LITERATURA

HISPANOAMERICA
NA

Visin general de su desarrollo

LITERATURA PRECOLOMBINA

QUCHUA, QUICH,
NHUALT

Literaturas precolombinas

Tres fueron las culturas indgenas de

gran importancia en el Nuevo Mundo, la
Amrica.

Los mayas
Los incas
Los aztecas

Ubicacin geogrfica

Los mayas entre Honduras y Guatemala,

Yucatn
Los incas Per, Bolivia y Ecuador
Los aztecas - Mxico

Literaturas precolombinas

Su legado artstico es inmenso:

pirmides, cermicas, palacios, tejidos,
orfebrera, deportes, etc.
Su literatura era oral por lo que no
quedan rastros de sus ideogramas, a
excepcin de transcripciones indirectas
de los colonizadores en castellano.
Las tres lenguas ms cultas fueron: el
quechua de Per, el quich de los
mayas y el nhuatl de los aztecas.

Literaturas precolombinas

Los incas
No tenan escritura, era trasmisin
oral.
Usaban los quipus, una especie de
cordones anudados para pasar la
informacin, eran sus libros.
Sus poesas se tradujeron por los
mestizos de la colonia.
El Inca Garcilaso de la Vega y Felipe
Guamn Poma de Ayala, fueron
transcriptores.

Literaturas precolombinas

Los mayas
Sus

libros con figuras jeroglficas fueron

destruidas por el miedo a la hereja de los
espaoles o por las inclemencias del
tiempo.
Existen 3 cdices sobre las inclemencias
del tiempo, el calendario y los nmeros.
El libro Popol Vuh o Libro del Consejo fue
transcrito y se le conoce por Popol Vuh.
Su contenido es sobre historia, medicina,
religin, astronoma y otros temas
cotidianos.

Literaturas precolombinas

Los aztecas

No tenan escritura como tal,

solamente jeroglficos.
Los misioneros transcribieron la
literatura oral que escuchaban de
los indios al castellano.
El nhuatl fue la lengua ms
importante de todas las habladas
en Mxico.

Literaturas precolombinas

Extracto del texto del Popol Vuh

La muerte de los muecos de palo

En seguida fueron aniquilados, destruidos y deshechos

los muecos de palo, y recibieron la muerte.
Una inundacin fue producida por el Corazn del Cielo;
un gran diluvio se form, que cay sobre las cabezas de
los muecos de palo.
De tzite se hizo la carne del hombre, pero cuando la
mujer fue labrada por el Creador y el Formador, se hizo
de espadaa la carne de la mujer. Estos materiales
quisieron el Creador y el Formador que entraran en su
composicin.

Literaturas precolombinas

Poesa nhuatl

Los grandes Reyes

Moteuczomatzin, Nezahualcoyotzin,
Totoquinhuatzin;
Vosotros entretejisteis, vosotros enlazasteis los
rdenes de nobleza,
Por un breve instante venid a visitar la ciudad en
que reinasteis.
Perduran los guilas, perduran los Tigres:
De igual modo perduran y estn aposentados en la
ciudad de Mxico..

Literaturas precolombinas

Poesa Quchua
Himno de Manco Capac
Viracocha,
Poderoso cimiento del mundo,
T dispones:
Sea ste varn,
Sea sta mujer.
Seor de la fuente sagrada,
T gobiernas hasta el granizo.

LITERATURA DE LA
CONQUISTA
1492-1556
Marco histrico- descubrimiento,
exploracin, conquista y colonizacin bajo los
Reyes Catlicos y Carlos V
Tendencias culturales- Primer Renacimiento

Los cronistas

Autores y obras

Autores:
Cristbal Coln
Fray Bartolom de las Casas
Hernn Corts

Obras:
Diario de Viaje (Coln)
Historia de las Indias (F. Bartolom de las
Casas)
Carta de Relacin (Hernn Corts)

Inicios de la poesa en
Amrica
1556-1598
Marco histrico Colonizacin bajo Felipe II,
decadencia econmica de Espaa, consolidan
instituciones.
Tendencias culturales: Segundo Renacimiento y
Contrarreforma. La crnica se orienta hacia el verso.

El romance

La poesa lrica

La poesa pica

Autores y obras
Autores:
Inca, Garcilaso de la Vega
Alonso de Ercilla y Ziga
Obras:
Comentarios Reales de los Incas
(G. de la Vega)
La Araucana

El Barroco en Amrica
1598-1701
Marco histrico- las colonias en decadencia y
olvido por los ltimos Austrias (Felipe II,III, IV y
Carlos II). Se pierden posesiones en Amrica.

Tendencias culturales Plenitud literaria al

pasar del Renacimiento al Barroco, comparable
a Espaa. Comienza la produccin literaria por
escritores nacidos en Amrica.

Autores y obras

Autores:
Bernardo de Balbuena
Carlos Sigenza y Gngora
Sor Juana Ins de la Cruz

Obras
La grandeza mexicana (B. de Balbuena)
Infortunios de Alonso Ramrez (C. Sigenza
y Gngora)
Respuesta a Sor Filotea de la Cruz (Sor J.I.
de la Cruz)

Finales del Barroco, La ilustracin

1701-1808
Marco histrico- Cambia el trono espaol de los Austrias a los
Borbones bajo Felipe V y Fernando VI. Espaa trata de retener a las
colonias americanas. Con Carlos III la situacin mejora pero se vuelve
insostenible con Carlos IV, quien abdica para ceder el trono a Fernando VII.
Termina el dominio espaol en Amrica.

Tendencias culturales La literatura bajo la influencia de los

Borbones (franceses) se vuelve neoclsica, el racionalismo se
vuelca en sentimentalismos.

Autores y obras

AutoresJuan Bautista de Aguirre

Fray Manuel de Navarrete

ObrasA unos ojos hermosos

La Divina Providencia

Neoclasicismo y el
Liberalismo
1808-1824
Marco histrico- Comienzan las guerras de
independencia que culminan con la separacin
por la fuerza de las armas.
Tendencias culturales Neoclasicismo,
romanticismo.

Autores y obras

Autores
Andrs Bello
Jos Joaqun de Olmedo

Obras
La agricultura de la zona trrida (A. Bello)
La victoria de Junn: Canto a Bolvar (J.J. de
Olmedo)

Primera Generacin
Romntica
1825-1860
Marco histrico Separacin de las
colonias y la creacin de estados
nacionales. Luchas entre el
absolutismo y el liberalismo.
Tendencias culturales El romanticismo
desde el costumbrismo y el realismo.

Primera Generacin
Romntica

Autores
Jos Mara Heredia
Domingo Faustino Sarmiento

Obras
A Emilia (J.M. Heredia)
Facundo ( D.F. Sarmiento)

Segunda Generacin Romntica

1860-1880
Marco histrico Aunque la anarqua
persista en Amrica, se comienza un
periodo de organizacin social.
Tendencias culturales Es la segunda
generacin romntica con actitud
intelectual, crtica y estudiosa. Nacen
los parnasianistas y naturalistas.

Autores y obras

Autores
Jos Hernndez
Ricardo Palma
Eugenio Mara de Hostos

Obras
Martn Fierro ( J. Hernndez)
Amor de madre ( R. Palma)
Moral social (E.M. de Hostos)

El Naturalismo
1880-1895
Marco histrico Nuevas fuerzas econmicas y
sociales. Prosperidad, inmigracin, desarrollo tcnico,
capitalismo, estabilidad poltica. Oligarquas y oposicin
democrtica.

Tendencias culturales El naturalismo y el

parnasianismo como influencia de Europa. Surgen los
primeros modernistas.

Autores y obras

Jos Mart
Naci en Cuba (1853-1895)
Fue libertador de Cuba y Amrica.
Tendencias afrancesadas en la literatura.
Admiraba la prosa por su virtud de desahogar las
emociones del hombre, la utilidad para ayudar a mejorar la
sociedad, el poder plasmar la naciente conciencia criolla.

Obras
Versos libres
Ismaelillo
Amistad funesta

Autores y obras

Jos Asuncin Silva

Colombia (1865-1896)
Toda su obra fue en la juventud.
Afinidad con los movimientos franceses e
ingleses en la literatura.
Sus mejores poemas evocan el tiempo
perdido, el tiempo olvidado.

Obras:

Nocturno

Modernismo

1895-1910
Marco histrico Surge la industrializacin, hay una
fuerza capitalista internacional, Espaa pierde sus ltimas
posesiones en Amrica.

Tendencias culturales Plenitud del Modernismo.

Qu era el Modernismo

En sus orgenes el trmino modernista

fue usado para llamar despectivamente
a los jvenes artistas que con su actitud
rebelde y su tipo de vida bohemio se
mostraban inconformistas con el tipo de
vida burgus (al que, por cierto,
pertenecan).
Con el tiempo el trmino Modernismo se
emplear para designar un movimiento
de renovacin esttica y del lenguaje
potico que busca la belleza absoluta y

El modernismo en Amrica

El modernismo literario surge en

Latinoamrica hacia 1880, encabezado
por el cubano Jos Mart y el
nicaragense Rubn Daro.
En Amrica Latina es una afirmacin de
sus races americanas.
Ser Daro, con sus viajes, el que
introduzca el modernismo en Espaa.
En Espaa el modernismo fue menos
brillante, extico y atrevido que en
Amrica.

Caractersticas
Supone el rechazo de la
realidad cotidiana e
inmediata.
El escritor tiene dos
alternativas: crear un mundo
imaginario ( modernismo
extico) o buscar una
respuesta en su interior

El modernismo extico

Se sienten atrados por lo raro, lo

extravagante y lo novedoso, el
preciosismo y la sensualidad.
Sita la accin en espacios irreales y
puebla los poemas de hadas, ninfas,
centauros, caballeros y princesas.
Temas: la India de las mil y una noches,
los imperios asiticos, la cultura y
mitologa griega, la historia antigua, el
mundo caballeresco

El modernismo intimista

Es la respuesta del poeta a su

melancola, sus preocupaciones internas
y su angustia, que, en ocasiones, es casi
existencial.
Temas como el pesimismo, el
desencanto y la falta de una creencia
religiosa firme afloran en numerosos
poemas.
Es la expresin de un descontento ante
la vida, un inters por la muerte, la
soledad, la melancola, la nocturnidad y

Rasgos importantes que comparten

ambas vertientes del Modernismo

La influencia del parnasianismo y del

simbolismo de los poetas franceses.
Entre los smbolos ms usados por los
modernistas destacan el color azul y el
cisne. El azul representa lo celeste y el
ensueo. El cisne es el poeta, la
elegancia y el encanto mgico, la gracia
y el misterio.
Una raz romntica del movimiento
modernista, especialmente en la
corriente intimista.

Rasgos importantes que comparten

ambas vertientes del Modernismo

Abunda lo irracional y las pasiones, lo

misterioso, lo fantstico y los sueos.
Sintomtico de este talante romntico es
la presencia de lo otoal, de lo
crepuscular, de la noche.
Los sentimientos se manifiestan como el
hasto, la tristeza, la melancola y la
angustia.
Es una insatisfaccin con el mundo en el
que viven.

Rasgos importantes que comparten

ambas vertientes del Modernismo

Sus ambientes externos predilectos son la

Antigedad clsica, el mundo medieval y
legendario, el espacio oriental y el ambiente de
Pars. A ello se aade el gusto por la mitologa
clsica, francesa.
Buscan un mundo de belleza en el que refugiarse.
La actitud de los autores modernistas es bohemia y
anarquista, no se ajusta al orden social establecido.
Se exaltan los vicios como el alcohol o las drogas,
las prostitutas, etc. y se critica y se hace gala de
una actitud rebelde frente al orden social.

Rasgos importantes que comparten

ambas vertientes del Modernismo

El amor por la elegancia, el buen gusto y el

refinamiento.
Hay gran riqueza lxica: cultismos y helenismos,
se recuperan voces poticas tradicionales,
arcasmos, y se introducen neologismos.
Los modernistas son los grandes maestros en la
utilizacin de los recursos fnicos, de la
musicalidad, los efectos sonoros y los ritmos
marcados, del color y los efectos cromticos, del
olor y en general de todos los recursos
sensoriales.

Rasgos importantes que comparten

ambas vertientes del Modernismo

Gustan de la adjetivacin ornamental y

acuden, con gran virtuosismo, al uso de
sinestesias, metforas y smbolos.
Los modernistas enriquecieron notablemente
el repertorio de versos, estrofas y tipos de
ritmo, adaptando al castellano formas
mtricas francesas, resucitando formas
primitivas o ideando estrofas nuevas.
Los versos preferidos son, el alejandrino, el
dodecaslabo y el eneaslabo, versos muy
poco usados hasta entonces.

El Modernismo quedar
como ejemplo de inquietud
artstica y de libertad
creadora.

En 1905 publica Cantos de vida y

esperanza
Flix Rubn Garca Sarmiento,
Rubn Daro, naci en Metapa,
Nicaragua en 1867.
Trabaj en la biblioteca nacional
y pronto se traslad a Chile.
Se cas dos veces, tuvo una
amante y varios hijos.
Trabaj como periodista y como
diplomtico para su gobierno y
eso le permiti viajar por
Espaa y Europa, lo que
favoreci su contacto con los
literatos europeos.
Muri en Len, Nicaragua, en
1916.

Rubn Daro

Rubn Daro es la figura ms sobresaliente del

modernismo y el que difundi el nuevo estilo
americano por Europa.
Su primera obra, Azul (1888) es la primera
afirmacin del modernismo literario.
Consta de composiciones escritas en verso y
en prosa, donde se ponen de manifiesto las
directrices de la nueva esttica: el exotismo,
la elegancia, el sentimentalismo, el erotismo y
la preocupacin por el ritmo y la musicalidad.

Rubn Daro

En 1905 publica Cantos de vida y esperanza.

De esta obra, impregnada de sinceridad, surgen
las ms profundas reflexiones acerca de las
desilusiones de la vida y el retorno a la esperanza.
Los tres ejes temticos sobre los que se sustenta
la obra son la evasin aristocrtica de la realidad,
la preocupacin social y poltica y la inquietud
personal.
Daro reflexiona sobre la propia existencia, el
tiempo, la muerte, la religin, el arte, dando
lugar a la corriente intimista.

Rubn Daro

La influencia de esta obra es notable en

poetas espaoles como Juan Ramn
Jimnez o Antonio Machado, uno de los
mejores representantes del modernismo
intimista espaol.

Ejercicio

Sonatina

Autores y obras

Otros autores modernistas y sus obras

Leopoldo Lugones Cuentos fatales
Luis Llorns Torres Bolvar
Jos Enrique Rod - Ariel

Literatura de vanguardia
1910-1925
Marco histrico Cambios sociales en Amrica y la
Primera Guerra Mundial.
Tendencias culturales Surge una postura ms
sencilla, humana y americana por parte de los escritores
alejndose del afn artificioso del Modernismo. Surgen
expresiones de formas de literaturas de vanguardia:
cubismo, futurismo, dadasmo, ultrasmo.

Autores y obras

Autores y obrasEvaristo Ribera Chevremont El nio y el

farol
Gabriela Mistral Los sonetos de la
muerte
Delmira Agostini Lo inefable
Alfonsina Storni Peso ancestral
Rmulo Gallegos - Doa Brbara
Eduardo Barrios Los hombres del
hombre

Literatura contempornea
1925 -1970
Marco histrico
1925-1940- Profundos cambios sociales en Amrica y
Espaa: fascismo internacional y la Segunda Guerra Mundial.
1940-1955- Surgen las economas planificadas producto de
la guerra fra entre Estados Unidos y Rusia, as como de las
dictaduras americanas.
1955-1970- el pueblo se levanta contra el poder poltico
reclamando mayor participacin y mejor distribucin
econmica de la riqueza. La literatura del boom.

Tendencias culturales contemporneas

1925-1940
Aparecen las literaturas de vanguardia
Se intenta romper con las normas literarias
del pasado
Surge una nueva sensibilidad
El Ultrasmo
Poesa pura
Superrealismo

Tendencias culturales contemporneas

1940-1955
Nace el Existencialismo y el Neonaturalismo.
Literatura comprometida
Literatura gratuitas
Hay un grupo con tendencias clsicas y
poticas

Tendencias culturales contemporneas

1955-1970
Una

produccin literaria de jvenes

rebeldes: Boom
Tres tendencias literarias:
1.
2.
3.

La

Nostalgia por el pasado

Nuevas tcnicas
Desalio repentista

literatura refleja las caractersticas de la

sociedad de masas.
Los escritores noveles ambicionan ser
incluidos entre los Best Sellers o Libros
ms vendidos.

Autores y obras destacados

Pablo Neruda (Argentina)

Octavio Paz (Mxico)

Poema 20
La poesa

Luis Pals Matos (Puerto Rico)

Danza

negra

El Boom

El boom de la novela se refiere a la rpida

popularizacin de una serie de autores y novelas
hispanoamericanas en los mercados editoriales.
Los nuevos escritores deciden adherirse en
bloque a la revolucin cubana.
En la dcada de los sesenta aparecen ttulos que
ponen el boom de moda en todos los
ambientes del mundo :La muerte de Artemio
Cruz,La ciudad y los perros,El siglo de las
luces,Rayuela,Cien aos de soledad.

El Boom

En la Nochevieja de 1970 , al producirse

ciertas diferencias entre algunos de sus
miembros, se termina el llamado BOOM
literario de los 60s.
La razn de esta diferencia fue cuando
encarcelan a Herberto Padilla , poeta
cubano , el 20 de marzo de 1971 .
Este hecho har que estos escritores se
enemisten por su postura personal ante
el suceso .

AUTORES REPRESENTATIVOS DEL

BOOM
JULIO CORTZAR(argentino) . Ha
escrito cuentos y novelas .
Obras:
1. Final del Juego,
2. Las armas secretas,
3. Todos los fuegos el fuego,
4. Alguien que anda por ah.
5. Rayuela

AUTORES REPRESENTATIVOS DEL

BOOM
CARLOS FUENTES(mejicano). En su
vasta produccin intenta exponer la
situacin y la sociedad de Mxico de hoy ,
arrancando del pasado.
Su mejor novela esLa muerte de
Artemio Cruz, donde narra la vida de
este personaje , activo participante de la
Revolucin.

AUTORES REPRESENTATIVOS
DEL BOOM
GABRIEL GARCA MRQUEZ(colombiano) .
Obras:
La hojarasca,El coronel no tiene quien le
escriba,La mala hora, y los cuentos deLos
funerales de la Mam Grande, Cien aos de
soledad, El otoo del Patriarca,Crnica de
una muerte anunciada,El amor en tiempos
de clera,Crnica de un secuestro,El viaje
a la semilla, ,Memoria de mis putas tristes.

AUTORES REPRESENTATIVOS
DEL BOOM
MARIO VARGAS LLOSA(peruano). Cabe
destacar dos etapas en su obra literaria :
Primera etapa : una visin amarga y
desgarrada de diversos aspectos de la
realidad peruana. Obras: La ciudad de los
perros, La casa Verde
Segunda etapa : es la vuelta a la
tradicional narrativa
Obras :Pantalen y las visitadorasyLa ta Julia
y el escribidor, La guerra del fin del mundo

AUTORES REPRESENTATIVOS
DEL BOOM
JORGE LUIS BORGES
Poeta , ensayista y narrador
Para l , lo opuesto del mundo absurdo
es la irona fina y elegante .
Tiene una falta de fe en el hombre y esto
es lo que marca su ideologa poltica ,
que no tiene mucho que ver con su obra.
Obras: Historia universal de la
infamia, Borges Rosa y Azul

AUTORES REPRESENTATIVOS DEL

BOOM
CARMELO RODRGUEZ TORRES(puertorriqueo)
Naci en Vieques, Puerto Rico el 30 de agosto de
1941.
Sus tres obras ms importantes son: Veinte
siglos despus del homicidio (1972),Minutero del
tiempo (1965) y Cinco cuentos negros (1976).
Se destaca en los temas de: La negritud, el
hambre, invasiones, inocencia y de Vieques.
Adems de cuentista es poeta, ensayista y
novelista.

La literatura del siglo XXI

En el presente
Marco histrico Los nuevos escritores hispanoamericanos
que intentan saltar el charco que les separa con Espaa. Los
autores noveles en su mayora treintaeros son la generacin
urbana y cansada de los estereotipos del "boom" narrativo.
Tendencias culturales Los nuevos autores se centran ms
en el individuo , tienden ms al anlisis psicolgico
basndose en la propia experiencia" La poltica sigue siendo
un hecho importante para estos autores , pero tambin
cuentan otros factores como la individualidad, lo psicolgico ,
etc.

Tendencias culturales contemporneas

Se vuelve a las formas clsicas.

Se incorpora el anlisis psicolgico basado
en las experiencias.
Tienen al individualismo.
Algunos de estos escritores son conocidos
en la Pennsula y siguen editando libros de
calidad.
Rompieron con el boom hispanoamericano.
Crearon su propia literatura.

Literatura contempornea
actual
CARACTERSTICAS DE LOS NUEVOS NARRADORES

Podemos apreciar unos rasgos caractersticos de los

nuevos autores contrapuestos a los del boom de hace
treinta aos:
1. Afn por la historia.
2. Desmenuzamiento psicolgico del protagonista.
3. Ambientacin urbana.
4. Cada de la fantasa en favor del realismo.
5. Falta de experimentacin en favor de una gran tcnica
narrativa.

Autores contemporneos
actuales
FEDERICO ANDAHAZI( Buenos Aires ,
1963 )Entre sus obras cabe destacar:El
anatomista(1996) yLos piadosos(1999).
JAIME BAYLY(Lima , 1965)Entre sus obras
tenemos :No se lo digas a nadie,Fue
ayer y no me acuerdo,La noche es
virgen,Yo amo a mi mami.
JUAN CARLOS BOTERO( Bogot, 1960 )
Entre sus obras tenemos :Las ventanas y
las voces(1998).

Autores contemporneos
actuales
ALBERTO FUGUET( Santiago de Chile,
1964 )Entre sus obras
tenemos:Sobredosis(1990) ,Mala
onda( 1991) ,Por favor ,
rebobinar( 1995) ,McOndo( 1996 ).
JUAN CARLOS MNDEZ
GUDEZ(Barquisimeto, Venezuela,
1967). Entre sus novelas
tenemos:Retrato de Abel con isla
volcnica al fondo( 1997 ) ,El libro
de Esther( 1992 ).

Autores contemporneos
actuales
RONALDO MNDEZ( La Habana, 1970 ) Entre sus
obras tenemos:El derecho a pataleo de los
ahorcados .
ROBERTO QUESADA( Ciudad Cvica de Olanchito ,
Honduras , 1962 ). Entre sus obras tenemosEl
humano y la diosa( 1996 ) ,Los
barcos( 1998 ),The Big Banana( 1999 ) . Ha
fundado y dirigido la revista literariaSobre
Vueloy el peridicoNosotroslos latinos.
MAYRA SANTOS( San Juan de Puerto Rico , 1966 ) .
Entre sus obras tenemos:Sirena Selena vestida de
pena( 1999 ).

Bibliografa
Anderson, Imbert E, and Eugenio
Florit.Literatura Hispanoamericana: Antologa e
introduccin histrica. Tomo 1 y 2. New York: Holt,
Rinehart and Winston, 1960. Print.
Roque-Baldovinos, Ricardo. "El Modernismo
Hispanoamericano Como Modernidad
Esttica."Revista Realidad43.Enero-Febrero De
1995 (1995): 229-48. Web. 2 Mar. 2015.
<http://www.uca.edu.sv/revistarealidad/archivo/4e2
6024b68983elmodernismo.pdf>