DERECHO CIVIL

II: ACTO
JURDICO
Dr. Marco Carmona Brenis

OBJETO DE LA
INTERPRETACIN
Opera

sobre
la
voluntad
exteriorizada del agente: antes,
durante y despus de la celebracin
del NJ
Interp: Es el procedimiento
y
mtodo de investigacin
del
significado de una declaracin o el
comportamiento encuadrados en el
marco de circunstancias que les
confieren significado y valor

La

Int. Repara el defecto

en la
manifestacin de la voluntad , al fin
que esta alcance el fin que se ha
propuesto .
Establecer lo que la parte o partes del
AJ han manifestado y asegurar, por
este medio, la preservacin de lo que
cada sujeto ha querido y expresado.
La Int. Del AJ es diferente a la interp.
de la ley

OBJETO DE LA
INTERPRETACIN
Son

los signos (exteriorizado a

travs
de
documentos
y
conductas) con los cuales las
partes
o
un
sujeto
han
manifestado su voluntad , que
permiten al operador jurdico
arribar a la voluntad legalmente
reconstruida, que tiene como fin
como fin encontrar el justo
significado del contrato o del NJ

CLASES (Juan Espinoza)

Int.

Subjetiva: Aclarar la comn

intencin de las partes.
Int. Objetiva:
Buscar el significado
del contrato cuando est en duda la
comn intencin de los contrayentes.
Reglas:
a)Segn la Buena F
b)Int. Literal
c) Int. Sistemtica
d)Int. Funcional

La Interpretacin
Buena fe
c creencia

Conviccin de
actuar correctamente

P. De la buena fe
Principios

Buena fe
lealtad
P. De la conservacin
del acto

Debe procurarse la
preservacin del acto
hasta donde sea
jurdicamente posible

Comportamiento usual
de una persona comn
y leal, en su lugar y
tiempo determinado

Reglas de
interpretacin en el
Cdigo Civil

Interpretacin
Literal
Art. 168 C.C.

Considera lo expresado al
celebrarse el acto y la
buena fe objetiva.

Interpretacin
Sistemtica
Art. 169 C.C.

El acto debe interpretarse

integralmente

Interpretacin
Finalistica
Art. 170 C.C.

Considera el tipo negocial

y la finalidad en su
aspecto objetivo

Principio de Buena Fe (bona

fides): Perspectivas
A)

Subjetiva:
es la conviccin
interna
que se est actuando
correctamente
conforme
al
derecho (buena fe creencia)
B)
Objetiva:
Comportamiento
correcto
del sujeto que es
percibido por la contraparte o por
los dems (buena fe lealtad,
probidad,
confianza
o
comportamiento)

Bona Fides
Expresa

la confianza o la
esperanza
en una actuacin
correcta del otro. Se concreta en
la lealtad de los tratos y en la
fidelidad en la palabra dada.
Art168
del
CC
(criterio
hermenutico)
Art. 1362 del CC. (Hermenutico
y de conducta)

ELEMENTOS ACCIDENTALES
DEL AJ (Modalidades del AJ)

1. LA CONDICIN:
Acontecimiento futuro e incierto del
cual van a depender los efectos del AJ
Genera una relacin obligatoria
accesoria al acto:
a)Del deudor: Tiene que dar
cumplimiento a los efectos del acto de
verificarse aquella
b)Del Acreedor: beneficiario de la
condicin

CONDICIN:
Por las condicin las partes
maniobran los efectos del AJ
Ej. En un contrato de compra
venta con condicin los efectos no
son inmediatos y son inciertos (en
el caso del pago del precio)
Art. 171: Condicin como causa
del contrato

Incertidumbre del hecho

I.

Objetiva : cuando en base a un

normal juicio cognoscitivo no es
posible saber razonable certeza
si un hecho suceder o no
I Subjetiva: Las partes ignoran su
acaeci o no, y de all que
sometan los efectos negociales al
albur de si ocurri o no.

Futura condicin
Futura

condicin y no un evento
contemporneo del acto o ya
acaecido (presente o pasado), pero
desconocido por las partes o una d
ellas , y al que los mismos
contratantes subordinan la eficacia o
eliminacin de los efectos del
negocio.
Si la condicin es presente o pasado,
es una incertidumbre subjetiva
(condicin impropia)

CONDICIN SUSPENSIVA
Configura

un acto vlido , cuyos

efectos quedan en pendencia
hasta que se cumpla la condicin
(acontecimiento
futuro
e
incierto).
Ej. Si vienes a vivir a Lima , te
alquilo mi departamento. Si no se
verifica
la condicin , no se
producen los efectos del acto

Tutela

contra el riesgo que un

evento esperado por las partes (o
por una parte ) en su propio inters
no se produzca o se produzca muy
tarde.
Ej. Cuando se compra un terreno
suoeditado a la condicin que se
den
las
autorizaciones
correspondiente
para
la
construccin de un edificio.

CONDICIN RESOLUTORIA
Configura

un acto vlido que ya

produce
efectos
jurdicos
provisionales, que se transforma en
definitivos cuando se verifica la
condicin.
Consiste en el establecimiento de
un evento que en caso de suceder o
no
suceder
,
tendr
como
consecuencia que todos o pare de
los efectos del negocio se extingan

03 casos de extincin
A)

Reponiendo la situacin a un
estado anterior al de la realizacin
del evento, si pacto eficacia
retroactiva
B) in modificacin de la situacin
anterior , sino se pact eficacia
retroactiva
C)
Sustituyendo
la
situacin
negocial por una nueva regulacin.
Ej

Ej.

Te alquilo mi departamento,
mientras no lo subarriendes o te
pago los estudios, mientras
salgas aprobado en todas tus
materias.
Por tanto, es un negocio cuya
eficacia es inestable , puede
transformarse en definitiva
o
puede precluir definitivamente.

CONDICIN SUSPENSIVA
Tutela

contra el riesgo que un

evento , temido por las partes (o
por una parte) contrario a sus
intereses se produzca. Rej. El
alquilar una casa
en Ica
condicionado
a
que
el
arrendatario contine destacado
para trabajar en esa ciudad.

CONDICIN POTESTATIVA
Cuando

consiste en un hecho
dependiente de la voluntad de
uno de lo sujetos del negocio.
Ej. Te dar un milln
si te
gradas como abogado.
Ej. Art. 1583

CONDICIN CASUAL
si

el cumplirse
el evento
depende
de
circunstancias
estraas a aquella voluntad o de la
voluntad de un tercero, o cuando
consista en un evento fortuito.
Ej. Te dar un milln si Per gana
un mundial e futbol, te dar un
milln si Jaime Bayli gana el Nobel
de Literatura.

CONDICIN MIXTA
En

el caso de que dependa de

la voluntad de uno de los sujetos
del negocio y la de un tercero.
Ej. Te dar un milln si contraes
matrimonio con Juana

SIMPLE - COMPLEJA
Simple,

cuando se limita slo a la

realizacin de un acontecimiento Ej.
Te regalo un viaje a Europa si acabas
tus estudios universitarios.
Compleja:
supeditada
a
la
verificacin
de
varios
acontecimientos Ej, Te regalo un viaje
a Europa , si terminas en el 5to
superior, te gradas con tesis
y
obtienes calificacin de magna cum
laude. Este supuesto puede ser
alternativa o acumulativa

CONDICTIO FACTI
(Voluntaria) CONDICTIO
C. Iuris: El elemento a la cual
IURIS (de derecho)
norma subordina
la eficacia

una
del
contrato., que por ley es ineficaz hasta
producirse el elemento condicionante.
(Suspensiva y resolutoria).
Ej. La
aprobacin de los contratos de entes
pblicos y las licencia de importacin
y exportacin. (Una condicin desde
afuera
no de una disposicin del
negocio). Ej. Art 1 del CC.

Trasmisin

de derechos con condicin

Ej. Art. 1357 y 1358.
Condicin Ilcita (171): Contrarias al
orden pblico y a las buenas
costumbres . Ej. Donar un bien a
condicin que el donatario cometa un
delito.
Condicin
Imposible:
Cuando el
evento no se puede realizar, con o sin
la intervencin del hombre, en la
realidad natural. Ej. Si construyes un
edificio de 5 pisos en un da , o si te
casas con tu hermana (fsica y jurdica)

Ej.

Celebrar un contrato de trabajo

con una mujer que se concluye bajo
condicin de que la mujer quede
embarazada (el pacto de disolucin es
nulo)

ART.

172.: Si me caso te alquilo mi

departamento de soltero (vlida), pero
no es vlida si quiero , te alquilo mi
departamento.
La
realizacin
depende de la voluntad y no de una
accin

Art.

173 conc Art 1356

El inters dominante del titular de la
expectativa es preservar la integridad
de los elementos de los cuales
depender el til ejercicio del derecho,
para el caso que a realizacin de la
condicin se lo atribuya: integridad
que puede ser perjudicada por
comportamientos del actual titular del
derecho, quiz inducido por un
ejercicio imprudente o negligente de
este ante la perspectiva de perderlo

Condicin Suspensiva
DERECHO
ENAJENANTE

ADQUIRIENTE

Derecho
condicionad
o o precario

Expectativa

Condicin resolutoria
DERECHO
ENAJENANTE

ADQUIRIENTE

Expectativa

Derecho
condicionad
o o precario

Se

crea una R. Jur. Pendiente,

caracterizada por efectos juridicos
preliminares (o prodmicos)
Quien ha adquirido un derecho bajo
condicin suspensiva y quine lo ha
enajenado bajo condicin resolutoria
no son titulares de los derechos
respectivos antes que se d la
condicin, pero s pueden llegar a
serlo.
Tales situaciones e le denomina
expectativas Ej. Art 856 del CC
(Cond Suspensiva , sus Rptte puede
realizar actos conservatorios)

Art.

174: la condicin se cumple si se

verifican todos los acontecimientos
previstos, salvo pacto en contrario.
ART. 175: en el caso que se pusiera
como condicin para cierto acto que
Juan no se case con Mara dentro de
los prximos seis aos y Mara muere
al tercer ao, la condicin debe darse
cumplida al momento de la muerte
de Mara y no al vencimiento del
sexto ao. Se evita que sea
indefinido

SIMULACION
Declaracin de un contenido de voluntad no
real, por que no existe en lo absoluto o por
que es distinto de cmo aparece. (Ferrara)
Consiste en querer una cosa diversa de la
contenida
en
la
declaracin
,
conscientemente y con el asentimiento de
la parte a la que va dirigida la declaracin.
(Coviello)
Manifestar de acuerdo con la otra parte una
voluntad aparente: ya por no querer
concertar acto alguno (absoluta), ya porque
se quiere concertar un acto distinto del
ficticio (relativa) (Stolfi)

(No Propietario)

FICTICIO

VERDADERO

COMPRADOR

VENDEDOR
(Propietario)

TERCEROS

CARACTERISTICAS
Divergencia entre la voluntad interna y
la voluntad manifestada.
b) Concierto entre las partes para producir
el acto simulado (Acuerdo simulatorio)
c) Propsito de engaar: En perjuicio o no
de un tercero ajenos al negocio. Puede
ser licito o ilcito. Distinto es Intencin
de engaar que intencin de daar)
a)

CLASES DE SIMULACION
ABSOLUTA: 190 CC. Declaracin de
voluntad cuyo contenido no se quiere, ni
tampoco los efectos jurdicos que se derivan
del negocio. Recae en la existencia del
negocio
RELATIVA: El negocio aparente , esconde
otro negocio en funcin econmica o social
distinta. El acto aparente es el simulado y el
oculto, el disimulado. Puede ser parcial
Acto
aparente,
Compra
(precio,
fecha, etc.)
simulado
(Voluntad
Venta
ficticia)

Donacin

Acto
real
oculto,
disimulado (voluntad
Verdadera)

EFECTOS JURIDICOS: INTER

PARTES
1.

S. ABSOLUTA:
El acto simulado no
produce eficacia . Nulo ipso iure. La
situacin jurdica de los otorgantes es la
misma que tenia antes del acto
simulado.

2.

S. RELATIVA: Eficacia entre las partes,

simpre que rena los requisitos de
sustancia y forma. e El acto aparente es
nulo a diferencia del acto oculto

EFECTOS SOBRE TERCEROS

a)
b)
c)
d)

e)

No participan en la relacin jurdica.

Tienen conocimiento del acto aparente.
Surte eficacia sobre terceros y puede o
no causar perjuicio .
Si causa perjuicio, estn legitimados
para accionar
la nulidad del acto
simulado.
Terceros
relativos:
Tienen
una
expectativa o ser causahabientes del
titular aparente de un supuesto
derecho generado por el acto simulado
(Art. 194)

FRAUDE
DEFINICION ETIMOLOGIA:
FRAUS, FRAUDIS = Falsedad,
malicia, abuso de confianza
produce un dao.

engao,
que

En una Relacin obligacional o crediticia

significa:
Acto de disposicin que realiza el deudor
con los que se reduce a la insolvencia, o
por lo menos, opone dificultad para que su
acreedor o acreedores puedan hacer
efectivo su derecho a ser pagados.

MESSINEO. Una persona enajena sus

bienes a fin de sustraerlos a la ejecucin
de sus acreedores, pero con una voluntad
real,
que lo distingue con el acto
simulado.
VIDAL, F. Consiste en la enajenacin de
bienes, a titulo oneroso o gratuito, que
realiza un deudor para evitar que su
acreedor pueda ejecutarlo y hacerse pago
con dichos bienes, o en la renuncia de
derechos, o en la constitucin de garantas
a favor de un acreedor en detrimento de
otro u otros, o constituyndolas por
deudas ajenas teniendo deudas propias.

ACCION PAULIANA
ORIGEN: Derecho Romano
Autor: Pretor PAULUS
Bejarano: el deudor que sustraa
intencionalmente sus bienes de la
persecucin de los acreedores cometa el
delito perseguible y por la accin Pauliana
era reprimido penalmente mediante una
condena pecuniaria que lo obligaba a
restituir, por el mismo valor, los bienes
sustrados.
Accin restitutoria: Un acreedor
Revocatoria: Varios acreedores

NATURALEZA JURIDICA
(BOFFI) Accin Real: Accin que recae
sobre una cosa determinada (derecho
romano)
CASTAN TOBEAS. Accin creditoria.
Basada en una relacin obligatoria, que
busca revocar actos
que afectan no
derechos reales sino personales.
JOSSERAND: Acciones personales , los
resultados
repercute
sobre
terceros,
adquirientes o subadquierientes

De Castro: 03 formulas:
a)Es una accin dirigida a obtener una
indemnizacin de daos y perjuicios.
b)Es una accin de nulidad: su fin es anular
el acto frente a los terceros y las partes,
frente a todos.
c)Es accin rescisoria: EL acto revocable no
se considera eficaz respecto de las
personas amparadas por la accin
CONCLUSION.
Es unas accin creditoria
pauliana
(personal). Asimismo es una accin de
Ineficacia, por cuanto su finalidad es que
se declare sin efecto el acto jurdico que el
acreedor que lo incoa califica de
fraudulento, con un carcter individual, en
cuanto solo favorece al acreedor que lo

ACTOS SUSCEPTIBLE DE ACCION

PAULIANA
ACTOS DE RENUNCIA: Art. 195. Renuncia
de herencia y legados (art 674), y los de
renuncia y prescripcin ganada (1991)
2. ACTOS
GRATUITOS:
Que
producen
empobrecimiento
Donacin
(1621),
condonacin
de
obligaciones
y
constitucin de renta vitalicia
3. ACTOS ONEROSOS: Comporta un dao al
acreedor
y
el
adquiriente
tiene
conocimiento de ese dao.
4. ACTOS CONSTITUTIVOS DE GARANTIA:
Garantizar deudas ajenas, teniendo
obligaciones propias (196)
1.

REQUISITOS:
Existencia de un crdito: El titular debe
ser acreedor y tener relacin directa
con su deudor.
b) Perjuicio al acreedor: Eventus damni
El deudor como su contratante (el
tercero) tengan conocimiento del
perjuicio que causan a los derechos del
acreedor
c) Fraude del deudor: Mala fe del deudor
frente a sus acreedores para causarle
daos al concertar actos jurdicos con
3ros. concilium fraudis
a)

ACCION OBLICUA O
SUBROGATORIA
FINALIDAD: Proteger al acreedor frente al
fraude del deudor.
Definicin: El acreedor ejerce una accin
civil en nombre de su deudor. Para que el
patrimonio de este aumente y de esta
manera pueda hacerse pago de su
crdito.

Caractersticas:
a)Ejercicio por el acreedor en nombre del
deudor de los derechos que a este le
corresponde y que omite.
b)La subrogacin exitosa beneficia a todos
los acreedores
c)El acreedor, incrementando el patrimonio
del deudor puede embargarlo y rematarlo
para hacerse pago de su deuda