Protección personal y equipos eléctricos

Libro de texto
4- Proteccin de personal y equipo
Tierras elctricas, Armando Llamas, Jorge de los Reyes, Jess Baez, Innovacin Editorial Lagares, Monterrey, 2005.
Centro de Estudios de Energa -all
Contenido
Proteccin de personal y de equipos
Dnde ocurren las electrocuciones?
Riesgos de la electricidad
ELECTROCUCIN
ARCO ELCTRICO
EXPLOSIN
La proteccin que ofrece la puesta a tierra de equipos

Interruptor con proteccin de falla a tierra
PRINCIPIO DE OPERACIN
RECEPTCULO GFCI PARA PROTEGER OTROS RECEPTCULOS
UNIN ILEGAL NEUTRO - TIERRA
EXTENSIONES CON PROTECCIN DE FALLA A TIERRA
Proteccin de falla a tierra de equipos

Dimensiones de los conductores
Introduccin
LA SOCIEDAD moderna ha sido beneficiada por la electricidad. Damos por hecho

que contaremos con los servicios y el confort que proporcionan los equipos que
utilizan energa elctrica. Sin embargo, una instalacin elctrica sin los elementos
necesarios de seguridad y proteccin nos puede ocasionar graves perjuicios y es as
como la puesta a tierra de equipos y de sistemas elctricos es importante. Un equipo
sin puesta a tierra o un sistema no aterrizado tambin pueden proporcionar servicios y
confort; pero con menor seguridad y confiabilidad, poniendo en riesgo a las personas y
a sus propiedades
Dnde ocurren las electrocuciones?
Muertes promedio anuales

ocasionadas por electrocucin
en un perodo de 25 aos
(1960-1985) EEUU
474 Hogar
384 Empresas
120 Descargas
atmosfricas
Adaptado de Square D,
Electrical Safety Seminar
120 Granjas
102 Carreteras
Riesgos de la electricidad
Choque o toque elctrico,
electrocucin
Arco elctrico, quemaduras
Explosin, partes
metlicas a alta
velocidad y
material fundido
Excepciones 250-5
EXCEPCIN 1: Los sistemas elctricos usados exclusivamente para suministrar energa a hornos elctricos
industriales para fundicin, refinado, templado y usos similares.
EXCEPCIN 2: Los sistemas derivados independientes utilizados nicamente para rectificadores que alimenten slo
a motores industriales de velocidad variable.
EXCEPCIN 3: Elctrica nominal del primario sea inferior a 1 000 V, siempre que se cumplan las condiciones
siguientes:
Que el sistema se use exclusivamente para circuitos de control.
Que las condiciones de mantenimiento y supervisin aseguren que slo personas calificadas atienden la
instalacin.
Que haya continuidad de la energa en el control.
Se instalan detectores de falla a tierra en el sistema de control.

EXCEPCIN 4: Los sistemas aislados, tal como lo permiten los artculos de la Norma Oficial Mexicana.
NOTA: El uso de detectores adecuados de tierra en instalaciones sin aterrizar, puede ofrecer mayor proteccin.
EXCEPCIN 5: Los sistemas con neutro a tierra a travs de una alta impedancia en el que la impedancia a tierra,
generalmente una resistencia, limite al mnimo el valor de la corriente elctrica de falla a tierra. Se permiten
sistemas con neutro a tierra a travs de una alta impedancia en instalaciones trifsicas de c.a. de 480 a 1 000 V,
siempre que se cumplan las condiciones siguientes:
Que las condiciones de mantenimiento y supervisin aseguren que slo personas calificadas atienden la
instalacin.
Que se requiera continuidad en la energa.
Que se instalen detectores de falla a tierra en el sistema.
Que el sistema no alimente cargas de lnea a neutro.
Toque o choque elctrico
Es la estimulacin
elctrica que
ocurre
cuando pasa
corriente elctrica
por el cuerpo.
La cantidad de corriente que pase
El efecto en el
cuerpo depende de
Por dnde pase la corriente

La condicin fsica de la persona
Efecto de los choques elctricos (cantidad

de corriente)
20
15
10
4
.050
.030
4 A o ms
Parlisis del corazn, quemaduras graves en piel y rganos
.050 A a 4 A
.1 - .2 Fibrilacin ventricular
.05 - .1 Posible fibrilacin ventricular
30 mA - Dificultad para respirar, asfixia,
fibrilacin en nios pequeos
.015
15 mA - Los msculos del 50% de la poblacin se paralizan
.010
.005
.001
>10 mA - Umbral de parlisis en los brazos

5 mA - GFCI Nivel de disparo
1 mA - Nivel de percepcin
Ejemplo 1
Un hombre adulto toca una
tubera energizada con 120 V, la
resistencia de contacto con la
tubera es de 2.4 k, la
resistencia del cuerpo sin
considerar la piel es de 600 , y
la de contacto con suela mojada
de cuero es 12 k. Estime la
corriente que pasa por esa
persona y determine qu efecto le
producir.
SOLUCIN: La resistencia
total es 15 k, la corriente es
8.0 mA. Le doler y podr
soltar.
EJEMPLO 2
Un hombre adulto toca una tubera

energizada con 120 V, la
tubera es de 2.4 k, la resistencia
del cuerpo sin considerar la piel es
de 600 , y la de contacto con
suela de cuero seca es 100 k.
Estime la corriente que pasa por
esa persona y determine qu
efecto le producir.
SOLUCIN:
La resistencia total es 103 k,
la corriente es 1.2 mA.
Apenas sentir un leve dolor.
EJEMPLO 3
Un hombre adulto toca una tubera

energizada con 120 V, la
tubera es de 2.4 k, la resistencia
del cuerpo sin considerar la piel es
de 600 , y la de contacto con
suela de hule es 20 M. Estime la
corriente que pasa por esa
persona y determine qu efecto le
producir.
SOLUCIN:
La resistencia total es 20 M
La corriente es 0.006 mA.
Muy por debajo del umbral de
percepcin.
Arco Elctrico
Ocurre un arco elctrico cuando fluye una cantidad importante

de corriente elctrica a travs de lo que previamente era aire
El aire no es conductor, el flujo de la corriente se lleva a cabo en

el vapor del material de la terminal del arco y el aire ionizado.
Esta mezcla de materiales, a travs de las cuales fluye el arco, se
conoce como plasma.
Temperatura del arco elctrico
50 000 C
20 000 C
50 000 C
Pueden causar
quemaduras
letales a distancias
de hasta 2.5 m.
La ropa al quemarse
puede causar
quemaduras
secundarias letales.
La potencia del arco puede llegar a ser la mitad de la potencia disponible

de corto circuito.
Explosin
Los arcos sobre calientan el aire instantneamente.
Esto ocasiona una rpida expansin del aire, dando lugar

a frentes de onda con presiones de 100 a 200 libras por
pulgada cuadrada.
Tales presiones son suficientes para hacer explotar

interruptores y transformadores, ocasionando que salga
metal a altas velocidades .
En muchas ocasiones el arco no va acompaado de una explosin; pero cuando la
explosin ocurre puede ser fatal.
Proteccin
Guantes
Un par de guantes clase 0 y
Un par de guantes del voltaje mayor en la planta
Mangas aislantes, consistentes con las clases de
guantes
Tapetes aislantes, consistentes con los voltajes en los
que trabajar
Probadores de voltaje
Uno de baja tensin
Uno de media tensin
Candados, dispositivos y etiquetas de bloqueo
Cascos, ANSI Z89.1 clase B
Gafas de seguridad ANSI Z87.1
Sealamientos de PELIGRO - ALTO VOLTAJE y cinta
de bloqueo
Equipo de puesta a tierra
Ropa Retardante Flama - mnimo de 6 oz / yd2
Traje arco elctrico
Diagrama unifilar
La proteccin que ofrece la puesta a tierra

de equipos
Conductor no puesto a tierra o vivo
h
Conductor puesto a tierra o neutro
Portalmparas metlico sin

conductor de puesta a tierra.
n
Portalmparas
metlico
Conductor no puesto a tierra o vivo
Conductor puesto a tierra o neutro

n
Conductor de puesta a tierra de equipos
Portalmparas metlico bien

alambrado
Portalmparas
metlico
NOM 210-7, 250-81 y 250-50

La seccin 210-7 de la NOM indica que los receptculos
de 15 y de 20 A deben ser con puesta a tierra de
equipos.
En la mayora de las instalaciones residenciales no se instala el
conductor de puesta a tierra de equipos y, slo se instalan
tomacorrientes con dos terminales.
El conductor de puesta a tierra de equipos debe ir dentro de la misma
canalizacin que el resto de los conductores del circuito para garantizar
una baja impedancia, 250-81 de la NOM
Sin embargo, en instalaciones existentes puede ser

complicado retirar el alambrado existente para incluir el
conductor de puesta a tierra de equipos.
La seccin 250-50 de la NOM seala que para reemplazar receptculos
sin puesta a tierra por receptculos con puesta a tierra, se puede unir la
caja del receptculo con cualquier punto accesible del sistema de
electrodos.
Reemplazo de receptculos sin puesta a

tierra
Circuito
Tablero con dos unidades trmicas
derivado para
tomacorrientes
Medidor kWh
Caja cuchilla y fusible

Circuito
derivado para
alumbrado
Varilla
Tubera metlica de agua al interior
Contacto directo con el vivo de un

tomacorrientes
CFE
conductor vivo
conductor puesto a tierra
conductor de puesta a tierra
Resistencia del electrodo
Resistencia de contacto y del

suelo
Tierra remota
La puesta a tierra de equipos no evita riesgo de electrocucin en caso de contacto directo

Contacto directo en un tostador
La falta de proteccin no se
presenta slo con el contacto
directo y con la terminal no
puesta a tierra del
tomacorrientes, puede
ocurrir de diversas maneras,
e.g., al introducir un cubierto
metlico en el tostador de
pan.
Interruptor con proteccin de falla a tierra

Circuito de
i1 i2 corriente residual
disparo
Sensor de
corriente residual
i1
i2
RESET
TEST
g
G
Ground
Fault
Circuit
Interrupter
Operacin de un interruptor con proteccin

de falla a tierra
Circuito de
disparo
Debido a la corriente residual el circuito

electrnico de disparo abrir los dos
polos del interruptor
corriente residual i1 i2 i1
h
i1
i1
EJEMPLO 4
Qu papel desempea el
conductor de puesta a tierra en
la operacin del interruptor de
circuitos de falla a tierra?
SOLUCIN:
Ninguno, el conductor de
puesta a tierra de equipos no
es indispensable para la
operacin del Ground Fault
Circuit Interrupter, GFCI
EJEMPLO 5
Debido a que el conductor de

puesta a tierra de equipos no
es necesario para la
operacin del GFCI, se
puede eliminar el conductor
de puesta a tierra de
equipos.
SOLUCIN:
No, el conductor de puesta a
tierra de equipos no se debe
eliminar, ya que la caja y la
canalizacin metlicas
podran quedar energizadas,
y el GFCI no protegera.
Curvas de fibrilacin ventricular y de

apertura de GFCI
Tiempo (ms)
corriente (m A )
1000 10
100
1000
10000
Fibrilacin ventricular
100
Tiempo mximo
10
Tiempo de disparo de
de disparo de un
un GFCI clase A tpico
GFCI clase A UL
No hay reaccin
1
Un GFCI clase A debe tener un tiempo de disparo mximo dado por:
LA SECCIN 210-8
SITIOS EN LOS QUE ES OBLIGATORIO EMPLEAR UN GFCI
indica que en las instalaciones residenciales se

deben instalar receptculos con interruptor con
proteccin de falla a tierra en los siguientes sitios:
Los baos.
Las cocheras.
Exteriores.
Los muebles de cocina y los que estn instalados para alimentar
utensilios elctricos en las barras de la cocina.
Cuando estn a 1.8 m o menos del borde del fregadero.
GFCI en receptculos de 15 A y de 20 A en cuartos de

bao y en azoteas aunque no se trate de viviendas.
GFCI en instalaciones temporales de sitios

en construccin
La seccin 305-6 indica que en las instalaciones temporales de sitios en construccin
los receptculos de 120 y 127 V deben contar con interruptores con proteccin de
falla a tierra.
A) Unidad trmica con GFCI
B) Tomacorrientes con GFCI
La proteccin de falla a tierra para las personas en las residencias y en los sitios de
construccin tambin se puede obtener en los interruptores termomagnticos y en las
unidades trmicas que protegen un alimentador o un circuito derivado como lo indica
la seccin 215-9.
EJEMPLO 6
El interruptor con proteccin de falla a tierra de un receptculo sigue protegiendo aun

si se abre el conductor puesto a tierra que lo alimenta.
SOLUCIN:
Falso. La electrnica requiere de los dos conductores (vivo y neutro) para
alimentarse, si se abre el neutro la electrnica no tiene energa y se ve impedida
para cumplir su funcin de proteccin, creando as un grave riesgo de
electrocucin, pues el vivo sigue estando conectado a la salida del receptculo.
Circuito de
disparo
Debido a que el neutro est abierto la

electrnica de disparo no cuenta con
alimentacin y a pesar de que el sensor de
corriente le enve una seal no disparar.
i1
neutro abierto
i1
g
RECEPTCULO GFCI PARA PROTEGER OTROS

RECEPTCULOS
Circuito de
disparo
Sensor de
corriente residual
n
RESET
TEST
g
Terminales de lnea
Terminales de carga
LOS RECEPTCULOS con GFCI pueden alimentar otros

receptculos, mediante las terminales de carga. Es muy
importante NO intercambiar las terminales.
EJEMPLO 7
Explique porqu un tomacorrientes con GFCI con la alimentacin alambrada por las
terminales de carga no ofrece proteccin de falla a tierra.
SOLUCIN: La figura muestra un receptculo con interruptor con proteccin de falla a

tierra con la alimentacin alambrada errneamente. Si alguien tocara la terminal no
puesta a tierra del receptculo, la corriente pasara por la proteccin de sobrecorriente
y saldra por la terminal viva del receptculo, pasara por la persona y, a travs del
terreno y/o una estructura metlica puesta a tierra, llegara a la unin neutro - tierra.
Todo esto sin que la proteccin opere, ya que la corriente nunca pasa por el interruptor
con proteccin de falla a tierra.
Circuito
de
disparo
Sensor de
corriente residual
n
RESET
TEST
g
Terminales de lnea
Terminales de carga
UNIN ILEGAL NEUTRO - TIERRA

UNA UNIN ilegal entre neutro y tierra de las terminales del receptculo o en la carga
disminuye la proteccin personal que ofrece normalmente un tomacorrientes con GFCI.
Circuito de
disparo
Sensor de
corriente residual
i
i4
n
RESET
TEST
i3
i1
i2
EJEMPLO 8
Consideremos que en la Figura, 16 mA

pasan por la persona y que 13 mA
retornan por el hilo neutro. El GFCI
protegera a la persona?
SOLUCIN:
No, los 3 mA restantes, los que retornan
por la puesta a tierra de equipos y por
el terreno seran insuficientes para
ocasionar el disparo del GFCI.
Circuito de
disparo
Sensor de
corriente residual
i
i4
n
RESET
TEST
i3
i1
i2
Bobina de induccin de voltaje
Circuito de
disparo
Sensor de
corriente residual
Bobina de
induccin de
voltaje
n
RESET
TEST
Circuito de
induccin de
voltaje
Voltaje neutro - tierra a la salida de un

receptculo con GFCI
0.05
0.05
V ng , V
0.1
Vng , V
0.1
-0.05
-0.05
-0.1
-0.1
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1

tiempo. s
0.001
0.002
0.003
0.004
0.005
tiempo, s
EJEMPLO 9
Agregue lo necesario al esquema del

GFCI en filminas anteriores para
ilustrar la manera en que el GFCI
dispara con una unin NG en
terminales del receptculo.
SOLUCIN:
La Figura muestra el lazo de corriente, la
unin N-G ocasiona que en lugar del
voltaje inducido se presente una
corriente.
Circuito
de disparo
Sensor de
corriente
diferencial
Bobina de
induccin
de voltaje
Circuito de
induccin de
voltaje
EXTENSIONES CON PROTECCIN DE

FALLA A TIERRA
EN LOS ESTADOS UNIDOS es obligatorio que en las construcciones se
empleen extensiones que incorporan un interruptor con proteccin de falla a
tierra como el mostrado en la Figura.
En las construcciones las extensiones se maltratan de manera considerable
y la prdida del conductor puesto a tierra dejara al personal sin la
proteccin, ver el EJEMPLO 6.
Extensin con GFCI
Circuito de
disparo
Clavija
Sensor de
corriente
residual
Bobina de
induccin de
voltaje
M
n
RESET
g
TEST
M
Circuito de
induccin de
voltaje
Receptculo
Proteccin de falla a tierra de equipos

Desde 1971, el NEC obliga a que en equipos de desconexin principal en ms de 150 V al neutro
y menos de 600 V entre fases se instale proteccin de falla a tierra de equipos (Ground-Fault
Protection of Equipment, GFPE), si la capacidad nominal del dispositivo de proteccin contra
sobrecorriente es de 1 000 A o ms, NOM 230-95.
a) El transformador enlaza a todos los conductores
Bobina de
disparo
Rel
b) El transformad
Bobina d
GFPE El transformador enlaza el PUP
b) El transformador enlaza al puente de unin principal
Bobina de disparo
Rel
Proteccin de equipo contra fallas a tierra

con sensor en neutro
Rel
250-94
Uso de la Tabla 250.94
Conductor del sistema de electrodos, 250-94

Tubera metlica de agua, 250-81 (a)
Acero estructural, 250-81 (b)
Ufer, 250-81 (c)
Anillo de tierra, 250-81 (d)
Tubera y varilla, 250-83 (c)
Placa, 250-83 (d)
Conductor puesto a tierra de generador de emergencia con transferencia de tres
polos, 445-5, 250-23 (b)
Conductor puesto a tierra de acometida, 250-23 (b)
Conductor del sistema de electrodos de un sistema derivado separadamente, 250-26
(b)
Puente de unin a equipos en el lado del suministro del equipo de desconexin
principal, 250-79 (d)
Puente de unin principal, 250-79 (d)
Unin a tubera interior metlica de agua, 250-80 (a)
Unin a acero estructural, 250-80 (c).
250-95
Uso de tabla 250-95
Conductores de puesta a tierra de canalizaciones y equipos, 250-95

Unin a equipo en el lado de la carga del equipo de desconexin
principal, 250-79 (e)
Unin a tubera metlica de agua interior en edificios de varios
departamentos en los que el sistema interior de tubera metlica para
agua de cada departamento est aislado metlicamente de los dems
por medio de tubera no-metlica, 250-80 (a) Excepcin
Unin a tubera metlica interior distinta a la del agua, 250-80 (b).
EJEMPLO 11
Una acometida monofsica de dos hilos calibre 8 llega a un medidor y de all al equipo de
desconexin principal como se muestra en la Figura. La proteccin contra sobrecorriente es de
40 A. Considere conductores de cobre. Suponga que la barra de tierras est aislada del gabinete
del equipo de desconexin principal, y que se requiere un puente de unin de la barra al
gabinete. Determine el calibre mnimo:
a) del puente de unin principal, b) del conductor de puesta a tierra de equipos a la base metlica
del medidor, c) del conductor del electrodo, d) puente de unin de barra de tierras al gabinete del
equipo de desconexin principal, e) puente de unin a la tubera interior de agua, f) conductor
de puesta a tierra de equipos a la carga.
SOLUCIN: La tabla 250-94 indica que el calibre mnimo debe ser # 8 y la tabla 250-95 indica calibre # 10.
a) # 8, b) # 8, c) # 8, d) # 8, e) # 8, f) #10
medidor
CFE
conductor puesto a
tierra de acometida
equipo de
desconexin principal
conductor vivo
barra de neutros
puente de unin
principal
barra de tierras
conductor del electrodo
de puesta a tierra
conductor puesto a tierra

conductor
depuesta
puestaa atierra
tierra
conductor de
de equipos
electrodo de puesta a tierra
tubera metlica de agua en interior

Protección personal y equipos eléctricos

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Protección personal y equipos eléctricos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Libro de texto

4- Proteccin de personal y equipo

Centro de Estudios de Energa -all

La proteccin que ofrece la puesta a tierra de equipos

Proteccin de falla a tierra de equipos

Centro de Estudios de Energa -all

LA SOCIEDAD moderna ha sido beneficiada por la electricidad. Damos por hecho

Centro de Estudios de Energa -all

Dnde ocurren las electrocuciones?

Muertes promedio anuales

Arco elctrico, quemaduras

Centro de Estudios de Energa -all

Que el sistema se use exclusivamente para circuitos de control.

Que haya continuidad de la energa en el control.

Se instalan detectores de falla a tierra en el sistema de control.

Que se requiera continuidad en la energa.

Que se instalen detectores de falla a tierra en el sistema.

Que el sistema no alimente cargas de lnea a neutro.

Centro de Estudios de Energa -all

Toque o choque elctrico

Por dnde pase la corriente

Centro de Estudios de Energa -all

Efecto de los choques elctricos (cantidad

Parlisis del corazn, quemaduras graves en piel y rganos

fibrilacin en nios pequeos

15 mA - Los msculos del 50% de la poblacin se paralizan

>10 mA - Umbral de parlisis en los brazos

Centro de Estudios de Energa -all

Centro de Estudios de Energa -all

Un hombre adulto toca una tubera

Centro de Estudios de Energa -all

Un hombre adulto toca una tubera

Centro de Estudios de Energa -all

Ocurre un arco elctrico cuando fluye una cantidad importante

El aire no es conductor, el flujo de la corriente se lleva a cabo en

Centro de Estudios de Energa -all

Temperatura del arco elctrico

La potencia del arco puede llegar a ser la mitad de la potencia disponible

Centro de Estudios de Energa -all

Los arcos sobre calientan el aire instantneamente.

Esto ocasiona una rpida expansin del aire, dando lugar

Tales presiones son suficientes para hacer explotar

Centro de Estudios de Energa -all

Centro de Estudios de Energa -all

La proteccin que ofrece la puesta a tierra

Portalmparas metlico sin

Conductor no puesto a tierra o vivo

Conductor puesto a tierra o neutro

Conductor de puesta a tierra de equipos

Portalmparas metlico bien

Centro de Estudios de Energa -all

NOM 210-7, 250-81 y 250-50

Sin embargo, en instalaciones existentes puede ser

Centro de Estudios de Energa -all

Reemplazo de receptculos sin puesta a

Caja cuchilla y fusible

Tubera metlica de agua al interior

Centro de Estudios de Energa -all

Contacto directo con el vivo de un

Resistencia de contacto y del

La puesta a tierra de equipos no evita riesgo de electrocucin en caso de contacto directo

Contacto directo en un tostador