Вы находитесь на странице: 1из 59

Otros importantes

materiales

Segn su forma

CANON BIBLICO

COMO SE ELIJEN LOS LIBROS DE


CANON BIBLICO.

VERSIONES DE LA BIBLIA

LA SINGULARIDAD DE LA BIBLIA
LA BIBLIA ES NICA EN SU CONTINUIDAD
Escrito en un perodo de 1600 aos.
Escrito a lo largo de 60 generaciones.
Escrito por ms de 40 autores de todas las clases sociales, incluyendo reyes,
campesinos, filsofos, pescadores, poetas, estadistas, eruditos, etc.:

Moiss, lder poltico, adiestrado en las


universidades de Egipto
Pedro, un pescador
Ams, un pastor
Josu, un general militar
Nehemas, un copero
Daniel, un primer ministro
Lucas, un mdico
Salomn, un rey
Mateo, un cobrador de impuestos
Pablo, un rabino

Escrito en tres continentes:


Asia, Africa y Europa
Escrito en tres idiomas:
Hebreo: Era el idioma del Antiguo Testamento
En 2 Reyes 18:26-28 es llamado "la lengua de Jud".
En Isaas 19:18 recibe el nombre de "la lengua de
Canan".
Arameo: Era la "lingua franca" del Cercano Oriente
hasta el tiempo de Alejandro el Grande (Siglo VI A.C.
hasta el siglo IV A.C.) (2/218)
Griego: Idioma del Nuevo Testamento. Era el

UNICA EN SU CIRCULACION.

UNICA EN SU TRADUCCION
La Biblia fue el primer libro que se tradujo (La
septuaginta: traduccin griega del Antiguo
Testamento hebreo, 250 A.C.)
La Biblia ha sido traducida y vuelta a traducir y
parafraseada ms que cualquier otro libro
existente.
La Encyclopedia Britannica dice que "al llegar
1966, la Biblia entera haba aparecido... en 240
idiomas y dialectos... uno o ms libros completos
de la Biblia en 739 idiomas adicionales, un total
de publicacin de 1280 idiomas"

UNICA EN SU
SUPERVIVENCIA
Escrita en materiales perecederos,
teniendo que ser copiada y recopiada
durante centenares de aos antes de
la invencin de la prensa de
imprimir, sin embargo esto no
perjudic su estilo, su correccin ni
su existencia. La Biblia, comparada
con otros escritos antiguos, tiene
ms evidencia manuscrita que diez
piezas cualesquiera de literatura

Supervivencia a travs de la
persecucin.
Como ningn otro libro, la Biblia ha soportado los
ataques mal intencionados de sus enemigos. Muchos
han tratado de quemarla, de prohibirla y de "ponerla
fuera de la ley desde los das de los emperadores
romanos hasta el presente en los pases dominados por
el consumismo
Voltaire, el destacado incrdulo francs que muri en
1778, dijo que cien aos despus de su poca el
cristianismo sera borrado de la existencia y pasara a
la historia. Pero qu fue lo que sucedi? Voltaire ha
pasado a la historia; mientras que la circulacin de la
Biblia contina creciendo en casi todas partes del
mundo, llevando bendiciones por donde va.

UNICA EN SU INFLUENCIA SOBRE


A LITERATURA CIRCUNDANTE
Cleland B. McAfee escribe en The Greatest
English Classic: "Si se destruyeran todas las
Biblias en todas las grandes ciudades, el
Libro podra ser restaurado en todas sus
partes esenciales a partir de las citas de ella
en las estanteras de la biblioteca pblica de
la ciudad. Existen obras, provenientes de
casi todos los grandes escritores literarios,
dedicadas especialmente a mostrar la gran
influencia que la Biblia ha tenido sobre ellos

El historiador Philip Shaff (The Person of Christ,


American Tract Society, 1913) describe :
"Este Jess de Nazaret, sin dinero ni armas, conquist
ms millones que Alejandro, Csar, Mahoma, y
Napolen; sin ciencia ni erudicin, derram ms luz
sobre las cosas divinas que todos los filsofos y
eruditos combinados; sin la elocuencia de las
escuelas, habl tales palabras de vida como nunca
antes o despus fueron dichas, y produjo efectos que
yacen ms all del alcance del orador o del poeta; sin
escribir una sola lnea, puso en movimiento ms
plumas, y proporcion temas para ms sermones,
oraciones, discusiones, volmenes de erudicin,
obras de arte, y cnticos de alabanza que el ejrcito
completo de grandes hombres de los tiempos
antiguos y modernos".