidad con lo dispuesto en el artculo 130.3 de la Ley 30/1992, de 26 de
noviembre, de Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento
Administrativo Comn.

La responsabilidad ser solidaria, en todo caso, en los siguientes supuestos:

Cuando el productor, el poseedor inicial o el gestor de residuos los

entregue a persona fsica o jurdica distinta de las sealadas en esta Ley.

Cuando sean varios los responsables y no sea posible determinar el grado

de participacin de cada uno en la realizacin de la infraccin.

Cuando los daos causados al medio ambiente se produzcan por acumulacin de

actividades debidas a diferentes personas, la administracin competente podr
imputar individualmente esta responsabilidad y sus efectos econmicos..
Infracciones Leves (Art. 46)

El retraso en el suministro de documentacin a la administracin de acuerdo con lo

establecido, en las estipulaciones contenidas en las autorizaciones o, en su caso,
acompaar a la comunicacin.

La comisin de alguna de las infracciones subsiguientes que, por su escasa cuanta

o entidad, no merezcan la calificacin de muy graves o graves.

Cualquier infraccin de lo establecido en esta Ley y en sus normas de desarrollo, en

las estipulaciones contenidas en las autorizaciones o en el contenido de la
comunicacin, cuando no est tipificada como muy grave o grave.
27

RGIMEN SANCIONADOR
Ley 22/2011 de Residuos y Suelos Contaminados
Infracciones Muy Graves (Art. 46)

El ejercicio de una actividad descrita en esta Ley sin la preceptiva comunicacin o

autorizacin, o con ella caducada o suspendida, o el incumplimiento de las
obligaciones impuestas en las autorizaciones o de la informacin de la
comunicacin, siempre que haya supuesto peligro grave a la salud de las personas,
que haya producido deterioro del medio ambiente o cuando la actividad se realice en
espacios protegidos.

La actuacin de forma contraria a lo establecido en esta Ley y en sus normas, siempre

que haya supuesto peligro grave a la salud de las personas, se haya producido un
dao grave para el medio ambiente o cuando tenga lugar en espacios protegidos.
El abandono, vertido o eliminacin incontrolados de residuos peligrosos.
El abandono, vertido o eliminacin incontrolado de cualquier otro tipo de residuos,
siempre que se haya puesto en peligro grave la salud, o deterioro del medio ambiente.

El incumplimiento de las obligaciones derivadas de las medidas provisionales

previstas en el artculo 53.

La ocultacin o la alteracin intencionadas de datos aportados a los expedientes

administrativos para la obtencin de autorizaciones, permisos o licencias, o de datos
contenidos en las comunicaciones relacionadas con el ejercicio de las actividades
La elaboracin, importacin o adquisicin intracomunitaria de productos con
sustancias o preparados prohibidos por la peligrosidad de los residuos que generan.
La no realizacin de las operaciones de limpieza y recuperacin cuando un suelo
haya sido declarado como contaminado, tras el correspondiente requerimiento de la
CCAA o el incumplimiento de las obligaciones derivadas de acuerdos voluntarios.

La mezcla de las diferentes categoras de residuos peligrosos entre s o de stos con

los que no tengan tal consideracin

La entrada o salida en el territorio nacional de residuos peligrosos procedentes de otro

Estado miembro de la Unin Europea o de un pas tercero sin autorizacin expresa.

La entrega, venta o cesin de residuos peligrosos a personas fsicas o jurdicas

distintas de las sealadas en esta Ley.
La elaboracin, la puesta en el mercado o la utilizacin de productos o envases en el
mbito de la responsabilidad ampliada del productor del producto, incumpliendo las
obligaciones que deriven de esta Ley.
28

RGIMEN SANCIONADOR
Ley 22/2011 de Residuos y Suelos Contaminados
Infracciones Graves (Art. 46)

El ejercicio de una actividad descrita en esta Ley sin la preceptiva comunicacin o

autorizacin, o con ella caducada o suspendida, as como el incumplimiento de las
obligaciones impuestas en las autorizaciones sin que se ocasionen riesgos graves.

La actuacin de forma contraria a esta Ley y en sus normas, sin que haya supuesto
un peligro grave o un dao a la salud o deterioro grave para el medio ambiente.
El abandono, vertido o eliminacin incontrolado de cualquier tipo de residuos no
peligrosos sin que se haya puesto en peligro grave a la salud o el medio ambiente.
El incumplimiento de la obligacin de proporcionar documentacin, la ocultacin o
falseamiento de datos exigidos por normativa, as como el incumplimiento de la
obligacin de custodia y mantenimiento de dicha documentacin.
La falta de constitucin de fianzas o garantas obligatorias, o de su renovacin.
El incumplimiento de obligaciones derivadas de convenios y acuerdos que se
establezcan en materia de responsabilidad ampliada del productor del producto.
La entrada o salida en territorio nacional de residuos procedentes de otro Estado
miembro de la Unin Europea o de un pas tercero sin los permisos exigidos.
En el caso de traslado intracomunitario y de importaciones de residuos desde
pases terceros, el incumplimiento de la obligacin de emisin del certificado de
valorizacin o eliminacin intermedia o definitiva de los residuos.
La obstruccin a la actividad de vigilancia, inspeccin y control de las
Administraciones pblicas.
La falta de etiquetado, el etiquetado incorrecto o parcial de los envases que
contengan residuos peligrosos.
La mezcla de las diferentes categoras de residuos peligrosos siempre que no se
haya puesto en peligro grave la salud o el medio ambiente.
La entrega, venta o cesin de residuos no peligrosos a personas fsicas o jurdicas
distintas de las sealadas en esta Ley.
La elaboracin, la puesta en el mercado o la utilizacin de productos o envases en el
mbito de la responsabilidad ampliada siempre que no afecte la salud e higiene
publicas
29

RGIMEN SANCIONADOR
Ley 22/2011 de Residuos y Suelos Contaminados
Sanciones (Art. 47)
Sanciones para Infracciones Muy Graves

Multa desde 45.001 euros hasta 1.750.000 euros, excepto si se trata de residuos
peligrosos, en cuyo caso la multa podr ser desde 300.001 euros hasta 1.750.000
euros.

Inhabilitacin para el ejercicio de cualquiera de las actividades previstas en esta Ley

por un perodo de tiempo no inferior a un ao ni superior a diez.

En los determinados supuestos de infracciones, clausura temporal o definitiva, total

o parcial, de instalaciones o aparatos, por un plazo mximo de 5 aos,
salvaguardndose los derechos de los trabajadores de acuerdo con lo previsto en la
legislacin laboral.

En determinados supuestos de infracciones, revocacin de la autorizacin o

suspensin de la misma por un tiempo no inferior a un ao ni superior a diez.

Sanciones para Infracciones Graves.

Multa desde 901 euros hasta 45.000 euros excepto si se trata de residuos
peligrosos, en cuyo caso la multa ser desde 9.001 euros hasta 300.000 euros.

Inhabilitacin para el ejercicio de cualquiera de las actividades previstas en esta Ley

por un perodo de tiempo inferior a un ao.

En determinados supuestos de infracciones, revocacin de la autorizacin o

suspensin de la misma por un tiempo de hasta un ao.

Sanciones para Infracciones Leves

Las infracciones leves se sancionarn con una multa de hasta 900 euros. Si se trata
de residuos peligrosos sta ser de hasta 9.000 euros.

El rgano que ejerza la potestad sancionadora podr acordar tambin, como

sancin accesoria, el decomiso de las mercancas, en cuyo caso determinar su
destino final.
30