ACTO

JURDICO
LA REPRESENTACIN

Mg. Csar Daniel Cortez

Prez

La Representacin

La representacin es una figura no nacida en roma.

A diferencia del mandato que si fue conocida y que
fue conocida como lo es actualmente, lo que
significa que el contrato de mandato no generaba
representacin del mandante.

Lo que se conocido en roma fue la figura del nuncio

(nuntius). En este caso, los efectos recaan sobre
la persona que haba utilizado al nuncio.

 Fue

hasta el siglo XVII que la

representacin directa tuvo su origen
gracias a los canonistas.

Estos

canonistas incorporaron en el
Cdigo Cannico, la posibilidad de que se
pudiera celebrar matrimonio por medio
de representante.

El

cdigo de Napolen no logro diferenciar

la figura de la representacin de la del
mandato y no se hablo de representacin
hasta llegar a la obra de Vlez Sarsfield.

Concepto
Podemos

decir
que
por
la
Representacin
una
persona
denominada
el
representante
celebra negocios en nombre y
representacin de otra persona el
representado, generando as en la
esfera jurdica de este ltimo
derechos y obligaciones.

Teoras de la
representacin
a)

La Geschftsherrntheorie (Teora
del dominus negotio teora del
titular del negocio)
Esta teora que es considerada como la
primera teora, en sentido propio, de la
representacin voluntaria directa fue
propuesta por Savigny. Conforme a esta
teora "en la representacin solo acta
negocialmente
el
representado.
El
representante solo es portador de la
voluntad del representado y con ello es el
mismo representado el que consiente el
negocio representativo"

 b)

La Reprsentationstheorie (Teora de
la representacin)

Para esta teora, en un negocio jurdico

celebrado a travs del instituto de la
representacin, la voluntad que opera es la
del representante, no la del representado; lo
que ocurre es que en estos casos, la voluntad
del representante vale como aquella del
representado.
"El
reconocimiento
jurdico
de
la
representacin hace que causa y efecto se
separen, que la declaracin de voluntad la
hace el representante y la eficacia se
produce
a
favor
y
en
contra
del
representado".

 c)

La teora de la cooperacin

Dicha teora fue elaborada fundamentalmente

por Lenel y posteriormente por Mitteis, como
una
posicin
intermedia
entre
la
Geschftsherrntheorie
la
Reprsentationstheorie. Esta teora parte del
presupuesto que la Geschftsherrntheorie y la
Reprsentationstheorie
son
unilaterales,
debido a que mientras una se funda
exclusivamente en la voluntad y sobre la
persona del representado, la otra se funda en
la voluntad y en la persona del representante.
Esta teora considera, por el contrario, que se
deben
tener
en
consideracin
ambas
voluntades y la funcin que cada una de ellas
tiene en la relacin representativa.

RELACIN
REPRESENTATIVA

CONJUNTO DE
DERECHOS Y DEBERES

REPRESENTANT
E

REPRESENTAD
O

UNA REPRESENTA A LA OTRA

DIEZ-PICAZO

Sujetos de los relacin

representativa
El

representado: persona en cuyo nombre e

inters acta el representado y sobre el cual
recaern los efectos del acto jurdico
celebrado de manera representativa.
Es
tambin llamado dominus negotti.

El

representante: persona a quien el propio

representante o la ley ha otorgado facultades
para que realice determinados actos jurdicos
en nombre e interes del dominus negotti.

El

tercero: es la persona con quien se

celebra el acto representativo.

Pluralidad de sujetos
En

los arts. 147 y 150 del CC,

podemos apreciar que es posible
encontrar
pluralidad
de
representantes y representados.

Por

la pluralidad de representantes
estos pueden ser dos o ms sujetos.

Esta pluralidad de representantes puede ser:

a)

Conjunta:
Cuando
todos
los
representantes
deben
actuar
simultneamente en la celebracin del acto
jurdico.

b)

Sucesiva: Cuando la representacin es

ejercida uno por uno, en el orden en que
han sido nombrados

Ejemplo:

Juan otorga poder a

Hugo, Paco y Luis, sealando que
en
caso
de
ausencia
o
impedimento
de
Hugo,
la
representacin la ejercer Paco, y
en
caso
de
ausencia
o
impedimento
de
Paco,
la
representacin la ejercer Luis.

c)

Distributiva
o
para
actos
diferentes: Cuando cada uno de los
representantes ha sido facultado
para que realice determinados actos
jurdicos, distintos a los de los
dems.

d)

Indistinta: Cuando puede ser

ejercida por cualquiera de los
representantes, por separado.

Artculo
150.representados
La

Pluralidad

de

revocacin del poder otorgado

por varios representados para un
objeto de inters comn, produce
efecto slo si es realizada por
todos.

Deberes del representante y

del representado
DEBERES

DEL REPRESENTATE:

a)

Deber de fidelidad: Pues se basa

en la confianza entre representante y
representado.

b)

Cumplir personalmente con el

encargo a no ser que expresamente
se le haya autorizado la sustitucin.
(Art. 157 CC).

c)

Deber de comunicacin y de
consulta. El representante debe
informar al representado sobre todo
aquello que tenga relacin con los
actos para los cuales se le facult.

d)

Deber de diligencia con relacin

al dinero y los bienes que se
entregaron para que cumpla con su
gestin.

DEBERES

DEL REPRESENTADO

a)

Facilitar al representante todos

los medios necesarios para el
cumplimiento de la gestin.

b)

Retribuir al representante,
cuando as corresponda a la
naturaleza de la relacin jurdica
previa
que
da
lugar
al
otorgamiento del poder.

c)

Reembolsar al representante los

gastos en que ste haya incurrido
en
el
desempeo
de
la
representacin.

d)

Indemnizar al representante
por los daos y perjuicios sufridos
como
consecuencia
de
la
representacin.

Clases de representacin
la

representacin puede ser legal

o
voluntaria.
El
criterio
diferenciador se halla en el origen de
la facultad de representacin, si esta
deriva de la ley o de la voluntad del
mismo representado.

La

representacin legal se divide en

representacin
judicial
y
representacin en sentido estricto.

La

representacin judicial, nace

mediante una resolucin judicial. (Art.
792 CC).

La

representacin
legal
propiamente dicha: Cuando la ley
designa
expresamente
quien
o
quienes
son
los
representantes.
Ejemplo: patria potestad (art. 419 CC),
curatela (art. 569 CC).

La

representacin legal puede darse

tambin en casos especiales, como en
el caso de la sociedad conyugal.

Artculo 167.- Poder especial para actos

de disposicin.
Los representantes legales requieren
autorizacin expresa para realizar los
siguientes actos sobre los bienes del
representado:
1.- Disponer de ellos o gravarlos. (art.
531 CC)
2.- Celebrar transacciones. (art. 1302 CC)
3.- Celebrar compromiso arbitral.
4.- Celebrar los dems actos para los que
la ley o el acto jurdico exigen
autorizacin especial. (art. 1651 CC)

La

representacin voluntaria,
nace de la voluntad del representado
y puede ser directa o indirecta.

La

representacin voluntaria directa,

es aquella en la cual el que ha
recibido la representacin, acta en
nombre y por cuenta e inters del
representado, de manera que los
efectos
jurdicos
del
acto
representativo, recaen directamente
en la esfera jurdica del representado.

REQUISITOS

DE LA REPRESENTACION
VOLUNTARIA DIRECTA

a)Que

el representante manifieste su
propia voluntad.

b)Que

el acto representativo
manifieste contemplatio domini.

c) Que

se

el
representante
este
debidamente facultado para actuar
en
nombre
e
inters
del
representado.

REPRESENTACION

VOLUNTARIA
DIRECTA CON PODER.

EL

PODER: Segn Diez-Picazo, por

poder se entiende al documento en el
cual consta o mediante el cual se
acredita la representacin.

Enneccerus,

el poder es la facultad de
representacin otorgada por negocio
jurdico que da al apoderado la
potestad de producir efectos jurdicos
a favor y en contra del poderdante
mediante los negocios concluidos en
su nombre.

LOS

LMITES DEL PODER, el

representante no debe traspasar
los lmites de las facultades
otorgadas por el representado, ya
que si lo hiciere, en cualquier
sentido, se estara extralimitando,
de
manera
que
los
actos
celebrados en esas circunstancias,
serian ineficaces para el dominus,
salvo que este los ratifique.

Clases de poder
Artculo

155.- Poder general y especial

El poder general slo comprende los
actos de administracin.
El poder especial comprende los actos
para los cuales ha sido conferido.

Artculo

156.- Poder por escritura

pblica para actos de disposicin
Para disponer de la propiedad del
representado o gravar sus bienes, se
requiere que el encargo conste en
forma indubitable y por escritura
pblica, bajo sancin de nulidad.

Sustitucin de la
representacin
Esta

figura la encontramos normada

en los arts. 157, 158 y 159 del CC.

La

sustitucin es el acto por el cual

el
representante
trasfiere
sus
facultades, total o parcialmente, a
un tercero, denominado sustituto.
Como consecuencia de la sustitucin
se establece una relacin entre
representado y sustituto.

CLASES,

La sustitucin puede ser:

con
designacin
del
sustituto
realizada por el representado, y con
designacin
realizada
por
el
representante.

En

el primer supuesto, si el sustituto

ocasionara daos y perjuicios al
representado, el representante queda
liberado de toda responsabilidad.

En

el segundo supuesto, si el
representante elige al sustituto, este
responder por los daos y perjuicios
que el sustituto cause. Esto cuando el
representante haya incurrido en culpa
inexcusable en la eleccin. (art. 1319
CC).

Artculo

159.- Revocacin del sustituto

La sustitucin puede ser revocada por
el representante, reasumiendo el
poder, salvo pacto distinto.

Revocacin del poder

Se

encuentra regulado en los arts.

149, 150, 151 y 152 del CC.

La

revocacin de la representacin
es el acto unilateral y no recepticio
por el cual se deja sin efecto el
poder, es decir se priva al
representante de las facultades
conferidas.

Se

admite como fundamento de

la revocacin, la perdida de la
confianza en el representante, la
cual
es
la
base
de
la
representacin,
habindose
considerado que la designacin
de un representante implica un
acto intuito personae.

Clases de revocacin
EXPRESA:

Cuando la voluntad de dejar

sin
efecto
la
representacin
es
comunicada
directamente
al
representante.

TACITA:

Cuando la voluntad de dejar sin

efecto
la
representacin
no
es
comunicada
directamente
al
representante sino que se infiere de
algunos actos del representado. (art. 151
CC)

PODER IRREVOCABLE
Artculo 153.- Poder irrevocable
El Poder es irrevocable siempre que se
estipule para un acto especial o por
tiempo limitado o cuando es otorgado
en inters comn del representado y
del representante o de un tercero.

El plazo del poder irrevocable no

puede ser mayor de un ao.

Renuncia a la
representacin
Artculo

154.- Renuncia del representante

El representante puede renunciar a la

representacin comunicndolo al representado.
El representante est obligado a continuar con la
representacin hasta su reemplazo, salvo
impedimento grave o justa causa.

El representante puede apartarse de la

representacin si notificado el representado de
su renuncia, transcurre el plazo de treinta das
ms el trmino de la distancia, sin haber sido
reemplazado.

Acto Jurdico consigo

mismo
Artculo

166.- Es anulable el acto

jurdico que el representante concluya
consigo mismo, en nombre propio o
como representante de otro, a menos
que la ley lo permita, que el
representado lo hubiese autorizado
especficamente, o que el contenido
del
acto
jurdico
hubiera
sido
determinado de modo que excluya la
posibilidad
de
un
conflicto
de
intereses.

Dos hiptesis en el art.

166 CC

A) Que el representante al celebrar el

acto representativo intervenga en el,
actuando
en
nombre
del
representado y en nombre e inters
propio, constituyendo la otra parte.

Ejemplo:

A otorga poder a B para que

este venda su casa. Y B actuando
como representante de A, vende el
bien a B, es decir a si mismo.

 B)

Que el representante al celebrar el

acto representativo intervenga, como
representante de las dos partes a la
vez.

Ejemplo:

A otorga poder a B para

vender su casa y C otorga poder
tambin a B para comprar una casa, de
manera que B, como representante de
A vende la casa a C representada por B.

La

norma
sanciona
con
anulabilidad
el
acto
consigo
mismo, con algunas excepciones:
que la ley lo permita, es decir
cuando exista una manifestacin
de la voluntad del dominus en ese
sentido y cuando no exista
posibilidad de un conflicto de
intereses por la forma como se ha
determinado el contenido del acto.

Ejemplo:

Si A otorga poder a B para

vender su casa, por el precio de $
30,000.00 al contado. En este caso, no
hay posibilidad de conflictos de inters
de A consistente en recibir la suma
sealada por la venta de su casa, de
manera que si B acta dentro de los
lmites del poder independientemente
de quien sea el comprador no se
afectara los intereses de A.

La
Representacin
Propiamente
R
E
P
R
E
S
E
N
T
A
C
I

Legal

cc

Deriva de la
Ley

dicha

Patria potestad,
tutela, curatela,
desaparecidos,
ausentes, sociedad
conyugal

Judicial

Directa

Con Poder
c

Exceso de Facultades
Violacin de
Deriva de la
Facultades
Voluntaria
voluntad
Actos ineficaces
Indirecta para el
Ratificacin
representado
No es una verdadera
Actos se vuelven eficaces para
forma de
el representado
representacin
cc

Sin Poder

ACTO
JURDICO
LA REPRESENTACIN

Mg. Csar Daniel Cortez

Prez