Fenmenos Naturales

Capitulo IV

FENOMENOS DE ORIGEN NATURAL

MEDIDAS DE PREVENCION Y MITIGACION

Reptacin de suelos

Los derrumbes ocurren cuando rocas,

tierra y otros elementos bajan por una
ladera. Pueden ser pequeos o grandes y
moverse a muy baja o muy alta velocidad.
Los derrumbes se activan por tormentas ,
fuegos o modificaciones que el ser humano
efecta en el terreno. Tambin pueden
producirse como resultados de terremotos
o erupciones volcnicas .

Hundimientos

Evaluacin del peligro de

Deslizamientos de Tierra
En 1974, uno de los deslizamientos de tierra
ms grandes en la historia ocurri en el valle del
ro Mantaro en los Andes del Per (Hutchinson and
Kogan, 1975). Una laguna temporal fue formada
cuando el deslizamiento repres el ro Mantaro
causando la inundacin de granjas, tres
puentes, y unos veinte kilmetros de carretera.
Casi 500 personas en el pueblo de
Mayunmarca y en sus alrededores perdieron la
vida.

Cartografa del peligro de

Deslizamientos de tierra
La interpretacin de la ocurrencia de futuros deslizamientos requiere el
conocimiento de las condiciones y procesos que controlan los
deslizamientos en el rea de estudio.
Tres factores fsicos - la historia, la calidad de las pendientes y la
roca firme - son el mnimo de componentes necesarios para evaluar el
peligro de deslizamientos. Tambin es necesario aadir el factor
hidrolgico para reconocer el importante rol que las aguas
subterrneas tienen frecuentemente en la ocurrencia de deslizamientos.
Seales de este factor se obtienen de manera indirecta observando la
vegetacin, la orientacin de las pendientes o las zonas de precipitacin.
Todos estos factores se pueden graficar; sus combinaciones especficas
estn asociadas con diferentes grados del peligro de deslizamiento. La
identificacin de la extensin de estas combinaciones en el rea que se
est evaluando da como resultado un mapa del peligro de deslizamiento

Susceptibilidad a los deslizamientos

Los deslizamientos son causados cuando la fuerza de la
gravedad moviliza la roca, el derrubio o los suelos por la
pendiente. Son una de las formas de erosin que se llama
desgaste de masas y que es definido, de manera general,
como la erosin que involucra como agente causante del
movimiento a la gravedad. Dado que la gravedad acta
permanentemente sobre una pendiente, los deslizamientos
slo ocurren cuando la fuerza de la gravedad excede la
resistencia del material. Esto es distinto a algunas otras formas
de erosin como las causadas por una corriente de agua,
cuando cae una precipitacin sobre una pendiente o el canal de
un ro.

NOMENCLATURA

Escarpa principal: Una superficie de

fuerte pendiente sobre terreno no
perturbado alrededor de la periferia
del deslizamiento, causado por
movimiento
de
material
de
deslizamiento fuera del terreno no
perturbado. La proyeccin de la
superficie de escarpa debajo del
material desplazado viene a ser la
superficie de la ruptura.
Escarpa secundaria: Una superficie
de pendiente fuerte sobre el material
desplazado
producida
por
movimientos diferenciales al interior
de la masa deslizante.
Cabeza: La parte superior del material
de deslizamiento a lo largo del
contacto entre el material desplazado
y la escarpa principal.
Cima: El punto ms alto de contacto
entre el material desplazado y la
escarpa principal.

Pie de la superficie de ruptura: La interseccin (a veces

enterrada) entre la parte inferior de la superficie de ruptura y la
superficie original del terreno.
Punta del pie: El margen de material desplazado ms lejano
de la escarpa principal.
Puntera: El punto ms lejano de la margen desde la cima del
deslizamiento.
Pie: La porcin del material desplazado que queda pendiente
abajo del margen de la superficie de ruptura.
Cuerpo principal: Aquella parte del material desplazado
suprayacente a la superficie de ruptura entre la escarpa
principal y el pie y la base de la superficie de ruptura.

Flanco: El costado de un deslizamiento de tierras.

Corona: El material que an permanece en su lugar,
prcticamente no desplazado y adyacente a las
partes ms altas de la escarpa principal.

Superficie original del terreno: La pendiente que exista antes

que ocurra el movimiento que se est considerando. Si sta es
la superficie de un deslizamiento anterior, el hecho debe ser
anotado.
Izquierda y derecha: Las direcciones con una brjula son
preferibles para describir las pendientes pero si se usa "derecha
o izquierda" se refiere al deslizamiento visto desde la corona.
Superficie de separacin: Es la superficie que separa el
material desplazado del material estable pero no se reconoce
que hubiera sido una superficie que fall.
Material desplazado: El material que se ha desplazado de su
posicin original sobre la pendiente. Puede estar en estado
deforme o no deforme
Zona de agotamiento: El rea dentro de la cual el material
desplazado queda debajo de la superficie original del terreno.
Zona de acumulacin: El rea dentro de la cual el material
desplazado queda encima de la superficie original del terreno.

TIPOS DE DESLIZAMIENTOS
Cadas: Una masa que se desprende de una
pendiente fuerte o de un acantilado y desciende
por cada libre, a saltos o rodando.
Realces: Una masa se da vuelta o rota hacia
adelante
como
una
unidad.
Deslizamientos: Una masa se desplaza sobre
una o ms superficies reconocibles, que pueden
ser
curvas
o
planas.
Flujos: Una masa se desplaza pendiente abajo
con un movimiento fluido. Una cantidad
significativa de agua puede o no ser parte de la
masa.

Evaluacin del peligro de

deslizamiento de tierra
Usualmente los deslizamientos no estn sujetos a
una evaluacin del riesgo pues no hay una base
para determinar la probabilidad de su ocurrencia
en determinado perodo de tiempo.
La evaluacin de peligro es posible y se puede
hacer en vez de la evaluacin del riesgo.
Las evaluaciones de peligro son estimaciones de la
susceptibilidad de una rea a los deslizamientos
en base a unos pocos factores importantes.
Cada uno de estos factores se puede cartografiar y
permiten que diferentes reas sean evaluadas
respecto a su relativa susceptibilidad a
deslizamientos.

Primero, los deslizamientos futuros probablemente ocurrirn

bajo las mismas condiciones geomrfologicas, geolgicas y
topogrficas en que se han producido en el pasado y en la
actualidad.
Segundo, las condiciones y procesos subyacentes que
causan los deslizamientos son comprendidos.
Tercero, la importancia relativa de las condiciones y
procesos que contribuyen a la ocurrencia de los
deslizamientos puede ser determinada y se puede asignar a
cada cual alguna medida que refleje su contribucin (Varnes,
1985).

El nmero de condiciones presentes en un rea puede ser

tratado como un conjunto de factores para establecer el grado
de peligro potencial presente.

Efectos iniciados por el

ser humano
Los deslizamientos que resultan de
las actividades de desarrollo,
usualmente se originan por el
aumento de humedad en los suelos
o el cambio de forma en la
pendiente.

Las actividades de desarrollo tales como cortes y rellenos a lo

largo de los caminos y la supresin de toda vegetacin,
pueden alterar enormemente la forma de la pendiente y las
condiciones de las aguas subterrneas (Swanson y Dyrness,
1975).
As
alteradas,
stas
pueden
aumentar
significativamente el actual nivel de deslizamientos (Varnes,
1985, y Sidle, Pearce, y O'Lughlin, 1985).

Por ejemplo, convertir un rea de bosques

en pastizal, o en terreno de cultivo, puede
aumentar tanto la humedad en el suelo
como
para
causar
problemas
de
deslizamiento (DeGraff, 1979).
Construir un camino que corta la base de
una
pendiente
pronunciada
puede
aumentar
la
susceptibilidad
a
deslizamientos.
Considerando
estos
efectos muy al inicio del estudio, es posible
reducir el impacto potencial de la actividad
natural de deslizamientos, y limitar la
ocurrencia de los iniciados por el desarrollo
(Kockelman. 1985).

ACCIONES DESENCADENANTES DE DESLIZAMIENTOS,

METODOS DE MITIGACION, y VARIABLES DEL DESARROLLO
Acciones desencadenantes de deslizamientos:
De otros peligros:
Terremotos
Inundaciones
Incendios (como resultado de prdida de vegetacin)
Volcanes
Las relacionadas con el desarrollo:
cambios en la cobertura de vegetacin
Presas de tierra
Excavacin y minera
Irrigacin
Infraestructura y construccin de estructuras
Disposicin de lquidos (sanitarios, alcantarillados, letrinas, etc.)
Apilamientos
Depsitos de suelos

Mtodos de mitigacin
Evitar
Seguros e impuestos
Zonificacin de uso de tierras
Estabilizacin
Diseo estructural

Variables del desarrollo

Informacin disponible
Aspectos econmicos, sociales y polticos
Desarrollo existente
Desarrollo propuesto

DESCANSO!

Arroyada difusas aguas salvajes

Erosin de crcavas

Desbordes

Riadas o avenidas

Crecidas violentas de los cursos de agua

permanente, subida del nivel, mayor
velocidad y capacidad de erosin y transporte

Erosin de riberas
Es el desgaste y remocin de los materiales detrticos ubicados en la
ribera de los ros por accin directa del agua. Este proceso se origina a
partir del ataque constante de la carga slida del flujo de agua, que
progresivamente vence la resistencia de los terrenos afectados.

Flujos torrenciales

Huaycos y aluviones

Los aluviones son ros de rocas, tierra y otros elementos saturados de

agua. Se desarrollan cuando el agua se acumula rpidamente en el suelo,
a raz de lluvia intensa o deshielos rpidos, convirtiendo el terreno en un
ro de barro. El barro puede fluir rpidamente por una ladera o quebradas
y ataca con poco o sin aviso, a gran velocidad. El ro de barro puede
viajar muchos kilmetros desde su origen, aumentando de tamao a
medida que arrastra rboles, autos y otros elementos en el camino. Los
aluviones generalmente se repiten en lugares donde ya han sucedido
antes.

In 1941 a flood originated in Palcacocha

lake in the Cojup valley. It destroyed a
huge portion of the city of Huaraz, since
then the government has emphasized
control of the water level in those lakes
that
pose
a
threat.
In 1962 The city of Ranrahirca was almost
completely washed away by a wall of
water caused by an enormous block of ice
that separated off of Huascaran.
One of the most tragic earthquakes in
history happened on may 31 of 1970. At
7.8 on the Richter scale, this earthquake
completely destroyed the whole city of
Huaraz. Other cities of the Callejon de
Huaylas
and
the
Callejon de
Conchucos where affected as well. It
reports
70,000
deaths.
The same day in the city of Yungay not
only suffered from the earthquake but was
completely wiped out by a huge avalanche
of mud and stones resulting from a block
of ice that was dislodged by the
earthquake off of North Huascaran. The
city practically disappeared and the only
survivors were those that fled to the
highest part of the cemetery.

Avalanchas de nieve

Evaluacin del peligro de inundacin

Las llanuras de inundacin
son reas de superficie
adyacentes
a
ros
o
riachuelos,
sujetas
a
inundaciones
recurrentes.
Debido a su naturaleza
siempre
cambiante,
las
llanuras de inundacin y
otras reas inundables deben
ser examinadas para precisar
la manera en que pueden
afectar al desarrollo o ser
afectadas por l.

Las inundaciones son un evento natural y recurrente para un ro.

Estadsticamente, los ros igualarn o excedern la inundacin media anual,
cada 2,33 aos (Leopold et al., 1984). Las inundaciones son el resultado de
lluvias fuertes o continuas que sobrepasan la capacidad de absorcin del
suelo y la capacidad de carga de los ros, riachuelos y reas costeras. Esto
hace que un determinado curso de aguas rebalse su cauce e inunde tierras
adyacentes.

CORTE TRANSVERSAL DIAGRAMATICO DEL VALLE DE UN RIO MOSTRANDO LA

RELACION ENTRE NIVELES DE INUNDACION Y LLANURAS DE INUNDACION
Las inundaciones suelen ser
descritas en trminos de su
frecuencia
estadstica.
Una
"inundacin de 100 aos* o "una
llanura de inundacin de 100
aos" se refiere a un evento o una
rea expuesta a un 1 % de
probabilidad que ocurra una
inundacin de un determinado
volumen en cualquier ao dado

Corte transversal generalizado, de una

hipottica llanura de inundacin fluvial,
mostrando como el desarrollo en la llanura de
inundacin aumenta la altura de la
inundacin:

A - antes del desarrollo

B - aumento en altura de inundacin
C - despus del desarrollo
D - relleno

Evaluacin
del
inundaciones

peligro

de

Obtener datos hidrolgicos directamente de

los ros o cursos de agua es un esfuerzo
valioso pero que consume tiempo. Si tales
datos dinmicos han sido obtenidos durante
muchos aos de aforos regulares, se pueden
usar modelos para calcular la frecuencia
estadstica de los eventos de inundacin,
determinando as su probabilidad. Sin
embargo, tales evaluaciones son difciles sin
aforos de por lo menos veinte aos
Se pueden realizar evaluaciones del peligro en base a datos de
percepcin remota, informes de daos y observaciones de campo
cuando los datos cuantitativos son escasos. Tales evaluaciones
presentan informacin graficada que define las reas inundables que
probablemente sern afectadas por una inundacin de un intervalo
especfico (Riggs, 1985).

Corte transversal esquemtico de una llanura de inundacin mostrando la

adicin de relleno y la creacin de una inundacin:
A - con va de inundacin
B - sin va de inundacin
C - relleno

Las construcciones, rellenos de tierra y otras

intrusiones en la llanura de inundacin ocupan
espacio que se necesita para el paso de los
flujos de la inundacin. Esto puede resultar en
daar las actividades de desarrollo as como en
una inundacin ms extensa, ro arriba y junto al
desarrollo.

Caractersticas de la superficie del terreno relacionadas

con inundaciones
La planificacin para el desarrollo regional debe tomar en cuenta las
siguientes caractersticas de superficie, relacionadas con las inundaciones:
Topografa o pendiente del terreno, especialmente su horizontalidad;
Geomorfologa, tipo y calidad de suelos, especialmente material de base
de depsitos fluviales no consolidados; e
Hidrologa y la extensin de las inundaciones recurrentes.

Estas caractersticas comnmente son consideradas en las actividades de

evaluacin de recursos naturales (OEA, 1984). Las preguntas a las que el
estudio de planificacin debe responder son; " Cuan peligrosa es el rea
de estudio en relacin con inundaciones recurrentes"? y
"Cul es la vulnerabilidad de las actividades de desarrollo existentes y
propuestas?".
Uno de los primeros pasos de un estudio de planificacin es recopilar toda
la informacin disponible relacionada con estas caractersticas y
recomendar la instalacin de equipos de aforo y estaciones
hidrometeorolgicas en regiones propuestas para el desarrollo, si es que no
estn ya disponibles.

Naturaleza cambiante de las llanuras de inundacin

Las llanuras de inundacin no son estticas ni estables. Estn compuestas de
sedimentos no consolidados, se erosionan rpidamente durante inundaciones y
crecidas de agua, o pueden ser el lugar donde se depositen nuevos estratos de lodo,
arena y limo. En tal virtud, el ro puede cambiar de curso e ir de un lado de la llanura
de inundacin al otro
El ancho de una llanura de inundacin
est en funcin del caudal del ro,
velocidad de la tasa erosion, pendiente
del canal, y dureza de su pared. Las
llanuras de inundacin no son usuales
en los canales de las partes altas de la
cuenca fluvial, porque los ros son de
poco caudal, las pendientes y la
velocidad de profundizacin son altas y
las paredes del valle frecuentemente
muestran roca firme sin cobertura.
En ros moderadamente pequeos, la
llanura de inundacin usualmente se
encuentra slo en el interior de la curva
de un meandro, pero la ubicacin de la
llanura de inundacin se alterna de
lado a lado a medida que el ro fluye en
meandros de un lado del valle al otro.

PARA EVALUAR EL PELIGRO DE INUNDACIONES, UN PLANIFICADOR DEBE

SABER:
Dnde se encuentran ubicadas las llanuras de inundaciones y las reas inundables.
Con qu frecuencia estar cubierta de agua la llanura de inundacin.
Cunto tiempo estar cubierta de agua la llanura de inundacin.
En qu poca del ao se puede esperar que ocurran inundaciones.
ASI PUES, EL PLANIFICADOR NECESITA ENTENDER LA NATURALEZA DINAMICA
DE LAS LLANURAS DE INUNDACION.

Frecuencia de inundaciones
Slo suele considerarse las inundaciones anuales para el anlisis de
probabilidades. Normalmente, la inundacin anual es considerada
como el evento ms importante cada ao. La inundacin de 10 aos,
por ejemplo, es la descarga que exceder un determinado volumen
que tiene una probabilidad del 10% de ocurrir cada ao.
Las llanuras de inundacin de algunos ros, sin embargo, son
frecuentemente inundadas con intervalos de 10 o ms aos.
En algunos climas, un nmero de aos de intensa actividad de
inundaciones son seguidos por muchos aos durante los cuales
ocurren muy pocas inundaciones. La llanura de inundacin se puede
desarrollar y ser ocupada durante los aos con menor actividad de
inundaciones. Como resultado, este desarrollo est sujeto al riesgo de
inundaciones a medida que se va cumpliendo el ciclo.

Duracin de inundaciones
El tiempo durante el cual una llanura de inundacin permanece inundada,
depende del caudal del ro, la pendiente del canal, y las caractersticas
climticas.
Si se trata de ros pequeos, las inundaciones inducidas por la
precipitacin generalmente duran slo unas horas o unos pocos das, pero
en el caso de ros grandes la descarga de la inundacin puede exceder la
capacidad del canal durante un mes o ms.
El agua en una llanura de inundacin
generalmente vuelve al canal por
drenaje, a medida que la corriente
disminuye. En las amplias llanuras
de inundacin en los grandes ros,
bordeadas por diques naturales, el
agua puede drenar muy lentamente
causando que la inundacin local, o
embalse, dure varios meses.

Efectos de las prcticas de desarrollo sobre las inundaciones y

llanuras de inundacin y el rol de la mitigacin
Las poblaciones humanas han sido
atradas desde pocas muy remotas
por las llanuras de inundacin;
primero, debido al rico suelo aluvial;
luego, por la necesidad de acceso a
fuentes de agua, transporte fluvial, y
desarrollo de energa y, ms tarde,
como lugar relegado para la
urbanizacin, particularmente para
familias de bajos ingresos. La manera
cmo se usa y desarrolla la tierra
puede cambiar el riesgo resultante de
las inundaciones. Si bien se puede
disear algunas actividades para
mitigar
los
efectos
de
las
inundaciones,
muchas
de
las
prcticas actuales y estructuras
existentes han aumentado los riesgos
sin quererlo.

(1) Pendiente original

sin desarrollo
(2) Acumulacin
de
sedimento
(corte
transversal A-A) o
profundizacin de
canal despus de
la presa (corte
transversal B-B).
Fuente: Adaptado de Strahler,
A.M. Planet Earth: Its
Physical Through
Geological Time (New York:
Harper & Row, 1972).

La urbanizacin de una llanura de inundacin o de reas

adyacentes, y la correspondiente construccin, aumentan la
descarga y la tasa de descarga, pues se reduce el rea de
superficie disponible para absorber la lluvia y canaliza mucho
ms rpidamente el flujo hacia alcantarillados y vas de drenaje

En resumen, las dinmicas de la llanura de inundacin son

consideraciones bsicas a ser incorporadas en un estudio
de planificacin para el desarrollo integrado. Es esencial
que el estudio reconozca que los cambios causados por el
desarrollo pueden y han de afectar las llanuras de
inundacin de muchos modos. Una revisin temprana de la
informacin disponible sobre el peligro de inundaciones, y la
programacin de evaluaciones complementarias del peligro
de inundaciones, son actividades prudentes que permiten al
planificador prever y evaluar los problemas potenciales
relacionados con la hidrulica del ro y la dinmica de las
llanuras de inundacin. Luego, se puede identificar medidas
de mitigacin para evitar o minimizar esos peligros, las que
sern incorporadas en la formulacin de proyectos
especficos de inversin sectorial.

MEDIDAS DE MITIGACION DE
INUNDACIONES
Modificar el peligro: presas, reas de embalse, lagunas de retencin,
diversin de crecientes, patrones de cosechas, reforestacin.
Modificar el curso de aguas: diques, presas, canales, rectificacin de
ros, control de erosin, sistemas de drenaje.
Modificar estructuras: elevacin de edificios o reforzamiento, - ponerlos
a prueba de inundaciones.
Modificar uso de tierras: utilizar zonas, regulacin de subdivisiones,
regulaciones sanitarias y de pozos de agua, restricciones de desarrollo,
facilidades y contradicciones, manejo de llanuras de inundacin,
impuestos.
Seguros: programas de seguros de inundaciones.
Pronsticos, sistemas de alerta y emergencia: monitoreo de
inundaciones, sistemas de alerta, planes de evacuacin y rescate,
albergues y ayuda en casos de emergencia.

Peligros Geolgicos
Los procesos que han formado la tierra actan
continuamente sobre o debajo de su superficie. El
movimiento de placas en la corteza terrestre y las
concentraciones locales de calor son una fuente
continua de peligros para las personas y sus
estructuras.
Los peligros geolgicos son responsables de grandes prdidas de vidas y
destruccin de propiedades. En el siglo xx ms de un milln de personas
en todo el mundo han sido vctimas slo de los terremotos, y el valor de la
propiedad destruida por terremotos, volcanes y tsunamis asciende a
decenas de millones de dlares. Amrica Latina sufre gran parte de esta
fuerza destructiva; durante el perodo 1985-1987, los terremotos en
Ecuador, Mxico y El Salvador, y una erupcin volcnica en Colombia,
causaron la muerte de ms de 36.000 personas.

UNA CLASIFICACION SIMPLIFICADA DE LOS PRINCIPALES

PELIGROS GEOLOGICOS
Eventos geolgicos

Peligros que causan

A. Sacudimiento del terreno

B. Fallamiento en superficie
C. Deslizamientos y licuefaccin

Terremotos

1. Avalanchas de roca
2. Flujos rpidos del suelo
3. Cadas de roca
D. Tsunamis
A. Cada de tefra y proyectiles balsticos

Erupciones
Volcnicas

B. Fenmenos piroclsticos
C. Lanares (flujos de lodo) e inundaciones
D. Flujos de lava y domos
E. Gases venenosos

Con el presente estado de la tecnologa, la mayora de los eventos

geolgicos no pueden ser prevenidos ni pronosticados con alguna
precisin. Los deslizamientos son una excepcin: frecuentemente pueden
ser prevenidos.
Las reas expuestas a tales eventos se pueden identificar como zonas
de fallamientos ssmico, volcanes activos, y reas costeras susceptibles a
los tsunamis.
Sin embargo, no todas las fallas ssmicas han sido identificadas. Las
estimaciones de ocurrencia de un evento peligroso dado son
probabilsticas, basadas en la consideracin de la magnitud de un evento
y su ocurrencia en tiempo y espacio.
Otras medidas -duracin, extensin en rea, velocidad del inicio,
dispersin geogrfica, frecuencia- se pueden anticipar an con menos
precisin.
Sin embargo, las medidas de mitigacin apropiadas pueden reducir
enormemente los daos causados por los peligros geolgicos.

DESCANSO!

La corteza terrestre experimenta casi continuamente pequeos e

imperceptibles movimientos de trepidacin, slo registrables por aparatos
especiales de extraordinaria sensibilidad. Pero a veces, estos
movimientos de trepidacin, conmocin u oscilacin, son ms intensos y
se manifiestan como sacudidas bruscas, ordinariamente repetidas, que el
hombre percibe directamente o por los efectos que producen.
Con el nombre general de sismos o sesmos se designa a todos
estos movimientos convulsivos de la corteza terrestre, que se clasifican
en microsismos, macrosismos y megasismos.
Los macrosismos y megasismos son los conocidos con el nombre de
terremotos o temblores de tierra.

LA FUENTE SSMICA
ONDAS SSMICAS
ESTRUCTURA DE LA TIERRA,
TECTNICA DE PLACAS Y
SISMICIDAD
INTENSIDAD Y MAGNITUD
SISMICIDAD Y RIESGO SSMICO
PREDICCIN
PUEDEN PREVENIRSE LOS
TERREMOTOS?
QU HACER ANTE LOS
TERREMOTOS

los terremotos se originan por la

acumulacin de tensiones de
deformacin de las capas de la
Tierra, siendo liberadas de forma
brusca.

ESTRUCTURA DE LA TIERRA

TECTONICA DE PLACAS

SISMICIDAD DEL PER

La Placa de Nazca, que se desliza
lentamente hacia el este sobre el
manto terrestre, penetra debajo de la
Placa Sudamericana a lo largo de la
fosa Per-Chile. La friccin resultante
produce presiones internas y aumento
de temperatura; la roca de subduccin
se fusiona y se expande, causando
presin adicional y un movimiento
hacia arriba del magma. El magma
llega a la superficie, erupcionando para
formar volcanes, y las rocas de la
corteza se quiebran y se mueven en
respuesta a las fuerzas internas. As, la
corteza encima de la zona de
subduccin est marcada por volcanes
y fallas activas. El movimiento a lo
largo de estas fallas causa terremotos.

Se manifiesta en Amrica Latina por la Cordillera

de los Andes y su extensin hacia Centro
Amrica y Mxico. Virtualmente da la vuelta
bordeando el Ocano Pacfico y es conocida
como el "Crculo de Fuego".
Condiciones geolgicas similares se extienden
al Caribe, regin que es considerada como parte
del Crculo de Fuego, aun cuando no es parte de
la cuenca del Pacfico.

Casaverde
y Vargas

ZONA 1 Comprende el resto de la regin de la selva,

comprende la ciudad de Iquitos y parte del
Departamento de Ucayali y Madre De Dios en esta zona
la sismicidad es baja. IMM < IV

NT-E030

ZONA 2 Esta zona la sismicidad es media. Comprende

prcticamente el 70% de la selva, Puno Madre de Dios y
parte del Cuzco. En esta regin los sismos se
presentan con mucha frecuencia, pero no son
percibidos por las personas en la mayora de veces.

IMM V - VII

ACELERACION MAX. DEL TERRENO CON UNA PROBABILIDAD

DE 10% DE SER EXCEDIDA EN 50 AOS

ZONA 3 Es la zona de ms alta sismicidad. comprende

toda la costa peruana, Tumbes a Tacna, la sierra norte
y central y parte de ceja de selva, es la zona masa
afectada por los fenmenos telricos IMM >VIII

PROMEDIO
ANUAL

TERREMOTO

1906 Tumaco y Esmeraldas(3) (8.7)

1942 Per(4) (8.3)
1985 Mxico(5) (8.1)

20

1906 Per(4) (7.9)

1942 Guayaquil-Ecuador(6) (7.9)
1958 Esmeraldas-Ecuador(6) (7.8)
1956 Manab-Ecuador(6) (7.3)
1963 Per(4) (7.8)
1968 Tokachi Oki(7) (7.9)
1971 Chile(8) (7.7)
1977 Rumana(9) (7.1)
1977 San Juan-Argentina(9) (7.4)
1978 Miyagi-Ken-Oki(7) (7.4)
1979 Tumaco-Colombia(6) (7.7)
1985 Llolleo-Chile(10) (7.8)
1989 Corralito(7) (7.1)
1998 Baha de Carquez(60) (7.1)
1999 Izmit-Turqua(62) (7.4)
1999 Chichi-Taiwan(62) (7.6)

100

1940 El Centro(11) (6.3)

1954 Eureka-California(9) (6.5)
1968 Japn(7) (6.6)
1971 San Fernando(9) (6.6)
1981 La Ligua-Chile(9) (6.8)
1987 Baeza-Ecuador(12) (6.9)
1994 Northridge-California(13) (6.7)

3000

1964 Manab-Ecuador(6) (6.0)

1986 San Salvador(14) (5.4)
1999 Armenia-Colombia(61) (5.9)

15000

1990 Pomasqui-Ecuador (5.0)

Ms de
100000

MAGNITUD

Promedio
anual de
sismos y
algunos
terremotos

destructores
7

PREGUNTAS QUE DEBEN FORMULAR LOS PLANIFICADORES PARA

EVALUAR EL PELIGRO SISMICO
Dnde han ocurrido los terremotos en la regin?
Con qu frecuencia ocurren terremotos de cierta magnitud?
Qu tipos de peligros ssmicos estn asociados con los terremotos?
Cuan severos han sido en el pasado, qu tan severos pueden ser en el futuro?
Cmo varan los peligros espacial y temporalmente?
Hay una historia de terremotos significativos (Intensidad de Mercali Modificada
VI o mayor o magnitud 4 o mayor) en el rea de estudio?
En qu parte del rea de estudio ocurrieron o podran ocurrir? Existe
poblacin significativa o infraestructura importante en riesgo?
Cul es la probabilidad de que un terremoto ocurra durante el perodo del
proyecto de desarrollo (50-100 aos)?
Qu peligros estn asociados con estos terremotos: sacudimiento del terreno,
ruptura en superficie, licuefaccin, deslizamientos, otros?
Si tos terremotos representan un peligro, hay alguna entidad o institucin
nacional responsable de la coleccin de datos, monitoreo, mitigacin de
peligros, planificacin para el desastre?

An cuando las cenizas de muy grandes erupciones volcnicas

tales como el Krakatoa, pueden dar la vuelta al mundo en cuestin
de pocos das y pueden afectar las puestas del sol durante muchos
aos despus, el dao serio est restringido a pequeas reas en
comparacin con la extensin de daos de grandes inundaciones o
grandes terremotos.

Sin embargo, las erupciones volcnicas pueden causar grandes prdidas de vidas
humanas y de propiedades. La descomposicin de la mayora de los materiales
volcnicos resulta en suelos ricos para la agricultura y para hacer uso de ellos los
granjeros estn dispuestos a correr el riesgo del peligro de una nueva erupcin. An
ms, la poblacin rural ms densa en Amrica Latina, y algunas de las grandes
ciudades, estn ubicadas en la Cordillera Andina y su extensin a Meso Amrica a
lo largo de la zona del volcanismo contemporneo.
Casi 60.000 vidas se perdieron y 250.000 personas fueron afectadas severamente
por erupciones durante este siglo. En los ltimos 10.000 aos, 250 volcanes en
Amrica Latina y el Caribe han erupcionado casi 1.300 veces. ya que es imposible
evitar el uso de reas sujetas a volcanismo, resulta imperativo determinar cuales de
ellas son susceptibles a peligros particulares; planificar su desarrollo
apropiadamente y establecer sistemas de monitoreo, alertas y evacuacin.

Actividad Volcnica Per

casiri

Sabancaya

Chachani

Misti

Coropuna

Pichu Pichu

Tutupaca

Ticsani

Ubinas

Yacumane

Andahua

VOLCAN

Fase de actividad
(segn la intensidad
de su actividad)

MISTI

Activo

SABANCAYA

TUTUPACA

UBINAS

YUCAMANI

Activo

Fase Inicial. Principalmente

piroclstico, despus, lavas
andesticas y lavas
alteradas por la fuerte
actividad hidrotermal.
La actividad actual del
volcn se manifiesta por
las fumarolas existentes en
el pico.
Potencialmente Activo.

Este volcn es uno de

los ms activos del
Per, actualmente
mantiene una actividad
fumarlica, donde
arroja grandes
cantidades de vapor y
gases, que salen
haciendo un fuerte
ruido del crter.

Inactivo, apagado

30 de marzo de 1802

Fecha de erupcin

De mayo a octubre de
1948. Y en diciembre
de 1985 ocurri su
ltima actividad

Hace 500 aos, y tuvo

actividad en 1993

1787, 1802, 1862 y 1902

Los reportes obtenidos

sobre erupciones
histricas datan desde
el ao de 1550 hasta
1996 muestran 23
episodios eruptivos
constituidos en su
mayora por emisiones
de cenizas y alta
actividad fumarlica..

Tipo de volcn
(segn su erupcin)

Estratovolcn. Pliniano

Estratovolcan

Fumarlico

Estratovolcn

Estratovolcn

este de Arequipa,
limite con Moquegua,
pasando por la Laguna
de Salinas.

Candarave,
Departamento de
Tacna Per

5, 636 m

5, 550 m.

Pas y ciudad

Arequipa, Per

Arequipa, Per

Norte de Tacha, Provincia

de Candarave, en la
Cadena Volcnica Sur,
conocida como Cordillera
del Barroso.

Altura

5,852 m.

5, 340 m

1, 400 m

RESUMEN DE LOS IMPACTOS DE ERUPCIONES VOLCANICAS RECIENTE

EN AMERICA LATINA y EL CARIBE
Fecha

Volcn, Pas

Descripcin

1985

El Ruiz,
Colombia

1985

El Chichn,
Mxico

1979

Soufriere, St.
Vincent

Evacuacin de 20 personas durante un mes.

19631965

Irazu, Costa
Rica

La cada de tefra oblig a los 230.000 habitantes de San Jos a usar protectores para la vista,
bandanas o an mscaras de gas durante todos los das durante meses. El lahar (flujo de lodo)
lleg hasta los 12m de espesor en algunos lugares.

1961

Calbuco,
Chile

Erupcin explosiva, explosin fretica, flujos de lava, y flujos de lodo resultaron en la destruccin
de una extensa rea de tierras de cultivo.

1902

Soufriere,
St. Vincent

El flujo piroclstico mat a 1.680 (77 km 2 impactados por piroclsticos)

1902

Mt. Pelee,
Martinique

28.000 muertes causados por gases pidroclsticos y flujos de lodo; 50 km 2 destruidos.

1902

Santa Mara,
Guatemala

23, muertos causados por un lahar (flujo de lodo) a travs de la poblacin de Armero.

La mayora de las 153 muertes resultaron del colapso de techos e incendios causados por tefra
incandescente.

Un 40% de las ms de 5.000 muertes fueron por causa del colapso del techado de casas bajo el
peso de tefra. La poblacin de Quezaltenango, a 15 km del volcn fue destruida. La erupcin
dur 18 horas.

Fuente: Modificado de Krumpe, P.F. Briefing Document on Volcanic Hazard Mitigation (Washington, D.C.: USAID/Office of
Foreign Disaster Asistance, March 11, 1986).

NUMERO DE VOLCANES. ERUPCIONES. E INCIDENTES DE ERUPCIONES VOLCANICAS

CAUSANTES DE DAOS SIGNIFICATIVOS EN AMERICA LATINA y EL CARIBE DURANTE LOS
ULTIMOS 10.000 AOS
Nmero de erupciones causando:
Pas

Nmero de
Volcanes

Nmero de
Erupciones

Mxico

30

88

Guatemala

24

120

El Salvador

19

119

Nicaragua

22

94

Costa Rica

11

66

Honduras

Panam

Colombia

13

62

Ecuador

10

82

14

29

Galpagos

13

61

Per

10

38

Bolivia

15

15

Chile

62

271

12

13

Argentina

Dest. tierras de
cultivo

Desliz. de lodo

10

17

Vctimas

Tsunamis

Pas

Nmero de
Volcanes

Nmero de
Erupciones

Saba

St. Eustatius

St. Kitts and

Nevis

Montserrat

Guadaloupe

10

Dominique

Martinique

24

Saint Lucia

St. Vincent

210

Grenada

250

1282

Nmero de erupciones causando:

Vctimas

Dest. tierras
de cultivo

Desliz. de
lodo

2
1

Tsunamis

UBICACION DE LOS
VOLCANES ACTIVOS EN
AMERICA LATINA y EL
CARIBE
Fuente: Frumpe, P.F. Briefing Document
on Volcanic Hazards Mitigation
(Washington, D.C.: USAID/Office of
Foreign Disaster Assistance, 1988).

RESUMEN DE LAS PROPIEDADES FISICAS ESTIMADAS DE

DETERMINADOS PELIGROS VOLCANICOS
Peligros

Distancias hasta las cuales

se experimentaron efectos

rea afectada

Velocidad

Temperatura (C)

Promedio
(km2)

Mximo
(km2)

Prom
(km2)

Mx
(km2)

Prom
(ms-1)

Mxi
(ms-1)

20-30

800 +

100

100.000 +

15

30

Usualmente del medio

ambiente

Proyectiles balsticos

15

10

80

50-10

100

1000

Flujos piroclsticos y
avalancha de derrubios

10

100

5-20

10.000

20-30

100

600-7000

La bares

10

300

5-20

200-300

3-10

30 +

100

Flujos de lava

3-4

100+

1,000 +

30

700-1150

Lluvia cida y gases

20-30

2.000 +

100

20,000

15

30

medio ambiente

Ondas de choque de aire

10-15

800 +

1.000

100.000 +

300

500

medio ambiente

10

100+

300

3.000

12x105

12X105

Por encima del punto de

incandescencia

Cada de tefra

Rayos

Fuente: Modificado de Blong, R.H. Volcanic Hazards (Sydney, Australia: Macquarie University Academic Press, 1984)

PERIODOS DE ALERTA y PROBABLES EFECTOS DE LOS PELIGROS

VOLCANICOS SELECCIONADOS
Peligros

Periodo de alerta

Capacidad para causar

dao severo

Probabilidad da lesiones
severas o muerte

Minutos a horas

Menor-moderado

Bajo-moderado

Proyectiles balsticos

Segundos

Extremo

Muy alto

Flujos piroclsticos y avalancha

de derrubios

Segundos

Extremo

Extremo

Minutos a horas

Muy alto

Muy alto

Usualmente horas
o das

Extremo

Muy alto

Minutos a horas

Muy bajo

Usualmente muy bajo

Segungos a
minutos

Menor

Muy bajo

Ninguno

Moderado

Muy alto

Cada de tefra

Lahares
Flujos de lava

Lluvia cida y gases

Ondas de choque de aire

Rayos

Fuente: Modificado de Blong, R.H. Volcanic Hazards (Sydney, Australia: Macquarie University Academic Press, 1984).

PREGUNTAS CLAVES QUE LOS PLANIFICADORES DEBEN HACERSE

SECUENCIALMENTE SOBRE LOS VOLCANES COMO PARTE DE UN ESTUDIO
DE DESARROLLO
Son una preocupacin las erupciones volcnicas en el rea de estudio?
Cuan inminente es una erupcin?
Qu peligros especficos son una amenaza y dnde?

Entender la naturaleza de los volcanes y los peligros

que representan puede conducir a la mitigacin
relacionada con el desarrollo.
Clasificacin de peligros volcnicos
Al comienzo es necesario considerar la periodicidad de las erupciones. El Sourcebook for
Volcanic Hazards Zonation publicado por UNESCO distingue entre peligros a corto y largo
plazo. Un peligro a corto plazo se define como un volcn que erupciona ms de una vez
cada siglo -las personas pueden esperar tener la experiencia de una erupcin a lo largo de
su vida. Los peligros a plazo largo tienen una periodicidad de ms de 100 aos (Crandall,
1984).
un peligro a plazo corto se define como aquel que tiene una periodicidad de 100 aos o
menos, o que ha erupcionado desde el ao 1800; un peligro a largo plazo tiene una
periodicidad de ms de 100 aos y no ha erupcionado desde el ao 1800. Una categora
adicional tambin ha sido propuesta: un peligro imminente que significa aquellos volcanes
para los cuales la evidencia geolgica confiable seala que se puede esperar una erupcin
en uno o dos aos.

Peligros volcnicos y evaluacin de riesgo

Una evaluacin de la probabilidad que un volcn dado ha de erupcionar en un
especfico perodo de tiempo y la estimacin de seguridad de tal erupcin est basada
sobre informacin histrica y prehistrica y en el comportamiento de volcanes
semejantes en otras partes del mundo. Si los datos de los registros son adecuados,
entonces la frecuencia de anteriores erupciones puede ser determinada y la posible
frecuencia de futuras erupciones puede ser estimada.
La evaluacin del peligro volcnico involucra establecer un registro estratigrfico de
los productos de anteriores erupciones y determinar la extensin area de sus
depsitos, su origen en la secuencia estratigrfica y la fecha de las erupciones.
Al establecer un registro estratigrfico est implcita la clasificacin del tipo de volcn
en trminos de la morfologa y caractersticas eruptivas. Tambin est implcita la
necesidad de determinar los tipos de roca de los depsitos volcnicos, pues ambos
son indicadores de la propensin a explosiones violentas. Una vez que se determina la
secuencia estratigrfica, los depsitos son clasificados en cuanto a tipo de peligro
(tefra, flujo piroclstico, flujo de lava, etc.) y fechado.
Los productos resultantes son mapas e informes que describen los peligros
volcnicos de una rea. Finalmente, el peligro volcnico puede ser graduado en
trminos de severidad sobre un mapa de zonificacin de peligro volcnico.

DESCANSO!

Los tsunamis son olas en el agua u

olas ssmicas marinas, causadas por
un movimiento sbito a gran escala
del
fondo
marino,
debido
generalmente a terremotos y, en
ocasiones
muy
raras,
a
deslizamientos, erupciones volcnicas
o explosiones hechas por el hombre.

Peligros de Tsunamis
No se conocen tsunamis que amenacen la vida en el
Ocano Atlntico desde 1918. pero si son un problema
serio en el Pacfico. Aunque la configuracin tectnica
de las cuencas del Caribe indican que el rea es
susceptible a la actividad ssmica, estos terremotos
rara vez son tsunamignicos. Desde 1690 se han
registrado slo dos ocurrencias significativas. El
tsunami de 1867 barri con las poblaciones en
Grenada, posiblemente mat a 11 o 12 personas en St.
Thomas, y otras 5 en St. Croix. El evento de 1918 cre
olas anormalmente grandes durante dos a tres horas
en diferentes partes de la Repblica Dominicana y
mat a 32 personas en Puerto Rico (NOAA, 1989).

En vista de la rareza de estos eventos, sera difcil establecer una

justificacin econmica para las medidas de mitigacin. En las costas del
Pacfico de Mxico, Guatemala, El Salvador, Costa Rica, Panam, Colombia,
Ecuador, Per, y Chile, por otro lado, entre 1900 y 1983, han ocurrido 20
tsunamis que han causado vctimas y daos significativos. En 1868, un
devastador tsunami ocurri en Arica, entonces en el Per. Los barcos fueron
acarreados cinco kilmetros tierra adentro por una ola que excedi 21
metros en altura. Esta y las olas subsiguientes de 12m de altura barrieron la
ciudad, matando a centenares de personas. El tsunami ms antiguo
registrado en Amrica Latina ocurri en 1562, inundando 1.500 km del litoral
chileno.

No todos los sismos generan tsunamis.

tsunamis Para generar un tsunami, la falla
donde ocurre el sismo debe estar bajo o cerca del ocano, y debe crear un
movimiento vertical (de hasta varios metros) del piso ocenico sobre una
extensa rea (de hasta cien mil kilmetros cuadrados). Los sismos de foco
superficial a lo largo de zonas de subduccin son los responsables de la mayor
parte de los tsunamis destructores.

Los tsunamis difieren de otros peligros ssmicos en el hecho que pueden causar
daos serios a miles de kilmetros de las fallas causativas. Una vez que son
generados son prcticamente imperceptibles en el mar abierto, donde la altura
de su superficie es menos de un metro. Viajan a velocidades increbles, hasta
900km/hr, y la distancia entre cresta de ola y otra puede ser hasta de 500km.

Sri Lanka Tsunami

Cuando los tsunamis se aproximan a la lnea de costa, el mar suele retraerse a

niveles mucho ms bajos que la marea baja y luego crece como una ola gigante.
Los efectos de los tsunamis pueden ser grandemente amplificados por la
configuracin de la lnea de costa local y el fondo marino. Dado que no existe una
metodologa precisa para definir estos efectos, es importante examinar el registro
histrico para determinar si una seccin particular del litoral ha sido afectada por
tsunamis y qu elevacin alcanzaron. Tambin se debe hacer un esfuerzo para
determinar los posibles efectos de ampliacin de la configuracin costera, an con
las metodologas crudas disponibles (Nichols y Buchanan-Banks, 1974).

Evaluacin del peligro de tsunamis

Los estimados de riesgo de futuros tsunamis estn basados principalmente en dos
tipos de informacin: la historia pasada de los tsunamis y la prediccin de
terremotos tsunamignicos. Esta informacin debe, por supuesto, ser calificada
por las condiciones locales tales como la topografa marina cerca de la costa y de
la tierra. Las fuentes de informacin ms fcilmente disponibles sobre tsunamis
histricos, incluyendo las actividades presentes de investigacin sobre tsunamis,
se encuentran en el recuadro anterior.
La prediccin de terremotos tsunamignicos est basada principalmente en la
teora de la brecha ssmica que se ha discutido ya en este captulo.

Mitigacin de los efectos causados por los tsunamis

Si bien los tsunamis no pueden ser evitados, el Centro de Alerta de Tsunamis del
Pacfico est monitoreando constantemente los ocanos y, en muchos casos,
puede alertar a una poblacin local de un tsunami inminente con suficiente tiempo
de adelanto como para que sea posible una evacuacin. Tales alertas, sin
embargo, no pueden evitar la destruccin de botes, edificios, puertos, terminales
martimas y cualquier otro bien que est dentro del rea de invasin. Las reas en
riesgo se pueden identificar, y se pueden aplicar controles estrictos tales como los
que se proponen en el recuadro

MEDIDAS DE MITIGACION DE TSUNAMIS

- Evitar reas de invasin de tsunamis en zonas de nuevo desarrollo, exceptuando
instalaciones marinas y otras que requieren proximidad al agua. Prohibir la
localizacin de estructuras con alta densidad ocupacional o crticas.
- Colocar las reas de inundacin potencial bajo zonificacin de llanuras de
inundacin, prohibiendo toda nueva construccin y designando construcciones
ocupadas como no conformes.
- Donde fuera econmicamente factible, establecer limitaciones para minimizar la
inundacin potencial o para reducir la fuerza de las olas. Estas medidas incluyen:
* Construyendo paredes de proteccin a lo largo de zonas bajas de costa y
rompeolas en la entrada de bahas y puertos.
* Sembrando fajas de rboles entre la lnea de costa y las reas que requieren
proteccin.
- Donde existe desarrollo, establecer sistemas adecuados de alerta y evacuacin.
- Establecer patrones de construccin para estructuras en los puertos y reas de
invasin conocidas.
(Nichols and Buchanan-Banks, 1974; Blair, 1979)

TSUNAMIS RECIENTES MS GRANDES

1929 Grand Banks, Canada
1946 Aleutian Islands, Alaska
1952 Kamchatka Peninsula, Russia
1957 Aleutian Islands, Alaska
1960 Chile
1964 Prince Williams Sound, Alaska
1975 Hawaii
26 de Diciembre de 2004 Sudeste Asitico
El mayor tsunami del que se tiene noticias fue el provocado
entre las islas de Java y Sumatra por la erupcin del volcn
Krakatoa , en Mayo de 1883, donde la ola producida alcanz
una altura media de 42 metros.

EL SISTEMA DE ALERTA DE TSUNAMI EN EL PACIFICO

Localizacin de la Altura de Ola Calculada y/o Reportada Sobre

Tumbes
Piura

Pto. Pizarro (c)

Paita (c)

San Pedro (c)

Bayvar (c)

Balneario Legua (c)

Sechura (c)
Pimentel (b)

Lambayeque

San Jos (c)

Santa Rosa (c)

Puerto de Etn (b)

Trujillo (h)

Pacasmayo (c)

Tambo (h)

Puerto Chicama (c)

Santiago de Cao (c)

La Libertad

Huanchaco (c)
Vctor Larco Herrera (c)
Salaverry (c)
Santa (h)
Chimbote (h)

Samancos (h)
Casma (h)

Santa (c)

Caleta Tortuga (h)

Chimbote (c)

Ancash

Samancos (c)
Caleta Tortuga (c)
Casma (c)

c: Altura de ola calculada

r: Altura de ola histricamente registrada
a: Tanto c como h

Culebras (c)
Huarmey (c)

Localizacin de la Altura de Ola Calculada y/o Reportada Sobre

Lima

Pativilca (c)

Ancn (c)

Barranca (c)

Callao (a)

Supe (b)

Lima (c)

Huaura (c)

Lurn (c)

Huacho (c)

Pucusana Chilca
(c)

Hualmay (c)

Mala (c)

Salinas (b)

San Vicn

Chancay (c)
Tambo de Mora
(c) Pisco (c)

Ica

Pisco (h)

San Andrs (c)

Paracas (c)
Pto. Caballos (c)
San Juan (c)

Arequipa

Moquegua

Lomas (h)

Mollendo (h)

Lomas (c)

Quilca (c)

Yauca (c)

Matarani (c)

Chala (b)

Islay (b)

Atico (c)

Mollendo (c)

Caman (c)

Meja (c)

Ilo (b)
Los Baos (c)

Tacna

La Yarada (c)
Pascana del Hueso (c)

Fuente: Basado en Hebenstreit, G.T., y Whitaker, R.E. Assessment of Tsunami Hazard Presented by Possible Seismic Events: Near Source Effects
(McLrean, Virginia; Science Applications Inc., 1981); and Lockridge, P.A. Report SE-39 -Tsunamis in Peru-Chile (Boulder, Colorado: World Data Center A
for Solid Earth Geophysics, 1985).

Escalas de intensidad de
tsunamis

Para expresar la magnitud de un tsunami diversos autores han

creado escalas de grados de intensidad. Inamura en 1949
propone una escala en funcin de la altura de la ola y los
daos que estas producen en las reas costeras. De este
modo, el grado de un tsunami m o magnitud es clasificado de
acuerdo a lo estipulado en el siguiente cuadro.
Escala de Grados de Tsunamis segn Inamura.
Grado de
tsunami

Altura de ola

H (metros)

01-Feb

02-May

05-Oct

Oct-20

> 30

Descripcin de los daos

No produce daos.
Casas inundadas y botes
destruidos son
arrastrados.
Hombres, barcos y casas
son barridos.
Daos extendidos a lo
largo de 400 km de la
costa.

Daos extendidos sobre

ms de 500 km a lo largo
de la lnea costera

Por su parte, Iida en 1963, propone una escala de grados de tsunami,

relacionando la mxima altura de subida que alcanza en tierra la ola
(runup = R), medida sobre el nivel medio del mar; y la energa de los
tsunamis correspondiente a diferentes grados de intensidad. Relacin
que se ilustra en el siguiente cuadro.

Escala de grados de tsunami segn Iida.

Grado de
tsunami

Energa

Mxima altura de inundacin

R

(Erg.)

(metros)

25.6 x 1023

> 32

4.5

12.8 x 1023

24 - 32

6.4 x 1023

16 - 24

3.5

3.2 x 1023

Dic-16

1.6 x 1023

08-Dic

2.5

0.8 x 1023

06-Ago

0.4 x 1023

04-Jun

1.5

0.2 x 1023

03-Abr

0.1 x 1023

02-Mar

0.5

0.05 x 1023

1.5 - 2

0.025 x 1023

1 - 1.5

-0.5

0.0125 x 1023

0.75 - 1

-1

0.006 x 1023

0.50 - 0.75

-2

0.0015 x 1023

< 0.30

Posteriormente, Wiegel en 1970, combina las escalas propuestas por Inamura y Iida. Como se observa en el siguiente
cuadro, adiciona a la escala de Inamura la cota mxima de inundacin R, definida por Iida. Como la escala de Iida se
extiende desde m = -2 hasta m = 5 y adems contiene medios grados, la adaptacin de la variable R a la escala de Inamura
se presenta con intervalos discontinuos.

Escala de grados de tsunami segn Inamura y Iida, transcrita por Wiegel

Grado tsunami

Altura de la ola H

Cota mxima de

Descripcin

(metros)

inundacin R (metros)

de los daos

1-2

1 - 1.5

No produce daos.

2-5

2-3

Casas inundadas y botes

destruidos son arrastrados.

5 - 10

4-6

Hombres, barcos y casas son

barridos.

10 - 20

8 - 12

Daos extendidos a lo largo de

400 km de la costa.

16 - 24

Daos extendidos sobre ms de

500 km a lo largo de la lnea
costera.

[Fuente: Monge, 1993]

> 30

Qu es un huracn?
El huracn es el ms severo de los fenmenos meteorolgicos
conocidos como ciclones tropicales. Estos son sistemas de baja
presin con actividad lluviosa y elctrica cuyos vientos rotan
antihorariamente en el hemisferio Norte.

DEPRESIN TROPICAL: cicln tropical en el que el viento

medio mximo a nivel de la superficie del mar (velocidad
promedio en un minuto) es de 62 km/h o inferior.
TORMENTA TROPICAL: cicln tropical bien organizado de
ncleo caliente en el que el viento promedio mximo a nivel de
la superficie del mar (velocidad promedio en un minuto) es de
63 a 117 km/h.
HURACN: cicln tropical de ncleo caliente en el que el
viento mximo promedio a nivel del mar (velocidad promedio
en un minuto) es de 118 km/h o superior.

"Cicln tropical" es el trmino cientfico para una circulacin meteorolgica cerrada,

que se desarrolla sobre aguas tropicales. Estos sistemas a gran escala, no
frontales y de baja presin, ocurren en todo el mundo sobre zonas que se conocen
como "cuencas tropicales de ciclones" (NOAA, 1987). El nombre para ellos vara:
en el Atlntico y el noreste del Pacfico tienen el nombre de "huracanes" de
acuerdo con la palabra Maya para diablo, en el noroeste del Pacfico "tifones" y en
el Pacfico sur u Ocano Indico simplemente "ciclones". De todas las ocurrencias
de ciclones tropicales, el 75 por ciento se desarrolla en el hemisferio norte, y de
este nmero slo uno de cada tres son huracanes en el Pacfico nororiental o el
Atlntico noroccidental (UNDRO, 1978). Las tormentas en el hemisferio norte se
desplazan hacia el oeste; las del hemisferio sur se desplazan hacia el este
La Temporada de Huracanes en la Cuenca del Atlntico comienza el 1 de junio
y termina el 30 de noviembre. La Cuenca del Atlntico comprende el Mar
Caribe, el Golfo de Mxico y el Ocano Atlntico.
El huracn produce dos tipos de efectos desde el punto de vista tcnico: el efecto
directo es cuando una regin especfica es afectada por vientos, lluvia y marejada
generados por el huracn; el efecto indirecto, incluye nicamente uno o dos de
los anteriores efectos.

La escala Saffir-Simpson define y clasifica la categora de un huracn en

funcin de la velocidad de los vientos del mismo.
La categora 1 es la menos intensa (vientos de 119 a 153 km/h); la categora 5 es
la ms intensa (vientos mayores que 250 km/h).
La categora de un huracn no est relacionada necesariamente con los daos que
ocasiona.
Los huracanes categoras 1 2 pueden causar efectos severos dependiendo de
los fenmenos atmosfricos que interacten con ellos, el tipo de regin afectada y
la velocidad de desplazamiento del huracn.
Los huracanes de categora 3,4, o 5 son considerados como severos.
Escala
(Categora)

Vientos Sostenidos
(MPH)

74-95

Mnimos: Casas mviles sin fijar, vegetacin y

rtulos.

4-5 pies

96-110

Moderados: Todas las casas mviles, techos,

embarcaciones pequeas, inundaciones.

6-8 pies

111-130

Extensos: Edificios pequeos, carreteras a bajo

nivel arrasadas por el agua.

9-12 pies

131-155

Extremos: Techos destruidos, rboles cados,

calles arrasadas por el agua, casas mviles
destruidas. Casas de playa inundadas.

13-18 pies

>155

Catastrficos: La mayora de los edificios

destruidos. Vegetacin destruida. Carreteras
principales bajo agua. Hogares inundados.

>18pies

Daos

Marejadas