A cidade e a poesia: vises sobre

Caruaru
Prof. Alyere Farias

POIESIS:
A ao ou a capacidade de produzir ou fazer
alguma coisa, especialmente de forma criativa

Para iniciar...

Como a cidade de Caruaru vista?

O que eu considero como Patrimnio aqui em
Caruaru?
O que Patrimnio Cultural?

Vises sobre o Patrimnio

O patrimnio histrico de uma cidade o conjunto das manifestaes
produzidas socialmente ao longo do tempo no espao urbano, seja no campo
das artes, nos modos de viver, nos ofcios, festas, lugares ou na paisagem da
prpria cidade, com seus atributos naturais, intangveis e edificados.

As edificaes, o traado da cidade, o desenho dos passeios, as praas, o

paisagismo, as manifestaes culturais, os costumes, os saberes,
celebraes e prticas culturais tornam-se referncias simblicas e afetivas
dos cidados em relao ao espao vivido, e constituem a imagem, a
identidade de sua cidade.

Preservar o patrimnio cultural de uma cidade manter as marcas de sua

histria ao longo do tempo e, assim, assegurar a possibilidade da construo
dinmica da identidade e da diversidade cultural daquela comunidade.

Vises sobre o Patrimnio

O artigo 216 da Constituio Federal assim conceitua patrimnio cultural:

Art. 216. Constituem patrimnio cultural brasileiro os bens de natureza material

e imaterial, tomados individualmente ou em conjunto, portadores de referncia
identidade, ao, memria dos diferentes grupos formadores da
sociedade brasileira, nos quais se incluem:
I - as formas de expresso;
II - os modos de criar, fazer e viver;
III - as criaes cientficas, artsticas e tecnolgicas;
IV - as obras, objetos, documentos, edificaes e demais espaos destinados
s manifestaes artstico-culturais;
V - os conjuntos urbanos e stios de valor histrico, paisagstico, artstico,
arqueolgico, paleontolgico, ecolgico e cientfico.

Vises sobre a cidade

Registro das Formas de Expresso

manifestaes literrias,

musicais,

plsticas,

cnicas

e ldicas;

Representaes da
cidade de Caruaru
Sonoridades e imagens que evocam alguns
smbolos da cidade:

A feira de Caruaru, de Onildo Almeida e

interpretada por Luiz Gonzaga.

Nordestino sim, de Bira e o Bando.

Caruaru do passado, de Azulo.

todo Caruaru , de Janduhy Finizola.

A feira de Caruaru
A Feira de Caruaru,
Faz gosto a gente v.
De tudo que h no mundo,
Nela tem pra vend,
Na feira de Caruaru.
Tem massa de mandioca,
Castanha assada, tem ovo cru,
Banana, laranja, manga,
Batata, doce, queijo e caju,
Cenoura, jabuticaba,
Guin, galinha, pato e peru,
Tem bode, carneiro, porco,
Se duvid... int cururu.
Tem cesto, balaio, corda,
Tamanco, gria, tem cui-tatu,
Tem fumo, tem tabaqueiro,
Feito de chifre de boi zebu,
Caneco acuvitro,
Penra boa e m de uru,
Tem cara de arvorada,
Que pra matuto no and n.

Tem rde, tem balieira,

Mode minino ca
nambu,
Maxixe, cebola verde,
Tomate, cuento, couve
e chuchu,
Armoo feito nas torda,
Piro mixido que nem
angu,
Mubia de tamburte,

Caruaru do Passado
Azulo
Caruaru,do meu Bom Jesus do Monte
Pra quem vive to distante por conta do destino
Ai Caruaru,do meu tempo de menino
Ainda me lembro das festanas da Matriz
Das noitadas de retreta e do velho chafariz
Dos roletes de cana-caiana,cocada de coco,amendoim
Da burrica das bolas de gude
Dos banhos de aude que no saem de mim
Da rua Preta o Farrapo,Lagoa da Porta e o Vassoural
Das noites de so joo,quadrilhas,natal e carnaval
Caruaru,das serestas e das canes da rua 10 de novembro
E de tantas tradies

Representaes da
cidade de Caruaru
O cordelista na feira

J. Borges

Representaes da
cidade de Caruaru

Caruaru a capital do forr

Artista: Andr Cunha

Feira moderna de Caruaru,

Caruaru
poema de Domingos Pellegrini, Jr.

Representaes da
cidade de Caruaru

A carne-de-sol na sombra

Mas cad aquela feira

das barracas de alvaiade

que irmo abraava irmo

Quarenta cachorros magros

Fateira entregava a concha

Ningum pode ter piedade

pra mexer no caldeiro

Cuma costela de vaca

a fome toca rabeca
no corao da cidade.

Feirante botava a fruta

na boca do cidado
Se no gostou, no comprava
Se azedou, devolvia

A feira dura trs dias

Se no vendia, era dado

no deixa sobra nenhuma

Fregus pagava outro dia

Cada velho cada menino

Morria, era perdoado

doutor de economia.
-

Hoje so outros 500

So outros tempos, meu mano

Um cego vendendo um bode

O cego vendeu o bode

garante que produz leite

Vendi, e sem garantia

coalhada at requeijo

Tinha mais de 30 anos

Mas, cego, como que pode?

no vive mais 30 dias

O cego apenas responde:

Hoje quem faz propaganda
no aceita discusso.

Negcio tipo moderno.

Hoje aqui ningum mais fia.
Quem pode, financia.
Quem no pode, v pro inferno.

Em: Poesia viva 2: a

diversidade de nosso
tempo na viso de
cada poeta, coord. e
sel. Moacyr Flix, Rio
de Janeiro, Civilizao
Brasileira:1979

Representaes da
cidade de Caruaru

Artista: Rafael Rocha

Representaes da cidade de
Caruaru: Literatura

Representaes da cidade de
Caruaru: Literatura

TERRA DE CARUARU, romance de Jos Cond

Vivenciar o incio de uma cidade, ver ndios que ali faziam sua
morada, assistir a uma guerra de disputas de terras entre
homens e ndios, presenciar a terra de Caruaru brotar diante
de olhos que no se desligam de palavras que ali foram
escritas, tudo isso faz surgir uma nova cidade de um passado
meio vivido, meio sonhado: , pois, o imaginrio que floresce
na obra Terra de Caruaru, do romancista caruaruense Jos
Cond. (Maria Juliana de Oliveira)

Espao hbrido:

Na plancie, o gado se multiplicava; na zona molhada dos brejos

cresciam cafezais, canaviais, e mandiocais. Outras levas de
escravos e de agregados vieram engrossar o agrupamento
humano. Os forasteiros levados pelo instinto de defesa
levantaram suas casas nas imediaes da fazenda, que, de
Caruru, se transformara em Caruaru. Crescia assim, o arruado e,
com esse crescimento, as necessidades. Nasceu, ento, a feira
semanal, onde a populao na sua maioria pequenos criadores
e pequenos agricultores que pouco a pouco iam deixando de
depender diretamente de Jos Rodrigues de Jesus fazia
permuta de caf, rapadura, farinha, gado, ovelhas (p. 26).

formao e desenvolvimento da cidade de Caruaru:

O arruado crescia agora no somente em torno da

casa-grande da fazenda, mas, principalmente, da
igrejinha, estendendo-se na direo sul. Envolvendo
o templo de linhas simples e o casario de porta e
janela, surgiam, distante, de leste para sudeste, as
serras So Francisco; o Alto do Vassoural, no
mesmo rumo; ao leste e noroeste,as Guaribas; ao
sul, os Cavalos; a oeste. O monte Bom Jesus. Este
quase dentro dos limites urbanos (p. 27).

Um olhar sobre a cidade na dcada de 20

Que vo todos para o inferno pensa Barreto, enquanto
se afasta para o lado oposto da estrada. Da pode ver a
cidade: ao longe as torres das duas igrejas, ruas,
praas, e, ao fundo, o morro em cujo cume se ergue a
capela, tendo ao lado o cruzeiro de madeira. O sol
envolve todas as coisas numa espcie de nvoa
amarelada. Como se fosse uma cidade fantasma. E, em
volta, talvez aprisionando as casas e, tambm, as
criaturas a caatinga com sua vegetao queimada,
dura, sofrida (p. 48).

De todos os espaos constituintes da terra de

Caruaru, talvez a feira seja o que mais
represente a evoluo e transformao desse
lugar (Davi da Silva Gouveia)

Representaes da cidade de Caruaru: Cinema

Ferrolho o segundo filme da Trilogia Sem Cor do diretor Taciano Valrio. Ambientado na
cidade de Caruaru o filme um misto de elementos como o barro, a msica, o artesanato
e, tambm, o futebol.

Representaes da cidade de
Caruaru: Cinema

SINOPSE
Enquanto um time de futebol realiza seus jogos, acontecimentos so vivenciados nos interiores
das casas. Noutros espaos o barro a medida do conflito de uma famlia.

Representaes da cidade de
Caruaru: Cinema

Representaes da cidade de
Caruaru: Cinema

Registros poticos de Caruaru

Linha Caruaru
O CONCEITO
CARUARU uma linha de mveis inspirada no improviso da
Feira de Caruaru, uma das maiores feiras livres do mundo,
patrimnio cultural do Brasil, h mais de 200 anos no agreste
de Pernambuco. O escritrio Rosenbaum criou uma nova
linha de mveis venda exclusivamente na loja Micasa e
produzida pela indstria Artefama

Caruaru a capital do forr

Artista: Andr Cunha

Referncias

GASPAR, Lcia. Patrimnio imaterial de Pernambuco. Pesquisa Escolar

Online, Fundao Joaquim Nabuco, Recife. Disponvel em:
<http://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar/>. Acesso em: 01 ago. 2014.
Pginas consultadas:
Dissertao de Davi Silva Gouveia sobre o romance Terra de Caruaru, de
Jos Cond. http://pos-graduacao.uepb.edu.br/ppgli/?wpfb_dl=487
http://portal.iphan.gov.br/portal/montarPaginaSecao.do?id=20&sigla=Patr
imonioCultural&retorno=paginaIphan
http://www.rosenbaum.com.br/portfolio/linha-caruaru-para-artefama/
http://nuvemdesignarte.blogspot.com.br/2013/10/projeto-grafico-do-filme-fe
rrolho.html
http://ferrolhofilme.blogspot.com.br/