Cáncer.

Alumna: Melissa Andrea Vega Villafana.

Definiciones de cinco
repositorios médicos.
 Medline Plus.
 El cáncer comienza en las células, que
constituyen los ladrillos del cuerpo. Normalmente,
el cuerpo forma células nuevas a medida que se
necesitan para reemplazar a las células
envejecidas que mueren. Algunas veces, este
proceso no resulta ser el esperado. Crecen células
nuevas que no son necesarias y las células
envejecidas no mueren cuando deberían. Estas
células adicionales pueden formar una masa
llamada tumor. Los tumores pueden ser benignos
o malignos. Los tumores benignos no son cáncer,
mientras que los malignos sí lo son. Las células
de los tumores malignos pueden invadir los
tejidos cercanos. También pueden desprenderse y
diseminarse a otras partes del cuerpo.
 MEDgle.
 An abnormal growth of cells which tend to
proliferate in an uncontrolled way and, in
some cases, to metastasize (spread).
(Texto original:
http://www.medterms.com/script/main/ar
t.asp?articlekey=2580).
 Crecimiento anormal de células que
tienden a multiplicarse de manera
incontrolable; y en algunos casos, a
expandirse.
 Scirus
 Cancer is a disease caused by normal cells
changing so that they grow in an uncontrolled
way. The uncontrolled growth causes a lump
called a tumour to form. If not treated, the
tumour can cause problems in one or more of the
following ways

 Spreading into normal tissues nearby.

 Causing pressure on other body structures.
 Spreading to other parts of the body through the
lymphatic system or bloodstream. (Texto original:
http://www.cancerhelp.org.uk/about-
cancer/what-is-cancer/cells/what-cancer-is)
 El cáncer es una enfermedad causada por el
cambio de las células normales de manera que
crezcan de manera incontrolable, lo cual causa
que un bulto, llamado tumor, crezca. Si no se
trata, el tumor puede causar problemas de una o
más maneras, como por ejemplo:

 Expandirse a tejidos normales cercanos.

 Causar presión en otras estructuras del cuerpo.
 Expandirse a otras partes del cuerpo a través del
sistema linfático o el torrente sanguíneo.
 MadSci
 Cancer, like the common cold, is actually
a whole bunch of different diseases that
are all called cancer, even though they're
all individually very different. Each kind of
cancer has its own causes, and the causes
are very different from one another. One
thing that happens when people get
cancer is that certain specific cells that
make up your body forget to stop
growing. (Texto original:
http://www.madsci.org/posts/archives/20
07-05/1180155501.Me.r.html)
 El cáncer, como el común resfriado, es en
realidad un conjunto de diferentes
enfermedades llamadas cáncer, a pesar
de ser muy diferentes entre ellas. Cada
tipo de cáncer tiene sus propias causas,
las cuales son muy diferentes una de
otra. Lo que ocurre cuando una persona
tiene cáncer es que ciertas células
específicas olvidan de dejar de crecer.
NCI (Dictionary of genetic terms).
 A term for diseases in which
abnormal cells divide without
control and can invade nearby
tissues. Cancer cells can also spread
to other parts of the body through
the blood and lymph systems.
(Texto original:
http://www.cancer.gov/dictionary/?
CdrID=45333
).
 Conjunto de enfermedades en las
cuales células anormales se dividen
de manera incontrolable y afectan
tejidos. Las células cancerosas
también pueden expandirse a otras
partes del cuerpo a través de la
sangre y el sistema linfático.