Seleo de poemas

modernos

Baudelaire

CONFITEORDO ARTISTA
Ah! Como os fins dos dias de outono so penetrantes! Penetrantes at doer! Porque h
certas sensaes deliciosas cujas imprecises no excluem a intensidade; no h ponta
mais aguda do que a do infinito.
Grande delcia que a de afogar sua vista na imensido do cu e do mar! Solido,
silncio, a incomparvel castidade do azul! Uma pequena vela tremulante que, por sua
pequenez e seu isolamento, imita a minha irremedivel existncia; melodia montona
das vagas, todas essas coisas pensam por mim ou eu penso por elas (pois na grandeza
dos devaneios, meu eu se perde rapidamente!); elas pensam, digo eu, mas
musicalmente e pitorescamente sem perspiccias, sem silogismos, sem dedues.
Todavia, tais pensamentos que saem de mim ou se projetam das coisas cedo tornam-se
intensos demais. A energia na volpia cria um mal-estar e um sofrimento positivo. Meus
nervos tensos demais s do vibraes gritantes e dolorosas.
E agora a profundidade do cu me consterna; sua limpidez me exaspera. A
insensibilidade do mar, a imutabilidade do espetculo me revoltam... Ah! Ser preciso
sofrer ou fugir eternamente do belo? Natureza, feiticeira impiedosa rival sempre
vitoriosa, deixe-me! Pare de tentar os meus desejos e meu orgulho! O estudo do belo
um duelo em que o artista grita de medo antes de ser vencido.

AS MULTIDES
No dado a todo o mundo tomar um banho de multido: gozar da presena das massas populares uma
arte. E somente ele pode fazer, s expensas do gnero humano, uma festa de vitalidade, a quem urna fada
insuflou em seu bero o gosto da fantasia e da mscara, o dio ao domiclio e a paixo por viagens.
Multido, solido: termos iguais e conversveis pelo poeta ativo e fecundo. Quem no sabe povoar sua
solido tambm no sabe estar s no meio de uma multido ocupadssima.
O poeta goza desse incomparvel privilgio que o de ser ele mesmo e um outro. Como essas almas
errantes que procuram um corpo, ele entra, quando quer, no personagem de qualquer um. S para ele tudo
est vago; e se certos lugares lhe parecem fechados que, a seu ver, no valem a pena ser visitados.
O passeador solitrio e pensativo goza de uma singular embriaguez desta comunho universal. Aquele que
desposa a massa conhece os prazeres febris dos quais sero eternamente privados o egosta, fechado como
um cofre, e o preguioso. ensimesmado como um molusco. Ele adota como suas todas as profisses, todas
as alegrias, todas as misrias que as circunstncias lhe apresentem.
Isto que os homens denominam amor bem pequeno, bem restrito, bem frgil comparado a esta inefvel
orgia, a esta solta prostituio da alma que se d inteiramente, poesia e caridade, ao imprevisto que se
apresenta, ao desconhecido que passa.
bom ensinar, s vezes, aos felizes deste mundo, pelo menos para humilhar um instante o seu orgulho,
que existem bondades superiores s deles, maiores e mais refinadas, Os fundadores de colnias, os
pastores de povos, os sacerdotes missionrios exilados no fim do mundo conhecem, sem dvida, alguma
coisa dessas misteriosas bebedeiras; e, no seio da vasta famlia que seu gnio criou, eles devem rir,
algumas vezes, dos que se queixam de suas fortunas to agitadas e de suas vidas to castas.

O RELGIO
Os chineses vem as horas nos olhos dos gatos.
Um dia um missionrio, passeando pelos subrbios de Nanquim, percebeu que tinha esquecido seu
relgio e perguntou as horas a um menino.
O garoto do Imprio Celeste, inicialmente, hesitou depois, reconsiderando, respondeu: Vou lhe dizer.
E desapareceu. Poucos instantes depois voltou trazendo no colo um grande gato e olhando, como se
costuma dizer, no branco dos olhos, afirmou sem hesitar: No ainda meio-dia. O que era verdade.
Por mim, se me inclinar para a bela Felina, assim to bem chamada, que , ao mesmo tempo a honra
de seu sexo, o orgulho do meu corao e o perfume do meu esprito, quer seja noite, quer seja dia,
em plena luz ou na sombra opaca, no fundo de seus olhos adorveis, vejo sempre a hora
distintamente, sempre a mesma, uma hora vasta, solene, grande como o espao, sem divises, nem
de minutos, nem de segundos uma hora imvel que no marcada no mostrador dos relgios e,
entretanto, leve como um suspiro, rpida como uma olhadela.
E se algum importuno vier me perturbar enquanto meu olhar repousa sobre esse delicioso mostrador,
se qualquer gnio desonesto e intolerante, qualquer demnio do contratempo vier me dizer: O que
olhas tu com tanto cuidado? O que procuras nos olhos desse ser? Vs a hora, prdigo e mortal
preguioso? , eu responderia, sem hesitar: Sim, eu vejo a hora: a Eternidade.
No , madame, que aqui tendes um madrigal verdadeiramente meritrio e to enftico como vs
mesma? Na verdade tive tanto prazer em bordar essa pretensiosa galanteria que no vou pedir nada
em troca.

Rimbaud

Vogais
(verso copiada por Paul Verlaine em 1871)
A negro, E branco, I rubro, U verde, O azul: vogais,
De vs direi um dia as nascenas latentes:
A, veloso corpete de moscas frementes
Que bombinam em torno dos fedors lobais,
Golfo umbroso; E, canduras de vapors e tendas,
Tremors de umbelas, reis brancos, lanas glaciais;
I, prpuras, escarro em sangue, risos tais
Que o vinho e a ira tornam belos penitentes;
U, ciclos, vibrar sacro dos mars em verdura,
Paz dos pastos em bichos frteis, paz das rugas
Que a alquimia transmite aos rostos estudiosos;
O, supremo Clarim de fragores estranhos,
Silncios trespassados por Mundos, por Anjos,
Raio violeta mega -, desses Seus Olhos!

Ela foi encontrada!

Jamais a esperana.

Quem? A eternidade.

Sem movimento.

o mar misturado

Cincia e pacincia,

Ao sol.

O suplcio lento.

Minha alma imortal,

Que venha a manh,

Cumpre a tua jura

Com brasas de sat,

Seja o sol estival

Ou a noite pura.
Pois tu me liberas
Das humanas
quimeras,
Dos anseios vos!
Tu voas ento...

O dever
vosso ardor.
Ela foi encontrada!
Quem? A eternidade.
o mar misturado
Ao sol.

Mallarm
(pdf)