Conduccin y Manejo de la Produccin

de Hidrocarburos
11 de Febrero de 2016

Jess Toribio Espinoza Sandoval

JTESandoval@gmail.com
JTESandoval@gmail.com

Teora de separadores
gravitacionales

Separacin gravitacional

Fuerza de arrastre

Fuerza de gravitacional o
efecto boyante

Ap: rea de seccin transversal de la partcula [ft2]

vt: Velocidad terminal o de asentamiento de la partcula [ft/s]
CD: Coeficiente de arrastre

En el equilibrio, la aceleracin de la partcula es cero por

lo que se mueve a una velocidad constante.

Expresando la velocidad de asentamiento en

unidades de campo.

Donde:
dp [micras]
vt [ft/s]
[lbm/ft3]

Clculo del coeficiente de arrastre

Clculo del coeficiente de arrastre

Para bajos nmeros de Re.

Para altos nmeros de Re.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
g [cp]

Asumir CD = 0.34
Calcular vt.
Calcular Re.
Calcular CD.
Calcular vt
Calcular error,
< 10-4?
a) Si, terminar.
b) No, regresar a 3.

Donde k es la iteracin
correspondiente

Teora de separadores
gravitacionales horizontales

Capacidad de manejo de gas en separadores horizontales

El tiempo de retencin del gas debe ser igual al tiempo requerido para que una
partcula de lquido se asiente en la interface.

La velocidad del gas en el separador estar dada por:

Donde qg es el gasto de gas a condiciones de flujo y Ag el rea de seccin transversal del separador.

Ag
Al

Si el nivel del gas estuviera a la mitad de la seccin

transversal del separador, entonces el rea de gas
seria la mitad del rea del rea transversal.

Capacidad de manejo de gas en separadores horizontales

pero si el nivel es diferente, cual sera el rea
transversal que ocupa el gas?

Ds

Ag
Al

Ds
As

Ag sera una fraccin del rea total de la seccin transversal. Si la fraccin del lquido es , entonces Ag es:

Capacidad de manejo de gas en separadores horizontales

El flujo de gas se requiere a condiciones de P y T pero normalmente se reporta a

condiciones estndar, por tanto

Capacidad de manejo de gas en separadores horizontales

Recordando que se debe cumplir:

Capacidad de manejo de gas en separadores horizontales

Reordenando

En unidades de campo

Dimetro de partcula

dp

micras

Densidad

lbm/ft3

Qgsc

MMscfd

ds

in

Gasto de gas a condiciones

estndar
Dimetro transversal del
separador

Longitud efectiva para

asentamiento de la partcula

Lef

ft

Temperatura del separador

Presin del separador

psia

Z del gas

Capacidad de manejo de lquido

Los separadores bifsicos deben ser diseados para proporcionar

tiempo de retencin suficiente para que el lquido alcance el equilibrio
con el gas.
API

Tiempo de retencin [min]

>35

0.5 - 1

30

25

<20

4+

1.- Si existen espumas, el tiempo de retencin se debe incrementar

en un factor de 2 a 4.
2.- Si la concentracin de CO2 es alta, el tiempo de retencin debe
ser al menos de 5 minutos.

Tamao de partcula a remover

El propsito de la seccin de asentamiento gravitacional es acondicionar el gas

para su ingreso al extractor de niebla.

La experiencia de campo demuestra el tamao de partculas a remover en la

seccin de asentamiento es de 10 a 140 micras.

Capacidad de manejo de lquido

El tiempo de retencin del lquido esta dado por su volumen ocupado en el separador respecto a su flujo.

El volumen del lquido es:

El rea del lquido es:

Por tanto, el volumen de lquido es:

Sustituyendo en la ecuacin de tiempo de retencin

Capacidad de manejo de lquido

La ecuacin para manejo de lquido es:

En unidades de campo

Dimetro transversal del separador

ds

in

Longitud efectiva

Lef

ft

Tiempo de retencin del lquido

tl

min

Flujo de lquido

Ql

BPD

Cmo calculamos a partir de la fraccin de nivel del lquido ()?

Longitud de costura a costura

Longitud de costura a costura, Lss

Entrada

Longitud efectiva, Lef

Salida

Vg
Ds
Lquido

Para capacidad de manejo de gas:

Para capacidad de manejo de lquido:

Relacin de esbeltez

Para cada diseo, existe una combinacin de Lef y d que minimiza el costo del
separador.

A menor dimetro, menor peso del separador y por tanto menor costo.

Sin embargo, existe un punto donde al disminuir el dimetro incrementa la

posibilidad de tener altas velocidades de gas.

La experiencia muestra que si gobierna la capacidad de gas y Lss/ds > 4 o 5, existe

la posibilidad de re-entrada del lquido al gas.

La mayora de los separadores se disean para una Lss/ds de entre 3 y 4.

Es posible utilizar Lss/ds mayores a 4, pero se debe asegura que no exista reingreso de lquido al gas.

Procedimiento para el diseo de un separador horizontal

1.

Especificar el flujo mximo y mnimo, tasas de flujo, presin y temperatura de operacin,

tamao de partcula a ser removido, etc.

2.

Elaborar una tabla con valores calculados de Lef para valores seleccionados de ds que
satisfagan las ecuaciones de manejo de gas. Calcular Lss.

3.

Para los mismos valores de ds, calcular la Lef utilizando la ecuacin de manejo de lquido.
Calcular Lss.

4.

Para cada ds, elegir el mayor valor de Lef.

5.

Calcular la relacin de esbeltez (12Lss/ds en unidades de campo) y listar para cada ds.

6.

Seleccionar la combinacin de ds y Lss que tenga una relacin de esbeltez entre 3 y 4.

7.

Se recomienda escoger dimensiones estndar de equipos comerciales.

Dimensiones tpicas para separadores horizontales (API 12J)

Dimensiones tpicas para separadores verticales (API 12J)

Ejercicio de diseo de un separador horizontal y uno vertical

Qg
Qo
P
T
dm
tro

10
2,000
1,000
60
140
3

g
API

0.6
40

API

0.5
0.5

[MMscfd]
[BPD]
[psia]
[F]
[micras]
[min]

La viscosidad del gas es 0.0126 cP

Resultados
Propiedades del fluido
Tc
352.3
[R]
Pc
676.9 [psia]
Z
0.8525
o
51.48 [lb/ft3]
g
3.654 [lb/ft3]

dLef
d2Lef

CD sup

0.847

vt

0.5520

Re

109.29

Lef
[ft]
2.50
2.00
1.67
1.33
1.11
0.95
0.83

Lss
[ft]
3.83
3.67
3.67
3.83
4.11
4.45
4.83

[ft/s]

Para que cumpla con RE, se

aumenta la longitud a 10 ft. Con
esto, RE es de 3.3

39.982
8571.429

Manejo de gas
d
[in]
16
20
24
30
36
42
48

Calculo de CD

Manejo de lquido
Lef
[ft]
33.5
21.4
14.9
9.5
6.6
4.9
3.7

Lss
[ft]
44.6
28.6
19.8
12.7
8.8
6.5
5.0

RE
33.5
17.1
9.9
5.1
2.9
1.9
1.2

Clculo de propiedades pseudocriticas y pseudoreducidas

Cuando se conoce g.
Correlaciones de Standing:

T [R]
P [psia]

Correlaciones de Sutton:
La gravedad especifica se puede obtener a partir de:

A partir de la composicin
Unidades
absolutas

Propiedades pseudoreducidas
zi: Composicin molar de i
Mi: Peso molecular del componente i
Mg: Pseudo peso molecular de la mezcla
Tpc: Temperatura pseudo critica de la mezcla
Ppc: Presin pseudo critica de la mezcla

Tci: Temperatura critica del componente i

Pci: Temperatura critica del componente i

Clculo del factor Z