LECCIN 31

REPETICIN DE IDEAS Y DE
PALABRAS
CAPTULO 3.
PRECISIN EN EL EMPLEO DEL LENGUAJE
Prof. Pedro Pea H:

La repeticin de ideas y
de palabras indica casi
siempre pobreza de
lxico e inexperiencia

CUANDO, al escribir, se repite mucho una

palabra o una idea, se da la impresin de
carencia de vocabulario, de inexperiencia.
Lo cual no quiere decir que sea preciso
evitar la repeticin a cada momento.

Para esto se recomienda:

Si se repite , que se repita bien, con mesura, evitando la cacofona o la machaconera, o sea la repeticin de morfemas que resulta desagradable al odo y por lo regular no son intencionales.

LA REPETICIN DE IDEAS
INCORRECTO
O La repeticin de ideas debilita el estilo.
Vuelva usted a empezar de nuevo
Acrquese ms cerca
Por efecto
CORRECTO
O Se justifica repetir una idea cuando la segunda expresin

sirve para modificar a la primera, ya sea para alterarla o

corregirla.
O Se permite repetir ideas cuando es parte de un discurso, esta
nos sirve para describir el estado de nimo del personaje.

O Me han robado! Me han dejado

en la ruina! Estoy perdido!

O Todo se acabo ya para m! Ya no
tengo que hacer nada en este
mundo!

LA REPETICIN DE
PALABRAS
La repeticin de palabras resulta mal sonante casi
siempre
Se recomienda evitar la repeticin de palabras, sobre
todo, cuando dichas palabras estn demasiada
prximas la una a la otra.
O

CORRECTO
OSe admite la repeticin de palabras cuando se quiere
llamar la atencin sobre una idea
Hoy no se habla de otra cosa que de divertirse. Todos
queremos divertirnos. Yo me divierto, t te diviertes , l
se divierte, es el verbo que todos conjugamos hoy

Tambin puede ser necesaria la

repeticin de palabras cuando lo
exige el empleo inevitable de la
palabra adecuada.
Al mirar por la ventanilla del
vagn los escarpados pasos por
donde habamos pasado, qued
pasmado y me pregunt cmo
haban podido
los ingenieros
hacer pasar el ferrocarril por unos
pasos tan difciles

O As mismo tambin se puede caer en

la repeticin de palabras cuando

empleamos la misma palabra con
distintos significados, y tambin
escribiendo palabras que ya estn
dems.
se puso la gorra en la cabeza
se enterr el cadver de don
fulano.!
sube arriba
baja abajo

O Hay palabas que siempre de repiten

y se vuelven inevitables, ya que son

de uso frecuente, tambin llamadas
palabras accesorias, y son,
preposiciones, conjunciones,
pronombres y artculos: de, por, pero
y, el, lo, o hacer, decir.
Es un hecho que lo que yo he hecho
bien hecho, no har ms que
demostrar a ustedes lo que yo soy
capaz de hacer

O Es permitido la repeticin de

palabras en la poesa. El escritor se

sirve de esta repeticin para poner
en relieve, para destacar lo que
quiere decir.
llova, llova, llova,
como si nunca hubiera
llovido sobre la tierra

Leccin 35
El idioma y la
responsabilidad
CAPTULO 3.
PRECISIN EN EL EMPLEO DEL
LENGUAJE

Lenguaje Publicitario
O Los mensajes publicitarios

pueden utilizar los recursos del

idiomticos, pero deben
respetar la lengua castellana,
sin caer en deformaciones

O Los mensajes publicitarios suelen

utilizar frases cortas o eslganes,

fciles de recordar y con algn tipo