PROYECTO MEJORANDO MI PUEBLO

PUEBLO

Sistema de Saneamiento
Condominial: Sistema de
Alcantarillado y Tratamiento de
Aguas residuales.
SNIP - 05
Expositor:
Ing. Miguel Yancan Torres

Abril - 2007

Sistema Condominial: Redes de Alcantarillado

y Tratamiento de Aguas Residuales en Pueblos
Rurales

La presente diapositivas tiene como finalidad

en primer lugar dar los conceptos mnimos del
sistema condominial en el componente de
alcantarillado con sus respectivas plata de
tratamiento de las aguas residuales y
disposicin final; antes de dar inicio a la
formulacin de los perfiles de proyectos de
acuerdo al Sistema Nacional de Inversiones
Publicas y en el Marco del PMMP pueblos
rurales comprendidos entre los 500 3,000
hab.
Abril - 2007

Componentes bsicos en el
Sistema Condominial:
Conexiones Domiciliarias +
redes Condominiales de
alcantarillado

REDES
CONDOMINIALES
ALCANTARILLADO

Mdulo sanitario
La instalacin hidrulica y
sanitaria intradomiciliaria
consta de: lavamanos, ducha,
lavandera, lavaplatos, que
descargan las aguas servidas
a la caja desgrasadora; y el
inodoro que va directamente
a la caja de registro o
buzoneta.
Caja desgrasadora
Caja de registro
Ramales condominiales
Red colectora
Cmaras de inspeccin o
buzonetas

Nota: La Capacitacin para la operacin y mantenimiento intradomiciliaria y en las

redes exteriores ser crucial para buen funcionamiento del Sistema Condominial.

Componentes bsicos en el Sistema Condominial:

Conexiones Domiciliarias + redes condominiales
de alcantarillado
CAJA
DESGRASADORA

CAJA DE
REGISTRO

Componentes bsicos en el Sistema

Condominial: Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales (Tanque Sptico+Campo
de Oxidacin)

Consideraciones a tener en cuenta

en la implementacin de un tanque
sptico
Ventajas

Apropiado para
comunidades rurales,
edificaciones,

Su limpieza no es
frecuente.

Tiene un bajo costo de

construccin y operacin.

Mnimo grado de
dificultad en operacin

infraestructura de
remocin de lodos.

Desventajas

De uso limitado para un

mximo de 350
habitantes.

Tambin de uso limitado

a la capacidad de
infiltracin del terreno
que permita

disponer adecuadamente
los efluentes en el suelo.

Requiere facilidades para

la remocin de lodos
(bombas, camiones con
bombas de vaco, etc.).

Componentes bsicos en el Sistema

Condominial: Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales (Tanque Imhoff+Filtros
Biolgicos)
Cuando las poblaciones son
superiores a 300 habitantes se
recomienda el uso como
tratamiento de las aguas residuales
a un Tanque Imhoff.

Componentes bsicos en el Sistema

Condominial: Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales (Tanque Imhoff+Filtros
Biolgicos)

Componentes bsicos en el Sistema

Condominial: Tratamiento de lodos por Lecho
secado

Consideraciones a tener en cuenta

en la implementacin de un tanque
Imhoff
Ventajas

Desventajas

Contribuye a la digestin de lodo, mejor que

en un tanque sptico, produciendo un lquido
residual de mejores caractersticas.
No descargan lodo en el lquido efluente, salvo
en casos excepcionales.
El lodo se seca y se evacua con ms facilidad
que el procedente de los tanques spticos.
Las aguas servidas que se introducen en los
Tanques Imhoff, no necesitan tratamiento
preliminar, salvo el paso por una criba gruesa
y la separacin de las arenillas.
El tiempo de retencin de estas unidades es
menor en comparacin con las lagunas.
Tiene un bajo costo de construccin y
operacin.
Para su construccin se necesita poco terreno
en comparacin con las lagunas de
estabilizacin.
Son adecuados para ciudades pequeas y
para comunidades donde no se necesite una
atencin constante y cuidadosa, y el efluente
satisfaga ciertos requisitos para evitar la
contaminacin de las corrientes.

Son estructuras profundas (>6m).

Es difcil su construccin en arena
fluida o en roca y deben tomarse
precauciones
cuando el nivel fretico sea alto,
para evitar que el tanque pueda
flotar o ser desplazado cuando
est vaci.
El efluente que sale del tanque es
de mala calidad orgnica y
microbiolgica.
En ocasiones puede causar malos
olores, aun cuando su
funcionamiento sea correcto.

Definiciones

Aguas servidas: Son todas las aguas de alcantarillado ya sean de origen

domsticos (aguas de las casas habitacin, edificios comerciales, etc.) o
industrial, una vez que han sido utilizadas por el hombre.
Afluente: Lquido que llega a una unidad o lugar determinado, por ejemplo
el agua que llega a una laguna de estabilizacin.
Cmara o compartimiento: Compartimiento estanco, en que se divide el
tanque sptico para mejorar el tratamiento de las aguas residuales.
Caudal: Volumen de agua que pasa por un punto dado por unidad de
tiempo. Se expresa normalmente en l/seg o m3/seg.
Efluente: Lquido que sale de una unidad o lugar determinado, por ejemplo
agua que sale de una laguna de estabilizacin.
Lodos: Slidos que se encuentran en el fondo del tanque sptico.
Nata: Sustancia espesa que se forma sobre el agua almacenada en el
tanque sptico, compuesto por residuos grasos y otro tipo de desechos
orgnicos e inorgnicos flotantes.
Slido sedimentable: Partcula presente en el agua residual, que tiene la
propiedad de precipitar fcilmente.
Tanque sptico: Sistema de tratamiento de aguas residuales domsticas
provenientes de una vivienda o conjunto de viviendas que combina la
separacin y digestin de lodos.

Estudio de Preinversion
CONTENIDOS MINIMOS DEL PERFIL DE
PROYECTO DE INVERSION PUBLICA EN
EL SECTOR SANEAMIENTO SNIP 05

I. Aspectos Generales
1. Nombre del Proyecto y Ubicacin
Nombre
Proyecto:

Ubicacin:

del El nombre debe contener la siguiente

informacin:
El
tipo
de
intervencin:
construccin
o
rehabilitacin,
mejoramiento y/o ampliacin, etc.
El bien o servicio proporcionado
por el proyecto: Alcantarillado, Planta
de Tratamiento y disposicin final.
La localizacin del proyecto:
Localidad, Anexo, Comunidad, etc.
Colocar la Regin, Provincia, Distrito,
Localidad, Regin Geogrfica y Altitud.
Incluir un esquema con la ubicacin del
proyecto.

I. Aspectos Generales
2. Unidad Formuladora y Unidad Ejecutora

Unidades Formuladoras son los rganos y dependencias

de las entidades referidas en el Artculo 1 del
Reglamento Nacional de Inversin Pblica (*) que se
encuentren registradas ante la DGPM, a pedido de una
OPI.

Unidad Ejecutora es cualquier entidad referida en el

Artculo 1 del Reglamento Nacional de Inversin
Pblica (*) con capacidad legal de ejecutar Proyectos de
Inversin Pblica de acuerdo a la normatividad vigente.

(*) Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales, y entidades perceptoras de Cooperacin

Tcnica Internacional.

II. DIAGNOSTICO
2.4 Sistema de Alcantarillado
No existe Alcantarillado. La mayor parte de la poblacin
realiza la disposicin de excretas al aire libre.

2.5 Administracin del Servicio

La Municipalidad de Huamancaca Chico: Administra el
servicio de abastecimiento de Agua Potable, como parte
de las actividades regulares de la Municipalidad. No
cuenta con suficientes recursos humanos ni contabilidad
propia para la gestin de los servicios de saneamiento.

III. DEFINICIN DE PROBLEMA Y CAUSAS

3.1
La poblacin sufre altos ndices de enfermedades e
infecciones estomacales causadas por :
Disposicin de excretas al aire libre o en letrinas mal
diseadas que contaminan las aguas subterrneas y
superficiales (ro, acequias).
Arrojarse las aguas servidas a canales de riego q
contaminan las aguas subterrneas y superficiales (ro,
acequias).
Consumo de agua contaminada de pozos artesianos al
encontrarse la napa fretica a una profundidad de 2 m.
Inadecuadas prcticas y hbitos de higiene de la poblacin
(escaso aseo, falta limpieza de los alimentos ingeridos).
Inadecuada gestin del servicio de agua potable

III. DEFINICIN DE PROBLEMA Y CAUSAS

3.2 INCIDENCIA DE ENFERMEDADES
La incidencia de enfermedades de origen hdrico en la
poblacin de Huamancaca est asociada a deficientes
condiciones del servicio de agua potable, habindose
registrado en el ao 2002:
Parasitosis
Enfermedades de la piel
Incidencias Total EDAs

592 casos
401 casos
180 casos

Estas enfermedades representan el 30% de la morbilidad

en la zona.
Fuente: Puesto de Salud de Huamancaca Chico- Feb. 2003

El rbol de causas y efectos se muestra en el siguiente esquema:

ARBOL DE CAUSAS Y EFECTOS

D e f ic ie n t e C a lid a d d e
V id a d e la P o b la c i n

In c r e m e n t o e n l o s g a s t o s d e a t e n c i n

d e s a lu d d e la p o b la c i n

e
c
t

In c r e m e n t o d e

M o rb ilid a d

In c r e m e n t o d e l a
M a ln u t ric i n

ocasiona
F r e c u e n t e s c a s o s d e E n fe r m e d a d e s D i a r r e i c a s , P a r a s i t a r i a s

P ro b le m a
C e n tr a l

D e fe c a c i n a l a i r e

In a d e c u a d a c a l i d a d d e l

In a d e c u a d o H b i t o s y

lib re

s e r vi c i o d e a g u a p o t a b l e

P r c t ic a s d e H ig ie n e

a
u
s

Debido a

a
s

In e x i s t e .

In e x i s t e n c i a d e S i s t .

In s u fi c i e n t e

In a d e c u a d a

S is t . d e

d e T ra t a m ie n t o d e

c o b e rt u ra y

g e s t i n d e lo s

A lc a n t a rll

D es agues

c o n t in u id a d

s e r vi c i o s

ado

s e r v. a g u a

In e x i s t e n c i a
E duc ac .
S a n it a ria

IV. OBJETIVO DEL PROYECTO

Objetivo General
Disminucin de casos de enfermedades Diarreicas y
Parasitarias.

Objetivos Especficos

a. Implementar un adecuado sistema de recoleccin y

tratamiento de las aguas servidas de la localidad de
Huamancaca, mediante la construccin de un sistema de
redes de alcantarillado y de su planta de tratamiento.
Debiendo ser estas de una tecnologa acorde a la
realidad y caractersticas de la zona.

b. Mejorar el sistema de abastecimiento de agua existente,

mediante la interconexin de los dos sistemas de
distribucin de agua existentes, el incremento de
produccin de agua potable y de
las conexiones
domiciliarias.

IV. OBJETIVO DEL PROYECTO

c. Implementacin de un programa de Educacin Sanitaria

para sensibilizar a la poblacin beneficiaria en el valor del
agua potable, en el uso adecuado del nuevo sistema a
construir, y en el uso de prcticas adecuadas de higiene.

d. Implementar la Unidad de Gestin de los servicios de

agua potable y alcantarillado en la municipalidad de
Huamancaca Chico, adiestrando y capacitando al
personal que se har cargo de la operacin y
mantenimiento del nuevo sistema.

El rbol de causas y efectos se muestra en el siguiente

esquema.

ARBOL DE MEDIOS Y FINES

In c r e m e n to d e C a lid a d d e
Vid a d e la P o b la c i n
F
I
N

R e d u c ir los g a s to s d e a te n c i n

d e s a lu d d e la p o b la c i n

R e d u c c i n

R e d u c ir la

m o rb ilid a d

m a ln u tric i n

Permite
O BJ. CENT RA L

D i sm i n u c i n d e c a so s d e e n fe rm e d a d e s D i a rre i c a s y
P a ra si ta ri a s

D is p o s ic i n s a n it a ria

A d e c u a d a c a lid a d d e

A dec uadas

d e e x c re t a s

s e rvic io d e a g u a

p ra c t ic a s d e h ig ie n e

E
D
I

Debido a

O
S

E x is t e n c ia d e l

E x is t e n c ia S is t .

S is t . d e

d e tra ta m ie n t o

A lc a n t a rilla d o

de Des ague

In c re m e n t o
d e c o b e rt u ra
y c o n t in u id a d
s e r. a g u a

A dec uada
g e s t i n d e lo s
s e rvic io s

E x is t e n c ia
E d u c a c i n
S a n it a ria

V. ALTERNATIVAS DE SOLUCION

3.2 Sistema de Alcantarillado

D. Medio fundamental
Imprescindible
: Existencia
de Sistema

de Alcantarillado
, se plantea:

ACCION
D.1 Instalacin
de redes de alcantarillado tipo convencion
(instalando tuber
a, buzones.) con conexiones domiciliari

E. Medio fundamental:
Existencia
de Sistema de Tratamien

Desag
esse plantea:

ACCIONES
E.1 Instalacin

de Lagunas de Oxidaci
n. Acci
( n Excluyente
).
E.2 Instalacin de Tanques
Imhof
con sus respectivos lecho
secados.Acci
( n Excluyente
).

V. ALTERNATIVAS DE SOLUCION
F. Medio Fundamental Imprescindible Existencia de Educacin

Sanitaria:
ACCION
F.1 Programa de Educacin Sanitaria a la poblacin sobre adecuados

hbitos y prcticas de higiene.

V. ALTERNATIVAS DE SOLUCION
Alternativas del Sistema Alcantarillado
De combinacin de D.1 y E.1:
a. Alternativa 1:

Instalacin de Lagunas de Oxidacin y

de redes de alcantarillado con sus
conexiones domiciliarias.

De combinacin D.1 y E.2 se propone:

b. Alternativa 2: Instalacin de Tanques
Imhoff con lechos de
secado y de redes de alcantarillado condominiales
con sus conexiones domiciliarias.

La accin del Medio Fundamental F: Educacin

Sanitaria, es comn a ambas alternativas

VI. ESTUDIO DE MERCADO

Variables y supuestos :

Poblaci
n al o
a 2007
:
3,976
Tasa crecim. poblacional promedio anual
: al 0.73
Consumo per
pita
c
:
100 l
Habitantes por vivienda
5
:
hab/vivienda
Prdidas sicas
F
os
a 1 al 20
:
20%
Coberturas del servicio de agua potable:
o 0 :: 62%
a
ao 20 : 95%

Los resultados sobre demanda proyectada de agua p

muestran a continuaci
n.

VI. ESTUDIO DE MERCADO

I n fo r m a c i n p a r a P r o y e c ta r la D e m a n d a
d e A g u a P o ta b le
C O N SU MO

C O B ER T U RA

CO N EX ION ES

M IE M B R O S /F

PER C A PIT A

% )

A M IL IA

(l/h /d )

6 2%

10 0

2 0%

7 5%

10 0

2 0%

7 7%

10 0

2 0%

7 8%

10 0

2 0%

7 9%

10 0

2 0%

8 0%

10 0

2 0%

8 1%

10 0

2 0%

8 2%

10 0

2 0%

8 3%

10 0

2 0%

8 4%

10 0

2 0%

10

8 5%

10 0

2 0%

11

8 6%

10 0

2 0%

12

8 7%

10 0

2 0%

13

8 8%

10 0

2 0%

14

8 9%

10 0

2 0%

15

9 0%

10 0

2 0%

16

9 1%

10 0

2 0%

17

9 2%

10 0

2 0%

18

9 3%

10 0

2 0%

19

9 4%

10 0

2 0%

20

9 5%

10 0

2 0%

A O

P E R D ID A S
DE AGUA

HOJA DE RESULTADOS
Cobe r tur a
Ao

Poblac.Se r vid

Poblacin
con cone xione s

a Cone x. (hab)

(%)

(4)=(2X3)

(1)

(2)

(3)

0
1
2
3
4
5
10
15
20

3,976
4,005
4,035
4,064
4,094
4,124
4,278
4,437
4,602

62%
75%
77%
78%
79%
80%
85%
90%
95%

2,449
3,004
3,107
3,170
3,234
3,299
3,636
3,993
4,372

Cons um o

N
m ie m b r os /

N Cone x.

Fam ilia

Pe r capita

(l/h/d)

( 5)

( 6)=(4 / 5)

(7)

5
5
5
5
5
5
5
5
5

490
601
621
634
647
660
727
799
874

100
100
100
100
100
100
100
100
100
(14)X1.3

CONSUM O DE AGUA

AO

P rdida s
de a gua

De m a nda de Produccin de Agua

(14)X2

De m anda De m an
M ax.

da M ax.

(12)/1000x 0.25
V olum e n
alm ace nam ie nto

litr o /dia

m 3/ao

l/s e g

Diar ia

Hor ar ia

( 11 )

( 12 )=(8)/0.8

(13)=(9)/0.8

(14)=(10)/0.8

lt/s e g

lt/s e g

m3

2.83
3.48

20%
20%

306,125
375,500

111,736
137,058

3.54
4.35

4.62
5.66

7.11
8.71

94.00

113,406

3.60

20%

388,375

141,757

4.50

5.85

9.00

97.00

317,000

115,705

3.67

20%

396,250

144,631

4.59

5.98

9.19

99.00

323,400

118,041

3.74

20%

404,250

147,551

4.68

6.10

9.38

101.00

329,900

120,414

3.82

20%

412,375

150,517

4.77

6.22

9.57

103.00

10 363,600

132,714

4.21

20%

454,500

165,893

5.26

6.85

10.54

114.00

15 399,300

145,745

4.62

20%

499,125

182,181

5.78

7.52

11.57

125.00

20 437,200

159,578

5.06

20%

546,500

199,473

6.33

8.24

12.67

137.00

litr o/dia

m 3/ao

l/s e g

( 8 )=(4X7)

( 9 )=(8)X365/1000

(10)=8/86400

0
1

244,900
300,400

89,389
109,646

310,700

VI. ESTUDIO DE MERCADO

6.4. An lisis de la Demanda de Alcantarillado

La finalidad es determinar los volmenes de desag

Variables y supuestos :

Poblaci
n al o
a 2007
: 3,976 hab.
Tasa crecim. poblacional promedio anual : 0.734% a
Tasa de contribuci
n al desag
e del 80% : 100 l/h/d *0.8 =
Respecto de vol
menes de consumo de agua
Habitantes por vivienda
ab/vivienda
:
5h
Coberturas del servicio de alcantarillado
o 1 : 70%a
ao 20 80%

Los resultados sobre demanda proyectada de alcan

(FLUJOS DE DESAGUE) se muestran an.
continuaci

VI.

ESTUDIO

AO

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

DE

MERC ADO

EVACUACION

CONEXIONES
%)

N
MIEMBROS/F
AMILIA

0%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
75%
75%
75%
75%
80%
80%

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

0
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

COBERTURA

PERCAPITA

(l/h/d)

HOJA DE RESULTADOS
Ao

Poblacin

Cobe rtur a
con
Cone xione s
(%)

( 1 )

( 2)

( 3 )

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20

3,976
4,005
4,035
4,064
4,094
4,124
4,154
4,185
4,216
4,246
4,278
4,437
4,602

0%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
70%
75%
80%

N
M ie m bros/Fam ili
a

N Cone xione s

( 5)

( 6 )= (4 / 5)

( 7)

0
2,804
2,824
2,845
2,866
2,887
2,908
2,929
2,951
2,973
2,994
3,328
3,682

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

0
561
565
569
573
577
582
586
590
595
599
666
736

80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80

Pe rcpita

(l/h/d)

Volm e n de s ague

AO

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20

Evacuacin

Poblacin
Se rvida con
Cone xione s
(hab)( 4)=(2x3)

litro/dia

m 3/ao

l/s e g

( 8 )= (4 x 7)

( 9 )=(8)x365/1000

( 10 )=(8/86400)

0
224,320
225,920
227,600
229,280
230,960
232,640
234,320
236,080
237,840
239,520
266,240
294,560

0
81,877
82,461
83,074
83,687
84,300
84,914
85,527
86,169
86,812
87,425
97,178
107,514

0.00
2.60
2.61
2.63
2.65
2.67
2.69
2.71
2.73
2.75
2.77
3.08
3.41

VI. ESTUDIO DE MERCADO

6.4. Balance Oferta Demanda de Alcantarillado
(tratamiento)
Con los resultados sobre demanda y oferta
proyectada del servicio de alcantarillado, se ha
estimado el correspondiente balance oferta-demanda
proyectado de la localidad, que se presenta en el
siguiente cuadro y grfico.

BALANCE OFERTA DEMANDA DE ALCANTARILLADO

VI. ESTUDIO DE (Planta

MERCADO
de tratamiento)
Oferta

AO

Demanda
lt/seg
(1)

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
20

0.00
2.60
2.61
2.63
2.65
2.67
2.69
2.71
2.73
2.75
2.77
3.08
3.41

Balance Oferta-Demanda
lt/seg

lt/seg
Sin Proyecto

Con Proyecto

Sin Proyecto

Con proyecto

(2)

(3)

(4)

(5)

0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00

0.00
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67
2.67

0.00
-2.60
-2.61
-2.63
-2.65
-2.67
-2.69
-2.71
-2.73
-2.75
-2.77
-3.08
-3.41

0.00
0.08
0.06
0.04
0.02
0.00
-0.02
-0.04
-0.06
-0.08
-0.10
-0.41
-0.74

VI. ESTUDIO DE MERCADO

BALANCE OFERTA DEMANDA DE ALCANTARILLADO
4.00
DEMANDA
(volmenes de
alc)

3.50

LT/SEG

3.00
2.50
2.00

OFERTA DE ALCANTARILLADO
CON PROYECTO

1.50

DEFICIT SIN Py

1.00
0.50
0.00

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

AOS
Demanda

Oferta Sin Proyecto

Oferta Con Proyecto

VII. COSTOS
AL T E R N A T IV A 1 : C O N S O L ID A D O D E C O S T O S D E R E D E S ,

C O N E X IO N E S D O M IC . Y

P L AN T A D E T R A M AM IE N T O A P R E C IO S S O C I AL E S

C O S T O D E IN V E R S I O N

C O S T O ( S /.)

IN T A N G IB L ES
E S T U D IO D E F A C T IB IL ID A D
E X P E D IE N T E T E C N IC O
S A N E A M IE N T O F IS IC O D E T E R R E N O S

4 ,8 6 0
1 2 ,1 5 0
9 ,7 2 0

IN V E R S IO N R E D E S Y C O N EX IO N ES

4 9 3 ,9 3 8

IN V E R S IO N E S E N

3 0 1 ,8 9 3

T R A T A M IE N T O ( L A G U N A D E O X I D A C I O N )

G A S T O S P R E O P E R A T IV O S

C A P A C IT A C IO N

4 ,8 6 0

E D U C A C IO N S A N IT A R I A

4 ,4 5 5

M IT I G A C I O N Y C O N T R O L D EL M ED IO A M B IE N T E

3 ,6 4 5

R E F O R E S T A C IO N

T O T A L C O S T O S D E IN V E R S I O N ( S / . )

8 3 5 ,5 2 2

Inversin a Precios Sociales= (Inversin a Precios de mercado) * (0.81)

VII. COSTOS
A L T E R N A T IV A

2 : C O N S O L ID A D O

Y P L A N T A
C O S T O

D E C O S T O S

D E T R A M A M IE N T O

D E R E D E S ,
P R E C IO S

D E IN V E R S IO N

C O N E X IO N E S

D O M IC .

P R IV A D O S
C O S T O ( S /.)

IN T A N G IB L E S
E S T U D IO

D E

E X P E D IE N T E

F IS IC O

R E D E S

IN V E R S IO N E S
G A S T O S

1 5 ,0 0 0

T E C N IC O

S A N E A M IE N T O
IN V E R S IO N

6 ,0 0 0

F A C T IB IL ID A D

E N

D E

1 2 ,0 0 0

TE R R E N O S

6 0 9 ,8 0 0

Y C O N E X IO N E S
T R A T A M IE N T O

(T A N Q U E IM H O F F )

4 2 1 ,2 6 0

P R E O P E R A T IV O S

C A P A C IT A C IO N

3 ,0 0 0

E D U C A C IO N

S A N IT A R IA

2 ,5 0 0

M IT IG A C IO N

Y C O N T R O L

D E L

M E D IO

A M B IE N T E

1 ,5 0 0

R E F O R E S T A C IO N
T O T A L

C O S T O S

D E IN V E R S IO N

(S / . )

1 ,0 7 1 ,0 6 0

VII. COSTOS
A L T E R N A T IV A

2 : C O N S O L ID A D O
Y P L A NT A
C O S T O

DE C O S T O S

D E T R A M A M IE N T O

DE R E D E S ,

C O N E X IO N E S

D O M IC .

P R E C IO S S O C I A L E S

D E IN V E R S IO N

C O S T O ( S / .)

IN T A N G IB L E S
E S T U D IO

DE

E X P E D IE N T E

F IS IC O

R E DE S

IN V E R S IO N E S
G A S T O S

1 2 ,1 5 0

TE C N IC O

S A N E A M IE N T O
IN V E R S I O N

4 ,8 6 0

F A C T IB IL I D A D

E N

D E

9 ,7 2 0

TE RR E N O S

4 9 3 ,9 3 8

Y C O N E X IO N E S
T R A T A M IE N T O

(T A N Q U E IM H O F F )

3 4 1 ,2 2 1

P R EO P E R A T IV O S

C A P A C ITA C IO N

2 ,4 3 0

E D U C A C IO N

S A N IT A R IA

2 ,0 2 5

M IT IG A C IO N

Y C O N T R O L D E L M E D IO A M B IE N T E

1 ,2 1 5

R E F O R E S TA C IO N
T O T A L CO S T O S

D E IN V E R S IO N

(S / .)

8 6 7 ,5 5 9

Inversin a Precios Sociales= (Inversin a Precios de mercado) * (0.81)

IX. EVALUACIN SOCIAL

9.2 Evaluacion Social del Sisema de Alcantarillado

Mtodo Costo Efectividad

Cuando no es posible valorar los beneficios de 1 proyecto o el
esfuerzo de hacerlo demanda elevados costos, a nivel de perfil, se
aplica el mtodo Costo Efectividad.
Compara alternativas que generan idnticos beneficios,
seleccionado aquella que logra los objetivos deseados al mnimo
costo.Ej.

Indice Costo Efectividad

Este mtodo consiste en expresar los costos c/u, de las
alternativas del Proyecto en trminos de una cuota anual, cuyo
valor actualizado es igual al VAC de los costos del Proyecto. Para
su clculo se aplica la siguiente frmula

IX. EVALUACIN SOCIAL

ICE = VAC (Inversi n y CO&M)

Poblaci n Beneficiada
Donde:

ICE
VAC

= Indice Costo Efectividad

= Valor Actual de Costos a Precios Sociales

11%
Tasa de Descuento: 14%

ICE total = ICE alcantar + ICE planta tram.

ICE total
: Indice Costo efectividad Total
ICE alcant
: Indice Costo efectividad alcant.
ICE planta tratam. : Indice Costo efectividad tratam.

IX. EVALUACIN SOCIAL

A. ICE del Subcomponente de Alcantarillado - Redes y

Conexiones Domiciliarias.

Las Redes y Conexiones Domiciliarias, constituyen una

Accin Fundamental Imprescindible para las dos
alternativas mutuamente excluyentes de tratamiento de
desages (laguna vs. Tanque imhoff)
Datos Bsicos
Inversin de redes y conexiones domiciliarias.
Costos de O&M de redes y conexiones domiciliarias.
Poblacin que sera beneficiaria por el servicio de
alcantarillado.
Dicha informacin y el ICE resultante se muestran en
el Cuadro siguiente.

HOJA DE RESULTADOS
INDICE COSTO EFECTIVIDAD DEL
SUBCOMPONENTE REDES DE ALC. Y CONEXIONES DOM.
AO

COSTOS A PRECIOS SOCIALES

INVERSION
(S/.)

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

OyM
(S/.)

493,938

* VAC (Soles)

21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
633,753

* Promedio poblac. Benef.=

*ICE

633,753
3,243

POBLACION

TOTAL
(S/.)

SERVIDA
CON ALCANT.

493,938
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110
21,110

2,804
2,824
2,845
2,866
2,887
2,908
2,929
2,951
2,973
2,994
3,016
3,038
3,061
3,083
3,328
3,352
3,377
3,402
3,655
3,682

(401+3,912)/2 = 3,243
=

195

S./poblador
beneficiado

IX. EVALUACIN SOCIAL

B. ICE del SubcomponentePlanta de Tratamiento.

Para el tratamiento de las aguas servidas, el estudio

plantea dos alternativas mutuamente excluyentes:
Alt. 1 Lagunas de Oxidacin
Alt. 2 Tanque Imhoff
Datos Bsicos para c/u de las Alternativas
Inversin de tratamiento de aguas servidas
Costos de O&M de tratamiento
Poblacin total de la localidad que sera beneficiaria por la
mejora ambiental atribuible a la planta.
La informacin de c/u de las alternativas y el ICE
resultante se muestra en los Cuadros siguientes.

HOJA DE RESULTADOS
INDICE COSTO EFECTIVIDAD DEL
SUBCOMPONENTE PLANTA DE TRATAMIENTO

ALTERNATIVA 1
AO

COSTOS A PRECIOS SOCIALES

INVERSION
(S/.)

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

OyM
(S/.)

301,893

4,005
4,035
4,064
4,094
4,124
4,154
4,185
4,216
4,246
4,278
4,309
4,341
4,373
4,405
4,437
4,470
4,502
4,535
4,569
4,602

312,490

* Promedio poblacin Benef.

312,490
4,304

DE LA LOCALIDAD

301,893
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600

1,600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600
1600

* VAC (Soles)

*ICE=

TOTAL
S/.)

POBLACION

(4005+4602)/2

4,304

73

S./poblador
benefiado

HOJA DE RESULTADOS

INDICE COSTO EFECTIVIDAD DEL

SUBCOMPONENTE PLANTA DE TRATAMIENTO

ALTERNATIVA 2

AO

COSTOS A PRECIOS SOCIALES POBLAC.

INVERSION
Oy M
TOTAL BENEFIC.
(S/.)
(S/.)
S/.)
TOTAL

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

341,221

341,221
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150

2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150
2150

355,460
* VAC (Soles) =
(4005+4602)/2
*Promedio poblacin Benef.=
= 4,304
*ICE=

355,460
4,304

83

4,005
4,035
4,064
4,094
4,124
4,154
4,185
4,216
4,246
4,278
4,309
4,341
4,373
4,405
4,437
4,470
4,502
4,535
4,569
4,602

S./poblador
benefiado

IX. EVALUACIN SOCIAL

C. Conclusin:
1.

El ICE de las Redes y Conexiones Domiciliarias, es de S/ 195 por

poblador beneficiado.

2.

El ICE de la Alternativa 1 mediante Lagunas de Oxidacin es de S/

73 por poblador beneficiado, en tanto que ICE de la Alternativa 2
mediante Tanque Imhoff es de S/ 83 por poblador beneficiado
Como el ICE planta tratam. Alt.1 < ICE planta tratam. Alt.2, la Alt.1 es la
favorable y seleccionada.

3.

Por tanto, el ICE total:

ICE total = S/ 195/hab. Benef. + S/ 73 /hab. Benef.
ICE total = S/ 268/hab. Benef.

Sostenibilidad
Arreglos institucionales y capacidad de gestin:

Entidad que se har cargo de la ejecucin y/o

administracin del proyecto.

Adjuntar los convenios y compromisos de operacin y

mantenimiento.

Convenios de participacin con el pintado y tratamiento de

fachas en el rea de intervencin y otros que se
identifiquen en Diagnostico participativo y propuesta de
acciones e inversiones para el ordenamiento y
mejoramiento del pueblo

XI. ANLISIS DE SOSTENIBILIDAD

d. Demostrar que las familias de la localidad cuentan con capacidad
para pagar las tarifas de los servicios.
Con informacin del estudio sobre costos de inversin y CO&M de
los sistemas, a precios de mercado, as como de consumo de agua
potable de los nuevos usuarios, y la tasa de descuento del 9%
normada por SUNASS, se ha estimado el CmgLP del servicio de
agua potable y alcantarillado, con los siguientes resultados:
S/ 5.1/m3 correspondera al costo marginal/m3 consumido de agua
potable y alcantarillado, considerando los costos de inversin, O&M.
La tarifa para cubrir el total de costos de inversin, O&M, alcanzara
a S/.75.9 / familia /mes, considerando que una familia consume en
promedio 15 m3/mes.
La capacidad de pago de las familias de la poblacin de la zona del
Proyecto, asciende a S/. 20 soles / mes, considerando que segn
informacin del Estudio, el ingreso promedio mensual/familia se
estima en S/. 400.

XI. ANLISIS DE SOSTENIBILIDAD

Por tanto, las familias en promedio, no tienen capacidad de pago
suficiente para cubrir el costo total del servicio, si se incluyera en
la tarifa la recuperacin de costos de inversin, O&M de los
servicios, por cuanto necesitan en promedio, un subsidio
equivalente al 55.9 soles /mes/vivienda.
Las familias en promedio, si tendran
capacidad de pago
suficiente para cubrir el costo del servicio,si slo se incluyera en
la tarifa la recuperacin de los costos de operacin y
mantenimiento de los servicios.

XII. IMPACTO AMBIENTAL

El objetivo es mencionar los probables impactos positivos y

negativos del proyecto en el ambiente, y las acciones de
mitigacin.

En el siguientes Cuadro se muestran a manera de ejemplo los

probables impactos ambientales negativos que se generaran por la
implantacin del Proyecto, y las medidas de mitigacin
correspondientes.

XIII SELECCIN DE ALTERNATIVAS

Para seleccionar la mejor alternativa, se ha tenido en

cuenta los resultados de la evaluacin social, anlisis
de sensibilidad, sostenibilidad e impacto ambiental, que
se presentan a continuacin
Se observa que la Alternativa 1, Construccin de
galeras filtrantes, interconectando los 2 sistemas de
distribucin existentes ampliando redes y conexiones,
resulta la mejor.

 Cmo elaborar la Matriz de Marco Lgico ?

FIN

OBJETIVOS

INDICADORES

FUENTES

Objetivo de Desarrollo
( Fin ltimo )

Indicadores
de Impacto

Fuentes de los
Indicadores de
Impacto

Indicadores del
Objetivo

Fuentes de los
Indicadores del
Objetivo
Central

Supuesto para
el logro del
Impacto

Indicadores de
los Componentes

Fuentes de los
Indicadores de
los
Componentes

Supuestos
para el logro
del Objetivo
Central

Indicadores de
Resultado

Fuentes de los
Indicadores de
Resultados

Supuestos
para el logro
de los
Componentes

PROPSITO

Objetivo General
( Objetivo Central )

COMPONENT
ES

Objetivos Especficos
( Medios
Fundamentales )

ACCIONES

Resultados
( Acciones )

SUPUESTOS