Metodologia cientfica

Elementos de apoio ao texto e a

referncia bibliogrfica
Prof. Tito A. Valencia Monrdez

Sumrio
Assunto 1
Citaes ...........................................................
1
Assunto 2 Citao direta ou
textual.................................. 9
Assunto 3 Citao
indireta ............................................. 11

Citaes
a meno, no texto, de uma informao obtida
de outra fonte. Pode ser uma transcrio ou
parfrase, direta ou indireta, de fonte escrita ou
oral.
As citaes apoiam as ideias e as hipteses do
pesquisador.
As citaes podem figurar includas no texto, em
nota de rodap ou remetendo s referncias no
final do texto.
As citaes podem ser representadas pelos
sistemas numrico ou autor-data, devendo o
1
sistema escolhido ser mantido ao longo de todo

continuao
Sistema Numrico
Neste sistema, os documentos citados so
representados por nmeros arbicos e em
ordem crescente, na medida em que aparecem
no texto. A indicao numrica no texto deve
ser feita situando-a de forma sobrescrita linha
do texto.
Exemplo:
[...] era mesmo muito feliz1

A ordem das referncias no sistema numrico

tambm numrica de acordo com o nmero
que foi atribudo a cada documento.

continuao
Sistema Autor-Data
Neste sistema, as citaes devem incluir o autor, a
data de publicao e a(s) pgina(s) do documento
referenciado.
No caso de a indicao de autoria aparecer no
decorrer do
texto, apenas a inicial do nome deve
aparecer em maiscula e, quando a autoria se
apresentar entre parnteses, todas as letras do nome
devem ser maisculas.
Exemplos:
Segundo Xavier (2004, p. 243) o aquecimento global
est s
comeando.
3

O aquecimento global est s comeando (XAVIER,

continuao
Citao de at trs autores: quando a obra for de autoria de at
trs pessoas, estas sero citadas pelos respectivos sobrenomes.
Exemplos:
Resultado semelhante foi obtido por Santos e Barbosa (1995)...
ou
A delimitao da rea do projeto de assentamento rural e a
distribuio dos lotes devem garantir as condies mnimas de
vida (PINHEIRO; MARIAN,
1997).
Ainda:
Conforme Moran, Masetto e Behrens (2002, p. 37)...
ou
O ver est, na maior parte das vezes, apoiando o falar, narrar, o
contar histrias. (MORAN; MASETTO; BEHRENS, 2002, p. 37).

continuao
Citao com mais de trs autores: quando a
obra for de autoria mltipla, deve ser citada pelo
sobrenome do primeiro autor, seguido da
expresso et al., o ano e a(s) pgina(s).

Exemplos:
Conforme notam Rodrigues et al. (1990), a
redundncia, ao contrrio do que geralmente se
acredita, nem sempre representa desperdcio ou
ineficincia.
ou
.... (RODRIGUES et al., 1990)

continuao

Citao de vrios trabalhos do mesmo autor

publicados
em
anos
diferentes:
trabalhos
diferentes de um mesmo autor devem ser citados pelo
sobrenome e os vrios anos de publicao, em ordem
cronolgica, separados por vrgula (,).
Exemplo:
Os modelos por meio dos quais foram feitas as
comparaes
denominadas por ns de modelos I e
II foram as genticas estatsticas de cruzamento,
[...]. (CONSTACK, 1948, 1952).
6

continuao
Citao de vrios autores com a mesma opinio:
para fazer citaes de autores e trabalhos diferentes
sobre uma mesma opinio, deve-se obedecer ordem
alfabtica seguida de ordem cronolgica.
Exemplo:
... enquanto Crocomo e Parra (1979), Crocomo e
Parra (1985),
Evendramin et al. (1983) e Silva
(1981) verificaram uma oscilao de valores...
ou
... (CROCOMO; PARRA, 1979, 1985; EVENDRAMIN et
al., 1983;
SILVA, 1981).
7

continuao
Citao de citao: a transcrio de palavras textuais ou
conceitos de um autor a cuja obra no se teve acesso direto.
A citao de citao indicada pelas expresses apud ou
citado por e deve ser evitada, uma vez que a obra original
no foi consultada e h risco de falsa interpretao e
incorrees.
Exemplos:
Marinho, citado por Markoni e Lakatos (1982, p. 150),
apresenta a formulao do problema como a fase da
pesquisa, que, sendo
bem delimitada, simplifica e facilita a
maneira de conduzir a investigao.
ou
Marinho (apud MARKONI; LAKATOS, 1982, p. 150)...
Importante: A entrada da citao deve ser idntica
entrada estabelecida para a referncia bibliogrfica do
referido documento.
8

Citao Direta ou Textual

a transcrio fiel de grafia, redao e pontuao do
documento consultado. Deve ser apresentada entre
aspas e trazer a indicao da pgina consultada.
Citao direta at trs linhas: inserida no
texto, em fonte normal (Arial 12), entre aspas.
Exemplo:
[...] a tcnica a maneira mais adequada de
se
vencer as
etapas indicadas pelo mtodo. Por isso
diz-se que o mtodo equivale estratgia, enquanto
a tcnica equivale ttica
[...]. (GALIANO, 1986, p.
14).
9

continuao
Citao direta com mais de trs linhas: a citao direta com
mais de trs linhas deve ser destacada do texto, recuada a 4 cm
da margem esquerda, digitada em tamanho menor (fonte 11) que
o texto principal (fonte 12), em espao simples e sem aspas.
Exemplo:
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Frum
Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo
de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos
Organismos de
Normalizao Setorial (ABNT/NOS), so
elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por
representantes dos setores envolvidos. (ABNT, 2012, p. 1).
As supresses [...] e os acrscimos [ ] devem ser indicados por
colchetes.
10

Citao Indireta

Usada quando so reproduzidas as ideias

e informaes do documento, sem
transcrio das palavras do autor.
No se deve usar aspas, mas deve ser
indicada a fonte da referncia.

11

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ABNT
Referncia bibliogrfica o conjunto de elementos
que permitem a identificao de documentos, no todo
ou em parte, utilizados como fonte de consulta e
citados nos trabalhos elaborados.
As referncias bibliogrficas devem ser alinhadas
esquerda e digitadas utilizando-se espao simples
entre suas linhas. Entre uma referncia e outra, devese adotar espao duplo.
Todas as regras estabelecidas neste item seguem o
preconizado pela NBR 6.023 (ABNT, 2002).
12

continuao
Elementos Essenciais
So aqueles elementos indispensveis identificao de um documento:
autor(es), ttulo, edio, local, editora e data de publicao.
Elementos Complementares
So aqueles opcionais, que, acrescentados aos essenciais, permitem
melhor caracterizar, localizar ou obter publicaes:
Indicaes de responsabilidade (tradutor, revisor etc.);
Descrio fsica ou notas bibliogrficas (n de pginas ou volumes);
Ilustraes, dimenses;
Srie ou coleo;
Notas especiais;
ISBN.
Localizao
As referncias podem aparecer em notas de rodap, mas devem compor
uma lista alfabtica ou numrica que estar localizada no fim do trabalho,
respeitando-se a ordem estabelecida para os elementos ps-textuais.

13

Modelos de referncia
Com um nico autor:

SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Edio. Local:

Editora, data.
KOTLER, Paul. Administrao de negcios. 3. ed.
So Paulo, Moderna, 2003.
Sobrenomes que indicam parentesco:

VANCONCELOS JUNIOR, Caetano. Para educar seu

filho. So Paulo: Salesiano Dom Bosco, 1958.
14

continuao
Com dois ou trs autores:
SOBRENOME, Prenome; SOBRENOME, Prenome; SOBRENOME,
Prenome. Ttulo: subttulo. Edio. Local: Editora, data.
KRUGMAN, Paul; OBSTEFEL, Maurice. Economia mundial. So
Paulo, Makron Books, 2009.

Com mais de trs autores:

SOBRENOME, Prenome et al. Ttulo: subttulo. Edio. Local:
Editora, data.
BASTOS, Lilia da Rocha et al. Manual para elaborao de
projetos e relatrios de pesquisa, teses e dissertaes. 2.
ed. Rio de Janeiro: Zahar, 1981.
15

continuao
Com indicao explcita de responsabilidade pelo
conjunto da obra (Coordenador, Organizador etc.):
RESPONSVEL (SOBRENOME, Prenome). Ttulo. Local: Editora,
data.
FREITAS, Lzaro (Coord.). Recebimento e inspeo de
materiais. So Paulo: Associaes Brasileiras de Metais, 1985.

Referenciadas pelo ttulo. Obra com entrada pelo ttulo

(sem autor):
TTULO: subttulo. Edio. Local: Editora, data.

16

CDIGO brasileiro de defesa do consumidor. 7 ed. rev. amp.

Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2001.

continuao
Em formato eletrnico:
AUTOR. Ttulo. Tipo de mdia. Local publicao:
Editora, data da publicao. Endereo eletrnico e
data de acesso.

MACHADO DE ASSIS, Jos Maria. A mo e a luva

[internet]. Rio de Janeiro: Fundao Biblioteca
Nacional, 2002. Disponvel em:

17

<http://dominiopublico.gov.br/pesquisa/DetalheObraFo
rm.do?select_action=&co_obra=2039>. Acesso em:
14 mar. 2012.

continuao
Monografia Considerada em Parte:
AUTOR DA PARTE (SOBRENOME, prenome). Ttulo da parte. In:
AUTOR DA OBRA (SOBRENOME, prenome). Ttulo: subttulo.
Edio. Local publicao: Editora, Data. Volume, captulo, pgina
inicial e final da parte referenciada.
PERRONE, MOISS, L. Don Juan na literatura de hoje. In: RIBEIRO,
R. J. (Org.). A seduo e suas mscaras: ensaios sobre Don
Juan. So Paulo: Companhia das Letras, 1988. cap. 10, p. 129-41.
Quando o autor da parte for o mesmo da obra no todo:
HERKENHOFF, J. B. Dever jurdico. In: ______. Introduo ao
estudo do direito: a partir de perguntas e respostas. Campinas:
Julex, 1987. cap. 13, p. 179-185.

18

continuao
Em formato eletrnico:
AUTOR DA PARTE (SOBRENOME, prenome). Ttulo da parte:
subttulo da parte. In: AUTOR DA OBRA. Ttulo da obra:
subttulo da obra. Edio. Local da publicao: Editora, data.
pginas. Endereo eletrnico. Data de acesso.
DIAS, Lucimar Rosa. Gerao XXI, famlia XXI: vozes de
quem vive essa histria. In: SILVA, Cidinha (Org.). Aes
afirmativas em educao: experincias brasileiras. 2. ed.
Macei: Selo Negro, 2008. p.113-116. Disponvel em:
<http://books.google.com.br/books?
id=6P3bXuxLs6C&printsec=frontcover&dq=educa
%C3%A3o$sig>. Acesso em: 15 dez. 2011.
19

continuao
Dissertaes e Teses
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Ano. Nmero de folhas.
Natureza Faculdade, Universidade, Local, data.
LIMA, Adriana Aparecida de Faria. Sofrimento e contradio: o
significado da morte, do morrer e da humanizao para enfermeiros que
trabalham no processo de doao de rgos para transplante. 2005. 127f.
Dissertao (Mestrado em Biotica) Centro Universitrio So Camilo,
So Paulo, 2006.
Em formato eletrnico:
SOBRENOME, Prenome. Ttulo: subttulo. Ano. Nmero de folhas.
Natureza Faculdade, Universidade, Local, data. Endereo eletrnico.
Data de acesso.
WERNET, Monika. Experincia de tornar-se me na unidade de
cuidados
intensivos
neonatal.
2005.
Tese (Doutorado em
Enfermagem) Escola de Enfermagem, Universidade de So Paulo, So
Paulo, 2007. Disponvel
20

continuao
Publicaes peridicas no todo
TTULO. Local de Publicao: editor, data de incio (e de
encerramento da publicao, se houver).
THE JOURNAL OF UROLOGY. New York: Elsevier, 1972.

Em formato eletrnico:
TTULO. Local de publicao: Editora, Data de incio (e de
encerramento da publicao, se houver). Endereo eletrnico.
Data de acesso.
HSM MANAGEMENT. So Paulo: HSM do Brasil, 1996. Disponvel
em:
<http://www.hsm.com.br/hsmanagement/index.php?>.
Acesso em: 5 nov. 2011.
21

continuao
Parte de publicaes peridicas:
Artigos de publicaes peridicas:
SOBRENOME, Prenome (autor do artigo). Ttulo do
artigo. Ttulo da revista, Local da publicao
(cidade), volume, nmero do fascculo, pgina inicial e
final do artigo, ms abreviado. Ano de publicao.

LIMA, Almery Cordeiro. Elaborao do trabalho

cientfico. Revista de Comunicao Social,
Fortaleza, v. 8, n. 1, p. 21-39, jan./fev. 1978.
22

continuao
Eventos (congressos, seminrios, simpsios etc.)
NOME DO EVENTO. Numerao, ano e local de realizao.
Ttulo, local de publicao, editora e ano.
CONGRESSO LATINO-AMERICANO DE BIBLIOTECONOMIA E
DOCUMENTAO. 1, 1980, Salvador: Anais... Salvador, FEBAB,
1980.
Em formato eletrnico:
NOME DO EVENTO. Numerao, ano e local de realizao.
Ttulo. Local de publicao: Editora, ano. Endereo eletrnico.
Data de acesso.
CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA DAUFPe, 4., 1996,
Recife.
Anais de trabalhos completos. Recife: UFPe,
1996.
Disponvel
em:
<http://
www.propesq.UFPe.br/anais.htm>. Acesso em: 21 abr. 1997.
23

continuao
Imagens em movimento: vdeos, DVDs, filmes, fitas de vdeo
TTULO. Crdito (diretor, produtor, realizador). Local: produtor do
vdeo. Ano. Descrio fsica (nmero de fitas, durao do filme em
minutos, mencionar col. se colorido e P/B (preto e branco).
(Mencionar a palavra son, caso seja sonoro).
OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de
Andrade. So Paulo: CERAVI, 1983, 1 fita de vdeo, VHS, 30 min,
color, som.

Documentos de acesso exclusivo em meio eletrnico

Bases de dados:
OVID. New York: Ovid Technologies, 2000. Disponvel
<http://gateway.oid.com/>. Acesso em: 11 fev. 2007.
24

em: