Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
MSMN 1301
Prof. Daniel E. Lpez
Mtodos
de
Estudio
Bblico
REGLA 1:
INTERPRETE LITERALMENTE
Siguiendo el uso normal del idioma.
Siguiendo las normas comunes
de la gramtica.
Toma en cuenta la forma
literaria general del pasaje.
Distingue el uso de formas especiales como
parbolas, proverbios, smbolos, etc.
No alegoriza el pasaje, buscando un
significado mas profundo al que es obvio.
Reconoce la presencia de figuras de lenguaje.
88
94
INTERPRETACION DE UN PASAJE
1 Se acercaban a Jess todos los
publicanos y pecadores para orle,
2 y los fariseos y los escribas
murmuraban, diciendo: Este a los
pecadores recibe, y con ellos come.
3 Entonces l les refiri esta parbola, diciendo: 4
Qu hombre de vosotros, teniendo cien ovejas, si
pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en
el desierto, y va tras la que se perdi, hasta
encontrarla? 5 Y cuando la encuentra. 7 Os digo
que as habr ms gozo en el cielo por un pecador
que se arrepiente, que por noventa y nueve justos
que no necesitan de arrepentimiento.
8 O qu mujer que tiene diez dracmas, si pierde una
dracma, no enciende la lmpara, y barre la casa, y
busca con diligencia hasta encontrarla? 9 Y cuando la
encuentra .. 10 As os digo que hay gozo delante de
los ngeles de Dios por un pecador que se arrepiente.
(Lucas 15:11-32)
11 Tambin dijo: Un
hombre tena dos hijos; 12
y el menor de ellos dijo a
su padre: Padre, dame la
parte de los bienes que me
corresponde; y les reparti
los bienes. 13 No muchos
das despus, juntndolo
todo el hijo menor, se fue
lejos a una provincia
apartada; y all desperdici
sus bienes viviendo
perdidamente. 14 Y cuando
todo lo hubo malgastado
.. 31 El entonces le
dijo: Hijo, t siempre ests
conmigo, y todas mis
cosas son tuyas. 32 Mas
era necesario hacer fiesta y
regocijarnos, porque este
tu hermano era muerto, y
ha revivido; se haba
96
perdido, y es hallado.
Entonces estarn dos en el campo; el uno ser tomado, y el otro ser dejado. 41
Dos mujeres estarn moliendo en un molino; la una ser tomada, y la otra ser
dejada. 42 Velad, pues, porque no sabis a qu hora ha de venir vuestro Seor. 43 Pero sabed
esto, que si el padre de familia supiese a qu hora el ladrn habra de venir, velara, y no dejara
minar su casa. 44 Por tanto, tambin vosotros estad preparados; porque el Hijo del Hombre
vendr a la hora que no pensis. 45 Quin es, pues, el siervo fiel y prudente, al cual puso su
seor sobre su casa para que les d el alimento a tiempo? 46 Bienaventurado aquel siervo al cual,
cuando su seor venga, le halle haciendo as. 47 De cierto os digo que sobre todos sus bienes le
pondr. 48 Pero si aquel siervo malo dijere en su corazn: Mi seor tarda en venir; 49 y
comenzare a golpear a sus consiervos, y aun a comer y a beber con los borrachos, 50 vendr el
seor de aquel siervo en da que ste no espera, y a la hora que no sabe, 51 y lo castigar
duramente, y pondr su parte con los hipcritas; all ser el lloro y el crujir de dientes.
I. Aplicamos Regla #1
INTERPRETAR LITERALMENTE
Cual es la interpretacin
correcta?
A. De ahora en adelante, Timoteo no
puede tomar ni una gota de agua.
B. De ahora en adelante, Timoteo
debe tomar solamente vino.
1 Timoteo 5:23
Ya no bebas agua, sino usa de un poco
de vino por causa de tu estmago y de tus
frecuentes enfermedades.
1 Timoteo 5:23
Ya no bebas agua, sino usa de un poco
de vino por causa de tu estmago y de tus
frecuentes enfermedades.
24 Los pecados de algunos hombres se hacen
patentes antes que ellos vengan a juicio, mas a
otros se les descubren despus. 25 Asimismo
se hacen manifiestas las buenas obras; y las
que son de otra manera, no pueden
permanecer ocultas.
6 1 Todos los que estn bajo el yugo de
esclavitud, tengan a sus amos por dignos de
todo honor, para que no sea blasfemado el
nombre de Dios y la doctrina.
El contexto no
nos ayuda en
este caso!
99
EJEMPLOS
Porqu Belsasar ofrece a Daniel la tercera
posicin en el Reino? (Dan. 5:7, 16).
Porqu no quera Jons ir a Nnive?
Porqu dijo Jess si alguno quiere venir en pos de
mi, tome su cruz?
Que quizo decir Moiss en Exodo 23:19?
Porqu mand Dios esas 10 plagas a Egipto?
Cual es la idea de la expresion no ser frio ni
caliente que da Juan a la iglesia en Laodicea?
Apocalipsis 3:16
TEMPORARIO O PERMANENTE?
Enseanza
100
Enseanza
100
9 Asimismo que las mujeres se ataven de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos,
10 sino con buenas obras, como corresponde a mujeres que profesan piedad. 11 La
mujer aprenda en silencio, con toda sujecin. 12 Porque no permito a la mujer ensear,
ni ejercer dominio sobre el hombre, sino estar en silencio. 13 Porque Adn fue formado
primero, despus Eva; 14 y Adn no fue engaado, sino que la mujer, siendo engaada,
incurri en transgresin. 15 Pero se salvar engendrando hijos, si permaneciere en fe,
amor y santificacin, con modestia.
101
vosotros tambin debis lavaros los pies los unos a los otros. 15 Porque
ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros tambin hagis..
REGLA 1
REGLA 2
Interpretar
literalmente.
Interpretar de
acuerdo al contexto.
Cual es el contexto
relevante para la correcta
interpretacin de este
pasaje?
102
vosotros tambin debis lavaros los pies los unos a los otros. 15 Porque
ejemplo os he dado, para que como yo os he hecho, vosotros tambin hagis..
REGLA 3
DECISION 1:
DECISION 2:
Interpretar de
acuerdo a la cultura
de ese momento.
Es el mandato de
lavar los pies limitado
a esa cultura es
trans-cultural?
Hasta que
punto la
costumbre de
lavar pies
influye
nuestra
interpretacin
de los
hechos?
RESPUESTA 1:
Es trans-cultural
RESPUESTA 2:
Es limitado a la
cultura original
SUGERENCIAS PARA EL
PROYECTO FINAL
Anotar los telfonos e-mails de los integrantes del
grupo.
Ir conocindose entre los integrantes y empezar a
hablar del tema a elegir.
Reunirse algn dia antes del Examen y hablar del
Proyecto y estudiar juntos para el Examen.
Despus del Examen, reunirse por lo menos una
vez por semana, 2 horas.
Dividirse las tareas algunos pueden presentar,
otros buscar material, otros, hacer el Reporte en
computadora, etc.