Historia Oral

VELEZ Y GALEANO:
Avance innovador en el proceso de investigacin
La historia oral supone la recuperacin sistemtica de un
corpus de informacin de sujetos sociales que vivieron un
hecho histrico.
Objetos de estudio: eventos, sucesos, practicas y saberes,
formas de ver el mundo y transformarlo.

Walter Benjamin: propone diferenciar el acontecimiento

vivido del recordado.
La aparicin del concepto de "historial oral"ha estado
asociado a la Historia social contempornea. Se trata de
laproduccin y uso de fuentes no documentales
(principalmente
orales
y
grficas)
en
la
reconstruccin histrica. Esta nueva perspectiva, donde
ya no hay una supremaca absoluta del documento escrito,
acerca las percepciones de sectores y grupos sociales
ms diversificadosque muchas veces no eran tenidos en
cuenta por el enfoque tradicional de la historia.

En general, hay quedistinguir la memoria y la historia oral. La

memoria histrica son losrecuerdos, percepciones y experiencias
de la gente viva sobre su pasado, conjunto de testimonios con los
que trabaja la historia oral para reconstruir ese pasado reciente o
contemporneo. Es importante insistir en que los testimonios con los
que trabaja la historia oral son sobre todo de primera mano,
detestigos presenciales, aunque a veces se registran percepciones
sobre un pasado ms lejano o remoto fruto de la transmisin oral
intergeneracional.

travs de la historia oral nos podemos acercar a lavida

cotidianay a lasformas de vida no registradas por las
fuentes tradicionales; nos ensea cmo pensaban, cmo
interpretaban y construan su mundo, y son una perfecta
introduccin al conocimiento de la experiencia individual y
colectiva. As, la historia se humaniza y personaliza, porque
acoge las expectativas, las emociones, los sentimientos y los
deseos de las personas.

travs de la historia oral nos podemos acercar a lavida

cotidianay a lasformas de vida no registradas por las
fuentes tradicionales; nos ensea cmo pensaban, cmo
interpretaban y construan su mundo, y son una perfecta
introduccin al conocimiento de la experiencia individual y
colectiva. As, la historia se humaniza y personaliza, porque
acoge las expectativas, las emociones, los sentimientos y los
deseos de las personas.

 El testimonio oral, por tanto, tiene que serevaluado tanto en trminos de consistencia

interna, como comparado y contrastado con las evidencias de otras fuentes. Por
ello, hay que solucionar el problema de larepresentatividadde los testimonios para
superar el valor humano, ms comn, en busca de la relevancia en la reconstruccin
histrica.
En elArchivo del patrimonio inmaterial de Navarrahemos agrupado los recuerdos y
experiencias en una serie de apartados:efemrides y catstrofes;recuerdos
sobreoficios y artesanas perdidos; percepciones sobre elpasado cercano;testimonios
transmitidos de generacin en generacin sobre elpasado remoto;y recuerdos y
expercienciassobre lavida cotidiana. En el caso de las historias de vida, que analizaremos
en las narraciones folclricas, todos ellos se integran en el relato biogrfico.