Curso de

operacin de
Volquetes Volvo
FMX

Febrero del 2013

Edwin

Vargas

Medina

Monitor de Operaciones
equipos de acarreo
Edvame_22@hotmail.co
m

Temario
Objetivos
Valores fundamentales de
volvo
Seguridad
Inspeccin del equipo
Caractersticas
Motor
Caja de cambios
Puente posterior
Tablero e instrumentos
Recomendaciones

Objetivos
Conocer el equipo y
caractersticas

Aplicar correctamente mandos e

instrumentos

Aumentar la vida til del

equipo

Operar de manera eficiente de acuerdo a

recomendaciones del fabricante y estndares
de la empresa

Disminuir la contaminacin y respetar el

medio ambiente

Importancia
Operadores:
Mejorar su nivel como
profesional
Ser mas
competitivo
Lograr mejoras en lo familiar
y social

Empresa:
Contar con personal
calificado
Mejorar y liderar
Disminuir costos de
mantenimiento

Valores Fundamentales
de Volvo

Calidad

Seguridad

Cuidado del Medio

ambiente

Seguridad

Reglas de oro del operador de

volquete
Realizar el check list del equipo minuciosamente

No movilizar el equipo si presenta alguna

irregularidad
No bajar del equipo con el motor encendido
No dejar la llave en el contacto del equipo
Respetar las velocidades mximas
permitidas
Respetar las seales de los vigas y
cuadradores
Informar cualquier acto sub estndar

cometido por algn compaero en la ruta

trabajo cualquier evento que suceda
de
Comunicar
la ruta
en
Nunca
descargar el material en superficie inclinada,
en paralelo a otro equipo a menos de 25 m. y sin la
presencia
No hablar de
porcuadrador
celular mientras se opera
el equipo

Inspeccin del equipo

Inspeccin alrededor del
equipo
Para una inspeccin
mas objetiva aplicar las
siguientes recomendaciones:
Punto de inicio de la
inspeccin
Rutina a seguir en la
inspeccin
Orden lgico en la
inspeccin

La inspeccin se realiza:
Al inicio del turno
Al finalizar el turno
Cada vez que baje del
equipo

Inspeccin del equipo

Inici
o

nspeccin del equipo

Verificar antes del arranque del
equipo
Presin de aire y estado
de los neumticos
Esprragos y tuercas
Sistema de suspensin: Muelles y
amortiguadores
Nivel de liquido de frenos para
embrague
Nivel de aceite de motor
Nivel de refrigerante de motor
Nivel de agua lavaparabrisas
Nivel del aceite hidrulico de la
direccin
Nivel del aceite hidrulico de levante de
tolva
Manchas debajo del
equipo
Verificar el estado de pines
de tolva

Caractersticas

Rejilla

La nueva rejilla
superior
inspirada en el
FH, contribuye a
una apariencia
moderna. La
marca de hierro
de Volvo es ms
grande y ms
visible, mientras
que el signo de
FMX le da una
impresin audaz.

Dispositivo de
Remolque

El nuevo
dispositivo central
ofrece una
herramienta ms
slida para
remolcar
resistiendo hasta
25 toneladas

Parachoqu
es
Nuevo y resistente
parachoques de
acero diseado en
3 partes: esquinas
exteriores de 3mm
de grosor, slida
placa de
deslizamiento y
barra de traccin
de alto
rendimiento que
ayuda a proteger
componentes
vitales que hay
detrs.

Tipos de traccin

6x4
Nro. De ruedas
motrices
Nro. De puntos de
apoyo

8x4
Nro. De ruedas
motrices
Nro. De puntos de
apoyo

Motor

D 13 A

Tipo
Diesel
4 Tiempos, 6
Cilindros en lnea

Turbo,
Intercooler,
Inyeccin
directa
Cumple con
electrnica
norma
digital de
emisiones EURO
3

Nomenclatura - Motor
D 13 A 400
Potencia 360, 380, 400, 440, 480,
520 HP
Generacin
del motor A, B, C, D
Cilindrada - 6 Litros, 9 Litros, 10 Litros,
Diesel

Freno Motor

VEB 410 / 500

Volvo Engine
Brake 410 -500 HP
Potencia de
Frenado Mxima

Caja de Cambios
V T 2514 B
Volvo Transmisi 2500 nm. 14
n
Potencia: 440
480
Tipo: Mecnica
Sincronizada
Accionamiento
por Cables
Marchas hacia
adelante: 14 (12+2
ultra lentas)
Marchas hacia
atrs: 4

Cap.

Velocidades

B Serie

Puente Posterior
Aplicacin:
Transporte
en
carreteras,
Alta carga,
Minera,
Transporte
en caminos
malos
Buena
altura libre
respecto al
suelo

Tablero e instrumentos

Tablero
Panel de
instrumentos

Computadora a
bordo
Tacmetro

Velocmetro
Lmparas testigo

Nivel de presin del turbo

compresor
Nivel de presin de aceite
de motor
Nivel de temperatura de
refrigerante
Nivel de
combustible
Manmetros del aire de
los frenos

Tacmetro

Rangos de trabajo
Rango
econmico
Rango de torque

Rango de mxima
economa
Rango de potencia

Rango de freno
motor
Rango de peligro

1050
rpm.
1050
rpm.
1200
rpm.
1400
rpm.
1700
rpm.
2300
rpm.

1600
1400
1350
1800
2300
3000

Lmparas testigo
Smb
olo

Significado

Smbolo

Significado

Parar! ( se enciende
junto con algn otro
smbolo o con un
mensaje
la
Controlaren
( se
pantalla
enciende) junto con

Alta temperatura
del refrigerante

algn otro smbolo o

una informacin
Informacin
(se en la
pantalla ) junto con
enciende

Bajo nivel de
aceite
Baja presin de
aceite en la caja
de cambios
Problemas en el
secador de aire

algn otro smbolo o

un
mensaje
Falla
en el en la
pantalla
) o en la
alternador
batera
Controlar el
Tacografo
Nivel bajo de
refrigerante

Baja presin
de aceite

Bajo nivel de
liquido
lavaparabrisas

Instrumentos
Controles de calefaccin y aire
acondicionado
Control para la intensidad
del ventilador
Control para la intensidad de la
calefaccin o aire acondicionado
Control para regular las
salidas del aire ( caliente
frio )
Interruptor de prendido
apagado del aire
acondicionado
Interruptor para que el aire
recircule en la cabina

Instrumentos
Palanca de intermitentes, luz
baja y alta, del programador
de velocidad y del control del
rgimen del motor

Freno de parqueo y
bloqueador

Panel de mando de la
iluminacin

Computadora de abordo
y mandos
Diagnostico de fallas, nivel
de aceite de motor,
voltmetro, reloj, alarma,
distancia y tiempo de viaje,
datos de combustible,
horometro, medidores, etc.

Palanca del
limpiaparabrisas y del
computador a bordo

Freno de motor
Freno motor
Volvo ( VEB )
500 cv.
O . Posicin
desactivado
A . Posicin
Automtica
1 . Posicin de frenado
al 30 %
2 . Posicin de frenado
al 60 %
3 . Posicin de frenado
al 100 %

Interruptore
s Interruptor del
bloqueador de
diferencial:
Tres
interruptor
tiempos
desactivado
Interruptor
activado:
Reenvio - Traba

Interruptor de la toma
de fuerza: Dos
tiempos
Interruptor
desactivado
Interruptor
activado

Palanca de
Cambios
14 cambios para adelante
12 sincronizadas y 2 ultra
lentas
4 cambios para
atrs

Mando selector de
gama baja gama alta (
LH)
Mando Split
bajo Split alto (
LH)

Panel de control de
puertas
Botn para el
Desempaador de
espejos
Botn para bloquear y
desbloquear las puertas
Botn para regular
los espejos
retrovisores
Botones para los espejos
del lado izquierdo ( L ), lado
derecho ( R )
Botones de los
elevalunas
elctricos

Recomendaciones
No tener el motor en ralenti por
mucho tiempo
Conducir con previsin, no acelerar ni frenar
innecesariamente

Utilizar correctamente los frenos auxiliares

( freno motor ) usar el freno de servicio solo
lo necesario
Mantenga un estilo de operacin
uniforme
Un operador profesional es el
que opera a la defensiva y
econmicamente

RECUERDA: PRACTICA LO
CORRECTO AUNQUE NADIE
TE VEA
TU FAMILIA TE ESPERA
EN CASA

GRACIAS

Cuando observa el Volvo FMX, se da

cuenta inmediatamente de que no es
como los dems Volvo. Puede ver
desde lejos que este vehculo se ha
diseado para las difciles condiciones
de las operaciones de construccin.
La base de nuestra filosofa de diseo
es que la forma y la funcionalidad
siempre van de la mano. Por eso, el
Volvo FMX no solo es un camin
especialmente bien equipado,
tambin su aspecto exterior es
particularmente atractivo.
La seguridad y la calidad a menudo
van de la mano. Si las piezas vitales
se desgastan, pueden producirse
graves consecuencias. Por ello, todos
los componentes del camin se han
diseado para soportar un uso
intensivo y cargas pesadas durante
un largo periodo de tiempo. Una de
las consecuencias positivas de ello es
un riesgo considerablemente inferior
de averas y de paradas imprevistas.

5 razones para elegir un Volvo FMX

BAJO CONSUMO DE COMBUSTIBLE Y POTENCIA QUE LE LLEVARN DONDE DESEE.
LAS CONFIGURACIONES AYUDAN A ENCONTRAR EL MEJOR ENFOQUE PARA CADA TRABAJO.
UNA INTERFAZ PARA CARROCERO PREPARADA PARA SU SUPERESTRUCTURA.
CABINAS HECHAS PARA LA COMODIDAD Y EL CONTROL TOTALES.
LA APARIENCIA Y LA EXPERIENCIA DE UN AUTNTICO CAMIN PARA LA CONSTRUCCIN.